Википедия:К переименованию/23 октября 2023

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

30 ноября

1 декабря

2 декабря

3 декабря

4 декабря

5 декабря

6 декабря

7 декабря

8 декабря

9 декабря

10 декабря

11 декабря

12 декабря

13 декабря

14 декабря

15 декабря

16 декабря

17 декабря

18 декабря

19 декабря

20 декабря

21 декабря

См. также

список всех статей для переименования

проекты

К улучшению

К объединению

К разделению

К удалению

К восстановлению

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Аурвандил → Аурвандиль

Согласно «Младшей Эдде» и другим лингвистическим источникам по древнеисландскому языку (как в случае с именами Альврун, Тенгель, Бальдр, Соль, Харальд). -- GeorgyRomanovsky (обс.) 08:44, 23 октября 2023 (UTC)

Свартальфахейм → Свартальвахейм

Согласно «Старшей», «Младшей Эдде» и «Древнеисландскому языку» Стеблин-Каменского М. И. (см. раздел «Фонетика»). -- GeorgyRomanovsky (обс.) 08:44, 23 октября 2023 (UTC)

Гротти → Мельница Гротти

Возможно, стоит переименовать статью «Гротти» в «Мельница Гротти» для удобства поиска пользователей, либо оставить в существующем виде, поскольку Сампо, хоть оно, может быть, и не мельница, названо в своей статье только собственным именем без указания на его происхождение как мельницы либо какого-либо другого объекта. -- GeorgyRomanovsky (обс.) 08:44, 23 октября 2023 (UTC)

• Есть другой энциклопедически значимые объект (не мельница), известный под названием гротти? -- 2A00:1FA0:886:8AE6:0:64:DB7A:8E01 12:40, 23 октября 2023 (UTC)
  • Поэтому приведена и версия о том, что изначальное название нужно оставить. GeorgyRomanovsky (обс.) 16:38, 26 октября 2023 (UTC)
• Не переименовывать, поскольку номинатор сам не приводит убедительных причин. Xiphactinus88 (обс.) 20:58, 21 ноября 2023 (UTC)
  • Причина была заявлена лишь как предположение, в этом и смысл обсуждения, но с решением согласен. GeorgyRomanovsky (обс.) 16:34, 22 ноября 2023 (UTC)

Пустерталь → Пустерская долина или Валь-Пустерия

Согласно этому тексту, или на Валь Пустерия по результатам пойсков в Google. — Simonchik84 (обс.) 11:09, 23 октября 2023 (UTC)

• Ну, БСЭ-2 поновее будет. А так хорошо бы что-то более современное найти. Или обсудить в целом унификацию топонимов в Больцано либо в немецкую, либо в итальянскую сторону. AndyVolykhov ^↔ 11:26, 23 октября 2023 (UTC)
  • Названия статьей всех коммун провинции Больцано на итальянском на wp:ru. Simonchik84 (обс.) 14:11, 23 октября 2023 (UTC)
• «Валь Пустерия» — невозможно в принципе. Только через дефис. Sneeuwschaap (обс.) 13:10, 26 октября 2023 (UTC)
  • Исправил в заголовке. Спасибо.

Ахмед, Сара (спортсменка) → Ахмед, Сара (тяжелоатлетка)

Почему такое уточнение? При наличии ↓

Все страницы со словом « (тяжелоатлетка)» в заголовке

Если надо «спортсменка», почему там тогда «тяжелоатлетка»? - 46.227.214.57 11:29, 23 октября 2023 (UTC)

• Обратите внимание: кроме статей с уточнением «(тяжелоатлетка)» есть статьи с уточнением «(тяжёлоатлетка)». Как правильно? Аналогично: чаще встречается уточнение «(тяжелоатлет)», но бывает и «(тяжёлоатлет)». -- 2A00:1FA0:886:8AE6:0:64:DB7A:8E01 12:44, 23 октября 2023 (UTC)

Летнее (озеро, Карелия) → Летнее (озеро, Беломорский район)

Других статей с названием Летнее нет, но раз у статьи есть уточнение, то подразумевается, что есть ещё что-то. Причём, раз уточнение не ограничивается словом «озеро», то есть ещё озёра (и значимые!) с таким названием. Т.к. есть ещё озеро в Карелии с таким названием — в Кемском районе, то (если оно значимо) уточнять нужно по району, как, например, Нижнее Летнее (озеро, Беломорский район) и Нижнее Летнее (озеро, Лоухский район). Также, раз у статьи есть уточнение, можно (и даже нужно; по крайней мере — желательно) сваять дизамбиг, (включив в «См. также» Летнее Озеро). Подумайте над этим. - 46.227.214.57 12:12, 23 октября 2023 (UTC)

Итог

Тут всё очевидно. Поскольку есть одноимённое озеро в Кемском районе (ГВР: 02020000711102000002668, ГКГН: 0431794), то уточнять надо по району. ~ Всеслав Чародей (обс) 14:41, 24 октября 2023 (UTC)

Палестина

Государство Палестина → Палестина

зачем усложнять если например Палестина (историческая область), подмандатная Палестина зачем усложнять и больше страниц с таким названием нет. — Эта реплика добавлена участником Купибара (о • в) 13:23, 23 октября 2023 (UTC)

• Если Вы, Купибара, не заметили, страница Палестина уже существует. -- 2A00:1FA0:886:8AE6:0:64:DB7A:8E01 13:44, 23 октября 2023 (UTC)
  • внизу я добавил чтобы эту страницу переименовали если вы не заметили Купибара (обс.) 14:05, 23 октября 2023 (UTC)
    • Заметил. Но вопросов ещё больше. -- 2A00:1FA0:886:8AE6:0:64:DB7A:8E01 14:09, 23 октября 2023 (UTC)
      • так за или против я не понял Купибара (обс.) 14:21, 23 октября 2023 (UTC)
• Какие именно авторитетные источники ставят знак равенства между Государством Палестина и Палестиной? AndyVolykhov ^↔ 15:38, 23 октября 2023 (UTC)
  • так говорите против или за мне это интересно Купибара (обс.) 18:22, 24 октября 2023 (UTC)
    • Коллега, тут не голосование, вы как номинатор обязаны аргументировать своё предложение. Я утверждаю, что сейчас это два разных понятия, и их некорректно использовать как синонимы. Вы можете меня опровергнуть с приведением АИ. Сейчас никаких источников вы не привели, ваше утверждение голословно. В других разделах статья называется со словом «государство». AndyVolykhov ^↔ 19:59, 24 октября 2023 (UTC)

Итог

Хождение по кругу закрывается. Перед тем, как выставлять шаблон о переименовании, нужно заглянуть на СО статьи, убедиться, что там таких предложений уже пачка с отрицательными итогами. Новых аргументов нет, обсуждать нечего. — Pessimist (обс.) 21:15, 25 октября 2023 (UTC)

Палестина → Палестина (страница значений)

Палестина это государство и зачем усложнять пользователям поиск если правильно написать страница значений что упростить поиск. — Эта реплика добавлена участником Купибара (о • в) 13:26, 23 октября 2023 (UTC)

• Почему нынешняя ситуация — усложнение?
  И ещё вопрос: не хотите сначала потренироваться на переименовании статьи Республика Кипр в Кипр? -- 2A00:1FA0:886:8AE6:0:64:DB7A:8E01 14:14, 23 октября 2023 (UTC)
  • это другое кипр есть остров много чего еще Купибара (обс.) 14:20, 23 октября 2023 (UTC)
    • А тут историческая область и много всего ещё. Непонятно. -- 2A00:1FA0:886:8AE6:0:64:DB7A:8E01 14:43, 23 октября 2023 (UTC)
• Нет, наоборот: предложенное переименование всё усложнит. Не переименовывать. — 2.95.206.77 09:17, 24 октября 2023 (UTC)
  • за и только за я за то чтобы переименовали Купибара (обс.) 18:24, 24 октября 2023 (UTC)
• Нет никакой необходимости что-либо переименовывать. Наиболее известным значением в русском языке является Палестина как историческая область, а вовсе не государство. Поэтому не нужно ничего усложнять и следует оставить всё как есть. Pessimist (обс.) 21:08, 25 октября 2023 (UTC)

По обеим

А что Палестина (значения) — не достаточно? -- Dutcman (обс.) 08:20, 29 октября 2023 (UTC)

• а так согласен Купибара (обс.) 13:39, 31 октября 2023 (UTC)

Итог

Не переименовано. «Палестина это государство» — Палестина государство называется «Государство Палестина». А Палестина это в первую очередь историческая область на части которой потом появилось и Государство Палестина. Здесь нет знака равенства между обоими. С уважением, Олег Ю. 21:13, 24 ноября 2023 (UTC)

Аллен (Валле-д’Аоста) → Аллен (Италия)

Нет другой статьи о коммуне, и нет другой статьи вообще с этим названием в Италии. — Simonchik84 (обс.) 16:01, 23 октября 2023 (UTC)

• См. также: много похожих номинаций в следующем дне. Vcohen (обс.) 11:28, 24 октября 2023 (UTC)
  • я за никаких городов с другим названием нет в Валле-д Аоста а переименования упростит поиск Купибара (обс.) 18:28, 24 октября 2023 (UTC)

Итог

Переименовано. — Simonchik84 (обс.) 13:17, 26 октября 2023 (UTC)