Plusaversary

Plusaversary
Cortometraje
Título	Los Simpson en Plusniversario
Ficha técnica
Dirección	David Silverman
Producción	James L. Brooks Matt Groening Al Jean Matt Selman Joel H. Cohen Denise Sirkot Richard Raynis Richard Sakai
Guion	James L. Brooks Joel H. Cohen Matt Groening Al Jean David Mirkin Michael Price
Música	Bleeding Fingers Music
Protagonistas	Dan Castellaneta Nancy Cartwright Yeardley Smith Hank Azaria Tress MacNeille
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2021
Estreno	12 de noviembre de 2021
Género	Cortometraje animado
Duración	4:22 min.
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Gracie Films 20th Television Animation
Distribución	Disney+
Cortometrajes de Los Simpson
The Simpsons Balenciaga	Plusaversary	Te deseo lo mejor
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Plusaversary (Los Simpson en Plusniversario, en Hispanoamérica) es un cortometraje de animación estadounidense basado en la serie de televisión Los Simpson, producido por Gracie Films y 20th Television Animation para Disney+. Es el quinto cortometraje de la franquicia de Los Simpson. El corto fue lanzado el 12 de noviembre de 2021 tanto en Disney+ como en Star+, el mismo día en el cual se celebrará el segundo aniversario del lanzamiento de Disney+ en Estados Unidos.​

Sinopsis

Todo comienza en la Taberna de Moe donde se celebra el Día de Disney+, con Maléfica dando ingreso a los invitados, a excepción de Homer. De repente, aparece Goofy​ para ingresar a la fiesta, hecho que Homer aprovecha para hacerse pasar como su compañero. Pronto, varios personajes de Disney celebran el Día de Disney+ mientras que Homer bebe cerveza en compañía de Goofy.

Posteriormente, aparece Lisa para decir que viene por su padre pero al ver la discusión entre Feliz y Gruñón, Lisa empieza a entonar una canción al estilo de las princesas de Disney. Al finalizar esto, aparece la sombra de quien se cree es Mickey Mouse, pero en realidad era Bart con su disfraz, quien (con un acento similar al del personaje) empieza a decirle a todos los invitados que se vayan a trabajar.

Pronto, todos se marchan, menos Homer y Goofy, quienes se quedan hablando pero son interrumpidos por Barney y Bart respectivamente; los cuales los separan de ser buenos amigos.

Producción

El corto fue dirigido por David Silverman, producido por James L. Brooks, Matt Groening y Al Jean entre otros, grabado y editado en Gracie Films y distribuido por la 20th Century Fox.

Elenco

• Dan Castellaneta como Homer Simpson / Pato Donald, Barney Gumble, Sideshow Mel, Feliz, Gruñón and Winnie the Pooh.
• Nancy Cartwright como Bart Simpson / Maggie Simpson.
• Yeardley Smith como Lisa Simpson.
• Hank Azaria como Moe Szyslak / Goofy / Capitán McCallister / Buzz Lightyear.
• Tress MacNeille como Maléfica.

Cameos

• Maui y Heihei, de Moana.
• Ralph, de Ralph el Demoledor.
• Tinker Bell.
• Darth Vader, BB-8, Lando Calrissian, Ahsoka Tano, Max Rebo, y los Stormtroopers, de Star Wars.
• Dr. Strange.
• Elsa y Olaf, de Frozen.
• Una escoba, del segmento The Sorcerer's Apprentice de Fantasía.
• Woody, Jessie y Ham, de Toy Story.
• Mandalorian, de The Mandalorian.
• Sebastian, de La Sirenita.
• Cobra Bubbles, de Lilo & Stitch.
• Wall-E.
• Tiana, de The Princess and the Frog'.
• Jafar, de Aladdin.
• Joe Gardner, de Soul.
• Baymax.
• Mulan.
• El conejo blanco, de Alicia in Wonderland.
• Miguel Rivera, de Coco.
• Reina y Vagabundo, de La dama y el vagabundo.
• Los 101 dálmatas.
• Blanca Nieves.
• Cenicienta.
• Cruella de Vil.
• Scar, de El Rey León.
• Mowgli, de El Libro de la Selva.
• Hades, de Hercules.
• Ferdinando el Toro.
• El Capitán Garfio.
• Loki.
• Clarabella.
• Sully, de Monsters Inc..
• Gaston y Bestia, de La Bella y la Bestia.
• Pepito Grillo y Pinocho.
• Ant-Man.

Doblaje

Personaje	Actor de Voz Original	Doblaje de Hispanoamérica	Doblaje de España
Homer Simpson	Dan Castellaneta	Humberto Vélez	Carlos Ysbert
Goofy	Hank Azaria		Juan Antonio Arroyo
Buzz Lightyear			Néstor Moreno León
Pato Donald	Dan Castellaneta		Rafael Alonso Naranjo Jr.
Feliz			Juan Carlos Lozano
Gruñón		N/D	Néstor Moreno León
Bart Simpson	Nancy Cartwright	Claudia Motta	Sara Vivas
Lisa Simpson	Yeardley Smith	Patricia Acevedo	Isacha Mengíbar
Barney Gumble	Dan Castellaneta	Bardo Miranda	Juan Carlos Lozano
Melvin Van Horne		Gerardo del Valle	Antonio Esquivias
Moe Szyslak	Hank Azaria	Jorge Ornelas	Juan Perucho
Capitán McAllister		Esteban Desco	David García Vázquez
Maléfica	Tress MacNeille	Cony Madera	Chelo Vivares
Winnie the Pooh	Dan Castellaneta	Arturo Cataño	Juan Enrique Palacios Hernández

Referencias culturales

• En la escena donde Maléfica muestra una tablet, se ven algunas de las empresas adquiridas por Disney como Pixar, Marvel Studios, Hulu, 20th Century Fox, Lucasfilm, ESPN, ABC, FX y National Geographic entre otros.
• Durante la canción de Lisa, se ven a algunos perritos dálmatas viendo la televisión, tal y como se muestran en la película 101 Dálmatas.
• El único personaje principal que no aparece en el cortometraje es Marge.

Estrenos

• Oceanía: 11 de noviembre de 2021
• Estados Unidos e Hispanoamérica: 12 de noviembre de 2021

Distribución doméstica

La película está disponible en la plataforma de contenidos Disney Plus, propiedad de Walt Disney Company, actual propietaria de los contenidos de la compañía Twentieth Century Fox.