Resolución 1934 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

Resolución 1934 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
Asunto	La situación en el Oriente Medio
Fecha	30 de junio de 2010
Sesión núm.	6352
Texto en español	S/RES/1934(2010)
Votación	A favor: 15; En contra: 0; Abstenciones: 0; Ausentes:
Resultado	Aprobada
Miembros del Consejo en 2010
Permanentes
	China Francia Rusia; Reino Unido Estados Unidos
No permanentes
	Austria Bosnia y Herzegovina; Brasil Gabón Japón; Líbano México Nigeria; Turquía Uganda
	← 1933 — 1935 →
	[editar datos en Wikidata]

La Resolución 1934 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 30 de junio de 2010,^[1] decidió prorrogar el mandato de la Fuerza de Observación de la Separación (FNUOS) seis meses más hasta el 31 de diciembre de 2010. La resolución se produjo después de haber examinado el Informe del Secretario General sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación correspondiente al período comprendido entre el 1 de enero de 2010 y el 30 de junio de 2010, en el que se concluía recomendando al Consejo de Seguridad prorrogar el mandato de la FNUOS por la indispensabilidad de la misión en los esfuerzos por mantener la paz entre Israel y Siria en la zona de los Altos del Golán.^[2]

La resolución también exhortaba "a las partes interesadas" (Siria e Israel) a aplicar con inmediatez la resolución 338 del 22 de octubre de 1973. Asimismo, encomendaba al Secretario General la realización de un nuevo informe que debería presentar antes de que expirase la fecha de la prórroga del mandato de la FNUOS.^[2]

Véase también

Referencias

↑ «S/RES/1934 (2010)» (en inglés). Voting Record. United Nations Bibliographic Information System. Consultado el 11 de agosto de 2010.
↑ ^a ^b «Security Council Extends UN Disengagement Observer Force Monitoring ‘Blue Line’ between Israel, Syria (UNDOF) until 31 December, by Resolution 1934 (2010)» (en inglés). Consejo de Seguridad de la ONU. 30 de junio de 2010. Consultado el 11 de agosto de 2010.

Enlaces externos

Wikisource contiene obras originales de o sobre Resolución 1934 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Datos: Q2126322

[1] «S/RES/1934 (2010)» (en inglés). Voting Record. United Nations Bibliographic Information System. Consultado el 11 de agosto de 2010.

[notadeprensa-2] «Security Council Extends UN Disengagement Observer Force Monitoring ‘Blue Line’ between Israel, Syria (UNDOF) until 31 December, by Resolution 1934 (2010)» (en inglés). Consejo de Seguridad de la ONU. 30 de junio de 2010. Consultado el 11 de agosto de 2010.

[1]

[2]