Боле (подгруппа языков): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Преамбула: стилевые правки
Reformat 16 URLs (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(не показано 27 промежуточных версий 3 участников)
Строка 2: Строка 2:
{{Эта статья|о подгруппе языков|Боле (язык)|о языке}}
{{Эта статья|о подгруппе языков|Боле (язык)|о языке}}
{{Яз-группа
{{Яз-группа
|цвет = афразийские
|название = Боле
|название = Боле
|прародина =
|прародина =
Строка 8: Строка 7:
|статус = общепризнана
|статус = общепризнана
|ареал = [[Нигерия]]
|ареал = [[Нигерия]]
|число носителей = около 780 тыс. чел.<ref name="Ethnologue. Bole">{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/subgroups/bole-1|title=Afro-Asiatic. Chadic. West. A. A.2. Bole|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=http://archive.li/jPlER|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>
|число носителей = около 780 тыс. чел.<ref name="Ethnologue. Bole">{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/subgroups/bole|title=Afro-Asiatic. Chadic. West. A. A.2. Bole|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=https://archive.today/20170118030537/https://www.ethnologue.com/subgroups/bole-1|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>
|исчезла =
|исчезла =
|категория = [[Языки Африки]]
|категория = [[Языки Африки]]
Строка 25: Строка 24:
}}
}}


'''Боле''' (также ''северные боле'', ''северные боле-тангале''; {{lang-en|bole, north bole}}) — подгруппа языков, входящая в состав группы [[Боле-тангале|боле-тангале (боле-тангле)]] [[Западночадские языки (подветвь)|западночадской подветви]] [[Западночадские языки|западночадской ветви]] [[Чадские языки|чадской семьи]]. Область распространения — северо-восточные и центральные районы [[Нигерия|Нигерии]] (штаты [[Баучи (штат)|Баучи]], [[Йобе]], [[Гомбе (штат)|Гомбе]] и [[Тараба (штат)|Тараба]]). Включает порядка 15 языков: [[Боле (язык)|боле (болева, боланчи)]], [[Гера (язык)|гера]], [[карекаре]], [[нгамо]], [[Кирфи|кирфи (гииво)]] и другие<ref name="Blench, Roger">{{cite web|url=http://rogerblench.info/Language/Afroasiatic/General/AALIST.pdf|title=The Afro-Asiatic Languages. Classification and Reference List|author=Blench, Roger.|authorlink=Бленч, Роджер|date=2006|editor=|format=pdf|work=|pages=P. 4—6|location=Cambridge|publisher=Roger Blench Website. Publications|accessdate=|lang=en|description=|ref=|archiveurl=http://www.webcitation.org/6Gpowl5ih|archivedate=2016-11-27}}{{проверено|18|01|2017}}</ref><ref name="Ethnologue. West">{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/subgroups/west-47|title=Afro-Asiatic. Chadic. West|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=http://archive.li/pJNw4|archivedate=2016-11-27}}{{проверено|18|01|2017}}</ref><ref name="Glottolog. Boleic">{{cite web|url=http://glottolog.org/resource/languoid/id/bole1261|title=Subfamily: Boleic|author=|authorlink=|date=2016|editor=Hammarström, Harald & Forkel, Robert & [[Хаспельмат, Мартин|Haspelmath, Martin]] & Bank, Sebastian|format=|work={{iw|Glottolog|Glottolog||Glottolog}}|pages=|location=Jena|publisher={{iw|Институт наук об истории человека Общества Макса Планка|Max Planck Institute for the Science of Human History||Max Planck Institute for the Science of Human History}}|accessdate=|lang=en|description=|ref=|archiveurl=http://archive.li/n6H2a|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>. Общая численность говорящих — около 780 000 человек<ref name="Ethnologue. Bole"/>.
'''Боле''' (также ''северные боле'', ''северные боле-тангале''; {{lang-en|bole, north bole}}) — подгруппа языков, входящая в состав группы [[Боле-тангале|боле-тангале (боле-тангле)]] [[Западночадские языки (подветвь)|западночадской подветви]] [[Западночадские языки|западночадской ветви]] [[Чадские языки|чадской семьи]]. Область распространения — северо-восточные и центральные районы [[Нигерия|Нигерии]] (штаты [[Баучи (штат)|Баучи]], [[Йобе]], [[Гомбе]] и [[Тараба]]). Включает порядка 15 языков, в числе которых [[Боле (язык)|боле (болева, боланчи)]], [[Гера (язык)|гера]], [[карекаре]], [[нгамо]], [[Кирфи|кирфи (гииво)]] и другие<ref name="Blench, Roger">{{cite web|url=http://rogerblench.info/Language/Afroasiatic/General/AALIST.pdf|title=The Afro-Asiatic Languages. Classification and Reference List|author=Blench, Roger.|authorlink=Бленч, Роджер|date=2006|editor=|format=pdf|work=|pages=P. 4—6|location=Cambridge|publisher=Roger Blench Website. Publications|accessdate=|lang=en|description=|ref=|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Gpowl5ih?url=http://rogerblench.info/Language/Afroasiatic/General/AALIST.pdf|archivedate=2013-05-23}}{{проверено|18|01|2017}}</ref><ref name="Ethnologue. West">{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/subgroups/west-47|title=Afro-Asiatic. Chadic. West|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=https://archive.today/20161127145059/https://www.ethnologue.com/subgroups/west-47|archivedate=2016-11-27}}{{проверено|18|01|2017}}</ref><ref name="Glottolog. Boleic">{{cite web|url=http://glottolog.org/resource/languoid/id/bole1261|title=Subfamily: Boleic|author=|authorlink=|date=2016|editor=Hammarström, Harald & Forkel, Robert & [[Хаспельмат, Мартин|Haspelmath, Martin]] & Bank, Sebastian|format=|work={{iw|Glottolog|Glottolog||Glottolog}}|pages=|location=Jena|publisher={{iw|Институт наук об истории человека Общества Макса Планка|Max Planck Institute for the Science of Human History||Max Planck Institute for the Science of Human History}}|accessdate=|lang=en|description=|ref=|archiveurl=https://archive.today/20170118032958/http://glottolog.org/resource/languoid/id/bole1261|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>. Общая численность говорящих — около 780 000 человек<ref name="Ethnologue. Bole"/>.


Среди языков подгруппы боле часто отдельно выделяется язык карекаре, остальные языки при этом образуют объединение языков собственно боле. В рамках группы боле-тангале (или A.2) подгруппа боле (северная подгруппа) противопоставляется подгруппе языков [[Тангале (языки)|тангале]] (южной подгруппе)<ref name="Blench, Roger"/><ref name="Ethnologue. West"/><ref>''[[Порхомовский, Виктор Яковлевич|Порхомовский В. Я.]]'' {{Статья ЛЭС|[http://tapemark.narod.ru/les/577a.html Чадские языки]}} {{Архивировано|http://archive.li/ybq2|27.11.2016}}</ref><ref name="An Atlas of Nigerian Languages">{{cite web|url=http://www.rogerblench.info/Language/Africa/Nigeria/Atlas%20of%20Nigerian%20Languages-%20ed%20III.pdf|title=An Atlas of Nigerian Languages|author=Blench, Roger.|authorlink=Бленч, Роджер|date=2012|editor=3rd. Edition|format=pdf|work=|pages=P. 100—102|location=Cambridge|publisher=Roger Blench Website. Publications|accessdate=|lang=en|description=|ref=|archiveurl=http://www.webcitation.org/6mLgabSUJ|archivedate=2016-11-27}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>.
Среди языков подгруппы боле часто отдельно выделяется язык карекаре, остальные языки при этом образуют объединение языков собственно боле. В рамках группы боле-тангале (или A.2) подгруппа боле (северная подгруппа) противопоставляется подгруппе языков [[Тангале (языки)|тангале]] (южной подгруппе)<ref name="Blench, Roger"/><ref name="Ethnologue. West"/><ref>''[[Порхомовский, Виктор Яковлевич|Порхомовский В. Я.]]'' {{Статья ЛЭС|[http://tapemark.narod.ru/les/577a.html Чадские языки]}} {{Cite web |url=http://tapemark.narod.ru/les/577a.html |title=Архивированная копия |accessdate=2017-01-18 |archiveurl=https://archive.today/20121225081932/http://tapemark.narod.ru/les/577a.html |archivedate=2012-12-25 |deadlink= }}</ref><ref name="An Atlas of Nigerian Languages">{{cite web|url=http://www.rogerblench.info/Language/Africa/Nigeria/Atlas%20of%20Nigerian%20Languages-%20ed%20III.pdf|title=An Atlas of Nigerian Languages|author=Blench, Roger.|authorlink=Бленч, Роджер|date=2012|editor=3rd. Edition|format=pdf|work=|pages=P. 100—102|location=Cambridge|publisher=Roger Blench Website. Publications|accessdate=|lang=en|description=|ref=|archiveurl=https://www.webcitation.org/6mLgabSUJ?url=http://www.rogerblench.info/Language/Africa/Nigeria/Atlas%20of%20Nigerian%20Languages-%20ed%20III.pdf|archivedate=2016-11-28}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>.


В ряде классификаций [[Лингвоним|название]] «боле» используется для наименования общей группы языков боле-тангале<ref name="Blench, Roger"/><ref name="An Atlas of Nigerian Languages"/><ref>{{книга|автор={{iw|Ньюман, Пол (лингвист)|Newman, Paul||Paul Newman (linguist)}}|часть=36. Hausa and the Chadic Languages|ссылка часть=|заглавие=The World’s Major Languages|ответственный=Edited by [[Комри, Бернард|Bernard Comrie]]|издание=Second Edition|место=London|издательство=[[Routledge]]|год=2009|pages=619 — Table 36.1 The Chadic Language Family (Inventory and Classification)|isbn=0-203-30152-8|ref=}}</ref>.
В ряде классификаций [[Лингвоним|название]] «боле» используется для наименования общей группы языков боле-тангале<ref name="Blench, Roger"/><ref name="An Atlas of Nigerian Languages"/><ref>{{книга|автор={{iw|Ньюман, Пол (лингвист)|Newman, Paul||Paul Newman (linguist)}}|часть=36. Hausa and the Chadic Languages|ссылка часть=|заглавие=The World’s Major Languages|ответственный=Edited by [[Комри, Бернард|Bernard Comrie]]|издание=Second Edition|место=London|издательство=[[Routledge]]|год=2009|pages=619 — Table 36.1 The Chadic Language Family (Inventory and Classification)|isbn=0-203-30152-8|ref=}}</ref>.


На языках боле, карекаре и нгамо развивается письменность на основе латиницы, остальные языки бесписьменные<ref name="Ethnologue. Bole"/><ref>{{книга|автор=Gimba, Maina Alhaji; Ali, Malam Baba; Bah, Madu|заглавие=Bole-English-Hausa Dictionary|ссылка=http://aflang.linguistics.ucla.edu/Yobe/Dictionaries/Bole_english_hausa_2009.pdf|ответственный=Edited by Russell G. Schuh|издание=Second Edition|место=Potiskum|издательство=Yobe Languages Research Project|год=2009|pages=iv|isbn=|ref=}}{{проверено|18|01|2017}} {{Архивировано|http://www.webcitation.org/6nbWEuewj|2017-01-18}}</ref><ref>{{книга|автор=Tikau, Abubakar Idris; Yusuf, Ibrahim; Gambo, Malam Kariya; Karofi, Umaru Manu; Mamu, Dauda; Bumi, Rifkatu I.|заглавие=Karekare-English-Hausa Dictionary|ссылка=http://aflang.linguistics.ucla.edu/Yobe/Dictionaries/Karekare_english_hausa_2009.pdf|ответственный=Edited by Russell G. Schuh|издание=Second Edition|место=Potiskum|издательство=Ajami Press|год=2009|pages=viii|isbn=|ref=}}{{проверено|18|01|2017}} {{Архивировано|http://www.webcitation.org/6nbVwPxDC|2017-01-18}}</ref><ref>{{книга|автор=Dole, Jibir Audu Janga; Goge, Umaru Mamu; Gashinge, Isa Adamu|заглавие=Ngamo-English-Hausa Dictionary|ссылка=http://aflang.linguistics.ucla.edu/Yobe/Dictionaries/Ngamo_english_hausa_2009.pdf|ответственный=Edited by Russell G. Schuh|издание=Second Edition|место=Potiskum|издательство=Yobe Languages Research Project|год=2009|pages=v|isbn=|ref=}}{{проверено|18|01|2017}} {{Архивировано|http://www.webcitation.org/6mjIVVVOm|13.12.2016}}</ref>.
На языках боле, карекаре и нгамо развивается письменность на основе [[Латинский алфавит|латиницы]], остальные языки бесписьменные<ref name="Ethnologue. Bole"/><ref>{{книга|автор=Gimba, Maina Alhaji; Ali, Malam Baba; Bah, Madu|заглавие=Bole-English-Hausa Dictionary|ссылка=http://aflang.linguistics.ucla.edu/Yobe/Dictionaries/Bole_english_hausa_2009.pdf|ответственный=Edited by Russell G. Schuh|издание=Second Edition|место=Potiskum|издательство=Yobe Languages Research Project|год=2009|pages=iv|isbn=|ref=|archivedate=2018-07-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180708194126/http://aflang.linguistics.ucla.edu/Yobe/Dictionaries/Bole_english_hausa_2009.pdf}}{{проверено|18|01|2017}}</ref><ref>{{книга|автор=Tikau, Abubakar Idris; Yusuf, Ibrahim; Gambo, Malam Kariya; Karofi, Umaru Manu; Mamu, Dauda; Bumi, Rifkatu I.|заглавие=Karekare-English-Hausa Dictionary|ссылка=http://aflang.linguistics.ucla.edu/Yobe/Dictionaries/Karekare_english_hausa_2009.pdf|ответственный=Edited by Russell G. Schuh|издание=Second Edition|место=Potiskum|издательство=Ajami Press|год=2009|pages=viii|isbn=|ref=|archivedate=2017-01-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170101005111/http://aflang.linguistics.ucla.edu/Yobe/Dictionaries/Karekare_english_hausa_2009.pdf}}{{проверено|18|01|2017}}</ref><ref>{{книга|автор=Dole, Jibir Audu Janga; Goge, Umaru Mamu; Gashinge, Isa Adamu|заглавие=Ngamo-English-Hausa Dictionary|ссылка=http://aflang.linguistics.ucla.edu/Yobe/Dictionaries/Ngamo_english_hausa_2009.pdf|ответственный=Edited by Russell G. Schuh|издание=Second Edition|место=Potiskum|издательство=Yobe Languages Research Project|год=2009|pages=v|isbn=|ref=|archivedate=2016-12-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161221150248/http://aflang.linguistics.ucla.edu/Yobe/Dictionaries/Ngamo_english_hausa_2009.pdf}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>.


== Классификация ==
== Классификация ==
В классификации [[Афразийские языки|афразийских языков]] британского лингвиста [[Бленч, Роджер|Роджера Бленча]] языки боле (северные боле) разделены на три кластера, один из которых представлен только одним языком — [[карекаре]]<ref name="Blench, Roger"/><ref name="An Atlas of Nigerian Languages"/>:
В классификации [[Афразийские языки|афразийских языков]] британского лингвиста [[Бленч, Роджер|Роджера Бленча]] языки боле (северные боле) разделены на три [[Кластер (лингвистика)|кластера]], первый включает восемь языков, второй — четыре языка, третий представлен только одним языком — [[карекаре]]<ref name="Blench, Roger"/><ref name="An Atlas of Nigerian Languages"/>:
* [[карекаре]];
* [[Гера (язык)|гера]], [[герума]], [[Дено (язык)|дено]], [[Буре (язык)|буре]], [[куби]], [[Кирфи|гииво (кирфи)]], [[галамбу]], [[Даза (чадский язык)|даза]];
* [[Гера (язык)|гера]], [[герума]], [[Дено (язык)|дено]], [[Буре (язык)|буре]], [[куби]], [[Кирфи|гииво (кирфи)]], [[галамбу]], [[Даза (чадский язык)|даза]];
* [[Боле (язык)|боле]], [[нгамо]], [[Маха (язык)|маака (маха)]], [[бееле]].
* [[Боле (язык)|боле]], [[нгамо]], [[Маха (язык)|маака (маха)]], [[бееле]];
Языки [[кхолок]] и [[ньям]] у Роджера Бленча включены в подгруппу [[Тангале (языки)|тангале]]. В классификации, опубликованной в издании ''The Afro-Asiatic Languages. Classification and Reference List'' 2006 года в число языков боле включался также язык {{iw|Пали (чадский язык)|пали||Pali language (Chadic)}}<ref name="Blench, Roger"/><ref name="An Atlas of Nigerian Languages"/>.

В классификации, представленной в справочнике языков мира ''[[Ethnologue]]'', выделяются языки собственно боле и отдельно язык карекаре (язык [[Даза (чадский язык)|даза]] в данной классификации представлен как [[Неклассифицированные языки|неклассифицированный]] в составе западночадской языковой подветви A)<ref name="Ethnologue. Bole"/>:
* [[бееле]], [[Боле (язык)|боле]], [[Буре (язык)|буре]], [[Дено (язык)|дено]], [[галамбу]], [[Гера (язык)|гера]], [[герума]], [[Кирфи|гииво (кирфи)]], [[кхолок]], [[куби]], [[Маха (язык)|маака (маха)]], [[нгамо]], [[ньям]];
* [[карекаре]].
* [[карекаре]].
Языки [[кхолок]] и [[ньям]] у Роджера Бленча включены в подгруппу [[Тангале (языки)|тангале]]. В классификации, опубликованной в издании 2006 года ''The Afro-Asiatic Languages. Classification and Reference List'', в число языков подгруппы боле включался также язык {{iw|Пали (чадский язык)|пали||Pali language (Chadic)}}<ref name="Blench, Roger"/><ref name="An Atlas of Nigerian Languages"/>.


В классификации, представленной в справочнике языков мира ''[[Ethnologue]]'', отдельно выделяются язык карекаре и языки собственно боле (язык [[Даза (чадский язык)|даза]] в данной классификации представлен как [[Неклассифицированные языки|неклассифицированный]] в составе [[Западночадские языки (подветвь)|западночадской языковой подветви A]])<ref name="Ethnologue. Bole"/>:
Чешский лингвист [[Блажек, Вацлав|Вацлав Блажек]] объединяет в подгруппу боле языки [[Боле (язык)|боле]], [[нгамо]], [[Маха (язык)|маха]], [[Гера (язык)|гера]], [[кирфи]], [[галамбу]], [[карекаре]], [[герума]], [[Дено (язык)|дено]], [[куби]], [[Бееле|беле]]<ref>{{cite web|url=http://www.phil.muni.cz/jazyk/files/jazsveta_afrika.pdf|title=Jazyky Afriky v přehledu genetické klasifikace. Čadské jazyky|author=Blažek, Václav.|authorlink=Блажек, Вацлав|date=2009|editor=|format=pdf|work=|pages=S. 12|location=|publisher=[[Масариков университет|Masarykova univerzita]]. Filozofická fakulta|accessdate=|lang=cs|description=|ref=|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HCShDI2b|archivedate=2016-11-27}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>:
* собственно боле: [[бееле]], [[Боле (язык)|боле]], [[Буре (язык)|буре]], [[Дено (язык)|дено]], [[галамбу]], [[Гера (язык)|гера]], [[герума]], [[Кирфи|гииво (кирфи)]], [[кхолок]], [[куби]], [[Маха (язык)|маака (маха)]], [[нгамо]], [[ньям]];
* карекаре: [[карекаре]].


Чешский лингвист [[Блажек, Вацлав|Вацлав Блажек]] объединяет в подгруппу боле языки [[Боле (язык)|боле]], [[нгамо]], [[Маха (язык)|маха]], [[Гера (язык)|гера]], [[кирфи]], [[галамбу]], [[карекаре]], [[герума]], [[Дено (язык)|дено]], [[куби]] и [[Бееле|беле]]<ref>{{cite web|url=http://www.phil.muni.cz/jazyk/files/jazsveta_afrika.pdf|title=Jazyky Afriky v přehledu genetické klasifikace. Čadské jazyky|author=Blažek, V.|authorlink=Блажек, Вацлав|date=2009|editor=|format=pdf|work=|pages=S. 12|location=|publisher=[[Масариков университет|Masarykova univerzita]]. Filozofická fakulta|accessdate=|lang=cs|description=|ref=|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HCShDI2b?url=http://www.phil.muni.cz/jazyk/files/jazsveta_afrika.pdf|archivedate=2013-06-07}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>.
В классификации Рассела Шуха, опубликованной в базе данных по языкам мира ''{{iw|Glottolog|Glottolog||Glottolog}}'', подгруппа боле включает следующие языки и диалекты<ref name="Glottolog. Boleic"/>:

В классификации Рассела Шу, опубликованной в базе данных по языкам мира ''{{iw|Glottolog|Glottolog||Glottolog}}'', подгруппа боле включает следующие языки и диалекты<ref name="Glottolog. Boleic"/><ref>{{книга|автор=Schuh, Russell G.|заглавие=Introduction in Bole-Tangale languages of the Bauchi area (Northern Nigeria)|издание=|место=Berlin|издательство={{нп5|Dietrich Reimer Verlag|Dietrich Reimer|de|Dietrich Reimer Verlag}}|год=1978|pages=1—16|isbn=|ref=}}</ref>:
* [[карекаре]] (биркай, джалалам, кварта матачи);
* [[карекаре]] (биркай, джалалам, кварта матачи);
* ядерные боле:
* ядерные боле:
Строка 58: Строка 57:
*** куби-дено: [[Дено (язык)|дено]], [[куби]].
*** куби-дено: [[Дено (язык)|дено]], [[куби]].
* [[Неклассифицированные языки|неклассифицированные]]: [[Буре (язык)|буре]], [[кхолок]] (включая куншену), [[Маха (язык)|маака (маха)]], [[ньям]].
* [[Неклассифицированные языки|неклассифицированные]]: [[Буре (язык)|буре]], [[кхолок]] (включая куншену), [[Маха (язык)|маака (маха)]], [[ньям]].
Язык даза в данной классификации описывается как незасвидетельствованный афразийский язык, место которого в чадской семье языков не уточняется<ref name="Glottolog. Boleic"/>.
Язык даза в данной классификации описывается как незасвидетельствованный афразийский язык, место которого в [[Чадские языки|чадской семье языков]] не уточняется<ref name="Glottolog. Boleic"/>.


== Лингвогеография ==
== Лингвогеография ==


=== Ареал и численность ===
=== Ареал и численность ===
Область распространения языков боле размещается в районах северо-восточной центральной [[Нигерия|Нигерии]]. Она включает три разрозненных ареала. Один из них, юго-западный, расположен в центральной части территории штата [[Баучи (штат)|Баучи]] (ареалы языков герума, гера, дено, куби, буре, кирфи, галамбу, бееле и даза). Другой, северо-восточный, находится на границе штатов [[Йобе (штат)|Йобе]], Баучи и [[Гомбе (штат)|Гомбе]] (ареалы языков карекаре, нгамо, боле и маха). Третий, юго-восточный, включающий два островных ареала языков кхолок и ньям, расположен в северной части территории штата [[Тараба (штат)|Тараба]]<ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/18/map/NG_03/|title=Nigeria, Map 3|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=http://archive.li/6K7Jh|archivedate=2017-01-17}}{{проверено|18|01|2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/map/NG_04|title=Nigeria, Map 4|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=http://archive.li/XtqV0|archivedate=2017-01-17}}{{проверено|18|01|2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/map/NG_05|title=Nigeria, Map 5|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=http://archive.li/HH8Eu|archivedate=2017-01-17}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>.
Область распространения языков боле размещается в районах северо-восточной и центральной [[Нигерия|Нигерии]]. Она включает три разрозненных ареала. Один из них, юго-западный, расположен в центральной части территории штата [[Баучи (штат)|Баучи]] (ареалы языков герума, гера, дено, куби, буре, кирфи, галамбу, бееле и даза). Другой, северо-восточный, находится на границе штатов [[Йобе]], Баучи и [[Гомбе]] (ареалы языков карекаре, нгамо, боле и маха). Третий, юго-восточный, включающий два островных ареала языков кхолок и ньям, расположен в северной части территории штата [[Тараба]]<ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/18/map/NG_03/|title=Nigeria, Map 3|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=https://archive.today/20161130181719/http://www.ethnologue.com/18/map/NG_03/|archivedate=2016-11-30}}{{проверено|18|01|2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/map/NG_04|title=Nigeria, Map 4|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=https://archive.today/20161213165013/https://www.ethnologue.com/map/NG_04|archivedate=2016-12-13}}{{проверено|18|01|2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/map/NG_05|title=Nigeria, Map 5|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=https://archive.today/20170117123642/https://www.ethnologue.com/map/NG_05|archivedate=2017-01-17}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>.


Общая численность говорящих на языках боле по оценкам разных лет составляет около 780 000 человек<ref name="Ethnologue. Bole"/>. Наиболее распространёнными по числу [[Носитель языка|носителей]] являются языки боле (250—300 тыс.)<ref>{{cite web|url=http://aflang.linguistics.ucla.edu/Bole/bole.html|title=The Bole language|date=|editor=|work=Aflang|pages=|location=Los Angeles|publisher=[[Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе|UCLA]]|lang=en|description=|archiveurl=http://archive.li/7ojMI|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>, гера (200 тыс., 1995)<ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/18/language/gew/|title=Gera. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=http://archive.li/loiCv|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>, карекаре (150 тыс., 1993)<ref>{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/language/kai/17|title=Karekare. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=http://archive.li/FVkKZ|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref> и нгамо (60 тыс., 1993)<ref>{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/language/nbh/19|title=Ngamo. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=http://archive.li/1fEtD|archivedate=2016-12-13}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>.
Общая численность говорящих на языках боле по оценкам разных лет составляет около 780 000 человек<ref name="Ethnologue. Bole"/>. Наиболее распространёнными по числу [[Носитель языка|носителей]] являются языки боле (250—300 тыс. чел.)<ref name="Aflang. The Bole language">{{cite web|url=http://aflang.linguistics.ucla.edu/Bole/bole.html|title=The Bole language|date=|editor=|work=Aflang|pages=|location=Los Angeles|publisher=[[Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе|UCLA]]|lang=en|description=|archiveurl=https://archive.today/20161219004413/http://aflang.linguistics.ucla.edu/Bole/bole.html|archivedate=2016-12-19}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>, гера (200 тыс. чел., 1995)<ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/18/language/gew/|title=Gera. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=https://archive.today/20161226054613/http://www.ethnologue.com/18/language/gew/|archivedate=2016-12-26}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>, карекаре (150 тыс. чел., 1993)<ref>{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/language/kai/17|title=Karekare. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=https://archive.today/20161230232804/https://www.ethnologue.com/language/kai/17|archivedate=2016-12-30}}{{проверено|18|01|2017}}</ref> и нгамо (60 тыс. чел., 1993)<ref>{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/language/nbh/19|title=Ngamo. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=https://archive.today/20161213124215/https://www.ethnologue.com/language/nbh/19|archivedate=2016-12-13}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>.
Численность остальных языков не превышает 10 000 — 15 000 человек, ряд языков насчитывает несколько сотен или даже десятков человек<ref name="Ethnologue. Bole"/>.
Численность остальных языков не превышает 10 000 — 15 000 носителей, ряд языков насчитывает несколько сотен или даже десятков человек<ref name="Ethnologue. Bole"/>.


=== Социолингвистические сведения ===
=== Социолингвистические сведения ===
Наиболее значимым среди языков подгруппы боле является язык боле. По степени распространённости, числу носителей и престижу он уступает только в северо-восточном нигерийском регионе боле уступает только языку хауса, который является [[лингва франка]] по всей северной Нигерии и близлежащей субсахарской зоне, и языку [[Канури (язык)|канури]], исторически доминирующему в Северо-Восточной Нигерии. На боле говорят не только представители этнической общности болева — как [[Второй язык|вторым языком]] боле владеют представители других этнических групп в штатах Йобе и Гомбе<ref name="Aflang. The Bole language"/>.
Наиболее значимым среди языков подгруппы боле является язык боле. По степени распространённости, числу носителей и [[Престиж (лингвистика)|престижности]] в северо-восточном нигерийском регионе он уступает только языку [[Хауса (язык)|хауса]], который является [[лингва франка]] по всей северной Нигерии и близлежащей субсахарской зоне, и языку [[Канури (язык)|канури]], исторически доминирующему в Северо-Восточной Нигерии. На боле говорят не только представители [[Этническая общность|этнической общности]] [[болева]] — как [[Второй язык|вторым языком]] боле владеют представители других народов и [[Этническая группа|этнических групп]] в штатах Йобе и Гомбе<ref name="Aflang. The Bole language"/>.
Распространение в северо-восточных и центральных районах Нигерии языка [[Хауса (язык)|хауса]] как [[Язык межнационального общения|языка межэтнического общения]] приводит к вымиранию целого ряда малых языков. Среди языков подгруппы боле на грани исчезновения находятся бееле (400 чел.)<ref>{{cite web|url=https://joshuaproject.net/people_groups/18948/NI|title=Beele in Nigeria|author=|authorlink=|date=2016|editor=|format=|work=|pages=|location=|publisher={{iw|Joshua Project|Joshua Project||Joshua Project}}|accessdate=|lang=en|description=|ref=|archiveurl=http://archive.li/fvwIK|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/18/language/bxq/|title=Beele. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=http://archive.li/RpwNb|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>, ньям (100 чел., 2006)<ref name="Nyam. A language of Nigeria">{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/language/nmi/17|title=Nyam. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=http://archive.li/3nbc1|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>, буре (20 чел., 2011)<ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/18/language/bvh/|title=Bure. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=http://archive.li/H2yyJ|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>, язык куби практически полностью вымер<ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/18/language/kof/|title=Kubi. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=http://archive.li/ZBM4m|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>.
Распространение в северо-восточных и центральных районах Нигерии хауса как [[Язык межнационального общения|языка межэтнического общения]] приводит к вымиранию целого ряда малых языков. Среди языков подгруппы боле на грани исчезновения находятся бееле (400 чел.)<ref>{{cite web|url=https://joshuaproject.net/people_groups/18948/NI|title=Beele in Nigeria|author=|authorlink=|date=2016|editor=|format=|work=|pages=|location=|publisher={{iw|Joshua Project|Joshua Project||Joshua Project}}|accessdate=|lang=en|description=|ref=|archiveurl=https://archive.today/20170118063111/https://joshuaproject.net/people_groups/18948/NI|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/18/language/bxq/|title=Beele. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=https://archive.today/20161218223213/http://www.ethnologue.com/18/language/bxq/|archivedate=2016-12-18}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>, ньям (100 чел., 2006)<ref name="Nyam. A language of Nigeria">{{cite web|url=https://www.ethnologue.com/language/nmi/17|title=Nyam. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=https://archive.today/20161229212122/https://www.ethnologue.com/language/nmi/17|archivedate=2016-12-29}}{{проверено|18|01|2017}}</ref> и буре (20 чел., 2011)<ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/18/language/bvh/|title=Bure. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=https://archive.today/20161226150807/http://www.ethnologue.com/18/language/bvh/|archivedate=2016-12-26}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>, язык куби практически полностью вымер<ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/18/language/kof/|title=Kubi. A language of Nigeria|date=2016|editor=Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig|work=[[Ethnologue|Ethnologue: Languages of the World]] (19th Edition)|pages=|location=Dallas|publisher=[[SIL International]]|lang=en|description=|archiveurl=https://archive.today/20161226013808/http://www.ethnologue.com/18/language/kof/|archivedate=2016-12-26}}{{проверено|18|01|2017}}</ref>.

== История изучения ==
Языки боле являются малоизученными чадскими языками. Их изучение началось сравнительно недавно, во второй половине XX века. Описания ряда языков боле представлены, в частности, в работе Рассела Шуха 1978 года ''Bole-Tangale languages of the Bauchi area (Northern Nigeria)''. В разное время опубликованы исследования различных аспектов [[Фонология|фонологии]], [[Морфология (лингвистика)|морфологии]] и [[Диалектология|диалектологии]] языка боле, в 1988 году выпущена [[орфография]] языка карекаре. В последние годы изданы словари языков карекаре (2004), нгамо (2004) и боле (2004), а также описание фонологии языка нгамо (2005) и описание [[Грамматика (описание языка)|грамматики]] языка ньям (2012)<ref name="Glottolog. Boleic"/>.


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 76: Строка 78:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{cite web|url=http://multitree.org/codes/bolp|title=Bole Group A|author=|authorlink=|date=2009|editor=|format=html|work=|pages=|location=|publisher=MultiTree: A Digital Library of Language Relationships|accessdate=|lang=en|description=|ref=|archiveurl=http://archive.li/cgQ5X|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}
* {{cite web|url=http://multitree.org/codes/bolp|title=Bole Group A|author=|authorlink=|date=2009|editor=|format=html|work=|pages=|location=|publisher=MultiTree: A Digital Library of Language Relationships|accessdate=|lang=en|description=|ref=|archiveurl=https://archive.today/20170118135807/http://multitree.org/codes/bolp|archivedate=2017-01-18}}{{проверено|18|01|2017}}


{{Западночадские языки}}
{{Западночадские языки}}

Текущая версия от 09:58, 15 сентября 2023

Боле
Таксон подгруппа
Статус общепризнана
Ареал Нигерия
Число носителей около 780 тыс. чел.[1]
Классификация
Категория Языки Африки

Афразийская макросемья

Чадская семья
Западночадская ветвь
Западночадская подветвь
Группа боле-тангале
Состав
порядка 15 языков
Коды языковой группы
ISO 639-2
ISO 639-5

Боле (также северные боле, северные боле-тангале; англ. bole, north bole) — подгруппа языков, входящая в состав группы боле-тангале (боле-тангле) западночадской подветви западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — северо-восточные и центральные районы Нигерии (штаты Баучи, Йобе, Гомбе и Тараба). Включает порядка 15 языков, в числе которых боле (болева, боланчи), гера, карекаре, нгамо, кирфи (гииво) и другие[2][3][4]. Общая численность говорящих — около 780 000 человек[1].

Среди языков подгруппы боле часто отдельно выделяется язык карекаре, остальные языки при этом образуют объединение языков собственно боле. В рамках группы боле-тангале (или A.2) подгруппа боле (северная подгруппа) противопоставляется подгруппе языков тангале (южной подгруппе)[2][3][5][6].

В ряде классификаций название «боле» используется для наименования общей группы языков боле-тангале[2][6][7].

На языках боле, карекаре и нгамо развивается письменность на основе латиницы, остальные языки бесписьменные[1][8][9][10].

Классификация

[править | править код]

В классификации афразийских языков британского лингвиста Роджера Бленча языки боле (северные боле) разделены на три кластера, первый включает восемь языков, второй — четыре языка, третий представлен только одним языком — карекаре[2][6]:

Языки кхолок и ньям у Роджера Бленча включены в подгруппу тангале. В классификации, опубликованной в издании 2006 года The Afro-Asiatic Languages. Classification and Reference List, в число языков подгруппы боле включался также язык пали[англ.][2][6].

В классификации, представленной в справочнике языков мира Ethnologue, отдельно выделяются язык карекаре и языки собственно боле (язык даза в данной классификации представлен как неклассифицированный в составе западночадской языковой подветви A)[1]:

Чешский лингвист Вацлав Блажек объединяет в подгруппу боле языки боле, нгамо, маха, гера, кирфи, галамбу, карекаре, герума, дено, куби и беле[11].

В классификации Рассела Шу, опубликованной в базе данных по языкам мира Glottolog[англ.], подгруппа боле включает следующие языки и диалекты[4][12]:

Язык даза в данной классификации описывается как незасвидетельствованный афразийский язык, место которого в чадской семье языков не уточняется[4].

Лингвогеография

[править | править код]

Ареал и численность

[править | править код]

Область распространения языков боле размещается в районах северо-восточной и центральной Нигерии. Она включает три разрозненных ареала. Один из них, юго-западный, расположен в центральной части территории штата Баучи (ареалы языков герума, гера, дено, куби, буре, кирфи, галамбу, бееле и даза). Другой, северо-восточный, находится на границе штатов Йобе, Баучи и Гомбе (ареалы языков карекаре, нгамо, боле и маха). Третий, юго-восточный, включающий два островных ареала языков кхолок и ньям, расположен в северной части территории штата Тараба[13][14][15].

Общая численность говорящих на языках боле по оценкам разных лет составляет около 780 000 человек[1]. Наиболее распространёнными по числу носителей являются языки боле (250—300 тыс. чел.)[16], гера (200 тыс. чел., 1995)[17], карекаре (150 тыс. чел., 1993)[18] и нгамо (60 тыс. чел., 1993)[19]. Численность остальных языков не превышает 10 000 — 15 000 носителей, ряд языков насчитывает несколько сотен или даже десятков человек[1].

Социолингвистические сведения

[править | править код]

Наиболее значимым среди языков подгруппы боле является язык боле. По степени распространённости, числу носителей и престижности в северо-восточном нигерийском регионе он уступает только языку хауса, который является лингва франка по всей северной Нигерии и близлежащей субсахарской зоне, и языку канури, исторически доминирующему в Северо-Восточной Нигерии. На боле говорят не только представители этнической общности болева — как вторым языком боле владеют представители других народов и этнических групп в штатах Йобе и Гомбе[16]. Распространение в северо-восточных и центральных районах Нигерии хауса как языка межэтнического общения приводит к вымиранию целого ряда малых языков. Среди языков подгруппы боле на грани исчезновения находятся бееле (400 чел.)[20][21], ньям (100 чел., 2006)[22] и буре (20 чел., 2011)[23], язык куби практически полностью вымер[24].

История изучения

[править | править код]

Языки боле являются малоизученными чадскими языками. Их изучение началось сравнительно недавно, во второй половине XX века. Описания ряда языков боле представлены, в частности, в работе Рассела Шуха 1978 года Bole-Tangale languages of the Bauchi area (Northern Nigeria). В разное время опубликованы исследования различных аспектов фонологии, морфологии и диалектологии языка боле, в 1988 году выпущена орфография языка карекаре. В последние годы изданы словари языков карекаре (2004), нгамо (2004) и боле (2004), а также описание фонологии языка нгамо (2005) и описание грамматики языка ньям (2012)[4].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 5 6 Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Afro-Asiatic. Chadic. West. A. A.2. Bole (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 18 января 2017 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  2. 1 2 3 4 5 Blench, Roger. The Afro-Asiatic Languages. Classification and Reference List (англ.) (pdf) P. 4—6. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2006). Архивировано 23 мая 2013 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  3. 1 2 Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Afro-Asiatic. Chadic. West (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 27 ноября 2016 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  4. 1 2 3 4 Hammarström, Harald & Forkel, Robert & Haspelmath, Martin & Bank, Sebastian: Subfamily: Boleic (англ.). Glottolog[англ.]. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History[англ.] (2016). Архивировано 18 января 2017 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  5. Порхомовский В. Я. Чадские языки // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2. Архивированная копия. Дата обращения: 18 января 2017. Архивировано 25 декабря 2012 года.
  6. 1 2 3 4 Blench, Roger. 3rd. Edition: An Atlas of Nigerian Languages (англ.) (pdf) P. 100—102. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2012). Архивировано 28 ноября 2016 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  7. Newman, Paul[англ.]. 36. Hausa and the Chadic Languages // The World’s Major Languages / Edited by Bernard Comrie. — Second Edition. — London: Routledge, 2009. — P. 619 — Table 36.1 The Chadic Language Family (Inventory and Classification). — ISBN 0-203-30152-8.
  8. Gimba, Maina Alhaji; Ali, Malam Baba; Bah, Madu. Bole-English-Hausa Dictionary / Edited by Russell G. Schuh. — Second Edition. — Potiskum: Yobe Languages Research Project, 2009. — P. iv. Архивировано 8 июля 2018 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  9. Tikau, Abubakar Idris; Yusuf, Ibrahim; Gambo, Malam Kariya; Karofi, Umaru Manu; Mamu, Dauda; Bumi, Rifkatu I. Karekare-English-Hausa Dictionary / Edited by Russell G. Schuh. — Second Edition. — Potiskum: Ajami Press, 2009. — P. viii. Архивировано 1 января 2017 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  10. Dole, Jibir Audu Janga; Goge, Umaru Mamu; Gashinge, Isa Adamu. Ngamo-English-Hausa Dictionary / Edited by Russell G. Schuh. — Second Edition. — Potiskum: Yobe Languages Research Project, 2009. — P. v. Архивировано 21 декабря 2016 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  11. Blažek, V. Jazyky Afriky v přehledu genetické klasifikace. Čadské jazyky (чеш.) (pdf) S. 12. Masarykova univerzita. Filozofická fakulta (2009). Архивировано 7 июня 2013 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  12. Schuh, Russell G. Introduction in Bole-Tangale languages of the Bauchi area (Northern Nigeria). — Berlin: Dietrich Reimer[нем.], 1978. — P. 1—16.
  13. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Nigeria, Map 3 (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 30 ноября 2016 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  14. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Nigeria, Map 4 (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 13 декабря 2016 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  15. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Nigeria, Map 5 (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 17 января 2017 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  16. 1 2 The Bole language (англ.). Aflang. Los Angeles: UCLA. Архивировано 19 декабря 2016 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  17. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Gera. A language of Nigeria (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 26 декабря 2016 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  18. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Karekare. A language of Nigeria (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 30 декабря 2016 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  19. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Ngamo. A language of Nigeria (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 13 декабря 2016 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  20. Beele in Nigeria (англ.). Joshua Project[англ.] (2016). Архивировано 18 января 2017 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  21. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Beele. A language of Nigeria (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 18 декабря 2016 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  22. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Nyam. A language of Nigeria (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 29 декабря 2016 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  23. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Bure. A language of Nigeria (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 26 декабря 2016 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  24. Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Kubi. A language of Nigeria (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 26 декабря 2016 года. (Дата обращения: 18 января 2017)
  • Bole Group A (англ.) (html). MultiTree: A Digital Library of Language Relationships (2009). Архивировано 18 января 2017 года. (Дата обращения: 18 января 2017)