Эпалль, Жоэль: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
RetroRave (обсуждение | вклад) отмена правки 119810921 участника 178.176.72.109 (обс.) Метка: отмена |
Gromolyak (обсуждение | вклад) м →«Ираклис»: clean up, replaced: 55-ой → 55-й |
||
(не показаны 4 промежуточные версии 4 участников) | |||
Строка 3: | Строка 3: | ||
| полное имя = Жоэль Дьёдонне Мартен Эпалль Невака |
| полное имя = Жоэль Дьёдонне Мартен Эпалль Невака |
||
| изображение = |
| изображение = |
||
| дата рождения = 20.02.1978 |
|||
| место рождения = {{МестоРождения|Яунде}}, [[Камерун]] |
|||
| гражданство = {{Флаг Камеруна|20px}} [[Камерун]] |
| гражданство = {{Флаг Камеруна|20px}} [[Камерун]] |
||
| рост = 175 |
| рост = 175 |
||
Строка 33: | Строка 31: | ||
}} |
}} |
||
'''Жоэль Дьёдонне́ Мартен Эпалль Невака''' ({{lang-fr|Joël Dieudonné Martin Epalle Newaka}}; |
'''Жоэль Дьёдонне́ Мартен Эпалль Невака''' ({{lang-fr|Joël Dieudonné Martin Epalle Newaka}}; {{ВД-Преамбула}}) — [[камерун]]ский [[футбол]]ист, игравший на позиции [[Полузащитник (футбол)|полузащитника]]. |
||
== Клубная карьера == |
== Клубная карьера == |
||
Строка 41: | Строка 39: | ||
=== «Этникос» === |
=== «Этникос» === |
||
Эпалль подписал контракт с греческим клубом «[[Этникос (футбольный клуб, Пирей)|Этникос]]» в декабре 1997 года<ref name="greece9798">{{cite web|publisher=RSSSF|url=http://www.rsssf.com/tablesg/grk98.html|title=Greece 1997/98|date=|accessdate=2011-01-30}}</ref>. До конца сезона Эпалль сыграл в 16 матчах за клуб из Пирей<ref name="greece9798"/>. В своем втором сезоне продолжал появляться регулярно, в общей сложности проведя 23 матча, но не сумел помочь своему клубу избежать вылета<ref>{{cite web|publisher=RSSSF|url=http://www.rsssf.com/tablesg/grk99.html|title=Greece 1998/99|date=|accessdate=2011-01-30}}</ref>. В [[Греческая футбольная лига|Бета Этники]] забил свой первый гол за «Этникос» в матче против «[[Аполлон |
Эпалль подписал контракт с греческим клубом «[[Этникос (футбольный клуб, Пирей)|Этникос]]» в декабре 1997 года<ref name="greece9798">{{cite web|publisher=RSSSF|url=http://www.rsssf.com/tablesg/grk98.html|title=Greece 1997/98|date=|accessdate=2011-01-30|archive-date=2022-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20220326003357/http://www.rsssf.com/tablesg/grk98.html|url-status=live}}</ref>. До конца сезона Эпалль сыграл в 16 матчах за клуб из Пирей<ref name="greece9798"/>. В своем втором сезоне продолжал появляться регулярно, в общей сложности проведя 23 матча, но не сумел помочь своему клубу избежать вылета<ref>{{cite web|publisher=RSSSF|url=http://www.rsssf.com/tablesg/grk99.html|title=Greece 1998/99|date=|accessdate=2011-01-30|archive-date=2018-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20181005025839/http://www.rsssf.com/tablesg/grk99.html|url-status=live}}</ref>. В [[Греческая футбольная лига|Бета Этники]] забил свой первый гол за «Этникос» в матче против «[[Аполлон Понту|Аполлона]]» из Каламарьи<ref name="ethnikosgoal">{{cite web|publisher=ethnikos.gr|url=http://www.ethnikos.gr/P-Istoriki-Anadromi-1999-2000.htm|title=el:ιστορική αναδρομή 1999-2000|date=|language=Greek|accessdate=2011-01-30|archive-date=2009-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20091211212533/http://www.ethnikos.gr/P-Istoriki-Anadromi-1999-2000.htm|deadlink=yes}}</ref>. Ему удалось забить ещё два<ref name="ethnikosgoal"/>, прежде чем покинул клуб во время зимнего трансферного окна<ref>{{cite web|publisher=RSSSF|url=http://www.rsssf.com/tablesg/grk00.html|title=Greece 1999/00|date=|accessdate=2011-01-30|archive-date=2022-01-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20220120233327/http://www.rsssf.com/tablesg/grk00.html|url-status=live}}</ref>. |
||
=== «Панахаики» === |
=== «Панахаики» === |
||
Во время зимнего трансферного окна [[Чемпионат Греции по футболу 1999/2000|сезона 1999/00]] Эпалль подписал контракт с «[[Панахаики]]»<ref name="rsssf00">{{cite web|publisher=RSSSF|url=http://www.rsssf.com/tablesg/grk00.html|title=Greece 1999/00 |
Во время зимнего трансферного окна [[Чемпионат Греции по футболу 1999/2000|сезона 1999/00]] Эпалль подписал контракт с «[[Панахаики]]»<ref name="rsssf00">{{cite web|publisher=RSSSF|url=http://www.rsssf.com/tablesg/grk00.html|title=Greece 1999/00|accessdate=2011-02-09|archive-date=2022-01-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20220120233327/http://www.rsssf.com/tablesg/grk00.html|url-status=live}}</ref>. 26 января 2000 года он подписал двухлетний контракт, получив свободу от «Этникоса» из-за долгов клуба перед ним<ref>{{cite web|publisher=ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΗΧΩ|url=http://www.athlitikihxo.gr/ShowNewspaper.php?ShowDate=2000-01-26|title=Πήρε Επαλέ!, pp 25|date=2000-01-26|language=Greek|accessdate=2011-02-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120311012154/http://www.athlitikihxo.gr/ShowNewspaper.php?ShowDate=2000-01-26|archivedate=2012-03-11|deadlink=yes}}</ref>. Эпалль дебютировал за «Панахаики» 29 января 2000 года в матче против «[[Олимпиакос (футбольный клуб, Пирей)|Олимпиакоса]]»<ref>{{cite web|publisher=ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΗΧΩ|url=http://www.athlitikihxo.gr/ShowNewspaper.php?ShowDate=2000-01-30|title=Έργο Ζάχοβιτς, pp 3|date=2000-01-30|language=Greek|accessdate=2011-02-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120311012157/http://www.athlitikihxo.gr/ShowNewspaper.php?ShowDate=2000-01-30|archivedate=2012-03-11|deadlink=yes}}</ref>. В своем первом сезоне сыграл в 15 матчах лиги и забил два мяча<ref name="rsssf00"/>. Эпалль играл за Панахаики почти два года и забил три гола за 44 матчей<ref name="rsssf00"/><ref>{{cite web|publisher=RSSSF|url=http://www.rsssf.com/tablesg/grk01.html|title=Greece 2000/01|date=|accessdate=2011-02-09|archive-date=2019-05-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190502101314/http://www.rsssf.com/tablesg/grk01.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|publisher=RSSSF|url=http://www.rsssf.com/tablesg/grk02.html|title=Greece 2001/02|date=|accessdate=2011-02-09|archive-date=2021-12-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20211206092511/http://rsssf.com/tablesg/grk02.html|url-status=live}}</ref>. |
||
=== «Арис» === |
=== «Арис» === |
||
Строка 50: | Строка 48: | ||
=== «Панатинаикос» === |
=== «Панатинаикос» === |
||
В июле 2003 года подписал четырёхлетний контракт с греческим [[Панатинаикос (футбольный клуб)|Панатинаикосом]]<ref>{{cite web|publisher=UEFA.com|url=http://en.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=79229.html|title=Epalle picks Panathinaikos|date=2003-07-04|accessdate=2011-02-12}}</ref>. Дебют состоялся в первом раунде [[Чемпионат Греции по футболу 2003/2004|сезона 2003/04]], в матче против «[[Ксанти (футбольный клуб)|Шкода Ксанти]]» (1:0)<ref>{{cite web|publisher=Galanis Sports data|url=http://www.galanissportsdata.com/football/national/Season2003_04/game.asp?game=7|title=Championship 2003-04 National Division Panathinaikos 1-0 Skoda Xanthi|accessdate=2011-02-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110711063111/http://www.galanissportsdata.com/football/national/Season2003_04/game.asp?game=7|archivedate=2011-07-11|deadlink=yes}}</ref>. Свой первый гол за «Панатинаикос» забил в пятнадцатого раунда сезона 2003-04 против «[[Паниониос (футбольный клуб)|Паниониоса]]» (6:3). До конца сезона Эпалль появился в 15 матчах лиги, забив один гол<ref>{{cite web|publisher=RSSSF|url=http://www.rsssf.com/tablesg/grk04det.html|title=Greece 2003/04 (First and Second Level Details)|date=|accessdate=2011-02-12}}</ref>. Он также сыграл свой первый матч в европейском соревновании, когда он вышел на замену в перерыве матча против «[[Манчестер Юнайтед|Манчестера Юнайтед]]» (0:5). 7 января 2005 года Эпалль покинул «Панатинаикос», чтобы освободить место для бразильского полузащитника Андерсон де Лима Фрейтаса<ref>{{cite web|publisher=in.gr|url=http://sports.in.gr/article/?aid=591881|title=el:Ανακοίνωσε Αντερσον ο Παναθηναϊκός, έλυσε το συμβόλαιό του με τον Επαλέ|date=2005-01-07|language=Greek|accessdate=2011-01-28}}</ref>. |
В июле 2003 года подписал четырёхлетний контракт с греческим [[Панатинаикос (футбольный клуб)|Панатинаикосом]]<ref>{{cite web|publisher=UEFA.com|url=http://en.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=79229.html|title=Epalle picks Panathinaikos|date=2003-07-04|accessdate=2011-02-12}}</ref>. Дебют состоялся в первом раунде [[Чемпионат Греции по футболу 2003/2004|сезона 2003/04]], в матче против «[[Ксанти (футбольный клуб)|Шкода Ксанти]]» (1:0)<ref>{{cite web|publisher=Galanis Sports data|url=http://www.galanissportsdata.com/football/national/Season2003_04/game.asp?game=7|title=Championship 2003-04 National Division Panathinaikos 1-0 Skoda Xanthi|accessdate=2011-02-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110711063111/http://www.galanissportsdata.com/football/national/Season2003_04/game.asp?game=7|archivedate=2011-07-11|deadlink=yes}}</ref>. Свой первый гол за «Панатинаикос» забил в пятнадцатого раунда сезона 2003-04 против «[[Паниониос (футбольный клуб)|Паниониоса]]» (6:3). До конца сезона Эпалль появился в 15 матчах лиги, забив один гол<ref>{{cite web|publisher=RSSSF|url=http://www.rsssf.com/tablesg/grk04det.html|title=Greece 2003/04 (First and Second Level Details)|date=|accessdate=2011-02-12|archive-date=2016-12-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20161230210620/http://www.rsssf.com/tablesg/grk04det.html|url-status=live}}</ref>. Он также сыграл свой первый матч в европейском соревновании, когда он вышел на замену в перерыве матча против «[[Манчестер Юнайтед|Манчестера Юнайтед]]» (0:5). 7 января 2005 года Эпалль покинул «Панатинаикос», чтобы освободить место для бразильского полузащитника Андерсон де Лима Фрейтаса<ref>{{cite web|publisher=in.gr|url=http://sports.in.gr/article/?aid=591881|title=el:Ανακοίνωσε Αντερσον ο Παναθηναϊκός, έλυσε το συμβόλαιό του με τον Επαλέ|date=2005-01-07|language=Greek|accessdate=2011-01-28|archive-date=2011-07-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20110721171738/http://sports.in.gr/article/?aid=591881|url-status=live}}</ref>. |
||
=== «Ираклис» === |
=== «Ираклис» === |
||
Строка 56: | Строка 54: | ||
=== «Бохум» === |
=== «Бохум» === |
||
В январе 2007 года Эпалль подписал контракт с [[Бохум (футбольный клуб)|Бохумом]] на три с половиной года<ref>{{cite web | url = http://www.vfl-bochum.de/webcache/Aktuelles_meldung_7995_3_de.htm | title = Epallé verlässt den VfL | publisher = VfL Bochum | lang = de | date = 2010-06-11 | accessdate = 2011-01-19 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20100615193128/http://www.vfl-bochum.de/webcache/Aktuelles_meldung_7995_3_de.htm | archivedate = 2010-06-15 | deadlink = yes }}</ref>. Стоимость трансфера составила 600 000 евро. Эпалль дебютировал в домашнем матче против «[[Майнц 05|Майнца]]», где сыграл все 90 минут игры<ref>{{cite web|publisher=RP-online|url=http://www.rp-online.de/sport/fussball/bundesliga/Mainz-gewinnt-beim-Lieblingsgegner_aid_401181.html|title=Mainz gewinnt beim "Lieblingsgegner"|date=2007-01-27|lang=de|accessdate=2011-01-20}}</ref>. В следующем матче Эпалль снова сыграл в качестве стартового игрока, и помог «Бохуму» сыграть в безголевую ничью с мюнхенской «Баварией»<ref>{{cite web|publisher=VfL Bochum Official site|url=http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp19.html|title=VfL holt Punkt in München|date=2007-01-30|lang=de|accessdate=2011-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120330085800/http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp19.html|archivedate=2012-03-30|deadlink=yes}}</ref>. Первый крупный вклад Эпалля в команду пришел в матче с «[[Арминия (футбольный клуб, Билефельд)|Арминией]]» (Билефельд), когда сделал гол + пас<ref>{{cite web|publisher=VfL Bochum Official site|url=http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp22.html|title=Almauftrieb! VfL gewinnt in Bielefeld|date=2007-02-18|lang=de|accessdate=2011-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120330085804/http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp22.html|archivedate=2012-03-30|deadlink=yes}}</ref><ref>{{cite web|publisher=VfL Bochum Official site|url=http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp23.html|title=VfL verspielt Führung - Remis gegen Alemannia Aachen|date=2007-02-24|lang=de|accessdate=2011-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120330085818/http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp23.html|archivedate=2012-03-30|deadlink=yes}}</ref>. Он также показал себя высокоэффективным перед воротами в выездном матче против франкфуртского «[[Айнтрахт (футбольный клуб, Франкфурт-на-Майне)|Айнтрахта]]», забив дважды. Его первый гол был ударом из-за пределов штрафной на 58-й минуте матча, а второй был забит на 69-й минуте после передачи [[Гекас, Теофанис|Гекаса]]<ref>{{cite web|publisher=VfL Bochum Official site|url=http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp30.html|title=Wichtiger Sieg in Frankfurt|date=2007-04-21|lang=de|accessdate=2011-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120330085953/http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp30.html|archivedate=2012-03-30|deadlink=yes}}</ref>. |
В январе 2007 года Эпалль подписал контракт с [[Бохум (футбольный клуб)|Бохумом]] на три с половиной года<ref>{{cite web | url = http://www.vfl-bochum.de/webcache/Aktuelles_meldung_7995_3_de.htm | title = Epallé verlässt den VfL | publisher = VfL Bochum | lang = de | date = 2010-06-11 | accessdate = 2011-01-19 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20100615193128/http://www.vfl-bochum.de/webcache/Aktuelles_meldung_7995_3_de.htm | archivedate = 2010-06-15 | deadlink = yes }}</ref>. Стоимость трансфера составила 600 000 евро. Эпалль дебютировал в домашнем матче против «[[Майнц 05|Майнца]]», где сыграл все 90 минут игры<ref>{{cite web|publisher=RP-online|url=http://www.rp-online.de/sport/fussball/bundesliga/Mainz-gewinnt-beim-Lieblingsgegner_aid_401181.html|title=Mainz gewinnt beim "Lieblingsgegner"|date=2007-01-27|lang=de|accessdate=2011-01-20|archive-date=2011-06-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20110616193300/http://www.rp-online.de/sport/fussball/bundesliga/Mainz-gewinnt-beim-Lieblingsgegner_aid_401181.html|url-status=live}}</ref>. В следующем матче Эпалль снова сыграл в качестве стартового игрока, и помог «Бохуму» сыграть в безголевую ничью с мюнхенской «Баварией»<ref>{{cite web|publisher=VfL Bochum Official site|url=http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp19.html|title=VfL holt Punkt in München|date=2007-01-30|lang=de|accessdate=2011-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120330085800/http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp19.html|archivedate=2012-03-30|deadlink=yes}}</ref>. Первый крупный вклад Эпалля в команду пришел в матче с «[[Арминия (футбольный клуб, Билефельд)|Арминией]]» (Билефельд), когда сделал гол + пас<ref>{{cite web|publisher=VfL Bochum Official site|url=http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp22.html|title=Almauftrieb! VfL gewinnt in Bielefeld|date=2007-02-18|lang=de|accessdate=2011-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120330085804/http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp22.html|archivedate=2012-03-30|deadlink=yes}}</ref><ref>{{cite web|publisher=VfL Bochum Official site|url=http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp23.html|title=VfL verspielt Führung - Remis gegen Alemannia Aachen|date=2007-02-24|lang=de|accessdate=2011-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120330085818/http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp23.html|archivedate=2012-03-30|deadlink=yes}}</ref>. Он также показал себя высокоэффективным перед воротами в выездном матче против франкфуртского «[[Айнтрахт (футбольный клуб, Франкфурт-на-Майне)|Айнтрахта]]», забив дважды. Его первый гол был ударом из-за пределов штрафной на 58-й минуте матча, а второй был забит на 69-й минуте после передачи [[Гекас, Теофанис|Гекаса]]<ref>{{cite web|publisher=VfL Bochum Official site|url=http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp30.html|title=Wichtiger Sieg in Frankfurt|date=2007-04-21|lang=de|accessdate=2011-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120330085953/http://www.vfl-bochum.de/vfl2006/saison2006/sp30.html|archivedate=2012-03-30|deadlink=yes}}</ref>. |
||
Стартовые матчи [[Чемпионат Германии по футболу 2008/2009|сезона 2008/09]] Эпалль пришлось пропустить из-за травмы ног<ref>{{cite web|publisher=VfL Bochum Official site|url=http://www.vfl-bochum.de/site/waz04.10.2008p.htm|title=VfL sieht sich nicht als "Aufbaugegner"|date=2008-10-04|lang=de|accessdate=2011-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120330090043/http://www.vfl-bochum.de/site/waz04.10.2008p.htm|archivedate=2012-03-30|deadlink=yes}}</ref>. Вернулся в домашней матче против «Вердера», заменив на 42-й минуте [[Фукс, Кристиан|Кристиана Фукса]]<ref>{{cite web|publisher=VfL Bochum Official site|url=http://www.vfl-bochum.de/kickit/archiv/08_09/spielberichtBericht_26_11_de.htm|title=Torlos gegen Bremen|date=2008-11-08|accessdate=2011-01-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120330090048/http://www.vfl-bochum.de/kickit/archiv/08_09/spielberichtBericht_26_11_de.htm|archivedate=2012-03-30|deadlink=yes}}</ref>. |
Стартовые матчи [[Чемпионат Германии по футболу 2008/2009|сезона 2008/09]] Эпалль пришлось пропустить из-за травмы ног<ref>{{cite web|publisher=VfL Bochum Official site|url=http://www.vfl-bochum.de/site/waz04.10.2008p.htm|title=VfL sieht sich nicht als "Aufbaugegner"|date=2008-10-04|lang=de|accessdate=2011-01-20|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120330090043/http://www.vfl-bochum.de/site/waz04.10.2008p.htm|archivedate=2012-03-30|deadlink=yes}}</ref>. Вернулся в домашней матче против «Вердера», заменив на 42-й минуте [[Фукс, Кристиан|Кристиана Фукса]]<ref>{{cite web|publisher=VfL Bochum Official site|url=http://www.vfl-bochum.de/kickit/archiv/08_09/spielberichtBericht_26_11_de.htm|title=Torlos gegen Bremen|date=2008-11-08|accessdate=2011-01-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120330090048/http://www.vfl-bochum.de/kickit/archiv/08_09/spielberichtBericht_26_11_de.htm|archivedate=2012-03-30|deadlink=yes}}</ref>. |
||
Строка 63: | Строка 61: | ||
=== «Баку» === |
=== «Баку» === |
||
Летом 2010 года Эпалль подписал контракт с азербайджанским клубом «[[Баку (футбольный клуб)|Баку]]», чтобы снова встретиться с [[Шефер, Винфрид|Винфридом Шефером]], который ранее руководил [[Сборная Камеруна по футболу|«неукротимыми львами»]]. Его первая игра состоялась 15 июля, во втором отборочном раунде [[Лига Европы УЕФА|Лиги Европы УЕФА]], против черногорской «[[Будучност (футбольный клуб, Подгорица)|Будучности]]»<ref>{{cite web|publisher=Mirror Football|url=http://www.mirrorfootball.co.uk/match-centre/FK-Baku-vs-Buducnost-Podgorica-article483141.html|title=FK Baku-Buducnost Podgorica 2-1|date=2010-07-15|accessdate=2011-01-27}}</ref>. Эпалль получил дисквалификацию за этот матч, так как четыре года назад он был удален в матче «Ираклиса» против краковской «[[Висла (футбольный клуб, Краков)|Вислы]]»<ref>{{cite web|publisher=fussballdaten.de|url=http://www.fussballdaten.de/europaleague/2007/vorrunde/runde1/wkrakau-isaloniki/|title=Wisla KrakauWisla Krakau-Iraklis SalonikiIraklis Saloniki 0:1 (0:1) UEFA-Cup 2006/2007, Vorrunde 1. Runde|date=2006-09-14|lang=de|accessdate=2011-01-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121020174348/http://www.fussballdaten.de/europaleague/2007/vorrunde/runde1/wkrakau-isaloniki/|archivedate=2012-10-20|deadlink=yes}}</ref>, и из-за этого «Будучност» получили техническое поражение 0:3, а в самой игре они изначально проиграли 1:2<ref name="buducnost">{{cite web|publisher=UEFA.com|url=http://www.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/disciplinary/news/newsid=1507076.html|title=Győr, Budućnost Podgorica awarded default wins|date=2010-07-22 |
Летом 2010 года Эпалль подписал контракт с азербайджанским клубом «[[Баку (футбольный клуб)|Баку]]», чтобы снова встретиться с [[Шефер, Винфрид|Винфридом Шефером]], который ранее руководил [[Сборная Камеруна по футболу|«неукротимыми львами»]]. Его первая игра состоялась 15 июля, во втором отборочном раунде [[Лига Европы УЕФА|Лиги Европы УЕФА]], против черногорской «[[Будучност (футбольный клуб, Подгорица)|Будучности]]»<ref>{{cite web|publisher=Mirror Football|url=http://www.mirrorfootball.co.uk/match-centre/FK-Baku-vs-Buducnost-Podgorica-article483141.html|title=FK Baku-Buducnost Podgorica 2-1|date=2010-07-15|accessdate=2011-01-27|archive-date=2010-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20100715214946/http://www.mirrorfootball.co.uk/match-centre/FK-Baku-vs-Buducnost-Podgorica-article483141.html|url-status=live}}</ref>. Эпалль получил дисквалификацию за этот матч, так как четыре года назад он был удален в матче «Ираклиса» против краковской «[[Висла (футбольный клуб, Краков)|Вислы]]»<ref>{{cite web|publisher=fussballdaten.de|url=http://www.fussballdaten.de/europaleague/2007/vorrunde/runde1/wkrakau-isaloniki/|title=Wisla KrakauWisla Krakau-Iraklis SalonikiIraklis Saloniki 0:1 (0:1) UEFA-Cup 2006/2007, Vorrunde 1. Runde|date=2006-09-14|lang=de|accessdate=2011-01-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121020174348/http://www.fussballdaten.de/europaleague/2007/vorrunde/runde1/wkrakau-isaloniki/|archivedate=2012-10-20|deadlink=yes}}</ref>, и из-за этого «Будучност» получили техническое поражение 0:3, а в самой игре они изначально проиграли 1:2<ref name="buducnost">{{cite web|publisher=UEFA.com|url=http://www.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/disciplinary/news/newsid=1507076.html|title=Győr, Budućnost Podgorica awarded default wins|date=2010-07-22|accessdate=2011-01-27|archive-date=2010-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20101024230514/http://www.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/disciplinary/news/newsid=1507076.html|url-status=live}}</ref>. Дебют в лиге состоялся 22 августа в домашней матче против «[[Габала (футбольный клуб)|Габалы]]»<ref name="soccer1">{{cite web|publisher=Soccerway|url=https://int.soccerway.com/players/joel-diendonne-martin-epalle-newaka/5193/|title=Joel Epalle profile|date=|accessdate=2011-01-19|archive-date=2013-08-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20130815135031/http://int.soccerway.com/players/joel-diendonne-martin-epalle-newaka/5193/|url-status=live}}</ref>. Он был заменен на 83-й минуте матча [[Карбго, Ибрагим|Ибрагимом Каргбо]]<ref>{{cite web |publisher=Soccerway|url=https://int.soccerway.com/matches/2010/08/22/azerbaijan/supreme-league/fk-baki/fk-qabala/991785/|title=Baku vs. Qäbälä 2 - 1|date=2010-08-22|accessdate=2011-01-19}}</ref>. Следующим матчем, в который он появился, стала домашняя игра 12 сентября против «[[Кяпаз (футбольный клуб)|Гянджа]]»<ref name="soccer1"/>. В ноябре его агент заявил, что Жоэлью не устраивает образ жизни Азербайджана и ситуация в азербайджанском футболе<ref name="Contra1">{{cite web|publisher=Contra.gr|url=http://www.contra.gr/Soccer/Hellas/Superleague/Iraklis/296573.html|title=el:Επαλέ καλεί Ηρακλή|language=Greek|date=2010-11-09|accessdate=2011-01-19|archive-date=2011-01-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20110123163146/http://contra.gr/Soccer/Hellas/Superleague/Iraklis/296573.html|url-status=dead}}</ref>. Основными причинами этой реакции были низкая посещаемость [[Чемпионат Азербайджана по футболу|премьер-лиги Азербайджана]] и тот факт, что он ничего не мог сделать, кроме тренировок и пребывания в своем гостиничном номере<ref name="Contra1"/>. Его агент также заявил о желании Эпалля вернуться в [[Чемпионат Греции по футболу|греческую Суперлигу]] «Ираклис»<ref name="Contra1"/>. Он снова сыграл 13 ноября<ref name="soccer1"/>, заменив [[Шолич, Александр|Александра Шолича]] на 78-й минуте в матче, который «Баку» выиграл со счетом 2:0<ref>{{cite web |publisher=Soccerway|url=https://int.soccerway.com/matches/2010/08/22/azerbaijan/supreme-league/fk-baki/fk-qabala/991785/|title=Baku vs. Qarabagh 2-0|date=2010-11-13|accessdate=2011-01-19}}</ref>. В следующем матче он вышел на 84-й минуте с замены, и ему удалось забить гол на 88-й минуте, который стал первым и единственный голом за азербайджанский клуб<ref>{{cite web|publisher=''Soccerway''|url=https://int.soccerway.com/matches/2010/11/20/azerbaijan/supreme-league/fk-moik-baki/fk-baki/991848/|title=MOIK vs. Baku 0 - 4|date=2010-11-20|accessdate=2011-01-19|archive-date=2018-03-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20180329193314/https://int.soccerway.com/matches/2010/11/20/azerbaijan/supreme-league/fk-moik-baki/fk-baki/991848/|url-status=live}}</ref>. В своем коротком пребывании за «Баку» Эпалле сыграл в десяти матчах и забил один гол<ref name="soccer1"/>. |
||
=== «Ираклис» === |
=== «Ираклис» === |
||
18 января 2011 года Эпалль подписал контракт с «[[Ираклис (футбольный клуб)|Ираклисом]]» на два с половиной года<ref>{{cite web|publisher=Iraklis F.C. Official site|url=http://www.iraklis-fc.gr/shownews08.jsp;jsessionid=4F04684D99D50617886F69009635AACB?newsCode=2011011820563483&CMCCode=9001&extLang=LG|title=Joel Epalle signed for IRAKLIS F.C.|date=2011-01-18|accessdate=2011-01-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110610101625/http://www.iraklis-fc.gr/shownews08.jsp|archivedate=2011-06-10|deadlink=yes}}</ref>. Дебют за греческий клуб состоялся в матче против «[[Керкира (футбольный клуб)|Керкиры]]», когда на 55- |
18 января 2011 года Эпалль подписал контракт с «[[Ираклис (футбольный клуб)|Ираклисом]]» на два с половиной года<ref>{{cite web|publisher=Iraklis F.C. Official site|url=http://www.iraklis-fc.gr/shownews08.jsp;jsessionid=4F04684D99D50617886F69009635AACB?newsCode=2011011820563483&CMCCode=9001&extLang=LG|title=Joel Epalle signed for IRAKLIS F.C.|date=2011-01-18|accessdate=2011-01-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110610101625/http://www.iraklis-fc.gr/shownews08.jsp|archivedate=2011-06-10|deadlink=yes}}</ref>. Дебют за греческий клуб состоялся в матче против «[[Керкира (футбольный клуб)|Керкиры]]», когда на 55-й минуте игры заменил [[Роблес, Хавьер|Хавьера Роблеса]]<ref>{{cite web|publisher=Contra.gr|url=http://www.contra.gr/matchStories/307504.html|title=el:Ηρακλής - Κέρκυρα 0-0|date=2011-01-29|language=Greek|accessdate=2011-01-30|archive-date=2011-02-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20110201134453/http://www.contra.gr/matchStories/307504.html|url-status=dead}}</ref>. |
||
=== «Саравак» === |
=== «Саравак» === |
||
2 апреля 2012 года Эпалль официально подписал контракт с «[[Саравак (футбольный клуб)|Сараваком]]». 24 марта 2012 года дебютировал в товарищеском матче против [[Сборная Малайзии по футболу|Сборной Малайзии]]. Матч закончился ничьей 1:1, а Эпалле сравнял счет<ref>{{cite web|publisher=Goal.com|url=http://www.goal.com/en-my/news/3896/malaysia/2012/04/03/3010221/sarawak-sign-striker-joel-epalle |title=Sarawak sign striker Joel Epalle |first |
2 апреля 2012 года Эпалль официально подписал контракт с «[[Саравак (футбольный клуб)|Сараваком]]». 24 марта 2012 года дебютировал в товарищеском матче против [[Сборная Малайзии по футболу|Сборной Малайзии]]. Матч закончился ничьей 1:1, а Эпалле сравнял счет<ref>{{cite web |publisher=Goal.com |url=http://www.goal.com/en-my/news/3896/malaysia/2012/04/03/3010221/sarawak-sign-striker-joel-epalle |title=Sarawak sign striker Joel Epalle |first=Cyril |last=Dason |date=2012-04-03 |accessdate=2012-04-05 |archive-date=2012-04-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120405052151/http://www.goal.com/en-my/news/3896/malaysia/2012/04/03/3010221/sarawak-sign-striker-joel-epalle |url-status=live }}</ref>. Первый матч в [[Чемпионат Малайзии по футболу|малайзийской Суперлиги]] состоялся в игре против «[[Келантан (футбольный клуб)|Келантана]]». Его первый гол за «Саравак» состоялся 4 мая 2012 года в матче против «[[Куала-Лумпур]]а», в котором сравнял счет (1:1)<ref>{{cite web|publisher=New Straits Times|url=http://www.nst.com.my/sports/soccer/abu-bakar-not-suspended-1.81429|title=Abu Bakar not suspended|date=2012-05-07|accessdate=2012-05-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190516195420/https://www.nst.com.my/sports/soccer/abu-bakar-not-suspended-1.81429|archivedate=2019-05-16|deadlink=yes}}</ref>. |
||
== Международная карьера == |
== Международная карьера == |
||
Дебют за [[Сборная Камеруна по футболу|национальную сборную Камеруна]] состоялся 26 ноября 1995 года в матче против [[Сборная Габона по футболу|Габона]]<ref>{{cite web|publisher=11v11.com|url=http://www.11v11.com/ruwiki/api/player/18944/teamID/2113/|title=Joel Epalle Match history: Cameroon|date=|accessdate=2011-01-24}}</ref>. На тот момент ему было 17 лет и 283 дня, что сделало его десятым самым юным игроком камерунской сборной на то время (16-й в настоящее время)<ref>{{cite web|publisher=11v11.com|url=http://www.11v11.com/ruwiki/api/player/18944/teamID/2113/|title=Cameroon national football team statistics and records: youngest players |
Дебют за [[Сборная Камеруна по футболу|национальную сборную Камеруна]] состоялся 26 ноября 1995 года в матче против [[Сборная Габона по футболу|Габона]]<ref>{{cite web|publisher=11v11.com|url=http://www.11v11.com/ruwiki/api/player/18944/teamID/2113/|title=Joel Epalle Match history: Cameroon|date=|accessdate=2011-01-24|archive-date=2011-04-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20110405060329/http://www.11v11.com/ruwiki/api/player/18944/teamID/2113|url-status=live}}</ref>. На тот момент ему было 17 лет и 283 дня, что сделало его десятым самым юным игроком камерунской сборной на то время (16-й в настоящее время)<ref>{{cite web|publisher=11v11.com|url=http://www.11v11.com/ruwiki/api/player/18944/teamID/2113/|title=Cameroon national football team statistics and records: youngest players|date=|accessdate=2011-01-24|archive-date=2011-04-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20110405060329/http://www.11v11.com/ruwiki/api/player/18944/teamID/2113|url-status=live}}</ref>. Был в составах на [[Летние Олимпийские игры|Олимпийских играх]], [[Чемпионат мира по футболу|чемпионате мира]], [[Кубок конфедераций|кубках конфедерациях]] и [[Кубок африканских наций|кубках африканских наций]]. Всего Эпалль сыграл в 31 матче и забил 2 гола<ref>{{cite web|publisher=11v11.com|url=http://www.11v11.com/cameroon/tab/stats/option/appearances|title=Cameroon national football team statistics and records: appearances|date=|accessdate=2011-01-24|archive-date=2011-05-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20110519044845/http://www.11v11.com/cameroon/tab/stats/option/appearances|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|publisher=11v11.com|url=http://www.11v11.com/cameroon/tab/stats|title=Cameroon national football team statistics and records: top scorers|date=|accessdate=2011-01-24|archive-date=2010-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20101204163549/http://www.11v11.com/cameroon/tab/stats|url-status=live}}</ref>. |
||
== Личная жизнь == |
== Личная жизнь == |
||
Строка 94: | Строка 92: | ||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{примечания |
{{примечания}} |
||
{{ВС}} |
{{ВС}} |
||
{{Блок составов |
|||
|страна = Камерун |
|||
|цвет = Камерун |
|||
|список = |
|||
{{Камерун на ОИ 2000}} |
{{Камерун на ОИ 2000}} |
||
{{Камерун на КК 2001}} |
{{Камерун на КК 2001}} |
||
Строка 103: | Строка 105: | ||
{{Камерун на КК 2003}} |
{{Камерун на КК 2003}} |
||
{{Камерун на КАН 2008}} |
{{Камерун на КАН 2008}} |
||
}} |
|||
[[Категория:Футболисты Камеруна]] |
[[Категория:Футболисты Камеруна]] |
Текущая версия от 11:33, 13 января 2024
Жоэль Эппаль | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Полное имя | Жоэль Дьёдонне Мартен Эпалль Невака | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Родился |
20 февраля 1978[1][2] (46 лет) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гражданство | Камерун | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Рост | 175 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиция | полузащитник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Информация о клубе | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Клуб | завершил карьеру | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Международные медали
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Жоэль Дьёдонне́ Мартен Эпалль Невака (фр. Joël Dieudonné Martin Epalle Newaka; род. 20 февраля 1978[1][2], Яунде) — камерунский футболист, игравший на позиции полузащитника.
Клубная карьера
[править | править код]Ранняя карьера
[править | править код]Он начал свою карьеру в местной команде «Юнион Дуала».
«Этникос»
[править | править код]Эпалль подписал контракт с греческим клубом «Этникос» в декабре 1997 года[3]. До конца сезона Эпалль сыграл в 16 матчах за клуб из Пирей[3]. В своем втором сезоне продолжал появляться регулярно, в общей сложности проведя 23 матча, но не сумел помочь своему клубу избежать вылета[4]. В Бета Этники забил свой первый гол за «Этникос» в матче против «Аполлона» из Каламарьи[5]. Ему удалось забить ещё два[5], прежде чем покинул клуб во время зимнего трансферного окна[6].
«Панахаики»
[править | править код]Во время зимнего трансферного окна сезона 1999/00 Эпалль подписал контракт с «Панахаики»[7]. 26 января 2000 года он подписал двухлетний контракт, получив свободу от «Этникоса» из-за долгов клуба перед ним[8]. Эпалль дебютировал за «Панахаики» 29 января 2000 года в матче против «Олимпиакоса»[9]. В своем первом сезоне сыграл в 15 матчах лиги и забил два мяча[7]. Эпалль играл за Панахаики почти два года и забил три гола за 44 матчей[7][10][11].
«Арис»
[править | править код]Сезон 2002/03 провёл в составе «Ариса» из Салоники.
«Панатинаикос»
[править | править код]В июле 2003 года подписал четырёхлетний контракт с греческим Панатинаикосом[12]. Дебют состоялся в первом раунде сезона 2003/04, в матче против «Шкода Ксанти» (1:0)[13]. Свой первый гол за «Панатинаикос» забил в пятнадцатого раунда сезона 2003-04 против «Паниониоса» (6:3). До конца сезона Эпалль появился в 15 матчах лиги, забив один гол[14]. Он также сыграл свой первый матч в европейском соревновании, когда он вышел на замену в перерыве матча против «Манчестера Юнайтед» (0:5). 7 января 2005 года Эпалль покинул «Панатинаикос», чтобы освободить место для бразильского полузащитника Андерсон де Лима Фрейтаса[15].
«Ираклис»
[править | править код]C 2005 по 2007 года провёл в составе «Ираклис», за которую в 56 матчах забил 21 гол.
«Бохум»
[править | править код]В январе 2007 года Эпалль подписал контракт с Бохумом на три с половиной года[16]. Стоимость трансфера составила 600 000 евро. Эпалль дебютировал в домашнем матче против «Майнца», где сыграл все 90 минут игры[17]. В следующем матче Эпалль снова сыграл в качестве стартового игрока, и помог «Бохуму» сыграть в безголевую ничью с мюнхенской «Баварией»[18]. Первый крупный вклад Эпалля в команду пришел в матче с «Арминией» (Билефельд), когда сделал гол + пас[19][20]. Он также показал себя высокоэффективным перед воротами в выездном матче против франкфуртского «Айнтрахта», забив дважды. Его первый гол был ударом из-за пределов штрафной на 58-й минуте матча, а второй был забит на 69-й минуте после передачи Гекаса[21].
Стартовые матчи сезона 2008/09 Эпалль пришлось пропустить из-за травмы ног[22]. Вернулся в домашней матче против «Вердера», заменив на 42-й минуте Кристиана Фукса[23].
11 июня 2010 года Бохум объявил, что контракт с Эпаллем не будет продлен до истечения 30 июня 2010 года[24]. Во время своего пребывания в Бохуме он стал твердым фаворитом среди своих товарищей по команде и болельщиков клуба из-за его трудолюбивого стиля игры и торжественного празднования своих голов[24].
«Баку»
[править | править код]Летом 2010 года Эпалль подписал контракт с азербайджанским клубом «Баку», чтобы снова встретиться с Винфридом Шефером, который ранее руководил «неукротимыми львами». Его первая игра состоялась 15 июля, во втором отборочном раунде Лиги Европы УЕФА, против черногорской «Будучности»[25]. Эпалль получил дисквалификацию за этот матч, так как четыре года назад он был удален в матче «Ираклиса» против краковской «Вислы»[26], и из-за этого «Будучност» получили техническое поражение 0:3, а в самой игре они изначально проиграли 1:2[27]. Дебют в лиге состоялся 22 августа в домашней матче против «Габалы»[28]. Он был заменен на 83-й минуте матча Ибрагимом Каргбо[29]. Следующим матчем, в который он появился, стала домашняя игра 12 сентября против «Гянджа»[28]. В ноябре его агент заявил, что Жоэлью не устраивает образ жизни Азербайджана и ситуация в азербайджанском футболе[30]. Основными причинами этой реакции были низкая посещаемость премьер-лиги Азербайджана и тот факт, что он ничего не мог сделать, кроме тренировок и пребывания в своем гостиничном номере[30]. Его агент также заявил о желании Эпалля вернуться в греческую Суперлигу «Ираклис»[30]. Он снова сыграл 13 ноября[28], заменив Александра Шолича на 78-й минуте в матче, который «Баку» выиграл со счетом 2:0[31]. В следующем матче он вышел на 84-й минуте с замены, и ему удалось забить гол на 88-й минуте, который стал первым и единственный голом за азербайджанский клуб[32]. В своем коротком пребывании за «Баку» Эпалле сыграл в десяти матчах и забил один гол[28].
«Ираклис»
[править | править код]18 января 2011 года Эпалль подписал контракт с «Ираклисом» на два с половиной года[33]. Дебют за греческий клуб состоялся в матче против «Керкиры», когда на 55-й минуте игры заменил Хавьера Роблеса[34].
«Саравак»
[править | править код]2 апреля 2012 года Эпалль официально подписал контракт с «Сараваком». 24 марта 2012 года дебютировал в товарищеском матче против Сборной Малайзии. Матч закончился ничьей 1:1, а Эпалле сравнял счет[35]. Первый матч в малайзийской Суперлиги состоялся в игре против «Келантана». Его первый гол за «Саравак» состоялся 4 мая 2012 года в матче против «Куала-Лумпура», в котором сравнял счет (1:1)[36].
Международная карьера
[править | править код]Дебют за национальную сборную Камеруна состоялся 26 ноября 1995 года в матче против Габона[37]. На тот момент ему было 17 лет и 283 дня, что сделало его десятым самым юным игроком камерунской сборной на то время (16-й в настоящее время)[38]. Был в составах на Олимпийских играх, чемпионате мира, кубках конфедерациях и кубках африканских наций. Всего Эпалль сыграл в 31 матче и забил 2 гола[39][40].
Личная жизнь
[править | править код]Эпалль замужем на Мари, с которой имеет две дочери Мэрилин и Зонти, обе родившийся в Греции, и сын, родившийся в Париже[41][42]. Он также является двоюродным братом профессионального футболиста Тимоте Атубы[43].
Достижения
[править | править код]Клубная
[править | править код]«Панатинаикос»
[править | править код]- Чемпион Греции: 2003/04
- Обладатель Кубка Греции: 2003/04
«Арис»
[править | править код]- Финалист Кубка Греции: 2002/03
Международная
[править | править код]- Олимпийский чемпион: 2000
- Обладатель Кубка африканских наций: 2002
- Финалист Кубка конфедераций: 2003
- Финалист Кубка африканских наций: 2008
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Joël Epalle // FBref.com (мн.)
- ↑ 1 2 JOEL EPALLE // Base de Datos del Fútbol Argentino (исп.)
- ↑ 1 2 Greece 1997/98 . RSSSF. Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано 26 марта 2022 года.
- ↑ Greece 1998/99 . RSSSF. Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано 5 октября 2018 года.
- ↑ 1 2 el:ιστορική αναδρομή 1999-2000 (неопр.). ethnikos.gr. Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано из оригинала 11 декабря 2009 года.
- ↑ Greece 1999/00 . RSSSF. Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано 20 января 2022 года.
- ↑ 1 2 3 Greece 1999/00 . RSSSF. Дата обращения: 9 февраля 2011. Архивировано 20 января 2022 года.
- ↑ Πήρε Επαλέ!, pp 25 (неопр.). ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΗΧΩ (26 января 2000). Дата обращения: 9 февраля 2011. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года.
- ↑ Έργο Ζάχοβιτς, pp 3 (неопр.). ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΗΧΩ (30 января 2000). Дата обращения: 9 февраля 2011. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года.
- ↑ Greece 2000/01 . RSSSF. Дата обращения: 9 февраля 2011. Архивировано 2 мая 2019 года.
- ↑ Greece 2001/02 . RSSSF. Дата обращения: 9 февраля 2011. Архивировано 6 декабря 2021 года.
- ↑ Epalle picks Panathinaikos . UEFA.com (4 июля 2003). Дата обращения: 12 февраля 2011.
- ↑ Championship 2003-04 National Division Panathinaikos 1-0 Skoda Xanthi . Galanis Sports data. Дата обращения: 12 февраля 2011. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года.
- ↑ Greece 2003/04 (First and Second Level Details) . RSSSF. Дата обращения: 12 февраля 2011. Архивировано 30 декабря 2016 года.
- ↑ el:Ανακοίνωσε Αντερσον ο Παναθηναϊκός, έλυσε το συμβόλαιό του με τον Επαλέ (неопр.). in.gr (7 января 2005). Дата обращения: 28 января 2011. Архивировано 21 июля 2011 года.
- ↑ Epallé verlässt den VfL (нем.). VfL Bochum (11 июня 2010). Дата обращения: 19 января 2011. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года.
- ↑ Mainz gewinnt beim "Lieblingsgegner" (нем.). RP-online (27 января 2007). Дата обращения: 20 января 2011. Архивировано 16 июня 2011 года.
- ↑ VfL holt Punkt in München (нем.). VfL Bochum Official site (30 января 2007). Дата обращения: 20 января 2011. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
- ↑ Almauftrieb! VfL gewinnt in Bielefeld (нем.). VfL Bochum Official site (18 февраля 2007). Дата обращения: 20 января 2011. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
- ↑ VfL verspielt Führung - Remis gegen Alemannia Aachen (нем.). VfL Bochum Official site (24 февраля 2007). Дата обращения: 20 января 2011. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
- ↑ Wichtiger Sieg in Frankfurt (нем.). VfL Bochum Official site (21 апреля 2007). Дата обращения: 20 января 2011. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
- ↑ VfL sieht sich nicht als "Aufbaugegner" (нем.). VfL Bochum Official site (4 октября 2008). Дата обращения: 20 января 2011. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
- ↑ Torlos gegen Bremen . VfL Bochum Official site (8 ноября 2008). Дата обращения: 21 января 2011. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года.
- ↑ 1 2 GalerieEpallé verlässt den VfL (нем.). VfL Bochum Official site (11 июня 2010). Дата обращения: 20 января 2011. (недоступная ссылка)
- ↑ FK Baku-Buducnost Podgorica 2-1 . Mirror Football (15 июля 2010). Дата обращения: 27 января 2011. Архивировано 15 июля 2010 года.
- ↑ Wisla KrakauWisla Krakau-Iraklis SalonikiIraklis Saloniki 0:1 (0:1) UEFA-Cup 2006/2007, Vorrunde 1. Runde (нем.). fussballdaten.de (14 сентября 2006). Дата обращения: 27 января 2011. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года.
- ↑ Győr, Budućnost Podgorica awarded default wins . UEFA.com (22 июля 2010). Дата обращения: 27 января 2011. Архивировано 24 октября 2010 года.
- ↑ 1 2 3 4 Joel Epalle profile . Soccerway. Дата обращения: 19 января 2011. Архивировано 15 августа 2013 года.
- ↑ Baku vs. Qäbälä 2 - 1 . Soccerway (22 августа 2010). Дата обращения: 19 января 2011.
- ↑ 1 2 3 el:Επαλέ καλεί Ηρακλή (неопр.). Contra.gr (9 ноября 2010). Дата обращения: 19 января 2011. Архивировано из оригинала 23 января 2011 года.
- ↑ Baku vs. Qarabagh 2-0 . Soccerway (13 ноября 2010). Дата обращения: 19 января 2011.
- ↑ MOIK vs. Baku 0 - 4 . Soccerway (20 ноября 2010). Дата обращения: 19 января 2011. Архивировано 29 марта 2018 года.
- ↑ Joel Epalle signed for IRAKLIS F.C. Iraklis F.C. Official site (18 января 2011). Дата обращения: 19 января 2011. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года.
- ↑ el:Ηρακλής - Κέρκυρα 0-0 (неопр.). Contra.gr (29 января 2011). Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года.
- ↑ Dason, Cyril Sarawak sign striker Joel Epalle . Goal.com (3 апреля 2012). Дата обращения: 5 апреля 2012. Архивировано 5 апреля 2012 года.
- ↑ Abu Bakar not suspended . New Straits Times (7 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012. Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года.
- ↑ Joel Epalle Match history: Cameroon . 11v11.com. Дата обращения: 24 января 2011. Архивировано 5 апреля 2011 года.
- ↑ Cameroon national football team statistics and records: youngest players . 11v11.com. Дата обращения: 24 января 2011. Архивировано 5 апреля 2011 года.
- ↑ Cameroon national football team statistics and records: appearances . 11v11.com. Дата обращения: 24 января 2011. Архивировано 19 мая 2011 года.
- ↑ Cameroon national football team statistics and records: top scorers . 11v11.com. Дата обращения: 24 января 2011. Архивировано 4 декабря 2010 года.
- ↑ Family . Joël Epalle Official site. Дата обращения: 19 января 2011. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года.
- ↑ el:ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΓΟΡΙ! (неопр.). ΤΟΜΗ Group (8 августа 2008). Дата обращения: 19 января 2011. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года.
- ↑ Zidan Plays, Atouba Suspended . MTNfootball (18 февраля 2008). Дата обращения: 19 января 2011. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года.
- Родившиеся 20 февраля
- Родившиеся в 1978 году
- Родившиеся в Яунде
- Персоналии по алфавиту
- Спортсмены по алфавиту
- Футболисты по алфавиту
- Футболисты Камеруна
- Игроки сборной Камеруна по футболу
- Игроки ФК «Этникос» Пирей
- Игроки ФК «Арис» Салоники
- Игроки ФК «Панатинаикос»
- Игроки ФК «Бохум»
- Игроки ФК «Панахаики»
- Игроки ФК «Ираклис»
- Игроки ФК «Баку»
- Игроки ФК «Саравак»
- Олимпийские чемпионы от Камеруна
- Футболисты на летних Олимпийских играх 2000 года
- Чемпионы летних Олимпийских игр 2000 года