Ir al contenido

Reaching out

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Reaching out
Álbum de Menudo
Publicación 1984
Género(s) Balada romántica, Pop latino
Discográfica RCA Records
Productor(es) Edgardo Díaz
Cronología de Menudo
A todo rock
(1983)		 Reaching out
(1984)		 Con amor - Tus éxitos favoritos
(1984)
Sencillos de Reaching out
  1. «If You're Not Here (By My Side)»
    Publicado: 1983
  2. «Like A Cannonball»
    Publicado: 1984
  3. «Heavenly Angel»
    Publicado: 1984
  4. «Motorcycle Dreamer»
    Publicado: 1984
[editar datos en Wikidata]

Reaching Out es el décimo cuarto álbum de estudio de la boy band puertorriqueña Menudo, lanzado en 1984 por la discográfica RCA. Este trabajo es notable por ser el primero en inglés en su discografía,[1]​ y marca el debut discográfico de los cantantes en territorio brasileño.[2]​ Formaban parte de esta formación los integrantes: Ricky (16), Charlie (15), Ray (14), Roy (14) y el nuevo miembro Robby (14).[2]​ Este último reemplazó a Johnny Lozada después de que alcanzara la edad límite para permanecer en el grupo (16 años).[3]​

Las canciones presentes son pistas seleccionadas de los últimos cuatro álbumes en idioma español, traducidas al inglés, con excepción de la inédita “Like A Cannonball″,[4]​ que fue grabada para la banda sonora de la película de Burt Reynolds: Cannonball Run II.[5]​[6]​ Además de la pista mencionada, se lanzaron como sencillos: "If You're Not Here (By My Side)"[7]​ "Heavenly Angel"[8]​ y "Motorcycle Dreamer".[9]​

El álbum fue bien recibido tanto por el público como por la crítica. Las ventas superaron las 425 mil copias en los Estados Unidos y 1 millón en Brasil, lo que le permitió recibir un disco de diamante como condecoración por el logro en el país.

Contexto y producción

[editar]

Este álbum es el primero lanzado por el grupo tras firmar un contrato de seis años (para el lanzamiento de 12 LPs) con RCA, que fue cerrado por una cifra multimillonaria a la altura de artistas como Kenny Rogers y Diana Ross.[10]​ La campaña detrás de este primer álbum en inglés formaba parte de un esfuerzo de la discográfica para expandir los negocios más allá de su frontera sur,[11]​ y, sobre todo, para llegar al público estadounidense.[12]​ Hasta 1983, Menudo ya había vendido 750 mil copias con todos sus álbumes lanzados en los EE. UU.,[13]​ el siguiente álbum, A todo rock, vendió 250 mil copias en el país en un mes de lanzamiento.[14]​

El éxito de esta transición dependía en gran medida de la habilidad del grupo para cantar bien en inglés, y para ello, los integrantes pasaron por un programa intensivo de formación en el idioma, con el objetivo de minimizar cualquier traza de acento español.[11]​ El grupo llegó a grabar en inglés la canción tema de la película Cannonball Run II, de Burt Reynolds.[11]​ Otros de los desafíos señalados eran el mantenimiento de la popularidad del grupo en un mercado volátil, especialmente considerando la rotación de miembros, dado que el concepto de Menudo involucraba la sustitución de integrantes a medida que envejecían.[11]​ Según el crítico musical Stephen Holden, aunque esta fórmula podía garantizar teóricamente juventud eterna, había preocupaciones sobre la durabilidad de su música, que seguía un estilo pop prefabricado, lo que limitaba su longevidad en el mercado musical.[11]​ Además del álbum, RCA planeó el lanzamiento de dos videoclips dirigidos por Paquito Cordero, quien también producía programas de televisión con especiales del grupo.[15]​

Reaching Out fue una producción colaborativa, arreglada y dirigida por Alejandro Monroy y Carlos Villa.[16]​ La producción principal estuvo a cargo de Edgardo Díaz, con la colaboración de Mary Lynne M. Pagan en la producción adicional.[16]​ Las grabaciones vocales fueron realizadas por el ingeniero Jaime Camacho, mientras que José Vinader fue responsable de la ingeniería de la música.[16]​ La mezcla del álbum fue realizada por Carlos Martos.[16]​

Divulgación

[editar]

El 19 de octubre de 1984, la TV Globo transmitió un especial titulado Menudo Especial, en el cual ocho de las diez canciones de Reaching Out fueron presentadas en vivo.[17]​ Las grabaciones ocurrieron durante el evento II Festival Internacional del Menudo, en agosto de 1984, en Puerto Rico.[17]​

El grupo llegó a realizar diez presentaciones, con localidades agotadas, en el Radio City Music Hall, en Nueva York.[18]​

Secillos

[editar]

"If You're Not Here (By My Side)" fue lanzada como single en 1983.[7]​ La pista es la versión en inglés del single en español titulado "Si Tú No Estás", que fue destacado en el álbum A todo rock, de 1983.[19]​ Se trata de una canción de amor que tiene a Robby Rosa como principal vocalista.[19]​ Según la revista Cashbox, la canción "presenta una melodía pop clásica cantada por una voz masculina joven, aguda y excepcionalmente clara, con un fondo orquestal de ciento un instrumentos de cuerda".[20]​ En cuanto al desempeño comercial, en Estados Unidos alcanzó la posición número 36 en la lista de éxitos musicales Hot R&B/Hip-Hop Songs, de la revista Billboard.[21]​

En Brasil, la canción fue incluida en la banda sonora de la novela Partido Alto, de TV Globo, siendo el tema del personaje Fernando, interpretado por Roberto Bataglin.[22]​ Según la revista Veja, la canción "se mantuvo en los primeros lugares entre las canciones más ejecutadas en las radios FM del país".[23]​ Según el Diário de Pernambuco, "If You're Not Here (By My Side)" apareció en listas de canciones más ejecutadas en radios FM de Río de Janeiro y São Paulo.[24]​ El single vendió 270 mil copias en tierras brasileñas,[25]​ y alcanzó la posición número 1 en la lista de Nelson Oliveira Pesquisa e Estudo de Mercado (Nopem).[26]​

Según el periódico Correio Braziliense, las canciones "If You're Not Here", "Heavenly Angel" y "Because of Love" eran bastante solicitadas en las radios en 1985, incluso con el grupo habiendo lanzado un álbum más reciente en el país.[27]​

Recepción crítica

[editar]
Calificaciones profesionales
Calificaciones
FuenteCalificación
AllMusic4/5 estrellas
Diário de PernambucoFavorable[28]​
Jornal do BrasilDesfavorable[10]​

Las reseñas de los críticos especializados en música fueron, en su mayoría, favorables.

El sitio AllMusic, aunque no escribió una reseña, evaluó el trabajo con cuatro estrellas de cinco.[29]​ Sérgio Nona, del Diário de Pernambuco, informó que el álbum está muy bien producido y que las canciones son alegres, con potencial para agradar tanto a adultos como a niños.[28]​

Según el periodista Tárik de Souza, del Jornal do Brasil, el disco tiene una mezcla de rocks y baladas en las "voces aflautadas" del quinteto, con un fondo sonoro "estandarizado y anticuado".[10]​ Señaló que la canción "Motorcicle Dreamer" "es el único momento del disco en que la batería se suelta un poco de las ataduras bailables para un breve solo a seco",[10]​ y que el grupo estaba lejos, musicalmente, de artistas como The Beatles, con los cuales se les comparaba.[10]​

Desempeño comercial

[editar]

El álbum alcanzó la posición número 108 en la Billboard 200, convirtiéndose en el primero de la banda en entrar en las listas de éxitos de los Estados Unidos.[30]​ Según la revista Rolling Stone, el hecho de que el álbum y los sencillos no tuvieran buenos puestos en las listas de éxitos de EE. UU. no impidió que el grupo se convirtiera en "un fenómeno cultural con una habilidad de marketing alimentada por la venta de productos no musicales obligatorios".[31]​

En Brasil, apareció en las listas de Nopem como uno de los álbumes más vendidos.[32]​ A mediados de 1985, la revista Billboard informó que las ventas habían alcanzado las 425 mil copias en el país.[33]​ Según el Jornal dos Sports, el 28 de marzo de 1985, después de su última presentación en São Paulo, el grupo recibió de manos del vicepresidente de la División Latinoamericana de RCA Internacional, un disco de diamante por 1 millón de copias vendidas del álbum.[34]​

Lista de canciones

[editar]
N.ºTítuloEscritor(es)PerformerDuración
1.«Like a Cannonball»Snuff Garrett, Steve Dorff, Milton BrownRobby Rosa
2.«Indianapolis»Alejandro Monroy, Carlos VillaCharlie Massó
3.«Heavenly Angel»Monroy, Villa, Mary Lynne M PaganCharlie Massó
4.«Because of Love»Pagan, Villa, Julio Seijas, Eddy GuerinRobby Rosa
5.«Motorcycle Dreamer»Pagan, Villa, Edgardo DíazRicky Meléndez
6.«If You're Not Here - By My Side»Díaz, Monroy, Pagan, VillaRobby Rosa
7.«That's What You Do»Monroy, Pagan, VillaRay Reyes
8.«Gimme Rock»Monroy, Pagan, Seijas, VillaRobby Rosa
9.«Gotta Get On Moving»Monroy, Pagan, VillaRicky Meléndez
10.«Fly Away»Díaz, Monroy, Pagan, VillaRobby Rosa

Posicionamiento en listas

[editar]

Semanales

[editar]
Chart (1984) Position
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard 200)[35]​ 108

Certificaciones y ventas

[editar]
Región Certificación Ventas
Bandera de Brasil Brasil Diamante[34]​ 1,000,000[34]​[36]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos — 450,000[37]​
Bandera de Filipinas Filipinas Oro[38]​ 20,000

Referencias

[editar]
  1. ↑ Halfoun, Eli (3 de julio de 1984). «País bonzinho». Jornal dos Sports (16.915 edición). Río de Janeiro. p. 11. Consultado el 22 de octubre de 2024. 
  2. ↑ a b Cunha, Wilson (1 de septiembre de 1984). «São uns fenômenos...». Manchete (1.689 edición). Río de Janeiro. p. 82. Consultado el 22 de octubre de 2024. 
  3. ↑ Fernandez, Enrique (30 de junio de 1984). «Solo Deal For Menudo Graduate Lozada». Billboard. p. 31. Consultado el 25 de octubre de 2024. 
  4. ↑ «Like A Cannonball». RCA (LP) (Media notes). Menudo (Estados Unidos). 1984. PW 13842. 
  5. ↑ Portela, Wilde (28 de febrero de 1985). «Menudo: el conjunto-empresa que está dominando el mundo». Diario de Pernambuco (57 edición). Pernambuco. p. B-1. Consultado el 22 de octubre de 2024. 
  6. ↑ «Gente en la noticia». El Siglo de Torreón. 24 de abril de 1985. Consultado el 15 de marzo de 2020. 
  7. ↑ a b «If You're Not Here (By My Side)». RCA (LP) (Media notes). Menudo (Brasil). 1983. 101.4143. 
  8. ↑ «Heavenly Angel». RCA (LP) (Media notes). Menudo (Japón). 1984. RPS-158. 
  9. ↑ «Motorcycle Dreamer». RCA (LP) (Media notes). Menudo (Estados Unidos). 1984. PB-13757. 
  10. ↑ a b c d e Souza, Tárik de (21 de junio de 1984). «Vem aí a Beatlemania hispânica». Jornal do Brasil (74 edición). Río de Janeiro. p. 2 (Caderno B). Consultado el 22 de octubre de 2024. 
  11. ↑ a b c d e Holden, Stephen (23 de noviembre de 1983). «The pop life; Menudo signs long term RCA pact». The New York Times. p. 18. Consultado el 23 de octubre de 2024. 
  12. ↑ Prado, Zélia (3 de marzo de 1985). «Un fenómeno llamado Menudo». Jornal do Brasil (325 edición). Río de Janeiro. pp. 6, 7. Consultado el 22 de octubre de 2024. 
  13. ↑ Andersen, Kurt; Simpson, Janice C. (27 de junio de 1983). «Show Business: American Pop Music Machine». Time. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008. Consultado el 12 de mayo de 2010. 
  14. ↑ Fernandez, Enrique (7 de enero de 1984). «Menudo Fever Grips New RCA Division VP». Billboard. p. 31. Consultado el 22 de octubre de 2024. 
  15. ↑ Fernandez, Enrique (7 de enero de 1984). «Menudo Fever Grips New RCA Division VP». Billboard. p. 41. Consultado el 25 de octubre de 2024. 
  16. ↑ a b c d «Reaching Out». RCA (LP) (Media notes). Menudo (Brasil). 1984. 104.4189. 
  17. ↑ a b «Em cartaz». A Tribuna (297 edición). São Paulo. 19 de enero de 1985. p. 15. Consultado el 24 de octubre de 2024. 
  18. ↑ «Menudomania: discos, vídeos, broches, shows». O Bairro (5 edición). São Paulo. 15 de noviembre de 1984. p. 6. Consultado el 22 de octubre de 2024. 
  19. ↑ a b Swadedavillan (2 de mayo de 2022). «OLDIES SUNDAY: Menudo – If You’re Not Here (By My Side) (1984)». 13th Street Promotions (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2024. 
  20. ↑ «Feature picks». Cashbox. 31 de marzo de 1984. p. 9. Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  21. ↑ Menudo | Biography, Music & News | Billboard Billboard.com. Consultado el 23 de octubre de 2024.
  22. ↑ Sarib, Patricia (17 de mayo de 2021). «MENUDO, a Boy Band Latina da década de 80». BSB Times. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de noviembre de 2024. 
  23. ↑ "Pequeno Gigante". Veja. 10 de octubre de 1984. Editora Abril. p. 110.
  24. ↑ «Variedades». Diário de Pernambuco (216 edición). Pernambuco. 9 de agosto de 1984. p. B-6. Consultado el 22 de octubre de 2024. 
  25. ↑ Lage, Miriam (19 de octubre de 1984). «Menudo: TV muestra hoy especial de los éxitos». Jornal do Brasil (en portugués). p. 1. Consultado el 16 de octubre de 2020. 
  26. ↑ Soares, Elias (18 de octubre de 1984). «Som». Última Hora (11.416 edición). Río de Janeiro. p. 33. Consultado el 6 de noviembre de 2024. 
  27. ↑ Silveira, Ana Luiza (1 de marzo de 1985). «A contagiante fiebre del Menudo». Correio Braziliense (8.005 edición). Brasilia. p. 19. Consultado el 22 de octubre de 2024. 
  28. ↑ a b Nona, Sérgio (12 de junio de 1984). «Reachingout». Diário de Pernambuco (188 edición) (Pernambuco): B-2. Consultado el 22 de octubre de 2024. 
  29. ↑ «Reaching Out - Menudo | Álbum | AllMusic». AllMusic (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2024. 
  30. ↑ «ALLMusic Awards>> Menudo». AllMusic. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 15 de junio de 2013. 
  31. ↑ Dansby, Andrew (10 de marzo de 2004). «Menudo to Be Resurrected». Rolling Stone. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2024. 
  32. ↑ «Menudo Total». Jornal do Brasil (286B edición) (Rio de Janeiro): 8 (Caderno B). 21 de enero de 1985. Consultado el 22 de octubre de 2024. 
  33. ↑ Fernandez, Enrique (23 de marzo de 1985). «Billboard - Latin Notes». Billboard, Nielsen Business Media, Inc. pp. 58-. ISSN 0006-2510. 
  34. ↑ a b c Waltinho (28 de marzo de 1985). «Televisión». Jornal dos Sports (17.179 edición) (Rio de Janeiro): 8. Consultado el 22 de octubre de 2024. 
  35. ↑ «Menudo Album & Song Chart History». Billboard 200 (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 15 de marzo de 2020. 
  36. ↑ «Grupo musical Menudo llega al Río hoy». Diario do Pará (709 edición). Pará. 26 de febrero de 1985. p. 6. Consultado el 23 de octubre de 2024. 
  37. ↑ Matre, Lynn Van (3 de agosto de 1985). «¿Es Iglesias el comienzo de la invasión hispana en el mundo de la música pop?; Otros artistas latinos esperan poder penetrar el mercado norteamericano». The Gazette (en inglés). p. D5. ISSN 0384-1294. 431244257. Consultado el 24 de octubre de 2024. 
  38. ↑ Acevedo, Ramon (7 de septiembre de 2012). «"¡Papi, Quiero Ser Un Menudo!"». Ramon Acevedo, Sr. p. 103. ISBN 9781301994632. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Reaching_out&oldid=163792571»