Ir al contenido

Discusión:Bajel

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

¿Qué es "eusquriano"? Y no creo que sea una palabra vasca, si es eso lo que se quiere dar a entender. En inglés es vessel y en catalán vaixell. Pues eso. Viene del latín "vascellum", diminutivo de vaso. En castellano sería más bien un préstamo lingüístico del catalán.

Hay una diferencia entre "del catalán/de origen catalán" y "palabra catalana", y no es nada sutil. "Vaixell" es una palabra catalana, como muy bien se resalta por duplicado entre las fuentes al hacer referencia al RAE (¿Cual es el sentido de tal carga de razón?), pero "Bajel" es una palabra española, y la inclusión de esta "etimología adaptada" no parece sino interesada. Es más, el articulo debería fusionarse con la entrada "Buque", a mi entender, y abandonar discusiones estériles.

Enlaces rotos

[editar]

Elvisor (discusión) 16:50 24 nov 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Bajel. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:52 11 jun 2018 (UTC)[responder]