Josué 13
Josué 13 es el decimotercer capítulo del Libro de Josué en la Biblia hebrea o en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana.[1] Según la tradición judía, el libro se atribuyó a Josué, con añadidos de los sumos sacerdotes Eleazar y Fineas,[2][3] pero los eruditos modernos la consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca desde el libros del Deuteronomio hasta 2 Reyes, atribuida a escritores nacionalistas y devotos de Yahvé durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.[3][4]. Este capítulo registra la lista de tierras aún por conquistar y las asignaciones de tierras para las tribus Rubén, Gad y la mitad de Manasés (este),[5] una parte de una sección que comprende Josué 13:1-21:45 sobre las asignaciones de los israelitas a la tierra de Canaán.[6]
Texto
[editar]Este capítulo fue escrito originalmente en Lengua hebrea. Está dividido en 33 Versículos.
Testigos textuales
[editar]Algunos manuscritos antiguos que contienen el texto de este capítulo en hebreo pertenecen a la tradición del Texto Masorético, que incluye el Códice de El Cairo (895), el Códice de Alepo (siglo X) y el Códice Leningradoensis (1008).[7]
Los manuscritos antiguos existentes de una traducción al griego koiné conocida como Septuaginta (originalmente se hizo en los últimos siglos a.C.) incluyen el Codex Vaticanus (B; B; siglo IV) y Codex Alexandrinus (A; A; siglo V). [8][10]
Referencias del Antiguo Testamento
[editar]Análisis
[editar]La narración del reparto de la tierra de Canaán por parte de los israelitas comprende los Versículos 13:1 a 21:45 del Libro de Josué y tiene el siguiente esquema:[12]
- A. Preparativos para la distribución de la tierra (13:1-14:15)
- 1. 1. Josué recibe instrucciones para distribuir la herencia del Jordán Occidental (13:1-7)
- 2. La herencia del Jordán oriental (13:8-33)
- a. El Jordán oriental (13:8-14)
- b. Rubén (13:15-23)
- c. Gad (13:24-28)
- d. Manasés oriental (13:29-31)
- e. Resumen (13:32-33)
- 3. Resumen de la herencia del Jordán Occidental (14:1-5)
- 4. Herencia de Caleb (14:6-15)
- B. El reparto para Judá (15:1-63)
- C. El reparto para José (16:1-17:18)
- D. Distribución de tierras en Silo (18:1-19:51)
- E. Reparto levítico y conclusión (20:1-21:45)
La orden de repartir la Tierra (13:1-7)
[editar]Tras la conclusión de la narración de la conquista, este pasaje inicia la sección principal relativa a la asignación del territorio a las tribus (Josué 13-21).[13] El mandato a Josué (versículo 1) recuerda otros desafíos a Israel en el libro, con promesa y advertencia al mismo tiempo (23:16; 24).[13] Le sigue el esbozo de la tierra aún no conquistada, que abarca tres zonas:[13]
- las tierras filisteas desde la frontera con Egipto en el sur hasta las cinco ciudades filisteas en la llanura costera al norte (versículo 3);
- la costa fenicia (Versículo 4), y
- los montes del Líbano (versículos 5-6).[13]
Ahora la tarea de Josué es dividir la tierra en Cisjordania (v. 7), ya que la tierra de Transjordania ya ha sido asignada.[13]
Versos 2-3
[editar]- 2Esta es la tierra que aún queda: todas las regiones de los filisteos, y todas las de los guesuritas 3(desde el Shihor, que está al este de Egipto, hacia el norte hasta el límite de Ecrón, se cuenta como cananea; hay cinco gobernantes de los filisteos, los de Gaza, Asdod, Ascalón, Gat y Ecrón), y las de los avvim,'[14]
- «Filisteos»: Este es el primer informe en el libro de este grupo de personas en la tierra de Canaán, e Israel prometió incondicionalmente expulsarlos de la Shephelah.[15] Josué nunca luchó directamente con los filisteos, porque durante el período de su conquista la zona de las ciudades filisteas (Ecrón, Isdud, Ascalón, Gaza y Gath) podría estar todavía ocupada en gran parte por los «Anakim».[15] El primer enfrentamiento de israelitas con filisteos se produjo brevemente en tiempos de Shamgar (Jueces 3:31).[16] Los filisteos se establecieron definitivamente como una fuerza importante en Canaán durante la época de Sansón (Jueces 16:21-23) y posteriormente.[16]
La colonización de Transjordania (13:8-33)
[editar]La adjudicación de la Transjordania (tierra al este del río Jordán) precede a la sección sobre la distribución de la Cisjordania (tierra al oeste del Jordán), con listas de ciudades que el paralelo en Números 32:34-38, pero incluyendo otros materiales (por ejemplo, Números 31:8 para los Versículos 21-22; Deuteronomio 18:1 para los Versículos 14, 33).[13] Moisés dirigió la conquista en Transjordania (versículos 12, 21), por lo que pudo 'dar' la tierra como 'herencia' (versículos 8, 14-15, 24, 29, 33), y esto continúa hasta el capítulo 14 (versículos 3-4, 9, 12), hasta que finalmente Josué es el que 'da como herencia' (14:13).[13] Por tanto, esta narración de Transjordania viene a afirmar la unidad de la obra de Moisés y Josué, y demuestra la unidad de todas las tribus de Israel.[13] La división de la gran tribu de José en dos, Efraín y Manasés (14:3-4), explica por qué la tribu de Leví no recibió tierra propia (versículo 14, 33; su compensación se elabora en Josué 21), por lo que se mantiene el carácter dodecafónico de Israel.[13] Aunque Moisés y Josué distribuyan la tierra, será una 'herencia', ya que su dador último es el Dios de Israel.[13]
Versículo 22
[editar]- También Balaam, hijo de Beor, el que practicaba la adivinación, fue muerto a espada por el pueblo de Israel entre el resto de sus muertos.[17]
- «Balaam»: fue contratado por Balac, rey de Moab, para maldecir a Israel, pero se comprometió con la palabra de Dios (después de recibir advertencias) para bendecir a los israelitas (Números 22-24), pero siguió practicando la adivinación y dio consejos que llevaron a Israel a recibir la maldición en Baal-Peor (Números 31), por lo que su muerte es para recompensar su parte en el incidente. [18]
Véase también
[editar]- Amón
- Amoritas
- Afec
- Arnon
- Aroer
- Asdod
- Elim (Biblia)
- Ashtaroth
- Avvite
- Baalgad
- Bethbaalmeon
- Balaam
- Bamoth-baal
- Bashan
- Betharam
- Beth-jeshimoth
- Beth-nimrah
- Beth-peor
- Beor
- Canaan
- Chinnereth
- Debir
- Dibon
- Edrei
- Ekron
- Ascalon
- Evi
- Gath
- Gaza
- Geshur
- Galaad
- Hamath
- Heshbon
- Hur
- Jair
- Jazer
- Río Jordán
- Kedemoth
- Kirjathaim
- Korban
- Líbano
- Levita
- Maachathi te
- Machir
- Mahanaim
- Mearah
- Medeba
- Mephaath
- Midian
- Misrephoth-maim
- Monte Hermón
- Og
- Philistia
- Rabbah
- Reba
- Rekem
- Salcah
- Sidonios
- Sijón
- Sihor
- Succoth
- Zaphon
- Zareth-shahar
- Zur
- Portal:Biblia. Contenido relacionado con Biblia.
- Partes de la Biblia relacionadas: Números 21; Deuteronomio 2, Deuteronomio 3; Josué 1, Josué 10, Josué 11
Referencias
[editar]- ↑ Halley, 1965, pp. 159–161.
- ↑ Talmud, Baba Bathra 14b-15a)
- ↑ a b Gilad, Elon. ¿Quién escribió realmente los libros bíblicos de los Reyes y los Profetas? Haaretz, 25 de junio de 2015. Resumen: El himno al rey Josías y las exaltadas descripciones de los antiguos imperios israelitas invitan a pensar que él y sus escribas están detrás de la Historia Deuteronomista.
- ↑ Coogan, 2007, p. 314 Biblia hebrea.
- ↑ Coogan, 2007, pp. 334-336 Biblia hebrea.
- ↑ McConville, 2007, p. 158.
- ↑ Würthwein, 1995, pp. 35-37.
- ↑ Würthwein, 1995, pp. 73-74.
- ↑ El contenido de este artículo incorpora texto de la Enciclopedia Católica (1913), que se encuentra en el dominio público.
- ↑ El libro completo de Josué no se encuentra en el Codex Sinaiticus existente.[9]
- ↑ a b Joshua 13, Berean Study Bible
- ↑ Firth, 2021, pp. 29-30.
- ↑ a b c d e f g h i j McConville, 2007, p. 169.
- ↑ Josué 13:2-3 English Standard Version
- ↑ a b Webb, 2012, p. 19.
- ↑ a b Webb, 2012, p. 20.
- ↑ Joshua 13:22 ESV
- ↑ Beal, 2019, p. 282–283.
Bibliografía
[editar]- Beal, Lissa M. Wray (2019). Longman, Tremper III; McKnight, Scot, eds. Joshua. The Story of God Bible Commentary. Zondervan Academic. ISBN 978-0310490838.
- Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann et al., eds. The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd edición). Oxford University Press. ISBN 978-0195288810.
- Firth, David G. (2021). Joshua: Evangelical Biblical Theology Commentary. Evangelical Biblical Theology Commentary (EBTC) (illustrated edición). Lexham Press. ISBN 9781683594406.
- Fitzmyer, Joseph A. (2008). A Guide to the Dead Sea Scrolls and Related Literature. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 9780802862419.
- Halley, Henry H. (1965). Halley's Bible Handbook: an abbreviated Bible commentary (24th (revised) edición). Zondervan Publishing House. ISBN 0-310-25720-4. (requiere registro).
- Hayes, Christine (2015). Introduction to the Bible. Yale University Press. ISBN 978-0300188271.
- McConville, Gordon (2007). «9. Joshua». En Barton, John; Muddiman, John, eds. The Oxford Bible Commentary (first (paperback) edición). Oxford University Press. pp. 158-176. ISBN 978-0199277186. Consultado el February 6, 2019.
- Rösel, Hartmut N. (2011). Joshua. Historical commentary on the Old Testament 6 (illustrated edición). Peeters. ISBN 978-9042925922.
- Ulrich, Eugene, ed. (2010). The Biblical Qumran Scrolls: Transcriptions and Textual Variants. Brill.
- Würthwein, Ernst (1995). The Text of the Old Testament. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7. Consultado el January 26, 2019.
Enlaces externos
[editar]- Traducciones de idioma judío:
- Yehoshua - Josué - Capítulo 8 (Judaica Press). Texto hebreo y traducción al inglés [con el comentario de Rashi] en Chabad.org
- Traducciones cristianas:
- Online Bible en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
- Josué capítulo 8. Portal de la Biblia