Hola, Kopiersperre. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Para responder, puedes hacerlo en la discusión del otro usuario o en la tuya (en este caso, sin olvidar notificarle con {{ping|"nombre de usuario a notificar"}}). Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.
Muchísimas gracias por haber incluido la traducción en el svg. Yo lo intenté pero no supe hacerlo. Creo que solo falta un detalle: en la parte superior del eje Y, donde pone «Papiermark» en alemán, debería decir «Marcos papel». De todas formas, vuelvo a expresarte mi más sincero agradecimiento por haber solucionado el problema con esta imagen en español. Salud y hasta la próxima, --Novellón (discusión) 19:39 16 dic 2014 (UTC)[responder]
If you think improve the map, go ahead, I don't have any problem about that. This map is based on this file, which I made some years ago (see the sources).