Discusión:The Mandalorian

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en El mandaloriano. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20180512022354/https://nerdist.com/jon-favreau-star-wars-tv-series-details-exclusive-nerdist-news/ a https://nerdist.com/jon-favreau-star-wars-tv-series-details-exclusive-nerdist-news/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:12 7 sep 2019 (UTC)

El mandaloriano / El Mandaloriano

Apruebo el traslado de @Jose Barreto Cegarra: (efectivamente, sólo existe un título en español), pero habría que establecer si el substantivo se inicia o no con mayúscula. Si es el "sobrenombre, apodo o seudónimo" con el que se conoce al personaje protagonista, entonces se ha de poner mayúscula. En cambio, si no es nada de eso, si en este caso el término "mandaloriano" no es más que el nombre común (de hecho, es un etnónimo ficticio), entonces se ha de dejar la minúscula. Kintaro (discusión) 23:18 5 ene 2020 (UTC)

Hola @Jose Barreto Cegarra: yo no me decantaba ni por la mayúscula ni por la minúscula, pero creo que has hecho bien en ponerlo con la mayúscula. En Wikipedia en inglés, el artículo sobre el personaje está titulado The Mandalorian (Star Wars character). Es decir: con la mayúscula. Seguramente hay que tratar el término "El Mandaloriano" como se trata el término "Conan el Bárbaro", perteneciendo ambos al mismo caso de figura. Si algún wikipedista no está de acuerdo, siempre podrá venir a este espacio de discusión y argumentar en pro de la minúscula. Kintaro (discusión) 15:08 12 ene 2020 (UTC)

Recomiendo encarecidamente...

...retirar esa imagen de la caja. No ilustra de manera representativa a nada de la serie en cuestión ya que no alude ni a la tipografía, ni al diseño original del arte. Es, en mi modesta opinión, bastante confusa. Un saludo, Graph+sas | Dígamelon.. 23:20 31 mar 2020 (UTC)

Propuesta de traslado a The Mandalorian

Al menos en España, la serie ha sido titulada The Mandalorian, en inglés. Por tanto, y siguiendo la política en estos casos, en los que dejamos el original en caso de disparidad de títulos, propongo el traslado del artículo a The Mandalorian, especificando que en España e Hispanoamérica se denominan en inglés y español, respectivamente. Rak Mnak | ¿Hablamos? 03:32 15 abr 2020 (UTC)