Liga de Campeones Árabe 2003–04
XX Liga de Campeones Árabe Líbano 2003-2004 | |
Sede | Beirut |
Fecha | 30 de septiembre de 2003 27 de junio de 2004 |
Cantidad de equipos | 32 |
Podio • Campeón • Subcampeón • Tercer lugar • Cuarto lugar |
CS Sfaxien Ismaily SC Zamalek SC Al-Hilal FC |
Partidos | 104 |
Goles anotados | 277 (2.67 por partido) |
Goleador | Tanem N'Daye (8 goles) |
La Liga de Campeones Árabe 2003-04 es la 20.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes del Mundo Árabe organizado por la UAFA y patrocinado por el Sheikh Saleh Kamel, el cual tuvo la participación de 32 equipos representantes de África del Norte, Medio Oriente y África del Este, 15 más que en la edición anterior.
Se utilizó un nuevo sistema de competencia, el cual consistía en 5 rondas, en donde su etapa de semifinales y la final se jugaron en Beirut, Líbano, como la última edición en la que la final se disputaría a un partido.
El CS Sfaxien de Túnez venció en la final al Ismaily SC de Egipto para ganar el título por segunda ocasión.
Primera Ronda
[editar]Sección Asiática
[editar]Los partidos se jugaron entre el 27 de octubre y el 3 de noviembre del 2003.
Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
---|---|---|---|---|
Al-Jaish | 3–3 (a) | Al-Hilal | 2–2 | 1–1 |
Al-Aqsa SC | 3–4 | Al-Zawra'a | 1–3 | 2–1 |
Olympic Beirut | 2–2 (a) | Al-Wehdat | 1–2 | 1–0 |
Al-Qadsia | 1–3 | Al-Ahli Jeddah | 1–2 | 0–1 |
Riffa SC | 4–4 (a) | Kuwait SC | 4–2 | 0–2 |
Al-Nasr | 3–4 | Al-Faisaly | 2–0 | 1–4 |
Al-Ittihad Aleppo | 0–2 | Al-Ittihad Jeddah | 0–0 | 0–2 |
Shaab Ibb | 2–5 | Al-Talaba | 1–1 | 1–4 |
Sección Africana
[editar]Los partidos se jugaron entre los días 30 de septiembre y 22 de octubre del 2003.
Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
---|---|---|---|---|
CS Sfaxien | 5–3 | Al-Hilal Benghazi | 3–1 | 2–2 |
FC Nouadhibou | 2–7 | Zamalek SC | 1–2 | 1–5 |
Al-Hilal Club | 3–7 | Espérance de Tunis | 3–1 | 0–6 |
MAS Fez | 2–3 | USM Blida | 1–3 | 1–0 |
Al-Ittihad Tripoli | 2–5 | Étoile du Sahel | 1–5 | 1–0 |
MC Oran | 3–7 | El-Ismaily | 1–1 | 2–6 |
Hassania Agadir | 0–3 | Al Ahly | 0–0 | 0–3 |
Al-Merrikh | 1–5 | NA Hussein Dey | 0–2 | 1–3 |
Segunda Ronda
[editar]Grupo A
[editar]Equipo 1 | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
---|---|---|---|
Al-Hilal FC | Al-Zawraa | 3-0 | 0-0 |
Al-Wahdat | Al-Ahli | 0-1 | 1-2 |
Al-Ahli | Al-Hilal FC | 1-1 | 0-3 |
Al-Zawraa | Al-Wahdat | 3-0 | 2-2 |
Al-Hilal FC | Al-Wahdat | 2-0 | 1-0 |
Al-Zawraa | Al-Ahli | 1-3 | 2-2 |
Club | J | G | E | P | GF | GC | Pts. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Al-Hilal FC | 6 | 4 | 2 | 0 | 10 | 1 | 14 |
Al-Ahli | 6 | 3 | 2 | 1 | 9 | 8 | 11 |
Al-Zawraa | 6 | 1 | 3 | 2 | 8 | 10 | 6 |
Al-Wahdat | 6 | 0 | 1 | 5 | 3 | 11 | 1 |
Grupo B
[editar]Equipo 1 | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
---|---|---|---|
Al Kuwait Kaifan | Al-Faisaly | 5-1 | 1-0 |
Al-Ittihad | Al-Talaba | 0-0 | 0-0 |
Al-Faisaly | Al-Ittihad | 0-0 | 0-3 |
Al-Talaba | Al Kuwait Kaifan | 2-1 | 2-2 |
Al-Faisaly | Al-Talaba | 1-2 | 0-2 |
Al-Ittihad | Al Kuwait Kaifan | 3-1 | 1-0 |
Club | J | G | E | P | GF | GC | Pts. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Al-Ittihad | 6 | 3 | 3 | 0 | 6 | 1 | 12 |
Al-Talaba | 6 | 3 | 3 | 0 | 8 | 4 | 12 |
Al Kuwait Kaifan | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 9 | 7 |
Al-Faisaly | 6 | 0 | 1 | 5 | 2 | 13 | 1 |
Grupo C
[editar]Equipo 1 | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
---|---|---|---|
CS Sfaxien | Zamalek SC | 1-3 | 2-0 |
Espérance | USM Blida | 2-1 | 5-0 |
Zamalek SC | Espérance | 3-0 | 2-1 |
USM Blida | CS Sfaxien | 2-2 | 0-1 |
CS Sfaxien | Espérance | 0-1 | 3-1 |
Zamalek SC | USM Blida | 1-1 | 2-0 |
Club | J | G | E | P | GF | GC | Pts. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Zamalek SC | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 5 | 13 |
CS Sfaxien | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 7 | 10 |
Espérance | 6 | 3 | 0 | 3 | 10 | 9 | 9 |
USM Blida | 6 | 0 | 2 | 4 | 4 | 13 | 2 |
Grupo D
[editar]Equipo 1 | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
---|---|---|---|
Al-Ahly | NA Hussein-Dey | 1-1 | 1-0 |
Étoile du Sahel | Ismaily SC | 1-1 | 2-2 |
NA Hussein-Dey | Étoile du Sahel | 1-0 | 0-2 |
Ismaily SC | Al-Ahly | 4-0 | 0-1 |
Étoile du Sahel | Al-Ahly | 0-0 | 0-0 |
Ismaily SC | NA Hussein-Dey | 1-0 | 0-0 |
Club | J | G | E | P | GF | GC | Pts. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ismaily SC | 6 | 2 | 3 | 1 | 8 | 4 | 9 |
Al-Ahly | 6 | 2 | 3 | 1 | 3 | 5 | 9 |
Étoile du Sahel | 6 | 1 | 4 | 1 | 5 | 4 | 7 |
NA Hussein-Dey | 6 | 1 | 2 | 3 | 2 | 5 | 5 |
Tercera Ronda
[editar]Grupo 1
[editar]Equipo 1 | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
---|---|---|---|
Al-Ittihad | CS Sfaxien | 1-1 | 1-2 |
Al-Ahli | Ismaily SC | 3-3 | 0-1 |
CS Sfaxien | Al-Ahli | 1-1 | 1-1 |
Ismaily SC | Al-Ittihad | 1-0 | 2-2 |
Al-Ittihad | Al-Ahli | 2-3 | 1-1 |
CS Sfaxien | Ismaily SC | 4-0 | 3-0 |
Club | J | G | E | P | GF | GC | Pts. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
CS Sfaxien | 6 | 3 | 3 | 0 | 12 | 4 | 9 |
Ismaily SC | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 12 | 8 |
Al-Ahli | 6 | 1 | 4 | 1 | 9 | 9 | 7 |
Al-Ittihad | 6 | 0 | 3 | 3 | 7 | 10 | 3 |
Grupo 2
[editar]El Al-Ahly de Egipto abandonó el torneo en la segunda jornada, por lo que su partido inaugural ante el Al-Hilal FC de Arabia Saudita (0-0) fue anulado.
Equipo 1 | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
---|---|---|---|
Al-Talaba | Zamalek SC | 1-2 | 0-2 |
Al-Hilal FC | Al-Talaba | 1-0 | 1-3 |
Zamalek SC | Al-Hilal FC | 1-1 | 0-2 |
Club | J | G | E | P | GF | GC | Pts. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Al-Hilal FC | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | 7 |
Zamalek SC | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | 7 |
Al-Talaba | 4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 6 | 3 |
Al-Ahly | Abandonó el Torneo |
Ronda Final
[editar]Semifinales
[editar]23 de junio de 2004 | Zamalek SC |
0–2
|
CS Sfaxien | Camille Chamoun Stadium, Beirut, Líbano | |
Ba 18' N'Daye 85' |
23 de junio de 2004 | Al-Hilal |
0–2
|
El-Ismaily | Camille Chamoun Stadium, Beirut, Líbano | |
Gamal 53' Al-Dossari 64' (a.g.) |
25 de junio de 2004 | CS Sfaxien |
2–1
|
Zamalek SC | Camille Chamoun Stadium, Beirut, Líbano | |
Ba 85' N'Daye 90+17' |
Ali 35' |
25 de junio de 2004 | El-Ismaily |
1–2
|
Al-Hilal | Camille Chamoun Stadium, Beirut, Líbano | |
Gamal 29' | Ceesay 67' Al-Ali 90+1' |
Tercer Lugar
[editar]27 de junio de 2004 | Zamalek SC |
3–2
|
Al-Hilal | Camille Chamoun Stadium, Beirut, Líbano | |
Saleh 6' El-Tabei 26' Seddek 83' |
Al-Shalhoub 15' Al-Swaileh 40' |
Final
[editar]27 de junio de 2004 | CS Sfaxien |
0–0 (4–3 p.)
|
El-Ismaily | Camille Chamoun Stadium, Beirut, Líbano | |
Árbitro: Mohamed Guezzaz | |||||
Tiros desde el punto penal | |||||
Campeón
[editar]Liga de Campeones Árabe 2003-04 |
---|
CS Sfaxien 2º Título |
Enlaces externos
[editar]
Predecesor: 2003 |
Liga de Campeones Árabe 2003/04 |
Sucesor: 2004/05 |