Discusión:LaSexta Noticias (programa informativo de laSexta)
El link de María Martínez creo que apunta a una modelo argentina. — El comentario anterior fue realizado desde la IP 88.6.79.2 (discusión • bloq) con fecha 15:18 19 dic 2010.
¿Son correctos estos títulos laSexta y laSexta Noticias?
[editar]
Información: Esta conversación proviene del café. Albertojuanse (discusión) 18:06 15 mar 2014 (UTC)
Traigo este tema que me sorprende. Parece que el logotipo de la sexta es con el artículo “la” en minúscula. Pero cuando coincide con inicio de frase se hace prevalecer el logo en minúscula sobre la regla de ortografía. Además artículo y sujeto se escriben seguidos como en el logo. ¿Qué opinan?. Saludos.--Niplos-disc. 19:22 10 mar 2014 (UTC)
- Que me corrijan si me equivoco, pero como recuerdo que el tema se había tratado en alguna ocasión, me aventuraré a responder.
- El caso es que como bien indicas la ortografía correcta sería "La Sexta", que además es como de hecho se suelen registrar estas empresas y marcas a efectos legales:
- «4.22. Los nombres de marcas comerciales. Las marcas comerciales son nombres propios, de forma que, utilizados específicamente para referirse a un producto de la marca, han de escribirse con mayúscula: Me gusta tanto el Cinzano como el Martini; Me he comprado un Seat; pero cuando estos nombres pasan a referirse no exclusivamente a un objeto de la marca en cuestión, sino a cualquier otro con características similares, se escriben con minúscula: Me aficioné al martini seco en mis años de estudiante (al vermú seco, de cualquier marca).» Mayúsculas en el DPD
- Sin embargo, esas marcas se rotulan con objeto de cambiar su apariencia y que resulten más atractivas al consumidor. En esos casos, lo que a mí me parece lógico es indicarlo; y si la forma rotulada es más conocida, usarla como título, ya que ha de ser la forma más usada:
- «la Sexta
- La Sexta —rotulado como la Sexta— es un canal...»
- En este caso es sencillo, pero en ocasiones las rotulaciones son más complejas y no pueden usarse en el título:
- «Revólver (banda)
- Revólver —rotulado como RevólveЯ— es una banda...»
- Y, eso sí, usar la forma correcta a lo largo del artículo excepto cuando se "rotule". ¿Comentarios? ¿Me equivoco demasiado? Atentamente. Albertojuanse (discusión) 20:00 10 mar 2014 (UTC)
- Gracias Alberto. A ver si te he entendido. Aquí la forma más conocida no es la rotulada (yo cuando he visto el rotulo me he extrañado). Entonces aquí lo que propones es que cambiemos el título a «La Sexta» y empecemos «La Sexta - rotulado como laSexta - es una cadena...». Saludos.--Niplos-disc. 08:08 11 mar 2014 (UTC)
- Por ejemplo, Niplos, es una opción. A decir verdad no estoy seguro al 100% de lo que he dicho, no soy lingüístico. Saludos. Albertojuanse (discusión) 16:53 11 mar 2014 (UTC)
- Completamente de acuerdo con Albertojuanse. No hay que confundir la ortografía habitual y correcta del español con los juegos tipográficos de unos y otros. «La Sexta (habitualmente rotulado como “laSexta”) es un canal...» me parecería un arranque irreprochable. —Rondador 14:07 14 mar 2014 (UTC)
- Me sumo al apoyo a titular La Sexta. Escribimos textos con palabras, no con logotipos. ¿Se va a modificar? Lo digo por no entrar en guerras de edición. Otra cosa, RevólveЯ se pronunciaría algo así como revólveya; supongo que el lince de la imagen corporativa que diseñó el logo no controlaba el cirílico. B25es (discusión) 16:37 14 mar 2014 (UTC)
- Procedo a los cambios en el sentido indicado. Gracias. --Niplos-disc. 16:56 15 mar 2014 (UTC)
- Me sumo al apoyo a titular La Sexta. Escribimos textos con palabras, no con logotipos. ¿Se va a modificar? Lo digo por no entrar en guerras de edición. Otra cosa, RevólveЯ se pronunciaría algo así como revólveya; supongo que el lince de la imagen corporativa que diseñó el logo no controlaba el cirílico. B25es (discusión) 16:37 14 mar 2014 (UTC)
- Completamente de acuerdo con Albertojuanse. No hay que confundir la ortografía habitual y correcta del español con los juegos tipográficos de unos y otros. «La Sexta (habitualmente rotulado como “laSexta”) es un canal...» me parecería un arranque irreprochable. —Rondador 14:07 14 mar 2014 (UTC)
- Por ejemplo, Niplos, es una opción. A decir verdad no estoy seguro al 100% de lo que he dicho, no soy lingüístico. Saludos. Albertojuanse (discusión) 16:53 11 mar 2014 (UTC)