Usuaria:Zapipedia/Taller
Gabriela Sánchez Ferlosio (16 de junio de 1934-Madrid, 16 febrero de 2008) fue una traductora y librera española.[1][2][3]
Trayectoria
[editar]Nació en el entorno de una familia de escritores, y era hija de la italiana Liliana Ferlosio y de Rafael Sánchez Mazas, uno de los miembros fundadores de la Falange Española, y hermana de Miguel Sánchez-Mazas Ferlosio, Rafael Sánchez Ferlosio y Chicho Sánchez Ferlosio.[1][4][5] Se casó con Javier Pradera con quien tuvo dos hijos, Alejandro y Máximo Pradera.[1][6]
El 15 de mayo de 1962, a raíz de las torturas que habían sufrido varias mujeres durante las huelgas mineras de Asturias, Ferlosio junto a otras intelectuales próximas al Partido Comunista Español (PCE) como Ana Guardione, Carola Torres, Gloria Ros y Eva Forest, organizaron una concentración en la Puerta del Sol de Madrid, considerada una de las primeras concentraciones feministas de España.[7][8][9] En la concentración, también participaron Carmen Martín Gaite, Aurora Bautista, Núria Espert, Amparo Gastón o María Luisa Romero.[10] Sánchez Ferlosio y Guardione, entre otras, fueron detenidas a consecuencia de ello, y encarceladas durante un mes en la Cárcel de mujeres de Ventas.[7][9] Tras su liberación, el PCE convocó una reunión que se celebró en casa de Guardione a la que también asistieron Carola Torres, Josefina Arrillaga, Felicidad Orquín, Carmen Rodríguez, Dulcinea Bellido y la propia Sánchez Ferlosio, además de Julián Grimau y Francisco Romero Marín por parte del partido con la intención de crear la Unión de Mujeres Democráticas.[11]
En octubre de 1963, Sánchez Ferlosio volvió a ser detenida por la policía franquista, junto a su marido, Javier Pradera, su hermano José Sánchez-Mazas, el escritor y crítico literario Ángel Fernández Santos, Fernando Sánchez Dragó y otros estudiantes.[12]
Fue traductora de italiano de autores como Italo Calvino y obras como una historia monumental de la Florencia renacentista.[1][13] Era propietaria de la librería La Tarántula, donde formó a autores como Eduardo Naval y en la que llegó a trabajar Rafael Chirbes.[1][14] La Tarántula fue una de las librerías que en la década de 1970 recibió ataques durante la dictadura franquista.[14][15][16] Sánchez Ferlosio interpretó obras de teatro con compañeros como Juan Benet, Juan Garcia Hortelano, Natacha Seseña, Jaime Salinas Bonmatí o Vicente Molina Foix.[1]
Falleció en febrero de 2008 en Madrid y sus restos fueron trasladados al Cementerio de la Almudena.[1][3]
Reconocimientos
[editar]Referencias
[editar]- ↑ a b c d e f g Sarrion, Antonio Martínez (17 de febrero de 2008). «Gabriela Sánchez Ferlosio, traductora». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 9 de diciembre de 2024.
- ↑ «Sánchez Ferlosio, Gabriela (1934-2008)». datos.bne.es. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ a b «Gabriela Sanchez Ferlosio (1934-2008): homenaje...». es.findagrave.com. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ Serrano, Sara (1 de julio de 2017). «Máximo Pradera: "Yo de pequeño me caí en la marmita de tocar los cojones y los toco aunque no quiera"». www.publico.es. Consultado el 9 de diciembre de 2024.
- ↑ Bravo, Eduardo (15 de junio de 2022). «Chicho Sánchez Ferlosio, más vivo que nunca». www.epe.es. Consultado el 9 de diciembre de 2024.
- ↑ «Javier Pradera Gortázar | Real Academia de la Historia». dbe.rah.es. Consultado el 9 de diciembre de 2024.
- ↑ a b «Chicho Sánchez Ferlosio: pasado y presente de un legado contestatario». www.elsaltodiario.com (en local). Consultado el 9 de diciembre de 2024.
- ↑ «David Trueba recuerda a Chicho Sánchez Ferlosio | Espacio Fundación Telefónica». espacio.fundaciontelefonica.com. 16 de noviembre de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2024.
- ↑ a b Memoria, Fabrica De La. «Dolores Medio cuenta su detención en los años grises de la dictadura.». Fabrica de la Memoria. Consultado el 9 de diciembre de 2024.
- ↑ «El Movimiento Democrático de Mujeres y las comunistas: de la resistencia antifranquista a la movilización feminista». revistanuestrahistoria.com. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
- ↑ «EL movimiento democrático de mujeres: del antifranquismo a la movilización vecinal y feminista». Consultado el 9 de diciembre de 2024.
- ↑ Cervantes, Biblioteca Virtual Miguel de. «Ibérica por la libertad. Volumen 11, Nº 10, 15 de octubre de 1963». Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Consultado el 9 de diciembre de 2024.
- ↑ «Punto y aparte». El Boomeran(g). Consultado el 9 de diciembre de 2024.
- ↑ a b «Heroicas librerías». ELMUNDO. 8 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de diciembre de 2024.
- ↑ País, El (1 de diciembre de 1977). «Atentado contra la librería La Tarántula». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 9 de diciembre de 2024.
- ↑ «Atentado contra librería». digital.march.es. Consultado el 9 de diciembre de 2024.
Enlaces externos
[editar]- Pódcast Las piernas no son del cuerpo que narra la historia de la historia de Gabriela Sánchez Ferlosio y Ana Guardione, disponible en iVoox.