Википедия:К переименованию/25 февраля 2022: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Защитил страницу Википедия:К переименованию/25 февраля 2022: закрытое обсуждение ([Редактирование=только автоподтверждённые] (бессрочно) [Переименование=только автоподтверждённые] (бессрочно))
 
(не показано 25 промежуточных версий 10 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{КПМ-Навигация}}
{{КПМ-Навигация|закрыто}}
== [[Энфилд (стадион)]] → [[Энфилд]]; [[Энфилд]] → [[Энфилд (значения)]] ==
== <s>[[Энфилд (стадион)]] → [[Энфилд]]; [[Энфилд]] → [[Энфилд (значения)]]</s> ==
По аналогии с эн-вики: [[:en:Anfield (disambiguation)|дизамбинг]] не ОЗ, а ОЗ — [[:en:Anfield|стадион]]. [https://pageviews.wmcloud.org/pageviews/?project=ru.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&range=latest-20&pages=Энфилд_(боро_Лондона)|Энфилд_(стадион)|Энфилд_(револьвер)|Энфилд_№2_(револьвер)|Энфилд_(винтовка)|Энфилд_(футбольный_клуб)|Энфилд_(Мит) Вот посещаемость]. [[У:Футболло|Футболло]] ([[ОУ:Футболло|обс.]]) 07:46, 25 февраля 2022 (UTC)
По аналогии с эн-вики: [[:en:Anfield (disambiguation)|дизамбинг]] не ОЗ, а ОЗ — [[:en:Anfield|стадион]]. [https://pageviews.wmcloud.org/pageviews/?project=ru.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&range=latest-20&pages=Энфилд_(боро_Лондона)|Энфилд_(стадион)|Энфилд_(револьвер)|Энфилд_№2_(револьвер)|Энфилд_(винтовка)|Энфилд_(футбольный_клуб)|Энфилд_(Мит) Вот посещаемость]. [[У:Футболло|Футболло]] ([[ОУ:Футболло|обс.]]) 07:46, 25 февраля 2022 (UTC)
* {{Не переименовывать}}, посещаемость статьи о [[Энфилд (винтовка)|винтовке]] за прошлый год (15083) [https://pageviews.wmcloud.org/pageviews/?project=ru.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&range=last-year&pages=Энфилд_(боро_Лондона)|Энфилд_(стадион)|Энфилд_(револьвер)|Энфилд_№2_(револьвер)|Энфилд_(винтовка)|Энфилд_(футбольный_клуб)|Энфилд_(Мит) не сильно меньше] посещаемости статьи о стадионе (23895), а если брать посещаемость всех статей (52353), то у стадиона меньше половины. [[ВП:НЕПОЛОМАНО]], оставить ОЗ за дизамбигом. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 09:40, 25 февраля 2022 (UTC)
* {{Не переименовывать}}, посещаемость статьи о [[Энфилд (винтовка)|винтовке]] за прошлый год (15083) [https://pageviews.wmcloud.org/pageviews/?project=ru.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&range=last-year&pages=Энфилд_(боро_Лондона)|Энфилд_(стадион)|Энфилд_(револьвер)|Энфилд_№2_(револьвер)|Энфилд_(винтовка)|Энфилд_(футбольный_клуб)|Энфилд_(Мит) не сильно меньше] посещаемости статьи о стадионе (23895), а если брать посещаемость всех статей (52353), то у стадиона меньше половины. [[ВП:НЕПОЛОМАНО]], оставить ОЗ за дизамбигом. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 09:40, 25 февраля 2022 (UTC)
Строка 6: Строка 6:
* Уточнение: кроме [[:en:Anfield (disambiguation)]], есть ещё и [[:en:Enfield]]. -- [[Special:Contributions/91.193.176.136|91.193.176.136]] 15:04, 25 февраля 2022 (UTC)
* Уточнение: кроме [[:en:Anfield (disambiguation)]], есть ещё и [[:en:Enfield]]. -- [[Special:Contributions/91.193.176.136|91.193.176.136]] 15:04, 25 февраля 2022 (UTC)
* {{Не переименовывать}}, вспоминая из жизни: «Это за хлебом два локтя по карте, а за водкой — да тут рядом…». Рассуждаем логически, — «Почему моя деревня/городок, в котором я живу должен иметь второстепенное значение по сравнению со стадионом, о котором я никогда даже не слышал и где он там находится — не знаю?», — может задаться вопросом житель какого-нибудь НП. Стало быть, для каждого значимо своё локальное или знакомое место/событие. [[У:Зайва Игорь Леонидович|Зайва Игорь Леонидович]] ([[ОУ:Зайва Игорь Леонидович|обс.]]) 15:06, 27 февраля 2022 (UTC)
* {{Не переименовывать}}, вспоминая из жизни: «Это за хлебом два локтя по карте, а за водкой — да тут рядом…». Рассуждаем логически, — «Почему моя деревня/городок, в котором я живу должен иметь второстепенное значение по сравнению со стадионом, о котором я никогда даже не слышал и где он там находится — не знаю?», — может задаться вопросом житель какого-нибудь НП. Стало быть, для каждого значимо своё локальное или знакомое место/событие. [[У:Зайва Игорь Леонидович|Зайва Игорь Леонидович]] ([[ОУ:Зайва Игорь Леонидович|обс.]]) 15:06, 27 февраля 2022 (UTC)
=== Итог ===
Снято номинатором.— [[У:Футболло|Футболло]] ([[ОУ:Футболло|обс.]]) 21:03, 8 марта 2022 (UTC)


== Дама → Дамас ==
== Дама → Дамас ==


=== [[:Дама, Максанс де]] → [[:Дамас, Максанс де]] ===
=== <s>[[:Дама, Максанс де]] → [[:Дамас, Максанс де]]</s> ===


Что за Да́ма? У него фамилия Дама́с — от французского названия города Дамаск, который только так произносится. В 2013 году было переименовано из правильного в ошибочное без обсуждения. [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 15:07, 25 февраля 2022 (UTC)
Что за Да́ма? У него фамилия Дама́с — от французского названия города Дамаск, который только так произносится. В 2013 году было переименовано из правильного в ошибочное без обсуждения. [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 15:07, 25 февраля 2022 (UTC)
Строка 16: Строка 18:
ну да впринцыпе ты отчасти прав тк дама это слово а дамас это фамилия дама это женщина вообще означает так что + {{unsigned|Adilkhan Utepov}}
ну да впринцыпе ты отчасти прав тк дама это слово а дамас это фамилия дама это женщина вообще означает так что + {{unsigned|Adilkhan Utepov}}


==== Итог ====
=== [[Дама (дворянский род)]] → [[Дамас (дворянский род)]] ===
Возражений нет, переименовано. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

=== <s>[[Дама (дворянский род)]] → [[Дамас (дворянский род)]]</s> ===
Аналогично. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)
Аналогично. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)


==== Итог ====
=== [[Дама, Роже де]] → [[Дамас, Роже де]] ===
Возражений нет, переименовано. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

=== <s>[[Дама, Роже де]] → [[Дамас, Роже де]]</s> ===
Аналогично. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)
Аналогично. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)


==== Итог ====
=== [[Дама, Франсуа-Этьен де]] → [[Дамас, Франсуа-Этьен де]] ===
Возражений нет, переименовано. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

=== <s>[[Дама, Франсуа-Этьен де]] → [[Дамас, Франсуа-Этьен де]]</s> ===
Аналогично. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)
Аналогично. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)


==== Итог ====
=== [[Дама, Шарль-Сезар де]] → [[Дамас, Шарль-Сезар де]] ===
Возражений нет, переименовано. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

=== <s>[[Дама, Шарль-Сезар де]] → [[Дамас, Шарль-Сезар де]]</s> ===
Аналогично. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)
Аналогично. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)


==== Итог ====
=== [[Жорж Алека Дама]] → [[Дамас, Жорж Алека]] или [[Алека-Дамас, Жорж]] ===
Возражений нет, переименовано. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

=== <s>[[Жорж Алека Дама]] → [[Дамас, Жорж Алека]] или [[Алека-Дамас, Жорж]]</s> ===
Аналогично. Плюс у этого прямой порядок. Как правильно — не знаю, [https://viaf.org/viaf/190835269/ АИ] даёт оба варианта. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)
Аналогично. Плюс у этого прямой порядок. Как правильно — не знаю, [https://viaf.org/viaf/190835269/ АИ] даёт оба варианта. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)


==== Итог ====
== [[Битва за Киев (2022)]] → [[Оборона Киева (2022)]] или [[Бои за Киев (2022)]] ==
Возражений нет, переименовано. Фамилия выделена согласно найденного и добавленного в статью энциклопедического АИ. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] 10:07, 5 марта 2022 (UTC)


== <s>[[Битва за Киев (2022)]] → [[Оборона Киева (2022)]] или [[Бои за Киев (2022)]]</s> ==
* Слава Богу, это пока ещё не битва. — [[У:Мечников|Мечников]] ([[ОУ:Мечников|обс.]]) 16:54, 25 февраля 2022 (UTC)
* Цель — Киев. Так что боевые действия на киевском направлении — это и есть «Битва за Киев» (см. [[Битва за Москву]], [[Смоленское сражение (1941)|Битва за Смоленск]] → [[Смоленское сражение (1941)]] и т. п.). Всё норм. {{оставить}}— [[У:Андрей Перцев|Андрей Перцев]] ([[ОУ:Андрей Перцев|обс.]]) 17:29, 25 февраля 2022 (UTC)
*: Ничего себе вы сравнили. [[У:Ориенталист|Ориенталист]] ([[ОУ:Ориенталист|обс.]]) 17:34, 25 февраля 2022 (UTC)
* Потенциально главное сражение данной войны, может таки и битва. Тут главное как в АИ пишут, а не мы думаем. — [[У:Venzz|Venzz]] ([[ОУ:Venzz|обс.]]) 19:33, 25 февраля 2022 (UTC)
:* {{Оставить}}. Если обе стороны бьются, значит битва. Вариант «оборона» не годится, т. к. отражает точку зрения лишь одной стороны из двух. Никто же не просит переименовать в «наступление на Киев»? [[Special:Contributions/85.26.235.165|85.26.235.165]] 09:15, 26 февраля 2022 (UTC)
::*[[Оборона Крыма (начало 1920)]], [[Штурм Берлина]] и ещё миллион таких примеров. Важна не только нейтральность (хотя Оборона - вполне нейтрально), но и формулировки АИ— [[У:Мечников|Мечников]] ([[ОУ:Мечников|обс.]]) 18:31, 26 февраля 2022 (UTC)
* На битву пока не тянет. Но переименовывать рано, надо дождаться окончания и отражения в АИ.—&nbsp;[[Обсуждение участника:Redboston|redboston]] 09:41, 26 февраля 2022 (UTC)
* Согласен с [[У:Redboston|redboston]], на "битву" не тянет. Ср. "Битва за Берлин", "Курская битва", "Сталинградская битва". Я предлагаю нейтральный термин <b>"Сражение".</b> — [[У:Naturalist|Naturalist]] ([[ОУ:Naturalist|обс.]]) 20:26, 26 февраля 2022 (UTC)
* Вариант "оборона" даже не рассматриваю, он заангажированный. Между "битвой" и "боями" мы сможем объективно выбрать, когда пройдет время и будут понятны какие-то масштабы и последствия. А пока {{оставить}} — [[У:Hallucigenius|Hallucigenius]] ([[ОУ:Hallucigenius|обс.]]) 03:28, 1 марта 2022 (UTC)
* {{За}} переименование, так как более точное название Бои за Киев (2022), исходя из статьи [[Битва]] и [[Сражение]]. — [[Special:Contributions/185.31.167.132|185.31.167.132]] 17:41, 1 марта 2022 (UTC)
* Обороной Киева вероятно будет названа статья про оборону собственно Киева. А бои за Гостомель и прочие прилегающие объекты - это как раз часть более глобального явления. Так что Битва. Вопрос в том, на какие АИ будем ориентироваться. По российским это даже не война. По английским будет battle, но это не "Битва". — [[У:Muhranoff|Muhranoff]] ([[ОУ:Muhranoff|обс.]]) 07:46, 3 марта 2022 (UTC)


* Слава Богу, это пока ещё не битва.
== [[:Я — американец]] → [[Американизируй меня]] ==
* Цель — Киев. Так что боевые действия на киевском направлении — это и есть «Битва за Киев» (см. [[Битва за Москву]], [[Смоленское сражение (1941)|Битва за Смоленск]] → [[Смоленское сражение (1941)]] и т. п.). Всё норм. {{оставить}}
*: Ничего себе вы сравнили.
* Потенциально главное сражение данной войны, может таки и битва. Тут главное как в АИ пишут, а не мы думаем.
:* {{Оставить}}. Если обе стороны бьются, значит битва. Вариант «оборона» не годится, т. к. отражает точку зрения лишь одной стороны из двух. Никто же не просит переименовать в «наступление на Киев»?
::*[[Оборона Крыма (начало 1920)]], [[Штурм Берлина]] и ещё миллион таких примеров. Важна не только нейтральность (хотя Оборона - вполне нейтрально), но и формулировки АИ
* На битву пока не тянет. Но переименовывать рано, надо дождаться окончания и отражения в АИ.
* Согласен , на "битву" не тянет. Ср. "Битва за Берлин", "Курская битва", "Сталинградская битва". Я предлагаю нейтральный термин <b>"Сражение".</b>
* Вариант "оборона" даже не рассматриваю, он заангажированный. Между "битвой" и "боями" мы сможем объективно выбрать, когда пройдет время и будут понятны какие-то масштабы и последствия. А пока {{оставить}}
** В чём он заангажированный? Есть факт — город обороняется. Если вы российский солдат, то для вас это тоже оборона, но которую вы прорываете. Скорее всего, тут зависит от исхода войны. Если Киев падёт, то можно и в штурм будет переименовать. Но пока это оборона
* {{За}} переименование, так как более точное название Бои за Киев (2022), исходя из статьи [[Битва]] и [[Сражение]].
* Обороной Киева вероятно будет названа статья про оборону собственно Киева. А бои за Гостомель и прочие прилегающие объекты - это как раз часть более глобального явления. Так что Битва. Вопрос в том, на какие АИ будем ориентироваться. По российским это даже не война. По английским будет battle, но это не "Битва".
** Российским СМИ запретят или уже запретили говорить что-либо кроме офиц.сводок и офиц.формулировок Минобороны РФ. Такое себе. В остальных: Оборона Киева, бои за Киев, штурм Киева, siege to Kyiv (Осада Киева, но по-русски правильнее было пеперевиси Штурм), Battle for Kyiv (битва или бои). Нужно подождать. Скорее всего, скоро будут штурмовать, статей прибавиться
* Для украинцев это оборона, для русских это штурм. Пока имеет смысл придерживаться нейтральных терминов. {{оставить}}
** Для русских это тоже оборона. Среди воюющих на стороне Украины полным полно русских.
Наверное преждевременно называть или переименовывать. Тут и АИ важны, и дальнейшее развитие событий. Битва это например термин, отличный от сражения, близкий к "генеральному сражению". В случаях с другими городами это называется "бои". Будет ли это битва, пока неясно.-- [[User:Maximalist|Max]] 09:03, 14 марта 2022 (UTC)
* {{воздержался}} Оборона включает в себя помимо собственно военного противодействия атаке ещё и гражданское сопротивление, которое в статье не отражено. Поскольку статья содержит взаимно соотносимое количество сведений об атаках и об обороне, текущее название выглядит приемлемым. Пока, во всяком случае.

=== Итог ===
[https://edition.cnn.com/interactive/2022/02/world/inside-battle-for-kyiv/index.html CNN], [https://www.france24.com/en/video/20220318-battle-for-kyiv-france-24-embedded-with-the-ukrainian-army France 24], [https://www.abc.net.au/radio/programs/abc-news-daily/battle-of-kyiv-a-war-correspondents-account/13796940 ABC], [https://www.dw.com/en/battle-for-kyiv-edges-closer-to-center-of-the-capital/av-61140032 DW], [https://www.theguardian.com/world/2022/feb/25/battle-for-kyiv-people-grieving-already-tragedy-ukraine-invasion The Guardian] и другие источники уже называют происходящее битвой, так что это не перебор. [[У:Wikisaurus|Викизавр]] ([[ОУ:Wikisaurus|обс.]]) 18:35, 18 марта 2022 (UTC)
* ''Battle'' и как сражение, и как битва, и как бой переводится. [[У:Deltahead|Deltahead]] ([[ОУ:Deltahead|обс.]]) 07:43, 5 апреля 2022 (UTC)

== <s>[[:Я — американец]] → [[Американизируй меня]]</s> ==


В базах вроде Кинопоиска и [https://www.imdb.com/title/tt0103671/ IMDb], а также и [https://www.golddisk.ru/goods/25007.html на официальных DVD-изданиях] данный фильм указан именно как «Американизируй меня». В статье [https://daily.afisha.ru/pokolenie/6589-tatuirovki-rep-gta-chem-zhivut-moskovskie-chikano/ издания «Афиша»] и в [https://secretmag.ru/criminal/kino-i-kriminal-kak-prestupniki-zarabatyvayut-i-otmyvayut-dengi-na-filmakh.htm статье издания «Секрет фирмы»] фильм также упоминается под другим названием. [[У:Soglasun|Soglasun]] ([[ОУ:Soglasun|о]] · [[Служебная:Вклад/Soglasun|в]]) 20:16, 25 февраля 2022 (UTC)
В базах вроде Кинопоиска и [https://www.imdb.com/title/tt0103671/ IMDb], а также и [https://www.golddisk.ru/goods/25007.html на официальных DVD-изданиях] данный фильм указан именно как «Американизируй меня». В статье [https://daily.afisha.ru/pokolenie/6589-tatuirovki-rep-gta-chem-zhivut-moskovskie-chikano/ издания «Афиша»] и в [https://secretmag.ru/criminal/kino-i-kriminal-kak-prestupniki-zarabatyvayut-i-otmyvayut-dengi-na-filmakh.htm статье издания «Секрет фирмы»] фильм также упоминается под другим названием. [[У:Soglasun|Soglasun]] ([[ОУ:Soglasun|о]] · [[Служебная:Вклад/Soglasun|в]]) 20:16, 25 февраля 2022 (UTC)

=== Итог ===
В Гуглокнигах фильм не находится ни в каком варианте, однако на обложке официального DVD-издания написано так, как предлагает номинатор. Переименовано. — [[User:Leokand|''Leo''Kand]] <small><small>(и ещё я полагаю, что правило [[ВП:ГН]] должно быть отменено)</small></small> 12:08, 1 июня 2022 (UTC)

Текущая версия от 21:37, 18 декабря 2023

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

По аналогии с эн-вики: дизамбинг не ОЗ, а ОЗ — стадион. Вот посещаемость. Футболло (обс.) 07:46, 25 февраля 2022 (UTC)

  • Не переименовывать, посещаемость статьи о винтовке за прошлый год (15083) не сильно меньше посещаемости статьи о стадионе (23895), а если брать посещаемость всех статей (52353), то у стадиона меньше половины. ВП:НЕПОЛОМАНО, оставить ОЗ за дизамбигом. — LeoKand 09:40, 25 февраля 2022 (UTC)
  • Мало ли как сделали в англовике. По локальным правилам особых оснований переименовывать не очень-то много. -- La loi et la justice (обс.) 10:29, 25 февраля 2022 (UTC)
  • Уточнение: кроме en:Anfield (disambiguation), есть ещё и en:Enfield. -- 91.193.176.136 15:04, 25 февраля 2022 (UTC)
  • Не переименовывать, вспоминая из жизни: «Это за хлебом два локтя по карте, а за водкой — да тут рядом…». Рассуждаем логически, — «Почему моя деревня/городок, в котором я живу должен иметь второстепенное значение по сравнению со стадионом, о котором я никогда даже не слышал и где он там находится — не знаю?», — может задаться вопросом житель какого-нибудь НП. Стало быть, для каждого значимо своё локальное или знакомое место/событие. Зайва Игорь Леонидович (обс.) 15:06, 27 февраля 2022 (UTC)

Итог

Снято номинатором.— Футболло (обс.) 21:03, 8 марта 2022 (UTC)

Дама → Дамас

Что за Да́ма? У него фамилия Дама́с — от французского названия города Дамаск, который только так произносится. В 2013 году было переименовано из правильного в ошибочное без обсуждения. LeoKand 15:07, 25 февраля 2022 (UTC)

  • Именовал по аналогии с братьями - см. Дама (дворянский род). В заголовках статей ударения не видно, в текстах - всё правильно. Прошу подключиться специалистов по франко-русской транскрипции -- Arachn0 обс 16:46, 25 февраля 2022 (UTC)
    • Можете считать меня таким специалистом — несколько сотен статей по Франции и франкоязычным источникам. В статье о роде какой-то трэш, помимо правописания фамилии, там ещё «Рожер», хотя имя произносится как «Роже». Единственный русскоязычный АИ во всех статьях — это ЭСБЕ, где явная ошибка. Выношу остальных сюда же (не та дата, но лучше, чтобы всё было в одном месте). — LeoKand 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)

ну да впринцыпе ты отчасти прав тк дама это слово а дамас это фамилия дама это женщина вообще означает так что + — Эта реплика добавлена участником Adilkhan Utepov (ов)

Итог

Возражений нет, переименовано. — LeoKand 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

Аналогично. — LeoKand 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)

Итог

Возражений нет, переименовано. — LeoKand 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

Аналогично. — LeoKand 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)

Итог

Возражений нет, переименовано. — LeoKand 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

Аналогично. — LeoKand 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)

Итог

Возражений нет, переименовано. — LeoKand 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

Аналогично. — LeoKand 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)

Итог

Возражений нет, переименовано. — LeoKand 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

Аналогично. Плюс у этого прямой порядок. Как правильно — не знаю, АИ даёт оба варианта. — LeoKand 08:28, 26 февраля 2022 (UTC)

Итог

Возражений нет, переименовано. Фамилия выделена согласно найденного и добавленного в статью энциклопедического АИ. — LeoKand 10:07, 5 марта 2022 (UTC)

  • Слава Богу, это пока ещё не битва.
  • Цель — Киев. Так что боевые действия на киевском направлении — это и есть «Битва за Киев» (см. Битва за Москву, Битва за СмоленскСмоленское сражение (1941) и т. п.). Всё норм. Оставить
    Ничего себе вы сравнили.
  • Потенциально главное сражение данной войны, может таки и битва. Тут главное как в АИ пишут, а не мы думаем.
  • Оставить. Если обе стороны бьются, значит битва. Вариант «оборона» не годится, т. к. отражает точку зрения лишь одной стороны из двух. Никто же не просит переименовать в «наступление на Киев»?
  • На битву пока не тянет. Но переименовывать рано, надо дождаться окончания и отражения в АИ.
  • Согласен , на "битву" не тянет. Ср. "Битва за Берлин", "Курская битва", "Сталинградская битва". Я предлагаю нейтральный термин "Сражение".
  • Вариант "оборона" даже не рассматриваю, он заангажированный. Между "битвой" и "боями" мы сможем объективно выбрать, когда пройдет время и будут понятны какие-то масштабы и последствия. А пока Оставить
    • В чём он заангажированный? Есть факт — город обороняется. Если вы российский солдат, то для вас это тоже оборона, но которую вы прорываете. Скорее всего, тут зависит от исхода войны. Если Киев падёт, то можно и в штурм будет переименовать. Но пока это оборона
  • (+) За переименование, так как более точное название Бои за Киев (2022), исходя из статьи Битва и Сражение.
  • Обороной Киева вероятно будет названа статья про оборону собственно Киева. А бои за Гостомель и прочие прилегающие объекты - это как раз часть более глобального явления. Так что Битва. Вопрос в том, на какие АИ будем ориентироваться. По российским это даже не война. По английским будет battle, но это не "Битва".
    • Российским СМИ запретят или уже запретили говорить что-либо кроме офиц.сводок и офиц.формулировок Минобороны РФ. Такое себе. В остальных: Оборона Киева, бои за Киев, штурм Киева, siege to Kyiv (Осада Киева, но по-русски правильнее было пеперевиси Штурм), Battle for Kyiv (битва или бои). Нужно подождать. Скорее всего, скоро будут штурмовать, статей прибавиться
  • Для украинцев это оборона, для русских это штурм. Пока имеет смысл придерживаться нейтральных терминов. Оставить
    • Для русских это тоже оборона. Среди воюющих на стороне Украины полным полно русских.

Наверное преждевременно называть или переименовывать. Тут и АИ важны, и дальнейшее развитие событий. Битва это например термин, отличный от сражения, близкий к "генеральному сражению". В случаях с другими городами это называется "бои". Будет ли это битва, пока неясно.-- Max 09:03, 14 марта 2022 (UTC)

  • (=) Воздерживаюсь Оборона включает в себя помимо собственно военного противодействия атаке ещё и гражданское сопротивление, которое в статье не отражено. Поскольку статья содержит взаимно соотносимое количество сведений об атаках и об обороне, текущее название выглядит приемлемым. Пока, во всяком случае.

Итог

CNN, France 24, ABC, DW, The Guardian и другие источники уже называют происходящее битвой, так что это не перебор. Викизавр (обс.) 18:35, 18 марта 2022 (UTC)

В базах вроде Кинопоиска и IMDb, а также и на официальных DVD-изданиях данный фильм указан именно как «Американизируй меня». В статье издания «Афиша» и в статье издания «Секрет фирмы» фильм также упоминается под другим названием. Soglasun (о · в) 20:16, 25 февраля 2022 (UTC)

Итог

В Гуглокнигах фильм не находится ни в каком варианте, однако на обложке официального DVD-издания написано так, как предлагает номинатор. Переименовано. — LeoKand (и ещё я полагаю, что правило ВП:ГН должно быть отменено) 12:08, 1 июня 2022 (UTC)