Манчестер Юнайтед

Манчестер Юнайтед
Манчестер Юнайтед
Полное; название	Manchester United Football Club
Прозвища	Red Devils (Красные дьяволы); The Reds (Красные)
Основан	1878; 146 лет назад
Стадион	«Олд Траффорд», Траффорд, Большой Манчестер
Вместимость	74 197
Владелец	Manchester United plc. (72,3 %); Ineos (27,7 %);
Исп. директор	Омар Беррада
Сопредседатели	Джоэл Глейзер; Аврам Глейзер;
Главный тренер	Рубен Аморим
Капитан	Бруну Фернандеш
Рейтинг	13-е место в рейтинге УЕФА
Сайт	manutd.com
Соревнование	Премьер-лига
2024/25	8-е
Форма
	Сезон 2024/25

«Манче́стер Юна́йтед» (полное название — Футбольный клуб «Манчестер Юнайтед», англ. Manchester United Football Club; английское произношение: [ˈmæntʃɪstər ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Траффорда, Большой Манчестер. Был основан в 1878 году под названием «Ньютон Хит (Ланкашир энд Йоркшир Рейлуэй)», в 1902 году изменил название на «Манчестер Юнайтед». Один из самых популярных футбольных клубов в мире^[5]^[6]^[7]. Один из основателей английской Премьер-лиги в 1992 году^[8].

Домашний стадион «Юнайтед», «Олд Траффорд», был открыт в 1910 году. Он является крупнейшим после «Уэмбли» футбольным стадионом в Англии и вмещает более 74 тысяч зрителей.

«Манчестер Юнайтед» является одним из самых успешных английских клубов по количеству выигранных титулов за всю историю, а под руководством Алекса Фергюсона — самым успешным клубом в Англии, выиграв 38 трофеев с 1986 по 2013 год^[9]^[10]. В сезоне 2012/13 «Юнайтед» в рекордный 20-й раз стал чемпионом Англии. В 1968 году «Манчестер Юнайтед» стал первым английским клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов, победив в финале португальскую «Бенфику» со счётом 4:1^[11]. В 1999 году клуб во второй раз выиграл главный европейский клубный трофей, одолев в финале мюнхенскую «Баварию» со счётом 2:1^[12]. В 2008 году «Юнайтед» вновь выиграл Лигу чемпионов, обыграв в финале лондонский «Челси»^[13].

В 2024 году «Манчестер Юнайтед» занимал пятое место по доходам среди всех футбольных клубов мира^[14]. В мае 2024 года Forbes оценивал клуб в 6,55 млрд долларов США^[15]. Таким образом, «Манчестер Юнайтед» занимает второе место в списке самых дорогостоящих футбольных клубов мира^[16].

Традиционными соперниками команды являются «Ливерпуль», «Лидс Юнайтед» и «Манчестер Сити», против которых разыгрываются северо-западное дерби, «дерби роз» и манчестерское дерби соответственно.

Главным тренером клуба с 11 ноября 2024 года является Рубен Аморим^[17]. Капитаном команды с июля 2023 года является Бруну Фернандеш, сменивший Гарри Магуайра^[18].

История

Ранний период (1878—1945)

«Манчестер Юнайтед» в начале сезона 1905/06, в котором команда заняла 2-е место во Втором дивизионе и вышла в Первый дивизион

Клуб был сформирован под названием «Ньютон Хит (Ланкашир энд Йоркшир Рейлуэй)» (англ. Newton Heath L&YR F.C) группой рабочих-железнодорожников Манчестера в 1878 году^[19]^[20]. Клубная форма содержала два цвета — зелёный и золотой^[20]. В сезоне 1886/87 «Ньютон Хит» впервые принял участие в общенациональном турнире, Кубке Англии (до этого команда играла в региональных турнирах, Кубке Ланкашира и Кубке Манчестера). В том составе за команду выступал ряд игроков сборной Уэльса, включая Джека Пауэлла, Джека Даути, Роджера Даути и Джо Дейвиса. На протяжении 15 лет «Ньютон Хит» выступал на небольшом полуразрушенном поле «Норт Роуд», после чего переехал на стадион «Бэнк Стрит» в Клейтоне в 1893 году. Годом ранее, в сезоне 1892/93, клуб вступил в Футбольную лигу и отделился от железнодорожной станции, став независимым^[21]. Была учреждена должность клубного секретаря, а из названия исчезло дополнение «Ланкашир энд Йоркшир Рейлуэй». Клуб стал называться просто «Ньютон Хит». В 1902 году команда была на грани банкротства, имея задолженность в размере более 2500 фунтов. Стадион «Бэнк Стрит» даже был закрыт судебными приставами^[22]. От закрытия клуб спас Джон Генри Дейвис, управляющий пивоваренного завода Манчестера, который вложил в команду солидные по тем временам инвестиции^[19]^[23]. С 26 апреля 1902 года клуб изменил название и стал официально называться «Манчестер Юнайтед». Одновременно поменялись клубные цвета — с зелёного и золотого на красный и белый^[20].

В сентябре 1903 года клубным секретарём (аналог современного главного тренера) был назначен Эрнест Мэнгналл. Под его руководством «Юнайтед» вышел в Первый дивизион в 1906 году. Ключевыми игроками команды того периода были вратарь Гарри Могер, нападающий Джек Педди, а также знаменитое трио хавбеков: Дик Дакворт, Чарли Робертс и Алекс Белл. В 1905 году разразился громкий коррупционный скандал, после которого в «Юнайтед» из соседнего «Манчестер Сити» перешёл ряд футболистов, включая Билли Мередита, Герберта Берджесса, Джимми Бэннистера и Сэнди Тернбулла. Мередит и Тернбулл вскоре стали одними из ключевых игроков команды^[24]. В 1906 году в «Юнайтед» из «Барнсли» перешёл левый крайний нападающий Джордж Уолл. В сезоне 1907/08 «Манчестер Юнайтед» выиграл свой первый чемпионский титул^[25]. В 1908 году «Манчестер Юнайтед» выиграл в первом в истории Суперкубке Англии^[26], а в 1909 году взял свой первый Кубок Англии^[27]. В 1910 году в «Юнайтед» из «Ноттингем Форест» перешёл нападающий Инок Уэст, который становился лучшим бомбардиром команды на протяжении трёх сезонов подряд. В сезоне 1910/11 «Манчестер Юнайтед» во второй раз в своей истории стал чемпионом Англии. На тот момент клуб уже переехал на свой новый стадион «Олд Траффорд», на котором выступает по сей день^[24]^[28].

В последующее десятилетие «Манчестер Юнайтед» не смог выиграть новых трофеев, а в 1922 году выбыл во Второй дивизион^[29]. В 1925 году «Юнайтед» вернулся в Первый дивизион, но боролся лишь за попадание в первую половину турнирной таблицы, и вновь выбыл во Второй дивизион в 1931 году. Героями трибун «Олд Траффорд» в 1920-е годы были нападающий Джо Спенс и хавбек Фрэнк Барсон^[29]. За восемь лет, предшествовавших Второй мировой войне, «Юнайтед» постоянно перемещался между дивизионами, а в 1934 году занял самую низшую в своей истории позицию в чемпионате — 20-е место во Втором дивизионе^[30]. От выбывания в Третий дивизион команда спаслась в самом последнем туре сезона в матче против «Миллуолла», которому достаточно было сыграть вничью, чтобы остаться во Втором дивизионе, тогда как «Юнайтед» устраивала только победа. В решающей игре «Юнайтед» победил со счётом 2:0 и сохранил за собой место во Втором дивизионе^[31].

После смерти в октябре 1927 года Джона Генри Дейвиса, бывшего основным инвестором клуба, финансовое положение «Манчестер Юнайтед» резко ухудшилось, и к концу 1931 года клуб был на грани банкротства. Команду спас местный бизнесмен Джеймс Уильям Гибсон, погасивший долги клуба и ставший его новым председателем^[32]. В 1938 году секретарь клуба Уолтер Крикмер совместно с Луисом Роккой создали молодёжный атлетический клуб «Манчестер Юнайтед» (Manchester United Junior Athletic Club), прообраз молодёжной академии «Юнайтед», из которого уже в послевоенный период выйдет ряд талантливых футболистов для основного состава^[33]. Последний предвоенный сезон 1938/39 клуб завершил на 14-м месте в Первом дивизионе^[24].

Эпоха Басби (1945—1969)

В 1945 году главным тренером «Юнайтед» был назначен Мэтт Басби. Под руководством Басби и его ассистента Джимми Мерфи клуб занимал второе место в чемпионате в трёх сезонах подряд: 1946/47, 1947/48 и 1948/49, а в 1948 году выиграл Кубок Англии^[34]. В сезоне 1951/52 «Юнайтед» выиграл чемпионский титул Первого дивизиона — спустя 41 год после своего последнего триумфа в высшем дивизионе^[35]. Этот состав команды был уже достаточно возрастным, и Басби начал активно привлекать в основной состав игроков из молодёжного состава: Роджера Берна, Билла Фоулкса, Марка Джонса, Денниса Вайоллета. Успех пришёл не сразу: в сезоне 1952/53 обновлённая молодёжью команда Басби финишировала лишь на 8-м месте, но уже в сезоне 1955/56 «Юнайтед» стал чемпионом Англии. Средний возраст игроков этой команды составлял 22 года^[36]. Молодых воспитанников клуба того времени в прессе назвали «малышами Басби» (Busby Babes). В сезоне 1956/57 «Юнайтед» вновь выиграл чемпионат, а также дошёл до финала Кубка Англии и полуфинала Кубка европейских чемпионов, став первым английским клубом, принявшим участие в главном европейском клубном турнире^[37].

В разгаре сезона 1957/58, по возвращении домой из Белграда после матча Кубка европейских чемпионов с «Црвеной Звездой», самолёт с игроками «Юнайтед» потерпел крушение в аэропорту Мюнхена 6 февраля 1958 года. Авиакатастрофа отняла жизни восьмерых футболистов — Джеффа Бента, Роджера Берна, Эдди Колмана, Дункана Эдвардса, Марка Джонса, Дэвида Пегга, Томми Тейлора и Лиама Уилана — и ещё пятнадцати пассажиров, включая членов тренерского штаба клуба Уолтера Крикмера, Берта Уолли и Тома Карри^[38]^[39]. Мэтт Басби получил тяжёлые травмы, но выжил, и спустя три месяца вернулся к руководству клубом. К удивлению многих, лишённый игроков основного состава «Юнайтед» достиг финала Кубка Англии 1958 года, в котором уступил «Болтону». В конце сезона УЕФА предложил Футбольной ассоциации Англии заявить в Кубок европейских чемпионов два клуба — чемпионов Англии «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Манчестер Юнайтед», в дань памяти жертвам авиакатастрофы, но Футбольная ассоциация отклонила это предложение^[40]^[41]. В сезоне 1958/59 «Юнайтед» завершил чемпионат на 2-м месте^[35].

В начале 1960-х Басби начал перестройку команды, подписав таких игроков, как Денис Лоу и Падди Креранд, одновременно продолжая искать и воспитывать молодых футболистов. Cамым известным и талантливым из них стал уроженец Белфаста Джордж Бест. Обновлённая молодыми игроками команда Басби выиграла Кубок Англии 1963 года, хотя в Первом дивизионе финишировала лишь на 19-м месте^[42]. Уже в сезоне 1963/64 «Юнайтед» занял 2-е место в чемпионате, а в сезонах 1964/65 и 1966/67 становился чемпионом Англии^[42]. В 1968 году «Манчестер Юнайтед» вышел в финал Кубка европейских чемпионов, в котором обыграл португальскую «Бенфику» со счётом 4:1, став первым английским клубом, выигравшим этот главный европейский футбольный турнир^[43]. Три игрока из того состава «Юнайтед» выиграли «Золотой мяч»: Бобби Чарльтон, Денис Лоу и Джордж Бест^[44]. Их стали называть «Троицей „Юнайтед“» (United Trinity)^[45]. В 2008 году в их честь был открыт памятник у стадиона «Олд Траффорд»^[46].

В 1969 году Мэтт Басби покинул пост главного тренера, уступив его тренеру резервной команды и бывшему игроку «Манчестер Юнайтед» Уилфу Макгиннесу^[42].

1969—1986

Под руководством Макгиннесса «Юнайтед» занял всего лишь 8-е место в Футбольной лиге сезона 1969/70, и после провального начала сезона 1970/71 Макгиннесс покинул пост главного тренера команды, вернувшись к тренировке резервистов. Басби согласился временно вернуться на пост главного тренера, но уже через 6 месяцев, летом 1971 года, окончательно покинул клуб^[47]. В это же время из команды ушёл ряд опытных игроков, в том числе Нобби Стайлз и Падди Креранд^[48]. Главным тренером «Юнайтед» был назначен Фрэнк О’Фаррелл. Он, как и Макгиннесс, пробыл на посту главного тренера команды менее полутора лет, но, в отличие от последнего, покупал новых игроков для усиления состава. Возможно, самым важным его приобретением стала покупка Мартина Бакена из «Абердина» за 125 000 фунтов^[47]. В конце 1972 года главным тренером клуба стал Томми Дохерти по прозвищу «Док»^[49]. Он спас «Юнайтед» от выбывания в сезоне 1972/73, но уже в следующем сезоне команда выбыла во Второй дивизион^[47]. К этому времени «звёздное трио» в лице Беста, Лоу и Чарльтона уже покинуло команду. На замену им были куплены Лу Макари, Стюарт Хьюстон, Брайан Гринхофф и Стюарт Пирсон, но ни один из них не мог сравниться по мастерству с ушедшими легендами клуба^[50]. По итогам сезона 1974/75 «Манчестер Юнайтед» вернулся в Первый дивизион, а в 1976 году дошёл до финала Кубка Англии, в котором уступил «Саутгемптону». Год спустя «Юнайтед» всё же выиграл Кубок Англии, обыграв в финальном матче 1977 года принципиального соперника, «Ливерпуль», со счётом 2:1^[51]. Несмотря на этот успех и свою популярность среди болельщиков, Дохерти был уволен вскоре после победы в Кубке Англии, когда раскрылся его роман с женой клубного физиотерапевта^[47]^[52].

Летом 1977 года Дохерти на тренерском посту заменил Дейв Секстон. Секстону не удалось выиграть с командой никаких титулов, и в 1981 году он был уволен со своего поста^[53]. Его заменил харизматичный Рон Аткинсон, чей экстравагантный и публичный имидж отражался на тренерской работе^[54]. Он сразу же побил британский трансферный рекорд, купив Брайана Робсона из «Вест Бромвич Альбион». Кроме того, Аткинсон подписал таких футболистов как Реми Мозес, Пол Макграт, Йеспер Ольсен и Гордон Стракан и ввёл в состав воспитанников молодёжной академии клуба — Нормана Уайтсайда и Марка Хьюза^[53]. Под руководством Аткинсона «Юнайтед» дважды выиграл Кубок Англии — в 1983 и 1985 годах — и был фаворитом в борьбе за чемпионство в сезоне 1985/86, когда команда выиграла 10 стартовых матчей чемпионата и к октябрю на 10 очков опережала ближайших преследователей, однако затем потеряла форму и финишировала лишь на 4-м месте. В следующем сезоне команда так и не смогла набрать нужные кондиции и к ноябрю 1986 года балансировала на грани выбывания из Первого дивизиона. Аткинсон был уволен и на его место был назначен шотландский специалист Алекс Фергюсон^[53]^[55].

Эра Алекса Фергюсона (1986—2013)

В первом сезоне под руководством Алекса Фергюсона «Манчестер Юнайтед» завершил чемпионат на 11-м месте^[57]. Уже в сезоне 1987/88 «Юнайтед» финишировал вторым, однако не смог повторить этот успех в следующем сезоне^[58]. В начале 1990 года Фергюсон был на грани отставки из-за длительной серии матчей без побед. Однако удачное выступление команды в Кубке Англии, завершившееся победой в финале над «Кристал Пэлас», сохранило за Фергюсоном тренерский пост^[59]^[60]. В сезоне 1990/91 «Юнайтед» вышел в финал Кубка Футбольной лиги, в котором уступил клубу Рона Аткинсона «Шеффилд Уэнсдей». В этом же сезоне «Манчестер Юнайтед» выиграл Кубок обладателей кубков и Суперкубок Европы^[61]. В следующем сезоне клуб снова добрался до финала Кубка Футбольной лиги, и на этот раз выиграл его, победив «Ноттингем Форест»^[62]. Летом 1991 года в команду перешёл датский голкипер Петер Шмейхель, проведя 17 «сухих матчей» в чемпионате сезона 1991/92, в котором «Юнайтед» финишировал на 2-м месте после «Лидс Юнайтед»^[63]. В 1992 году клуб подписал Эрика Кантона́ за 1,2 млн фунтов. Переход в клуб харизматичного француза тут же сказался на результатах команды: в сезоне 1992/93 «Манчестер Юнайтед» выиграл чемпионский титул — впервые с 1967 года^[61]. В июле 1993 года в команду из «Ноттингем Форест» перешёл ирландский полузащитник Рой Кин, впоследствии ставший одной из легенд клуба^[64]. В сезоне 1993/94 «Юнайтед» впервые в своей истории выиграл «дубль»: Премьер-лигу и Кубок Англии^[61]. После окончания неудачного для команды сезона 1994/95 Фергюсон продал ряд ключевых футболистов (Марка Хьюза, Пола Инса и Андрея Канчельскиса), заменив их игроками из молодёжной академии «Юнайтед» (среди них были Дэвид Бекхэм, Пол Скоулз, Гари и Фил Невиллы, Ники Батт). Обновлённый молодёжью «Юнайтед» в сезоне 1995/96 снова выиграл «дубль»^[61]. После ухода из команды Стива Брюса в 1996 году новым капитаном был назначен Кантона. Он привёл команду к очередному чемпионству в сезоне 1996/97, но по его окончании неожиданно объявил о завершении карьеры^[65]. На замену французскому форварду был приобретён Тедди Шерингем, а футболка с номером «7» перешла к Дэвиду Бекхэму. Сезон 1998/99 стал самым успешным за всю историю клуба: «Манчестер Юнайтед» выиграл Премьер-лигу, Кубок Англии и Лигу чемпионов, став первым английским клубом, которому покорился подобный «требл» в одном сезоне^[66]. Чемпионский титул Премьер-лиги «Юнайтед» выиграл лишь в последнем туре, обыграв «Тоттенхэм Хотспур» со счётом 2:1^[67]. В финале Кубка Англии «красные дьяволы» со счётом 2:0 победили «Ньюкасл»^[68]. В финале Лиги чемпионов «Юнайтед» выиграл у мюнхенской «Баварии», вырвав победу со счётом 2:1 в добавленное время^[12]^[66]. После этой победы Фергюсон был посвящён в рыцари за заслуги перед футболом^[69]. По завершении триумфального сезона клуб также стал обладателем Межконтинентального кубка, победив бразильский клуб «Палмейрас»^[70].

«Юнайтед» выиграл Премьер-лигу в сезонах 1999/2000 и 2000/01, но на европейской арене выступал неудачно^[71]. Сезон 2001/02 команда завершила на 3-м месте, однако в следующем сезоне вновь выиграла Премьер-лигу. После этого успеха «Манчестер Юнайтед» не мог выиграть чемпионский титул на протяжении четырёх лет. В 2004 году клуб выиграл Кубок Англии. Титул чемпионов Англии вернулся на «Олд Траффорд» лишь по итогам сезона 2006/07. В сезоне 2007/08 «Юнайтед» удалось выиграть «европейский дубль», став чемпионами в Премьер-лиге и Лиге чемпионов^[72]. В сезоне 2008/09 «Манчестер Юнайтед» в третий раз подряд стал чемпионом Премьер-лиги, а также выиграл Кубок Футбольной лиги и Клубный чемпионат мира^[72]. Летом 2009 года Криштиану Роналду был продан в мадридский «Реал» за рекордную сумму в 80 млн фунтов^[73]. В 2010 году «Юнайтед» выиграл Кубок Футбольной лиги, обыграв в финале «Астон Виллу» со счётом 2:1 и впервые в своей истории защитил свой титул в кубковом турнире^[74]. В сезоне 2010/11 «Манчестер Юнайтед» в 19-й раз в своей истории выиграл чемпионский титул, опередив по этому показателю «Ливерпуль», и стал самым успешным клубом в истории английского футбола в домашних турнирах^[75]^[76]^[77]. Два года спустя, в сезоне 2012/13, «Юнайтед» вновь выиграл Премьер-лигу, став чемпионом Англии в 20-й раз в своей истории^[78]. В начале мая 2013 года сэр Алекс Фергюсон объявил о решении завершить тренерскую карьеру после окончания сезона^[79]^[80].

С 2013 года

8 мая 2013 года Алекс Фергюсон объявил о решении завершить тренерскую карьеру по окончании сезона 2012/13, при этом оставшись в клубе в качестве члена совета директоров, а также посла клуба^[81]. 9 мая было объявлено, что новым главным тренером клуба станет Дэвид Мойес, до этого тренировавший «Эвертон». Мойес подписал с клубом шестилетний контракт^[82]^[83]. 22 апреля 2014 года Мойес был уволен с поста главного тренера клуба из-за плохих результатов: команда не смогла квалифицироваться в Лигу чемпионов, занимая только 7-е место, а результаты домашних матчей «Юнайтед» при Мойесе были худшими с 1978 года^[84]. Исполняющим обязанности главного тренера до окончания сезона был Райан Гиггз^[85].

Летом 2014 года главным тренером «Юнайтед» был назначен голландец Луи ван Гал^[86]. В летнее трансферное окно за рекордную сумму в 59,7 млн фунтов у «Реала» был куплен атакующий полузащитник Анхель Ди Мария^[87]^[88]. По итогам сезона 2014/15 команда под руководством ван Гала заняла 4-е место в Премьер-лиге, что позволило ей вернуться в Лигу чемпионов в следующем сезоне^[89]. В сезоне 2015/16 «Юнайтед» занял в чемпионате лишь 5-е место и не смог выйти из группы в Лиге чемпионов, но при этом команда выиграла 12-й Кубок Англии в своей истории. Несмотря на победу в Кубке, 23 мая 2016 года Луи ван Гал был уволен с поста главного тренера клуба^[90].

27 мая 2016 года главным тренером «Юнайтед» был назначен Жозе Моуринью, подписавший с клубом трёхлетний контракт. Летом 2016 года «Манчестер Юнайтед» побил мировой трансферный рекорд, заплатив 105 млн евро (89 млн фунтов) за Поля Погба^[91]. В свой первый сезон в «Юнайтед» Моуринью помог команде выиграть Суперкубок Англии, Кубок Футбольной лиги и Лигу Европы^[92]. В сезоне 2017/18 команда заняла в Премьер-лиге второе место и дошла до финала Кубка Англии, в котором уступила «Челси». Сезон 2018/19 команда начала неудачно: старт сезона был худшим в истории «Манчестер Юнайтед» в Премьер-лиге^[93]. После поражения от «Ливерпуля» 15 декабря 2018 года Моуринью был уволен^[94].

Исполняющим обязанности главного тренера до окончания сезона был назначен норвежский специалист Уле Гуннар Сульшер^[95]. Сульшер в первых своих восьми матчах одержал восемь побед, став первым главным тренером в истории клуба, которому удалось подобное достижение^[96]. 28 марта 2019 года «Манчестер Юнайтед» назначил Сульшера главным тренером на постоянной основе, заключив с норвежцем трёхлетний контракт^[97]. После этого «Юнайтед» одержал только две победы в оставшихся десяти матчах. По итогам сезона 2018/19 команда заняла 6-е место в Премьер-лиге, что не позволило ей попасть в Лигу чемпионов следующего сезона^[98]. В сезоне 2019/20 «Юнайтед» занял в Премьер-лиге 3-е место, вернувшись в Лигу чемпионов^[99]. В следующем сезоне команда заняла второе место в Премьер-лиге. 21 ноября 2021 года Сульшер был уволен после плохих результатов в Премьер-лиге, временно исполняющим обязанности главного тренера был назначен Майкл Каррик, под руководством которого команда провела три матча^[100]. 29 ноября 2021 года было объявлено о назначении немецкого специалиста Ральфа Рангника временным главным тренером «Манчестер Юнайтед» до окончания сезона^[101]^[102].

В сезоне 2022/23 «Юнайтед» возглавил нидерландский тренер Эрик тен Хаг^[103]. 26 февраля 2023 года «Манчестер Юнайтед» выиграл Кубок Английской футбольной лиги, обыграв в финале «Ньюкасл Юнайтед» со счётом 2:0 и завоевал свой первый за шесть лет трофей^[104]. 25 мая 2024 года «Юнайтед» выиграл свой 13-й Кубок Англии, обыграв финале «Манчестер Сити» со счётом 2:1^[105]. 28 октября 2024 года Эрик тен Хаг был уволен после поражения от «Вест Хэм Юнайтед». На тот момент команда занимала четырнадцатое место в турнирной таблице Премьер-лиги и выиграла лишь 4 из 14 матчей в сезоне 2024/25^[106]. Временным главным тренером стал Руд ван Нистелрой. Постоянным главным тренером «Юнайтед» с 11 ноября 2024 года стал португалец Рубен Аморим^[107].

Клубные цвета, форма и эмблема

Домашние формы

1878—1886

1888—1890

1894—1896

1896—1902

1903—1907

1922—1927

1934

1980—1984

1984—1986

1986—1988

1988—1990

1990—1992

1992—1994

1994—1996

1996—1998

1998—2000

2000—2002

2002—2004

2004—2006

Сезон 2006/07

2007—2009

Сезон 2009/10

Сезон 2010/11

Сезон 2011/12

Сезон 2012/13

Сезон 2013/14

Сезон 2014/15

Сезон 2015/16

Сезон 2016/17

Сезон 2017/18

Сезон 2018/19

Сезон 2019/20

Сезон 2020/21

Сезон 2021/22

Сезон 2022/23

Сезон 2023/24

Под названием «Ньютон Хит» клуб выступал в форме разных цветов, наиболее известными из которых были жёлто-зелёные футболки в 1878—1892 годах и затем снова с 1894 по 1896 год (эти же цвета были возвращены на выездную клубную форму в начале 1990-х годов). Другие комплекты формы «Ньютон Хит» включали красно-белые цвета (1892—1894) и полностью белую форму (1896—1902) — оба этих комплекта шли с синими шортами^[108]. В 1902 году в связи с изменением названия клуба на «Манчестер Юнайтед» клубные цвета изменились на красные футболки, белые шорты и чёрные гетры, что с тех пор стало стандартом для большинства домашних форм «Юнайтед». Самым известным исключением из этого правила стала форма, которую команда надела в финале Кубка Англии 1909 года против «Бристоль Сити», которая была белой с красной лентой в форме буквы «V»^[109]^[110]. Этот дизайн был возрождён в 1920-е годы, перед тем как «Юнайтед» вернулся к полностью красным футболкам. В сезоне 2009/2010 на домашнюю и выездную формы клуба вновь вернулся шеврон форме буквы «V» в честь 100-летней годовщины выступлений команды на стадионе «Олд Траффорд»^[111]^[112].

В качестве выездной формы обычно использовались белые футболки, чёрные шорты и белые гетры, но были и исключения. Например, с 1903 по 1916 год команда играла в полосатых сине-белых футболках, с 1994 по 2003 год — в чёрных, в 2000 году — в тёмно-синих с серебряными горизонтальными полосками^[113]. Одной из самых знаменитых (хотя и недолговечных) выездных комплектов «Юнайтед» были полностью серые формы в сезоне 1995/96. От них было решено отказаться после того, как «Манчестер Юнайтед» не смог выиграть ни одной игры в этой форме. В перерыве матча против «Саутгемптона», когда «Юнайтед» проигрывал со счётом 3:0, было решено поменять форму на сине-белую; однако, матч все равно был проигран со счётом 3:1. По признанию футболистов, серая форма была недостаточно заметной, что сказывалось на эффективности действий команды^[114]^[115].

Третья (резервная) форма «Юнайтед» часто бывает синего цвета — в дань уважения к форме, в которой клуб выиграл финал Кубка европейских чемпионов в 1968 году^[109].

На данный момент домашняя форма «Манчестер Юнайтед» представляет собой футболки красного цвета, белые шорты и чёрные гетры^[116]. Логотип клуба располагается на левой стороне футболки, логотип adidas белого цвета — на правой стороне; а по центру футболки находится логотип спонсора, компании TeamViewer.

Эмблема

В XIX веке и первой половине XX века клубы редко размещали эмблемы на футболках. Это обычно происходило лишь в финальных матчах, например, в Кубке Англии. Так, в первом финале «Манчестер Юнайтед» в Кубке Англии на футболках была размещена красная роза Ланкашира^[108]^[117].

Спустя почти 40 лет, в финале Кубка Англии 1948 года на футболках «Юнайтед» была эмблема с гербом города Манчестер^[117].

В 1960-е годы в официальных документах клуба появилась новая эмблема. Её дизайн также был основан на гербе Манчестера. Три линии на эмблеме отображают три реки Манчестера: Медлок, Эруэлл и Ирк. Исторически эти элементы использовались на древних гербах семейства Грелли (первые бароны Манчестера). В верхней части эмблемы расположен корабль, символ торговли и предпринимательства города. Вместо футбольных мячей (как на современной эмблеме клуба) использованы розы, являющиеся символом графства Ланкашир^[108]^[117].

В начале 1970-х годов эмблема изменилась: в центре появился дьявол с красным трезубцем, а вместо роз по бокам были расположены футбольные мячи^[108]^[117].

Дьявол на эмблеме происходит от прозвища команды, «красные дьяволы» (англ. Red Devils), которое появилось в начале 1960-х годов, когда Мэтт Басби позаимствовал это название у регбийного клуба «Солфорд Сити»^[108]^[118].

В 1998 году логотип клуба снова поменял дизайн: на этот раз из него исчезли слова Football Club, а также были несколько изменены пропорции и цвета^[108]^[117]^[119]^[120].

Красная роза Ланкашира
Герб Манчестера

Стадион

С момента своего основания «Ньютон Хит» проводил домашние матчи на небольшом стадионе «Норт Роуд». Гостевые команды часто жаловались на качество поля, которое было «болотистым с одного конца и каменистым как карьер с другого конца»^[22]. Раздевалки располагались в десяти минутах ходьбы от стадиона, в пабе «Три Короны» на Олдемской дороге. Позднее их перенесли в «Отель „Ножницы“», ещё один паб на Олдемской дороге.

«Язычники» выступали на «Норт Роуд» на протяжении 15 лет (с 1878 по 1893 год), после чего переехали на новый стадион «Бэнк Стрит» в окрестностях Клейтона. Этот стадион был ненамного лучше предыдущего: редкие пучки травы пробивались на песчаной поверхности поля, а облака дыма с ближайшей фабрики нависали над стадионом. Однажды клуб «Уолсолл Таун Свифтс» отказался играть на этом стадионе, сославшись на ужасное состояние поля. Однако на поле уложили песок и гостевую команду всё-таки убедили сыграть на поле (они проиграли со счётом 14:0). Проигравшая сторона опротестовала результат матча, ссылаясь на плохое состояние поля как главную причину своего поражения, и матч был переигран. Во второй попытке состояние поля было не намного лучше, и клуб из Уолсолла снова потерпел поражение, на этот раз со счётом 9:0^[22].

В 1902 году клуб был близок к банкротству, а «Бэнк Стрит» был закрыт приставами. В последний момент капитан команды Гарри Стаффорд смог собрать денег для того, чтобы заплатить за следующую выездную игру против «Бристоль Сити» и нашёл временный стадион в соседнем городе Харпурхей на следующую домашнюю игру против «Блэкпула»^[121].

После изменения названия клуба на «Манчестер Юнайтед» началось строительство нового стадиона. За шесть недель до первой победы «Юнайтед» в Кубке Англии в апреле 1909 года было объявлено, что новым стадионом команды станет «Олд Траффорд», на строительство которого было выделено 60 000 фунтов. Архитектором стадиона стал Арчибальд Лейтч. После завершения строительства стадион мог вмещать 76 962 зрителя. На первой игре после открытия стадиона билеты на стоячие трибуны стоили 6 пенсов, а самые дорогие сидячие места на главной трибуне — 5 шиллингов. Первой игрой, состоявшейся на «Олд Траффорд», стал матч против «Ливерпуля» 19 февраля 1910 года, в котором победили гости со счётом 4:3^[122].

Стадион был сильно разрушен во время Второй мировой войны, в ходе немецкого авианалёта на Манчестер 11 марта 1941 года. Бомбовый удар почти полностью уничтожил Южную трибуну, от которой остался лишь центральный туннель. До 1949 года, когда стадион был восстановлен, клуб проводил домашние матчи на стадионе «Мейн Роуд», домашнем поле «Манчестер Сити»^[123].

После этого стадион постоянно улучшался: была добавлена крыша над «Стретфорд Энд», а затем и над Северной и Восточной трибунами. В дальнейшем старая крыша была заменена на консольную. Последней трибуной, получившей консольную крышу, стал «Стретфорд Энд» перед началом сезона 1993/94^[124]^[125].

В середине 1950-х годов на стадионе были установлены прожекторы. Было возведено четыре колонны высотой в 55 м, на каждой из которых разместилось 54 прожектора. Система освещения стоила клубу 40 000 фунтов и была впервые использована в матче, состоявшемся 25 марта 1957 года. Старые прожекторы были демонтированы лишь в 1987 году, когда их заменили на новые, встроенные в крышу каждой из трибун. Эти прожекторы используются и по сей день^[126].

В 1990-е годы, после трагедии на «Хиллсборо», был составлен Доклад Тейлора, обязывавший перестроить все стадионы в полностью сидячие. Из-за реконструкции, последовавшей за этим, вместимость «Олд Траффорд» снизилась примерно до 44 000 мест. Однако из-за постоянного роста популярности клуба стадион продолжал расширяться. В 1995 году Северная трибуна была разделена на три яруса, что увеличило вместимость стадиона до 55 000 мест. За этим последовали расширения Восточной и Западной трибун, что увеличило вместимость стадиона до 68 000. Последняя реконструкция была завершена в 2006 году, когда были открыты северо-восточный и северо-западные квадранты, что повысило вместимость стадиона до 76 098 мест^[125]. В 2009 году на стадионе прошла небольшая реконструкция, из-за чего его вместимость снизилась на 255 мест, до 75 957 мест^[127].

По некоторым оценкам, для дальнейшего расширения стадиона — в особенности трибуны имени сэра Бобби Чарльтона (южной трибуны), которая всё ещё состоит лишь из одного яруса — потребуются масштабные затраты, связанные с необходимостью выкупа до 50 домов, расположенных рядом со стадионом, и сложных инженерных и строительных работ в ограниченном пространстве над железнодорожными путями. Потенциальное расширение предполагает строительство как минимум одного дополнительного яруса на трибуне имени сэра Бобби Чарльтона, а также юго-западных и юго-восточных квадрантов для восстановления «эффекта чаши» на стадионе. По текущим оценкам, вместимость стадиона после такой реконструкции может составить около 88 000 мест. Однако из-за вышеперечисленных сложностей она может занять не один сезон и потребовать временного переезда «Манчестер Юнайтед» на другой стадион^[128]^[129].

Болельщики

«Манчестер Юнайтед» считается самым популярным футбольным клубом в мире с самой высокой посещаемостью домашних матчей среди всех европейских клубов^[130]. Сеть фан-клубов включает более 200 официально признанных филиалов Manchester United Supporters Club (MUSC), расположенных в 24 странах мира^[131]. Для поддержания своей популярности клуб регулярно путешествует по всему свету в рамках предсезонной подготовки^[132]^[133]. По оценкам компании Kantar, в 2012 году у «Манчестер Юнайтед» было 659 миллионов болельщиков по всему миру^[134]. В 38 из 45 последних сезонов чемпионата Англии, начиная с сезона 1964/65^[135], средняя посещаемость домашних матчей «Юнайтед» была наивысшей среди всех футбольных клубов Англии^[136]. По количеству подписчиков в социальных сетях по состоянию на август 2018 года «Манчестер Юнайтед» занимал первое место среди всех клубов Англии и третье место в мире, уступая только испанским клубам «Барселона» и «Реал Мадрид»^[137].

Крупнейшими объединениями болельщиков клуба являются Независимая ассоциация болельщиков «Манчестер Юнайтед» (Independent Manchester United Supporters Association, IMUSA), которая имеет тесные связи с клубом через официальный форум^[138], и Траст болельщиков «Манчестер Юнайтед» (Manchester United Supporters' Trust, MUST)^[139]. После приобретения клуба семьёй Глейзеров в 2005 году часть болельщиков, недовольных этой сделкой, основала новый клуб «Юнайтед оф Манчестер»^[140].

Западная трибуна стадиона «Олд Траффорд», известная под названием «Стретфорд Энд», является наиболее известным местом сосредоточения фанатов, поддерживающих команду песнями и кричалками, а также разнообразными баннерами^[141].

Соперничество с другими клубами

По поводу того, кто является главным соперником «Манчестер Юнайтед», существуют различные мнения. Традиционно главными соперниками клуба были «Ливерпуль», «Манчестер Сити» и «Лидс Юнайтед»^[142]; в начале 2000-х к этому списку добавился «Арсенал»^[143].

В настоящее время большинство болельщиков «Юнайтед» считает «Ливерпуль» главным соперником, что связано с успехами обоих клубов, а также их географической близостью^[144]^[145], тогда как другие болельщики полагают, что злейшим соперником «Юнайтед» является «Манчестер Сити»^[146]^[147]. Соперничество с «Ливерпулем» началось в 1960-е годы, когда оба клуба были среди сильнейших команд Англии, и продолжается до сих пор. Соперничество с «Манчестер Сити» началось раньше, ещё в 1890-е годы, и до сих пор остаётся ожесточённым и принципиальным, так как обе команды выступали в одном дивизионе на протяжении большей части своей истории^[148].

Согласно данным опроса Do You Come From Manchester? (Вы из Манчестера?), проведённого Университетом Манчестера в 2002 году, процент держателей сезонных абонементов из собственно Манчестера среди болельщиков «Сити» выше, чем среди болельщиков «Юнайтед» (40 % против 29 % соответственно), хотя в абсолютном выражении лидерство удерживает «Юнайтед» (всего держателей сезонных абонементов «Юнайтед» — 27 667, «Сити» — 16 481, из них из Манчестера: абонементов «Юнайтед» — 7808, «Сити» — 6678). Таким образом, опрос опроверг распространённый стереотип о том, что большинство жителей Манчестера болеет за «Сити»^[149]^[150].

Соперничество с «Лидс Юнайтед» берёт свои истоки ещё в конфликте между Йоркширом и Ланкаширом^[151]. Противостояние между двумя клубами началось в конце 1960-х годов, когда «Лидс» начал уверенно выступать в Англии, и продолжилось в 1970-е — 1980-е годы, достигнув своего пика в 1992 году, когда «Лидс» опередил «Манчестер Юнайтед» в чемпионской гонке^[152].

Соперничество с «Арсеналом» относится к современному периоду в истории клуба и, в отличие от других противостояний, базируется собственно на игровом состязании в пределах футбольного поля, которое было особенно ожесточённым с конца 1990-х годов, когда «Арсенал» и «Юнайтед» активно сражались за чемпионский титул^[153].

Владельцы клуба

В 1989 году председатель «Манчестер Юнайтед» Мартин Эдвардс принял предложение бизнесмена Майкла Найтона о продаже клуба за 20 млн фунтов. Однако из-за финансовых сложностей сделка не состоялась^[154], хотя Найтон вошёл в совет директоров клуба^[155].

В 1998 году американский бизнесмен Руперт Мердок пытался приобрести «Манчестер Юнайтед», но болельщики клуба объединились в организацию под названием «Акционеры „Юнайтед“ против Мердока» (Shareholders United Against Murdoch) — сейчас эта организация известна под названием Траст болельщиков «Манчестер Юнайтед» (Manchester United Supporters' Trust) — и успешно противостояли его захвату^[156].

13 мая 2005 года американский бизнесмен Малкольм Глейзер получил контрольный пакет акций клуба стоимостью около 1,47 млрд. долларов^[157]^[158]. 16 мая он увеличил свою долю до 75 %, необходимых для получения полного контроля над клубом^[158].

В июле 2006 года клуб объявил о рефинансировании своего долга в размере 660 млн фунтов, что привело к снижению выплат по процентам на 30 % в год, до 62 млн фунтов в год^[159]^[160]. В январе 2010 года долги клуба составляли 716,5 млн фунтов (1,17 млрд долларов)^[161]; «Манчестер Юнайтед» рефинансировал долг посредством эмиссии облигаций на сумму в £504 млн^[162]. Годовые проценты по облигациям, срок погашения которых наступал 1 февраля 2017 года, составляли около £45 млн в год^[163].

Несмотря на реструктурирование долга, болельщики провели акции протеста против Глейзеров 23 января 2010 года на стадионе «Олд Траффорд» и возле Тренировочного центра Траффорда^[164]^[165]. Протест был организован группами болельщиков, призывающих приходить на матчи клуба в одежде и аксессуарах зелёного и золотого цветов (цвета оригинальной формы «Ньютон Хит»). 30 января 2010 года появились данные о том, что Траст болельщиков «Манчестер Юнайтед» (MUST) провёл переговоры с группой состоятельных болельщиков, получивших название «Красные рыцари» (Red Knights), которые собирались выкупить клуб у Глейзеров^[166]. В конце мая 2010 года Глейзеры выступили с заявлением, что не собираются продавать клуб^[167]^[168]. По состоянию на сентябрь 2018 года долг «Манчестер Юнайтед», связанный с займами Глейзеров, составлял 487 млн фунтов при ежегодных доходах клуба в размере 590 млн фунтов^[169]. 22 ноября 2022 года Глейзеры выступили с заявлением о «начале процесса изучения стратегических альтернатив» для клуба, что может включать в себя его продажу^[170].

Глобальный бренд

«Манчестер Юнайтед» является глобальным брендом: согласно данным отчёта 2009 года, название клуба и связанная с ним интеллектуальная собственность оценивалась в 329 млн фунтов, а бренд получил рейтинговую оценку AAA (исключительно сильная)^[171]. В 2010 году журнал Forbes оценил бренд «Манчестер Юнайтед» в 285 млн долларов (что составило 16 % от общей оценки стоимости клуба в размере 1,835 млрд долларов); таким образом, бренд клуба занял второе место в списке 10 самых дорогих брендов спортивных команд, уступив лидерство лишь бейсбольному клубу «Нью-Йорк Янкиз»^[172]. В 2024 году клуб занимал второе место в списке самых дорогостоящих футбольных клубов в мире, уступая только «Реал Мадрид»: журнал Forbes оценивал стоимость «Манчестер Юнайтед» в 6,55 млрд долларов США^[16]. В 2024 году клуб занимал пятое место в списке самых доходных футбольных клубов мира, составленном компанией Deloitte, уступая клубам «Реал Мадрид», «Манчестер Сити», «Пари Сен-Жермен» и «Барселона»^[14].

Существенный рост популярности «Манчестер Юнайтед» как глобального бренда исторически был связан с деятельностью сэра Мэтта Басби, под руководством которого клуб добился больших успехов на английской и европейской арене^[141]. В команде Басби выступали выдающиеся футболисты: Бобби Чарльтон, Нобби Стайлз (чемпионы мира 1966 года в составе сборной Англии), Денис Лоу, Джордж Бест. Атакующий стиль, присущий «Манчестер Юнайтед» (в отличие от оборонительного «катеначчо», который применяли ведущие итальянские клубы) «пленил воображение английской футбольной публики»^[173]. Помимо этого, команда Басби стала ассоциироваться с либерализацией западного общества в 1960-е годы; Джордж Бест, прозванный «пятым битлом» за свою характерную причёску, внешний вид и стиль жизни, стал одним из первых футболистов, получивших статус суперзвезды не только на футбольном поле, но и за его пределами^[173]^[174]^[175]^[176]. Всё это способствовало росту популярности клуба как в Великобритании, так и во всём мире.

«Манчестер Юнайтед» стал первой английской футбольной командой, чьи акции были размещены на Лондонской фондовой бирже в 1991 году, вследствие чего клуб привлёк значительный капитал^[177]. Бренд клуба также в значительной степени поддерживали выступающие за него популярные футболисты: одним из самых известных из них стал Дэвид Бекхэм. Популярность Бекхэма в Азии стала одним из ключевых факторов коммерческого успеха клуба в этой части света^[178].

Высокие места в турнирной таблице чемпионата по итогам сезона гарантировали клубу бо́льшую долю доходов от продажи прав на телетрансляции. С момента основания английской Премьер-лиги в 1992 году «Манчестер Юнайтед» получил самую большую долю доходов от телекоммуникационной компании British Sky Broadcasting (в настоящее время — Sky UK) по сравнению с другими клубами^[179]. «Юнайтед» также регулярно получает самые высокие доходы от коммерческой деятельности по сравнению с другими английскими клубами: так, по итогам сезона 2016/17 коммерческая прибыль клуба составляла £276 млн, в сравнении с £218 млн прибыли от коммерческой деятельности у «Манчестер Сити», £140 млн у «Челси», £136 млн у «Ливерпуля», £91 млн у «Арсенала» и £73 млн — у «Тоттенхэма»^[180].

Для болельщиков клуба действуют программы Manchester United Finance и One United, члены которых получают доступ к ряду товаров и услуг, связанных с клубом. Существует также клубное телевидение — канал MUTV, доступ к которому является платным^[181].

Клуб также получает значительные доходы от спонсоров; кроме компаний adidas и титульного спонсора (им на данный момент является компания TeamViewer), в число клубных спонсоров входит множество глобальных и региональных компаний^[182].

Спонсоры

Период	Поставщик формы	Титульный спонсор
1945—1975	Umbro	без спонсора
1975—1980	Admiral^[англ.]
1980—1982	adidas
1982—1992	adidas	Sharp Electronics
1992—2000	Umbro	Sharp Electronics
2000—2002	Umbro	Vodafone
2002—2006	Nike	Vodafone
2006—2010		AIG
2010—2014		Aon
2014—2015		Chevrolet
2015—2021	adidas	Chevrolet
2021—2024		TeamViewer
2024—н. в.		Snapdragon

У клуба за всю историю было лишь пять спонсоров, названия которых были отражены на футболках. Первой и самой длительной спонсорской сделкой было сотрудничество с японской корпорацией Sharp (с 1982 по 2000 год). Контракт с Sharp стал одним из самых продолжительных и выгодных спонсорских контрактов в истории английского футбола^[183]^[184]. В 2000 году клуб заключил спонсорский контракт с компанией Vodafone сроком на 4 года и суммой в 30 млн фунтов^[183]^[184]. Спонсорский контракт позже был продлён на два года, а общая сумма контрактных выплат составила 36 млн фунтов. 23 ноября 2005 года компания Vodafone объявила, что не будет продлевать соглашение после истечения его срока^[185].

6 апреля 2006 года исполнительный директор клуба Дэвид Гилл объявил, что новым спонсором клуба станет компания AIG. Был подписан рекордный для Великобритании контракт суммой в 56,5 млн фунтов, которые выплачивались клубу в течение четырёх лет (по 14,1 млн в год)^[186]. Таким образом, «Манчестер Юнайтед» стал обладателем самого крупного спонсорского контракта в мире^[187]. Компания AIG приняла решение не продлевать контракт с клубом после его окончания в мае 2010 года^[188]. 3 июня 2009 года клуб заключил новый спонсорский контракт с американской компанией Aon^[189], которой вступил в силу с 1 июня 2010 года^[190]. Выплаты по контракту составили 80 млн фунтов в течение 4 лет, что стало рекордом для спонсорских соглашений в истории футбола^[191].

30 июля 2012 года «Манчестер Юнайтед» и компания General Motors подписали семилетнее спонсорское соглашение^[192]. Согласно условиям договора, титульным спонсором команды начиная с сезона 2014/15 стало подразделение Chevrolet, тогда же логотип этой марки автомобиля появился на футболках игроков. За семь лет клуб должен был получить 559 млн долларов^[193] или 80 млн долларов в год^[194]. В марте 2021 года клуб заключил контракт с компанией TeamViewer, логотип которой появится на футболках в сезоне 2021/22. Контракт рассчитан на пять лет и должен принести клубу 275 млн евро (235 млн фунтов)^[195]. В сентябре 2023 года был заключён контракт с компанией Qualcomm, согласно которому логотип Snapdragon появился на футболках в сезоне 2024/25^[196].

За всю историю у клуба было 4 официальных поставщика спортивной одежды. Первым из них стала местная компания Umbro, а в 1975 году им стала компания Admiral. Она первой поместила свой логотип на футболки «Манчестер Юнайтед» в 1976 году^[197]. В 1980 году поставщиком одежды и обуви для команды стала компания adidas^[198], а в 1992 году Umbro заключил новый контракт с командой^[199]. Контракт с Umbro длился ещё десять лет, пока клуб не заключил рекордный контракт суммой в 302,9 млн фунтов с компанией Nike. Соглашение с Nike было заключено на 13 лет и продлилось до 2015 года^[200]. Начиная с сезона 2015/16 официальным поставщиком формы вновь стал немецкий производитель спортивных товаров adidas, контракт с которым был заключён на 10 лет. Сумма контракта составила 750 млн фунтов^[201]. Перед началом сезона 2018/19 «Манчестер Юнайтед» заключил контракт с компанией Kohler, которая стала первым спонсором в истории клуба, логотип которого начал наноситься на рукава футболок^[202]. Летом 2022 года «Юнайтед» заключил спонсорский контракт с компанией DXC Technology, логотип которой появится на рукавах футболок в сезоне 2022/23^[203].

Текущий состав

Основной состав

Данные приведены по состоянию на 31 августа 2024 года^[204]

№	Поз.	Имя	Год рождения
1	Вр	Алтай Байындыр	1998
2	Защ	Виктор Линделёф	1994
3	Защ	Нуссаир Мазрауи	1997
4	Защ	Маттейс де Лигт	1999
5	Защ	Гарри Магуайр	1993
6	Защ	Лисандро Мартинес	1998
7	ПЗ	Мейсон Маунт	1999
8	ПЗ	Бруну Фернандеш (капитан)	1994
9	Нап	Расмус Хёйлунн	2003
10	Нап	Маркус Рашфорд	1997
11	Нап	Джошуа Зиркзе	2001
12	Защ	Тайрелл Маласия	1999
14	ПЗ	Кристиан Эриксен	1992
15	Защ	Лени Йоро	2005
16	ПЗ	Амад Диалло	2002

№	Поз.	Имя	Год рождения
17	Нап	Алехандро Гарначо	2004
18	ПЗ	Каземиро	1992
20	Защ	Диогу Дало	1999
21	Нап	Антони	2000
22	Вр	Том Хитон	1986
23	Защ	Люк Шоу	1995
24	Вр	Андре Онана	1996
25	ПЗ	Мануэль Угарте	2001
35	Защ	Джонни Эванс	1988
36	Нап	Итан Уитли	2006
37	ПЗ	Кобби Мейну	2005
41	Защ	Гарри Амасс	2007
43	ПЗ	Тоби Колльер	2004
44	ПЗ	Дэниел Гор	2004

Резервисты (состав до 21 года)

Данные приведены по состоянию на 31 августа 2024 года^[205]

№	Поз.	Имя	Год рождения
44	ПЗ	Дэниел Гор	2004
45	Вр	Дермот Ми	2002
49	Нап	Итан Эннис	2004
61	Защ	Сэм Марри	2004
63	ПЗ	Джеймс Скэнлон	2006
67	ПЗ	Сэм Матер	2004
80	Защ	Тайлер Фредриксон	2005
	Вр	Томас Майлз	2005
	Защ	Луис Джексон	2005

Поз.	Имя	Год рождения
Защ	Джек Кингдон	2005
Защ	Хабиб Оганнай	2005
ПЗ	Джек Мурхаус	2005
ПЗ	Рубен Керли	2005
ПЗ	Секу Коне	2006
ПЗ	Финли Макаллистер	2006
Нап	Малакай Шарп	2005
Нап	Итан Уильямс	2005
Нап	Аштон Миссин	2006

Резервная команда «Манчестер Юнайтед» (до 23 лет) выступает в Лиге профессионального развития. С момента основания Премьер-лиги для резервистов в 1999 году команда пять раз становилась чемпионом (в сезонах 2001/2002, 2004/2005, 2005/2006, 2009/2010 и 2011/12)^[206]^[207]. В сезоне 2012/13 резервисты «Манчестер Юнайтед» стали победителями первого розыгрыша Лиги профессионального развития. В сезонах 2014/15 и 2015/16 команда «Юнайтед» вновь становилась чемпионом в группе до 21 года.

Академия «Манчестер Юнайтед» является ядром системы подготовки молодых футболистов для резервного и основного состава клуба. Академия выпустила ряд выдающихся футболистов: Райана Гиггза, Бобби Чарльтона, Билла Фоулкса, Пола Скоулза, Гари Невилла и многих других. В Академии есть несколько команд, разделённых по возрасту: начиная с команды игроков до 9 лет и заканчивая флагманской группой игроков до 18 лет, которая в настоящее время выступает в Северной зоне Премьер-лиги до 18 лет^[208] и Молодёжном кубке Англии (турнире, который футболисты Академии «Юнайтед» выиграли рекордное число раз — одиннадцать^[209]).

Игроки в аренде

№	Поз.	Имя	Год рождения
25	ПЗ	Джейдон Санчо (в «Челси» до 31 мая 2025)^[210]	2000
40	Вр	Радек Витек (в «Блау-Вайсс» до 31 мая 2025)^[211]	2003
50	Вр	Илай Харрисон (в «Честере» до 31 мая 2025)^[212]	2006
52	Нап	Джо Хьюгилл (в «Уиган Атлетик» до 31 мая 2025)^[213]	2003
60	Защ	Сонни Алджофри (в «Аккрингтон Стэнли» до 31 мая 2025)^[214]	2004
66	Защ	Рис Беннетт (в «Флитвуд Таун» до 31 мая 2025)^[215]	2003
71	Вр	Том Вустер (в «Фарсли Селтик» до 31 мая 2025)^[216]	2005
	Защ	Джеймс Нолан (в «Инвернесс Каледониан Тисл» до 31 мая 2025)^[217]	2005

Последние трансферы

Последние трансферы клуба см. здесь: ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2024/25

Официальные лица клуба

Совладельцы:
- Manchester United plc. (Семья Глейзеров): 72,3 %
- Ineos (сэр Джим Рэтклифф): 27,7 %^[218]

Manchester United plc

Должность	Имя
Сопредседатели	Аврам Глейзер^[219] Джоэл Глейзер^[219]
Chief Executive Officer	Омар Беррада^[220]
Финансовый директор	Роджер Белл^[221]
Операционный директор	Колетт Роуч^[222]
Неисполнительные директора́^[223]	Брайан Глейзер Кевин Глейзер Эдвард Глейзер Дарси Глейзер Кассевиц Роберт Лейтао Джон Хукс Ману Соуни Джон Рис^[224] Роб Невин^[224]

Футбольный клуб «Манчестер Юнайтед»

Должность	Имя
Почётный президент^[225]	Мартин Эдвардс
Директора^[226]^[227]	Омар Беррада^[228] Дейв Брейлсфорд Жан-Клод Блан^[англ.] Дэвид Гилл Майкл Эделсон сэр Алекс Фергюсон
Спортивный директор^[229]	Дэн Эшворт^[англ.]
Технический директор^[230]	Джейсон Уилкокс
Секретарь клуба	Ребекка Британ^[231]
Директор по электронным медиа	Фил Линч^[232]
Директор по продаже билетов и абонементов	Сэм Келлехер^[233]
Глава системы безопасности стадиона	Фил Рейнфорд^[234]
Смотритель футбольного газона	Энтони Синклер^[235]

Послы клуба

Тренерский и медицинский штаб

Должность	Имя
Главный тренер	Рубен Аморим^[17]
Ассистент главного тренера	Карлуш Фернандеш^[245]
Тренеры первой команды	Даррен Флетчер^[246] Аделиу Кандиду^[245] Эмануэль Ферро^[245]
Тренер вратарей	Жорже Витал^[245]
Тренер по физической подготовке	Паулу Баррейра^[245]
Главный тренер команды до 21 года	Трэвис Биннион^[247]
Главный тренер команды до 18 лет	Адам Лоуренс^[247]
Глава клубной академии	Ник Кокс^[248]
Фитнес-тренеры	Пауло Гаудино Чарли Оуэн^[249]
Главный специалист по силовым тренировкам	Майкл Клегг^[250]
Главный специалист по спортивной науке	Майкл Эглон
Главный скаут	Стив Браун^[251]
Клубный врач	Джим Моксон^[252]
Главный физиотерапевт	Джордан Рис

Главные тренеры

Мэтт Басби был главным тренером «Юнайтед» с 1945 по 1969 год и с 1970 по 1971 год

Следующие главные тренеры выиграли хотя бы один крупный турнир^[253] с «Манчестер Юнайтед»:

Имя	Период работы	Показатели							Выигранные турниры
Имя	Период работы	И	В	Н	П	МЗ	МП	% побед	Выигранные турниры
Эрнест Мангнэлл	1903—1912	373	202	76	95	700	476	054,16	2 чемпионских титула Первого дивизиона, 1 Кубок Англии
сэр Мэтт Басби	1945—1971	1141	576	266	299	2324	1566	050,48	5 чемпионских титулов Первого дивизиона, 2 Кубка Англии, 1 Кубок европейских чемпионов
Томми Дохерти	1972—1977	228	107	56	65	333	252	046,93	1 Кубок Англии
Рон Аткинсон	1981—1986	292	146	79	67	461	266	050,00	2 Кубка Англии
сэр Алекс Фергюсон	1986—2013	1500	895	338	267	2769	1365	059,67	13 чемпионских титулов Премьер-лиги, 5 Кубков Англии, 4 Кубка Футбольной лиги, 2 Лиги чемпионов УЕФА, 1 Кубок обладателей кубков, 1 Суперкубок УЕФА, 1 Межконтинентальный кубок, 1 Клубный чемпионат мира
Луи ван Гал	2014—2016	103	54	25	24	158	98	052,43	1 Кубок Англии
Жозе Моуринью	2016—2018	144	84	32	28	244	121	058,33	1 Кубок Английской футбольной лиги, 1 Лига Европы УЕФА
Эрик тен Хаг	2022—2024	128	70	23	35	217	165	054,69	1 Кубок Английской футбольной лиги, 1 Кубок Англии

Достижения

Кубок чемпионов Премьер-лиги, Кубок европейских чемпионов и Кубок Англии, выигранные клубом в 1999 году

Клубу «Манчестер Юнайтед» принадлежит рекорд по количеству побед в высшем дивизионе чемпионата Англии (20 чемпионских титулов)^[254]. Кроме того, «Манчестер Юнайтед» трижды в своей истории выигрывал «дубль» (победы в чемпионате и кубке в течение одного сезона) и один раз — «требл» (победа в чемпионате, Кубке Англии и Лиге чемпионов).

В 1968 году «Манчестер Юнайтед» стал первым английским клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов. В 2017 году после победы в Лиге Европы «Юнайтед» стал пятым клубом, выигравшим все три главных европейских клубных трофея, Кубок европейских чемпионов/Лигу чемпионов УЕФА, Кубок УЕФА/Лигу Европы УЕФА и Кубок обладателей кубков (другими клубами, имеющими такое достижение, являются «Ювентус», «Аякс», «Бавария» и «Челси»). Также «Манчестер Юнайтед» является единственным английским клубом, выигравшим Межконтинентальный кубок и первым, выигравшим Клубный чемпионат мира.

Высший дивизион чемпионата Англии: 20
- Чемпион Первого дивизиона^[255]: 7^[256]
  - 1907/08, 1910/11, 1951/52, 1955/56, 1956/57, 1964/65, 1966/67
- Чемпион Премьер-лиги^[255]: 13^[257]
  - 1992/93, 1993/94, 1995/96, 1996/97, 1998/99, 1999/00, 2000/01, 2002/03, 2006/07, 2007/08, 2008/09, 2010/11, 2012/13
Второй дивизион чемпионата Англии^[258]
- Чемпион Второго дивизиона: 2
  - 1935/36, 1974/75
Кубок Англии: 13
- 1909, 1948, 1963, 1977, 1983, 1985, 1990, 1994, 1996, 1999, 2004, 2016, 2024
Кубок Английской футбольной лиги: 6
- 1992, 2006, 2009, 2010, 2017, 2023
Суперкубок Англии: 21 (17 полноценных, 4 разделённых)
- 1908, 1911, 1952, 1956, 1957, 1965*, 1967*, 1977*, 1983, 1990*, 1993, 1994, 1996, 1997, 2003, 2007, 2008, 2010, 2011, 2013, 2016

* Разделённые победы в Суперкубке (в матчах была зафиксирована ничья и победителями объявлялись оба клуба-участника)

Кубок европейских чемпионов / Лига чемпионов УЕФА: 3
- Победитель (3): 1968, 1999, 2008
- Финалист (2): 2009, 2011
Лига Европы УЕФА: 1
- Победитель: 2017
- Финалист: 2021
Кубок обладателей кубков УЕФА: 1
- 1991
Суперкубок УЕФА: 1
- Победитель: 1991
- Финалист (3): 1999, 2008, 2017
Межконтинентальный кубок: 1
- Победитель: 1999
- Финалист: 1968
Клубный чемпионат мира: 1
- 2008

«Дубли» и «треблы»

«Дубли»:
- Лига и Кубок Англии: 3
  - 1993/94, 1995/96, 1998/99
- Лига и Кубок Футбольной лиги: 1
  - 2008/09
- Европейский «дубль» (Премьер-лига и Лига чемпионов УЕФА): 2
  - 1998/99, 2007/08
- Кубок Английской футбольной лиги и Лига Европы УЕФА: 1
  - 2016/17
«Требл» (Премьер-лига, Кубок Англии и Лига чемпионов УЕФА): 1
- 1998/99
Европейский «требл»^[259]
- Кубок европейских чемпионов 1967/1968, Кубок обладателей кубков УЕФА 1990/1991, Лига Европы УЕФА 2016/2017

Короткие турниры, включая Суперкубок Англии, Межконтинентальный кубок, Клубный чемпионат мира и Суперкубок УЕФА, не учитываются при определении «дубля» или «требла»^[260].

Рекорды

Командные рекорды

Самая крупная победа во всех соревнованиях: 10:0 — против «Андерлехта», Кубок европейских чемпионов, 26 сентября 1956 года
Самая крупная победа в матче высшего дивизиона чемпионата Англии: 10:1 — против «Вулверхэмптон Уондерерс», Первый дивизион Футбольной лиги, 15 октября 1892 года
Самая крупная победа в Премьер-лиге:
- 9:0 — против «Ипсвич Таун», сезон 1994/95, 4 марта 1995 года
- 9:0 — против «Саутгемптона», сезон 2020/21, 2 февраля 2021 года
Самая крупная победа на выезде во всех соревнованиях: 1:8 — против «Ноттингем Форест», Премьер-лига, 6 февраля 1999 года
Самый крупный счёт в официальном матче: 6:5 — против «Челси», Первый дивизион Футбольной лиги, 16 октября 1954 года
Самая долгая беспроигрышная серия во всех соревнованиях: 33 матча — с 26 декабря 1998 по 26 мая 1999 года
Самая долгая беспроигрышная серия в Лиге чемпионов: 25 матчей — с 19 сентября 2007 по 5 мая 2009 года
Самая долгая беспроигрышная домашняя серия в Лиге чемпионов: 24 матча — с 9 августа 2005 по 25 ноября 2009 года
Наибольшее количество автоголов в ворота соперника в сезоне в Премьер-лиге: 11 — сезон 2009/2010
Наибольшее количество зрителей в домашнем матче во всех соревнованиях: 82 771 — против «Брэдфорд Парк Авеню» на «Мейн Роуд», Кубок Англии, 29 января 1949 года
Наибольшее количество зрителей в домашнем матче в Премьер-лиге (на «Олд Траффорд»): 76 098 — против «Блэкберн Роверс», 31 марта 2007 года

Рекорды игроков

Наибольшее количество голов в сезоне во всех турнирах: 46 — Денис Лоу, сезон 1963/64
Наибольшее количество «хет-триков» во всех соревнованиях: 18 — Денис Лоу (14 «хет-триков» и 4 «покера» c 3 ноября 1962 по 17 апреля 1971)^[261]
Наибольшее количество голов в одном матче: 6, совместный рекорд —
- Гарольд Халс, против «Суиндон Таун», Суперкубок Англии, 25 сентября 1911 года
- Джордж Бест, против «Нортгемптон Таун», Кубок Англии, 7 февраля 1970 года
Самая длинная голевая серия в чемпионате Англии: 10 матчей (15 голов) — Руд ван Нистелрой, с 22 марта по 23 августа 2003 года
Самый длинный период без пропущенных голов в чемпионате Англии: 1311 минут — Эдвин ван дер Сар, с 8 ноября 2008 по 4 марта 2009 года
Самый быстрый гол: на 15-й секунде — Райан Гиггз, против «Саутгемптона», Премьер-лига, 18 ноября 1995^[262]
Самые быстрые 4 гола: 13 минут — Уле Гуннар Сульшер, против «Ноттингем Форест», Премьер-лига, 6 февраля 1999^[263]
Наибольшее количество трофеев (без учёта трофеев молодёжной команды): 34 — Райан Гиггз^[264]

Полужирным шрифтом выделены игроки действующего состава; все данные откорректированы по состоянию на 16 августа 2023 года

Игроки с наибольшим количеством матчей

№	Имя	Период	Матчи^[265]	Голы^[266]
1	Гиггз, РайанРайан Гиггз	1991—2014	963	168
2	Чарльтон, БоббиБобби Чарльтон	1956—1973	758	249
3	Скоулз, ПолПол Скоулз	1994—2011 2012—2013	718	155
4	Фоулкс, БиллБилл Фоулкс	1952—1970	688	9
5	Невилл, ГариГари Невилл	1992—2011	602	7
6	Руни, УэйнУэйн Руни	2004—2017	559	253
7	де Хеа, ДавидДавид де Хеа	2011—2023	545	0
8	Степни, АлексАлекс Степни	1966—1978	539	2
9	Данн, ТониТони Данн	1960—1973	535	2
10	Ирвин, ДенисДенис Ирвин	1990—2002	529	33

Игроки с наибольшим количеством голов

№	Имя	Период	Голы^[266]	Матчи^[265]	Голов за матч
1	Руни, УэйнУэйн Руни	2004—2017	253	559	0,453
2	Чарльтон, БоббиБобби Чарльтон	1956—1973	249	758	0,328
3	Лоу, ДенисДенис Лоу	1962—1973	237	404	0,587
4	Роули, ДжекДжек Роули	1937—1955	211	424	0,498
5	Вайоллет, ДеннисДеннис Вайоллет	1953—1962	179	293	0,611
5	Бест, ДжорджДжордж Бест	1963—1974	179	470	0,381
7	Гиггз, РайанРайан Гиггз	1991—2014	168	963	0,174
8	Спенс, ДжоДжо Спенс	1919—1933	167	510	0,327
9	Хьюз, МаркМарк Хьюз	1983—1986 1988—1995	163	467	0,349
10	Скоулз, ПолПол Скоулз	1994—2011 2012—2013	155	718	0,216

Вратари с наибольшим количеством «сухих» матчей

№	Имя	Период	Матчи	Сухие^[267]	% сухих
1	де Хеа, ДавидДавид де Хеа	2011—2023	545	190	34,9
2	Шмейхель, ПетерПетер Шмейхель	1991—1999	398	180	45,2
3	Степни, АлексАлекс Степни	1966—1978	539	175	32,5
4	Бейли, ГариГари Бейли	1978—1987	375	161	42,9
5	ван дер Сар, ЭдвинЭдвин ван дер Сар	2005—2011	266	135	50,8
6	Стюард, АльфредАльфред Стюард	1920—1932	326	96	29,4
7	Могер, ГарриГарри Могер	1903—1912	266	92	34,6
8	Кромптон, ДжекДжек Кромптон	1945—1956	212	67	31,6
9	Вуд, РэйРэй Вуд	1949—1959	208	55	26,4
10	Барретт, ФрэнкФрэнк Барретт	1896—1900	136	54	39,7

Известные игроки

Обладатели «Золотого мяча» в составе «Манчестер Юнайтед»

Денис Лоу

Бобби Чарльтон

Джордж Бест

Криштиану Роналду

См. также: Список капитанов «Манчестер Юнайтед»

Обладатели «Золотого мяча»

Следующие футболисты получили «Золотой мяч», выступая за «Манчестер Юнайтед»:

Обладатели «Золотой бутсы»

Следующие футболисты получили «Золотую бутсу», выступая за «Манчестер Юнайтед»:

Криштиану Роналду — 2008 (31 гол)^[272]

Футболисты года по версии УЕФА

Следующие футболисты были признаны футболистами года по версии УЕФА, выступая за «Манчестер Юнайтед»:

Дэвид Бекхэм — 1999^[273]
Криштиану Роналду — 2008^[273]

Игроки года по версии ФИФА

Следующие футболисты были признаны футболистами года по версии ФИФА, выступая за «Манчестер Юнайтед»:

Криштиану Роналду — 2008^[274]

Чемпионы мира

Следующие футболисты становились чемпионами мира, являясь игроками «Манчестер Юнайтед»:

Чемпионы Европы

Следующие футболисты становились чемпионами Европы, являясь игроками «Манчестер Юнайтед»:

Петер Шмейхель — 1992^[277]
Фабьен Бартез — 2000^[278]

100 легенд Футбольной лиги

Следующие футболисты «Манчестер Юнайтед» были включены в список 100 легенд Футбольной лиги^[279]:

Члены Зала славы английского футбола

Следующие футболисты «Манчестер Юнайтед» были включены в Зал славы английского футбола^[280]:

Примечания

↑ Manchester United and Crawley Town: Reds with devilish connections (англ.). The Guardian (18 февраля 2011). Дата обращения: 18 июля 2019. Архивировано 18 июля 2019 года.
↑ The Reds’ superb away following (англ.). Manchester United F.C. (28 сентября 2018). Дата обращения: 18 июля 2019. Архивировано 18 июля 2019 года.
↑ Handbook Season 2024/25 (англ.). Premier League.
↑ Club coefficients (англ.). UEFA.com. УЕФА. Дата обращения: 13 октября 2024. Архивировано 11 июля 2024 года.
↑ Bob Cass. United moving down south as fanbase reaches 333 million (англ.). Daily Mail (15 декабря 2007). Архивировано 20 мая 2013 года.
↑ The 20 most popular rich-list football teams on social media (англ.). Business Insider (18 августа 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
↑ Richard Fay. Manchester United named as world's most popular football club (англ.). Manchester Evening News (17 августа 2019). Дата обращения: 31 октября 2019. Архивировано 31 октября 2019 года.
↑ Manchester United Club Profile (англ.). Premier League. Дата обращения: 13 мая 2011. Архивировано 20 мая 2013 года.
↑ Sir Alex Ferguson to retire as Manchester United manager (англ.). BBC Sport (8 мая 2013). Дата обращения: 30 апреля 2020. Архивировано 21 апреля 2020 года.
↑ Alex Ferguson retires: his major achievements in graphics (англ.). The Telegraph (15 октября 2013). Дата обращения: 23 июня 2016. Архивировано 21 сентября 2016 года.
↑ 1967/68: Чарльтон помог «МЮ» (рус.). UEFA. Дата обращения: 30 апреля 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
↑ ¹ ² 1998/99: Магия последних минут (рус.). UEFA. Дата обращения: 30 апреля 2020. Архивировано 5 февраля 2021 года.
↑ 2007/08: Рука судьбы (рус.). UEFA. Архивировано 16 января 2011 года.
↑ ¹ ² Deloitte Football Money League 2024 (англ.). Deloitte (2024). Дата обращения: 3 июня 2024. Архивировано 3 июня 2024 года.
↑ Manchester United (англ.). Forbes (2024). Дата обращения: 3 июня 2024. Архивировано 16 октября 2017 года.
↑ ¹ ² World’s Most Valuable Soccer Teams (англ.). Forbes (23 мая 2024). Дата обращения: 3 июня 2024. Архивировано 25 мая 2024 года.
↑ ¹ ² Manchester United announce Rúben Amorim as team’s new head coach (англ.). CNN (1 ноября 2024).
↑ Official statement Man Utd confirm Bruno Fernandes as new club captain (англ.). Manchester United F.C. (20 июля 2023). Дата обращения: 20 июля 2023. Архивировано 20 июля 2023 года.
↑ ¹ ² The Club. History by decade. 1878—1899 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 29 января 2011. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² ³ Manchester United: 1878-1926. The Encylopedia of British Football (англ.). Spartacus Educational. Дата обращения: 17 февраля 2018. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Barnes et al. (2001), p. 8.
↑ ¹ ² ³ Murphy, Alex. 1878—1915: From Newton Heath to Old Trafford. // The Official Illustrated History of Manchester United (англ.). — London: Orion Publishing Group^[англ.], 2006. — P. 14. — ISBN 0-75287-603-1.
↑ Manchester United FC. (англ.). Talk Football. Дата обращения: 3 октября 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² ³ Manchester United History 1892—1976 (англ.). Red11.org. Дата обращения: 19 мая 2006. Архивировано 20 августа 2011 года.
↑ The Club. History by decade. 1900—1909 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 25 ноября 2010. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ 1908 Charity Shield (англ.). Footballsite.co.uk. Дата обращения: 3 октября 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ FA Cup Final 1909 (англ.). FA Cup History. Дата обращения: 23 июля 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ The Club. History by decade. 1910—1919 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 29 января 2011. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² The Club. History by decade. 1920—1929 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 17 февраля 2018. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ The Club. History by decade. 1930—1939 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 29 января 2011. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Dykes (1994), p. 167.
↑ The man who saved United (англ.). Manchester United F.C. (19 января 2012). Дата обращения: 19 января 2012. Архивировано 20 мая 2013 года.
↑ The birth and rise of the Busby Babes (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 16 февраля 2018. Архивировано 16 февраля 2018 года.
↑ The Club. History by decade. 1940—1949. (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 29 января 2011. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² The Club. History by decade. 1950—1959. (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 29 января 2011. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Murphy (2006), p. 71.
↑ Glanville, Brian The great Chelsea surrender (англ.). The Times (27 апреля 2005). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 29 июня 2011 года.
↑ The Munich air disaster: a timeline (англ.). BBC (19 марта 2008). Дата обращения: 17 ноября 2017. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ The Munich Air Crash – Victims and Survivors (англ.). Munich58.co.uk. Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано 18 сентября 2020 года.
↑ White, Jim (2008), p. 136.
↑ Barnes et al. (2001), p. 17.
↑ ¹ ² ³ The Club. History by decade. 1960—1969. (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 20 февраля 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Season 1967-68 (англ.). European Cup History. Дата обращения: 21 июля 2015. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Ballon d’Or (фр.). France Football. Дата обращения: 14 ноября 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Bartram, Steve The Trinity: The legacy (англ.). Manchester United F.C. (17 января 2014). Дата обращения: 14 декабря 2014. Архивировано 16 февраля 2018 года.
↑ Man Utd 'trinity' statue unveiled (англ.). BBC News (29 мая 2008). Дата обращения: 16 февраля 2018. Архивировано 19 февраля 2009 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ The Club. History by decade. 1970—1979 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 17 февраля 2018. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Manager Profile: Sir Matt Busby (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 17 февраля 2018. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Murphy (2006), p. 134.
↑ Barnes et al. (2001), pp. 18-19.
↑ FA Cup Final 1977 (англ.). FA-CupFinals.co.uk. Дата обращения: 6 марта 2009. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ 1977: Manchester United sack manager (англ.). BBC News (4 июля 1977). Дата обращения: 2 апреля 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² ³ The Club. History by decade. 1980—1989 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 17 февраля 2018. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Frustrating Eighties 1980-1990 (англ.). RedCafe.net Wiki. Дата обращения: 15 мая 2010. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Barnes et al. (2001), pp. 20-21.
↑ Ryan Giggs wins 2009 BBC Sports Personality award (англ.). BBC Sport (13 декабря 2009). Дата обращения: 13 декабря 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Barnes et al. (2001), p. 148.
↑ Barnes et al. (2001), pp. 148—149.
↑ Arise Sir Alex? (англ.). BBC News (27 мая 1999). Дата обращения: 3 декабря 2005. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Bevan, Chris How Robins saved Ferguson's job (англ.). BBC Sport (4 ноября 2006). Дата обращения: 8 августа 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ The Club. History by decade. 1990—1999 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 17 декабря 2010. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Barnes et al. (2001), pp. 20-21
↑ 1991/92 results (англ.). MUFCInfo. Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 24 февраля 2018 года.
↑ Legends. Roy Keane (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Burt, Jason Cantona's world of sardines, fat managers and early retirement (англ.). The Independent (15 апреля 2003). Дата обращения: 1 апреля 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² United crowned kings of Europe (англ.). BBC News (26 мая 1999). Дата обращения: 22 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ An Archive of the Manchester United 1999 Treble Season (англ.). Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ FA Cup Final 1909 (англ.). FA Cup History. Дата обращения: 23 июля 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Hughes, Bob Ferguson and Magnier: a truce in the internal warfare at United (англ.). International Herald Tribune (8 марта 2004). Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Other soccer news in 1999 (англ.). Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ The Club. History by decade. 2000—2009 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 17 декабря 2010. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² Success Continues 1999-2008 (англ.). RedCafe.net Wiki. Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Mark Ogden. Cristiano Ronaldo transfer (англ.). Daily Telegraph (12 июня 2009). Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Rooney the hero as United overcome Villa (англ.). ESPNsoccernet (28 февраля 2010). Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Manchester United's Wayne Rooney puts Blackburn on spot to win title (англ.). The Guardian (14 мая 2011). Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано 20 мая 2013 года.
↑ Manchester United clinch record 19th English title (англ.). The Independent (14 мая 2011). Дата обращения: 14 мая 2011. Архивировано 20 мая 2013 года.
↑ Blackburn 1-1 ManUtd (англ.). BBC Sport (14 мая 2011). Дата обращения: 18 июня 2011. Архивировано 20 мая 2013 года.
↑ Man United 3 Aston Villa 0 (англ.). Manchester United F.C. (22 апреля 2013). Дата обращения: 22 апреля 2013. Архивировано 28 апреля 2013 года.
↑ Sir Alex Ferguson to retire as Manchester United manager (англ.). BBC Sport (8 мая 2013). Дата обращения: 12 мая 2013. Архивировано 10 мая 2013 года.
↑ Sir Alex retires (англ.). Manchester United F.C. (8 мая 2013). Дата обращения: 8 мая 2013. Архивировано 10 мая 2013 года.
↑ Sir Alex Ferguson to retire this summer, Manchester United confirm (англ.). Sky Sports (8 мая 2013). Дата обращения: 8 мая 2013. Архивировано 30 июня 2013 года.
↑ David Moyes: Manchester United appoint Everton boss (англ.). BBC Sport (9 мая 2013). Дата обращения: 12 мая 2013. Архивировано 30 июня 2013 года.
↑ Jackson, Jamie. David Moyes quits as Everton manager to take over at Manchester United (англ.). The Guardian (9 мая 2013). Дата обращения: 30 июня 2013. Архивировано 30 июня 2013 года.
↑ Jackson, Jamie. David Moyes sacked by Man Utd and replaced by Ryan Giggs (англ.). The Guardian (22 апреля 2014). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 20 декабря 2018 года.
↑ Ryan Giggs named interim manager at Manchester United after David Moyes sacking (англ.). Sky Sports (22 апреля 2014). Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано 8 мая 2014 года.
↑ Manchester United: Louis van Gaal confirmed as new manager (англ.). BBC Sport (19 мая 2014). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 7 сентября 2018 года.
↑ Herbert, Ian. Angel Di Maria: Manchester United sign Argentine winger in British record £59.7m deal (англ.). The Independent (24 августа 2014). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 25 сентября 2015 года.
↑ Ogden, Mark. Ángel di María signs for Manchester United in £59.7 million deal (англ.). The Telegraph (24 августа 2014). Дата обращения: 25 мая 2015. Архивировано 12 ноября 2020 года.
↑ Moore, Nick. Premier League round-up: United finish fourth (англ.). Manchester United F.C. (24 мая 2015). Дата обращения: 25 мая 2015. Архивировано 25 мая 2015 года.
↑ Louis van Gaal: Manchester United sack manager (англ.). BBC Sport (23 мая 2016). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 20 января 2019 года.
↑ Paul Pogba: Manchester United re-sign France midfielder for world-record £89m (англ.). BBC Sport (9 августа 2015). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 21 марта 2019 года.
↑ Ajax 0-2 Manchester United (англ.). BBC Sport (24 мая 2017). Дата обращения: 25 мая 2017. Архивировано 24 мая 2017 года.
↑ Jose Mourinho sacked by Man Utd as club eyes Spurs manager Mauricio Pochettino as long-term successor (англ.). The Telegraph (18 ноября 2018). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 20 января 2019 года.
↑ Stone, Simon. Jose Mourinho: Manchester United sack manager (англ.). BBC Sport (19 декабря 2018). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 15 августа 2019 года.
↑ Ole Gunnar Solskjaer named Man Utd caretaker manager until end of season (англ.). BBC Sport (19 декабря 2018). Дата обращения: 19 декабря 2018. Архивировано 5 апреля 2019 года.
↑ Arsenal 1-3 Manchester United (англ.). BBC Sport (25 января 2019). Дата обращения: 26 января 2019. Архивировано 26 января 2019 года.
↑ Man Utd: Ole Gunnar Solskjaer appointed permanent manager (англ.). BBC Sport (28 марта 2019). Дата обращения: 28 марта 2019. Архивировано 28 марта 2019 года.
↑ Tweedale, Alistair. The end of Ole Gunnar Solskjaer's honeymoon: What's gone awry for Manchester United and what must happen this summer? (англ.). The Telegraph (17 апреля 2019). Дата обращения: 16 мая 2019. Архивировано 17 апреля 2019 года.
↑ Hytner, Dave. Solskjær hits back at critics after Manchester United make top four (англ.). The Guardian (26 июля 2020). Дата обращения: 11 сентября 2020. Архивировано 9 сентября 2020 года.
↑ Ole Gunnar Solskjaer: Man Utd sack manager with club seventh in Premier League (англ.). BBC Sport (21 ноября 2021). Дата обращения: 21 ноября 2021. Архивировано 2 июня 2022 года.
↑ Manchester United appoint Ralf Rangnick as interim manager (англ.). BBC Sport (29 ноября 2021). Дата обращения: 29 ноября 2021. Архивировано 26 января 2022 года.
↑ Manchester United confirm Ralf Rangnick as interim manager (англ.). The Guardian (29 ноября 2021). Дата обращения: 1 февраля 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
↑ Erik ten Hag: Manchester United appoint Ajax boss as new manager (англ.). Sky Sports (21 апреля 2022). Дата обращения: 23 мая 2022. Архивировано 23 мая 2022 года.
↑ Man Utd 2-0 Newcastle: Erik ten Hag's side win Carabao Cup to end six-year trophy drought (англ.). Sky Sports (26 февраля 2023). Дата обращения: 27 февраля 2023. Архивировано 27 февраля 2023 года.
↑ Hynter, David. Manchester United win FA Cup after Garnacho and Mainoo stun City (англ.). The Guardian (25 мая 2024).
↑ Erik ten Hag sacked by Manchester United after two-and-a-half years as manager with side 14th in Premier League (англ.). Sky Sports (29 октября 2024).
↑ Ruben Amorim appointed Man Utd head coach: Sporting boss to move to Old Trafford on November 11 as Erik ten Hag's replacement (англ.). Sky Sports (1 ноября 2024).
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Manchester United Historical Kits (англ.). Historicalkits.co.uk. Дата обращения: 15 мая 2013. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² United Kits Through Ages (англ.). UnitedKits.blogspot.com. Дата обращения: 9 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ English FA Cup Finalists 1900—1909 (англ.). Historicalkits.co.uk. Дата обращения: 3 ноября 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Manchester United's new home kit revealed by teaser images (англ.). The Telegraph (23 июня 2009). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 17 января 2019 года.
↑ Thompson, Gemma Black and blue suits Reds (англ.). Manchester United F.C. (29 июля 2009). Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Manchester United Change Kits (англ.). Historicalkits.co.uk. Дата обращения: 9 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Grey day for Manchester United (англ.). BBC Sport. Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Anthony Thomas. Excuses, excuses, excuses (англ.). Black-and-Amber.co.uk (3 января 2007). Дата обращения: 20 ноября 2008. Архивировано из оригинала 5 мая 2003 года.
↑ adidas reveals the new Manchester United home kit for 2015/16 (англ.). Manchester United F.C. (1 августа 2015). Дата обращения: 27 августа 2015. Архивировано 31 августа 2015 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Club Crests (англ.). The Busby Way. Дата обращения: 8 июля 2013. Архивировано 8 июля 2013 года.
↑ Why are Manchester United called the Red Devils, when did the nickname start and is it used officially? (англ.). The Sun (26 ноября 2016). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 16 января 2019 года.
↑ Manchester United kits (англ.). PrideofManchester.com. Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Manchester United Shirt Badges (англ.). Flickr.com. Дата обращения: 26 октября 2017. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Murphy, Alex. The Official Illustrated History of Manchester United (англ.). — London: Orion Books^[англ.], 2006. — P. 15. — ISBN 0-7528-7603-1.
↑ White, John. The Official Manchester United Almanac (неопр.). — 1st edition. — London: Orion Books^[англ.], 2008. — С. 27. — ISBN 978-0-7528-9192-7.
↑ White, John. The United Miscellany (неопр.). — 2nd edition. — London: Carlton Books^[англ.], 2007. — С. 11. — ISBN 978-1-84442-745-1.
↑ Barnes et al. (2001), p. 19.
↑ ¹ ² Old Trafford 1909—2006 (англ.). ManUtdZone. Дата обращения: 7 февраля 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Barnes et al. (2001), pp. 44-45.
↑ Morgan (2010), pp. 44-48.
↑ Peach, Simon Manchester United fans want Old Trafford to be the largest stadium in Europe - but there's a problem (англ.). The Independent (12 апреля 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
↑ Simon Stone. Man Utd: Sir Bobby Charlton Stand work at Old Trafford not imminent (англ.). BBC (12 апреля 2018). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 11 декабря 2019 года.
↑ Rice, Simon Manchester United top of the 25 best supported clubs in Europe (англ.). The Independent (6 ноября 2009). Дата обращения: 6 ноября 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Local Supporters Clubs (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 3 декабря 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Reds confirm tour squad (англ.). Manchester United F.C. (13 июля 2006). Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 20 мая 2013 года.
↑ Reds returning to Africa (англ.). Manchester United F.C. (10 января 2008). Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 20 мая 2013 года.
↑ Manchester United Claims To Have 659 Million Supporters (англ.). Forbes.com (29 мая 2012). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
↑ Сезоны, в которых средние показатели посещаемости домашних матчей «Манчестер Юнайтед» не были наивысшими в Англии (начиная с сезона 1964/65): 1965/66, 1970/71, 1971/72, 1974/75 и 1987/88, 1988/89 и 1992/93.
↑ Manchester United Club Profile (англ.). European Football Statistics. Дата обращения: 25 апреля 2009. Архивировано из оригинала 14 октября 2006 года.
↑ The 20 most popular rich-list football teams on social media (англ.). BusinessInsider.com (18 августа 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
↑ Fans' Forum (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 3 декабря 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Work of Manchester United Supporters' Trust bears fruit in Red Knights (англ.). The Guardian. Дата обращения: 25 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ FC United of Manchester history (англ.). FC-Utd.co.uk. Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
↑ ¹ ² Barnes et al. (2001), p. 52.
↑ Bitter rivals do battle (англ.). The Telegraph (15 апреля 2008). Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ United’s rivalries (англ.). Manchester Evening News (16 сентября 2005). Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Liverpool are still Man United's biggest rivals, says Carrick (англ.). Reuters.com (11 мая 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
↑ Manchester United v Liverpool: A rivalry in pictures (англ.). Manchester Evening News (13 декабря 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
↑ City United: Evolution of a Rivalry (англ.). Sky Sports (11 ноября 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
↑ Luckhurst, Samuel Manchester United v Man City: How supporters' derby rivalry has intensified (англ.). Manchester Evening News (10 ноября 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
↑ Police prepare for Manchester derby (англ.). The Independent (16 апреля 2010). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Dr. Adam Brown. Do You Come From Manchester? (англ.) (недоступная ссылка — история). Manchester Metropolitan University (2002). (недоступная ссылка)
↑ STATS: United vs City – The Best Supported Club Since The 1940’s and Before Premiership? (англ.). Republik Of Mancunia (7 января 2010). Дата обращения: 28 марта 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Dunning, Eric. Sport Matters: Sociological Studies of Sport, Violence and Civilisation. — Dover Publications. — ISBN 978-0415093781.
↑ Gravett, Christopher. Towton 1461: England's Bloodiest Battle. — Osprey Publishing. — ISBN 978-0415093781.
↑ The Classic: Arsenal-Manchester Utd (англ.). FIFA (17 января 2007). Дата обращения: 21 июля 2015. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ 1989: Man U sold in record takeover deal (англ.). BBC News (18 августа 1989). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Barnes, Simon Daydream believer (англ.). The Spectator (13 января 2001). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 28 августа 2009 года.
↑ Ogden, Mark Manchester United fans unite to devise plan to force Glazers out (англ.). The Telegraph (15 января 2010). Дата обращения: 20 февраля 2015. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Glazer Man Utd stake exceeds 75% (англ.). BBC News (16 января 2005). Дата обращения: 6 августа 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² Manchester United's new owner (англ.). CBS Sports Online (22 июня 2005). Дата обращения: 10 сентября 2005. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Glazers Tighten Grip On United With Debt Refinancing (англ.). The Political Economy of Football (8 июля 2006). Дата обращения: 11 августа 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Manchester United reveal refinancing plans (англ.). RTÉ Sport (18 июля 2006). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Manchester United debt hits £716m (англ.). BBC News (20 января 2010). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Manchester United to raise £500m (англ.). BBC News (11 января 2010). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Wilson, Bill Manchester United raise £504m in bond issue (англ.). BBC News (22 января 2010). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Hughes, Ian Man Utd 4–0 Hull (англ.). BBC Sport (23 января 2010). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Prime Minister Gordon Brown warns football over debts (англ.). BBC Sport (25 января 2010). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Nabil Hassan & Dan Roan. Wealthy Man Utd fans approach broker about takeover (англ.). BBC Sport (30 января 2010). Дата обращения: 4 марта 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Glazers – United not for sale (англ.). Sky Sports (28 мая 2010). Дата обращения: 20 февраля 2015. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Глейзеры не намерены продавать «Манчестер Юнайтед» (неопр.). Спорт-Экспресс (28 мая 2010). Дата обращения: 20 февраля 2015. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Jackson, Jamie Manchester United earn record revenues but still have debt of £487m (англ.). The Guardian (25 сентября 2018). Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
↑ Jamie Jackson, Ed Aarons. Manchester United up for sale as Glazers announce plans to leave Old Trafford (англ.). The Guardian (22 ноября 2022). Дата обращения: 23 ноября 2022. Архивировано 23 ноября 2022 года.
↑ The Power of Brands (англ.). SoccerEx (2009). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 года.
↑ The Most Valuable Sports Team Brands (англ.). Forbes (18 мая 2010). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² Hamil, p. 116.
↑ Video: Best of Best (англ.). Manchester United F.C. (11 сентября 2011). Дата обращения: 6 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
↑ George Best, 59; Soccer Superstar Was Also Known for His Rock-Star Lifestyle (англ.). LA Times (26 ноября 2005). Дата обращения: 6 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
↑ 50 years of George Best - The first superstar footballer (англ.). Sportskeeda (11 сентября 2013). Дата обращения: 6 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
↑ Hamil, p. 124.
↑ Beckham fever grips Japan (англ.). BBC News (18 июня 2003). Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Hamil, p. 120.
↑ Conn, David Premier League finances: the full club-by-club breakdown and verdict (англ.). The Guardian (6 июня 2018). Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано 9 декабря 2018 года.
↑ MUTV. Watch Manchester United TV Online (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Man Utd Club Partners (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
↑ ¹ ² Vodafone in £30m Man Utd tie-up (англ.). BBC News (11 февраля 2000). Дата обращения: 8 апреля 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² United must find new shirt sponsor (англ.). CNN (24 ноября 2005). Дата обращения: 8 апреля 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Vodafone ends Man Utd shirt deal (англ.). BBC News (23 ноября 2005). Дата обращения: 18 декабря 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Man Utd sign £56m AIG shirt deal (англ.). BBC News (4 июня 2006). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Oilinvest to renegotiate Juventus sponsorship (англ.). SportBusiness.com (7 сентября 2006). Дата обращения: 19 ноября 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ AIG ends Man Utd sponsorship deal (англ.). BBC News (21 января 2009). Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Communications Dept. Future shirt sponsor unveiled (англ.). Manchester United F.C. (3 июня 2009). Дата обращения: 24 ноября 2012. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ United and Aon join forces (англ.). Manchester United F.C. (1 июня 2010). Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Man Utd in new shirt sponsor deal (англ.). BBC News (3 июня 2009). Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ GM and Manchester United Announce Chevrolet as Shirt Sponsor (англ.). GM.com (30 июля 2012). Дата обращения: 10 июня 2014. Архивировано 26 апреля 2013 года.
↑ Man Utd gets Chevrolet as new shirt sponsor (англ.). BBC News (30 июля 2012). Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано 20 января 2019 года.
↑ Edgecliffe, Andrew GM in record Man Utd sponsorship deal (англ.). FT.com (4 августа 2012). Дата обращения: 9 июня 2014. Архивировано 6 октября 2012 года.
↑ Jackson, Jamie Manchester United sign £235m shirt sponsorship deal with TeamViewer (англ.). The Guardian (19 марта 2021). Дата обращения: 19 марта 2021. Архивировано 19 марта 2021 года.
↑ Man United announce U.S. tech brand as new shirt sponsor (англ.). ESPN (13 сентября 2023).
↑ Manchester United Shirts 1970-79 (англ.). Pride Of Manchester. Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Manchester United Shirts 1980-89 (англ.). Pride Of Manchester. Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Manchester United Shirts 1990-99 (англ.). Pride Of Manchester. Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ Man Utd in Ј300m Nike deal (англ.). BBC News (3 ноября 2000). Дата обращения: 27 августа 2015. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Wilson, Ben Manchester United and Adidas in £750m deal over 10 years (англ.). BBC News (14 июля 2014). Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано 11 августа 2015 года.
↑ Spencer, Jonathan Manchester United announce Kohler as their first-ever shirt sleeve sponsor as they agree multi-year partnership (англ.). Daily Mail (12 июля 2018). Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано 14 июля 2018 года.
↑ DXC is United's new digital transformation and shirt sleeve partner (англ.). Manchester United F.C. (6 июля 2022). Дата обращения: 7 июля 2022. Архивировано 7 июля 2022 года.
↑ First Team (англ.). Manchester United F.C. Дата обращения: 31 августа 2024. Архивировано 2 июля 2024 года.
↑ Man Utd Reserves Squad & Players Profiles (англ.). Manchester United F.C. Дата обращения: 22 августа 2024. Архивировано 22 августа 2024 года.
↑ S Bartram, M Shaw. Video: Reserves win title (англ.). Manchester United F.C. (20 апреля 2010). Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Reserves: Reds earn the glory (англ.). Manchester United F.C. (10 мая 2010). Дата обращения: 2 января 2014. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года.
↑ Ben Hibbs. U18s: Everton 0 United 2 (англ.). Manchester United F.C. (4 мая 2010). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ FA Youth Cup Winners (англ.). The FA. Дата обращения: 29 апреля 2011. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Jadon Sancho: Chelsea make Deadline Day loan signing of Manchester United forward (англ.). Sky Sports (31 августа 2024).
↑ Manchester United goalkeeper leaves on loan after delivering man-of-the-match performance (англ.). Manchester Evening News (21 августа 2024).
↑ Marshall, Adam. Harrison seals season-long loan (англ.). Manchester United F.C. (30 августа 2024).
↑ Ex-Sunderland forward leaves Man Utd on loan after goal against Rangers in pre-season win (англ.). Sunderland Echo (23 июля 2024).
↑ Marshall, Adam. Aljofree agrees League Two loan (англ.). Manchester United F.C. (30 августа 2024).
↑ Marshall, Adam. Bennett secures loan move (англ.). Manchester United F.C. (29 августа 2024).
↑ Tom Wooster arrives on loan from Manchester United (англ.). Farsley Celtic F.C. (9 августа 2024).
↑ Loan News: Nolan joins Inverness (англ.). Manchester United F.C. (30 августа 2024).
↑ Jackson, Jamie. Sir Jim Ratcliffe’s Manchester United buy-in gets official sign-off (англ.). The Guardian (20 февраля 2024). Дата обращения: 22 февраля 2024. Архивировано 22 февраля 2024 года.
↑ ¹ ² Ogden, Mark. Manchester United's future now in the hands of three mystery Glazers after owner Malcolm Glazer dies, aged 85 (англ.). The Telegraph (29 мая 2014). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.
↑ Manchester United poach City exec Omar Berrada as Brailsford exits cycling (англ.). The Guardian (20 января 2024).
↑ Management (англ.). Manchester United F.C..
↑ Manchester United appoint first ever female chief operating officer (англ.). iNews.com (18 апреля 2018). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 11 октября 2018 года.
↑ Board of Directors (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 12 июня 2023 года.
↑ ¹ ² Manchester United appoint two new directors and make Richard Arnold announcement (англ.). Manchester Evening News (21 февраля 2024). Дата обращения: 22 февраля 2024. Архивировано 22 февраля 2024 года.
↑ Taylor, Daniel. Martin Edwards raises concerns over Glazers' United ownership (англ.). The Guardian (7 октября 2009). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.
↑ Manchester United Football Club Limited: Board of Directors (англ.). Bloomberg. Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.
↑ Manchester United Football Club Limited (англ.). Premier League. Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.
↑ Luring Omar Berrada away from Man City is a huge coup for United - ex-Barcelona chief is INEOS' perfect man to stamp out player power at Old Trafford (англ.). Goal.com (22 января 2024).
↑ Man Utd confirm Dan Ashworth appointment as sporting director after agreeing deal with Newcastle amid fears of legal dispute (англ.). Goal.com (1 июля 2024).
↑ Jason Wilcox: Manchester United confirm appointment of former Southampton chief as technical director (англ.). Sky Sports (20 апреля 2024). Дата обращения: 23 апреля 2024. Архивировано 21 апреля 2024 года.
↑ Luckhurst, Samuel. Manchester United appoint Rebecca Britain as club secretary (англ.). Manchester Evening News (29 марта 2018). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 5 августа 2018 года.
↑ McCaskill, Steve. How Manchester United Sees Digital As the Key To Future Commercial Success (англ.). Forbes (10 сентября 2018). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.
↑ Nakrani, Sachin. Manchester United hit back at Sevilla by charging away fans £89 for tickets (англ.). The Guardian (10 января 2018). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.
↑ Scheerhout, John. Manchester United object to planned Metrolink extension which would pass Old Trafford (англ.). Manchester Evening News (13 октября 2016). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.
↑ Gill, Kieran. Sir Alex Ferguson presents best groundsman trophy to Tony Sinclair on pitch at Old Trafford (англ.). Daily Mail (26 декабря 2014). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 27 июня 2015 года.
↑ Nemanja Vidic returns to Manchester United in an ambassadorial role (англ.). The Independent (23 марта 2016). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 3 июля 2017 года.
↑ What Manchester United have emailed their ambassadors about Jose Mourinho (англ.). The Mirror (30 августа 2018). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.
↑ Former Manchester United striker Dwight Yorke denied entry to the United States (англ.). The Independent (17 февраля 2017). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
↑ Cole enjoying club role (англ.). Manchester United F.C. (17 июля 2013). Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года.
↑ Nev's new role (англ.). Manchester United F.C. (8 апреля 2011). Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 6 октября 2014 года.
↑ Park Ji-sung appointed Manchester United club ambassador as retired South Korean returns to Old Trafford for Everton clash (англ.). Daily Mail (2 октября 2014). Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.
↑ Manchester United appoint Bryan Robson as global ambassador (англ.). Times Online (20 марта 2008). Дата обращения: 29 апреля 2011. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Sir Alex Ferguson earned more than £2m in eight months for £100,000-a-day Manchester United ambassador role and David Moyes was handed pay-off of almost £5m (англ.). Daily Mail (26 января 2015). Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.
↑ New role for Schmeichel (англ.). Manchester United F.C. (27 июля 2012). Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 31 декабря 2014 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Amorim’s coaching staff confirmed (англ.). Manchester United F.C. (16 ноября 2024).
↑ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок van-nistelrooy не указан текст
↑ ¹ ² Man Utd announce Academy coaching changes (англ.). Manchester United F.C. (19 июля 2023). Дата обращения: 12 апреля 2024. Архивировано 19 июля 2023 года.
↑ Introducing Man Utd Head of Academy Nick Cox (англ.). Manchester United F.C. (3 октября 2019). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 12 октября 2020 года.
↑ How Manchester United are getting their players fitter for the new season (англ.). Manchester Evening News (22 июля 2019). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 9 октября 2020 года.
↑ Marshall, Adam. Michael Clegg and Ed Leng appointed to Man Utd first-team staff (англ.). Manchester United F.C. (6 июля 2019). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 8 октября 2020 года.
↑ Manchester United overhaul recruitment: Battle for UK’s best under-16s, identify ‘wildcards’, speed up (англ.). The Athletic (13 октября 2023).
↑ Caple, Alex. Report: Liverpool figure who left for 'fresh challenge' officially joins their rivals (англ.). Rousing The Kop (5 января 2023).
↑ В данном случае в числе турниров не учитываются победы в Суперкубке Англии, региональных, молодёжных и товарищеских соревнованиях.
↑ England - List of Champions (англ.). RSSSF. Дата обращения: 23 октября 2009. Архивировано 20 мая 2013 года.
↑ ¹ ² До 1992 года высшим дивизионом системы футбольных лиг Англии был Первый дивизион Футбольной лиги; в настоящее время им является Премьер-лига.
↑ Trophy Room. Division One (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 10 ноября 2018. Архивировано 11 ноября 2018 года.
↑ Trophy Room. Premier League (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 10 ноября 2018. Архивировано 11 ноября 2018 года.
↑ До 1992 года вторым по значимости дивизионом системы футбольных лиг Англии был Второй дивизион Футбольной лиги, а в настоящее время им является Чемпионшип.
↑ «Европейским треблом» (англ. European Treble) считается победа во всех трёх главных клубных турнирах под эгидой УЕФА; это достижение не может быть достигнуто в течение одного сезона. На данный момент только пяти клубам удалось это достижение («Ювентус», «Аякс», «Бавария», «Челси» и «Манчестер Юнайтед»).
↑ Rice, Simon Treble treble: The teams that won the treble (англ.). The Independent (20 мая 2010). Дата обращения: 14 июля 2010. Архивировано 10 февраля 2013 года.
↑ Denis Law hat-tricks (англ.). MUFCInfo.
↑ The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia. — London: Manchester United Books, 2001. — P. 88. — ISBN 0-233-99964-7.
↑ Phil McNulty. The hat-trick Hall of Fame (англ.). BBC Sport (25 февраля 2004). Дата обращения: 3 августа 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Ryan Giggs at 40: The games, the goals and the gongs (англ.). BBC Sport (29 ноября 2013). Дата обращения: 16 декабря 2013. Архивировано 14 ноября 2013 года.
↑ ¹ ² All appearances in competetive matches (англ.). MUFCInfo. Дата обращения: 9 января 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
↑ ¹ ² All goals in all competetive matches (англ.). MUFCInfo. Дата обращения: 9 января 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
↑ Newton Heath & Manchester United goalkeeping cleansheets (англ.). MUFCInfo. Дата обращения: 19 октября 2016. Архивировано 20 октября 2016 года.
↑ 1964 — DENIS LAW — UN MAGISTRAL CONTRE-PIED (фр.). France Football. Дата обращения: 3 августа 2016. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ 1966 — BOBBY CHARLTON — UNE VICTOIRE D'UNE TRES COURTE TETE (фр.). France Football. Дата обращения: 21 января 2014. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ 1968 — GEORGE BEST — UNE VÉRITABLE ATTRACTION (фр.). France Football. Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Cristiano Ronaldo, Ballon d'Or 2008 (фр.). France Football. Дата обращения: 23 февраля 2017. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ European Golden Shoe (англ.). Napit.co.uk. Дата обращения: 17 января 2012. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² Monaco prepares for UEFA Club Football Awards (англ.). UEFA.com (29 августа 2008). Дата обращения: 17 января 2012. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.
↑ FIFA World Player (англ.). FIFA. Дата обращения: 13 апреля 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ ¹ ² ³ England's World Cup squad 1966 (англ.). Planet World Cup. Дата обращения: 14 марта 2016. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ France's World Cup squad 2018 (англ.). Planet World Cup. Дата обращения: 15 августа 2019. Архивировано 15 августа 2019 года.
↑ European Championship 1992 - Final Tournament - Full Details (англ.). RSSSF. Дата обращения: 22 февраля 2014. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ European Championship 2000 - Full Details Final Tournament (англ.). RSSSF. Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.
↑ Sport: Football Legends list in full (англ.). BBC News (5 августа 1998). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 21 января 2013 года.
↑ Hall of Fame (англ.). National Football Museum. Дата обращения: 21 октября 2021. Архивировано 11 августа 2007 года.

Литература

Andrews, David L. Manchester United: A Thematic Study. — London: Routledge, 2004. — ISBN 0-415-33333-4.
Barnes, Justyn; Bostock, Adam; Butler, Cliff; Ferguson, Jim; Meek, David; Mitten, Andy; Pilger, Sam; Taylor, Frank OBE; Tyrrell, Tom. The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia. — 3rd. — London: Manchester United Books, 2001. — ISBN 0-233-99964-7.
Bose, Mihir. Manchester Disunited: Trouble and Takeover at the World's Richest Football Club. — London: Aurum Press, 2007. — ISBN 1-84513-121-5.
Hamil, Sean; Chadwick, Simon; Arth, David. Case 9: Manchester United: the commercial development of a global football brand // International Cases in the Business of Sport. — Oxford: Butterworth-Heinemann, 2008. — ISBN 978-0-7506-8543-6.
James, Gary. Manchester: A Football History. — Halifax: James Ward, 2008. — ISBN 978-0-9558127-0-5.
Murphy, Alex. The Official Illustrated History of Manchester United. — London: Orion Books, 2006. — ISBN 0-75287-603-1.
Shury, Alan; Landamore, Brian. The Definitive Newton Heath F.C. — SoccerData, 2005. — ISBN 1-899468-16-1.
Tyrrell, Tom; Meek, David. The Hamlyn Illustrated History of Manchester United 1878–1996. — 5th. — London: Hamlyn, 1996. — ISBN 0-600-59074-7.
White, Jim. Manchester United: The Biography. — London: Sphere, 2008. — ISBN 978-1-84744-088-4.
White, John. The United Miscellany. — 2nd. — London: Carlton Books, 2007. — ISBN 978-1-84442-745-1.

Ссылки

Официальный сайт клуба (англ.) (ар.) (исп.) (кит.) (кор.) (фр.) (яп.)
Статистика клуба, игроков и сезонов (англ.)
Манчестер Юнайтед на сайте Премьер-лиги (англ.)
Manchester United Supporters' Trust (англ.)

[1] Manchester United and Crawley Town: Reds with devilish connections (англ.). The Guardian (18 февраля 2011). Дата обращения: 18 июля 2019. Архивировано 18 июля 2019 года.

[2] The Reds’ superb away following (англ.). Manchester United F.C. (28 сентября 2018). Дата обращения: 18 июля 2019. Архивировано 18 июля 2019 года.

[3] Handbook Season 2024/25 (англ.). Premier League.

[4] Club coefficients (англ.). UEFA.com. УЕФА. Дата обращения: 13 октября 2024. Архивировано 11 июля 2024 года.

[5] Bob Cass. United moving down south as fanbase reaches 333 million (англ.). Daily Mail (15 декабря 2007). Архивировано 20 мая 2013 года.

[6] The 20 most popular rich-list football teams on social media (англ.). Business Insider (18 августа 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.

[7] Richard Fay. Manchester United named as world's most popular football club (англ.). Manchester Evening News (17 августа 2019). Дата обращения: 31 октября 2019. Архивировано 31 октября 2019 года.

[8] Manchester United Club Profile (англ.). Premier League. Дата обращения: 13 мая 2011. Архивировано 20 мая 2013 года.

[9] Sir Alex Ferguson to retire as Manchester United manager (англ.). BBC Sport (8 мая 2013). Дата обращения: 30 апреля 2020. Архивировано 21 апреля 2020 года.

[10] Alex Ferguson retires: his major achievements in graphics (англ.). The Telegraph (15 октября 2013). Дата обращения: 23 июня 2016. Архивировано 21 сентября 2016 года.

[11] 1967/68: Чарльтон помог «МЮ» (рус.). UEFA. Дата обращения: 30 апреля 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.

[UEFA_1999-12] ¹ ² 1998/99: Магия последних минут (рус.). UEFA. Дата обращения: 30 апреля 2020. Архивировано 5 февраля 2021 года.

[13] 2007/08: Рука судьбы (рус.). UEFA. Архивировано 16 января 2011 года.

[deloitte-14] ¹ ² Deloitte Football Money League 2024 (англ.). Deloitte (2024). Дата обращения: 3 июня 2024. Архивировано 3 июня 2024 года.

[15] Manchester United (англ.). Forbes (2024). Дата обращения: 3 июня 2024. Архивировано 16 октября 2017 года.

[forbes2024-16] ¹ ² World’s Most Valuable Soccer Teams (англ.). Forbes (23 мая 2024). Дата обращения: 3 июня 2024. Архивировано 25 мая 2024 года.

[amorim-17] ¹ ² Manchester United announce Rúben Amorim as team’s new head coach (англ.). CNN (1 ноября 2024).

[18] Official statement Man Utd confirm Bruno Fernandes as new club captain (англ.). Manchester United F.C. (20 июля 2023). Дата обращения: 20 июля 2023. Архивировано 20 июля 2023 года.

[history_1878-19] ¹ ² The Club. History by decade. 1878—1899 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 29 января 2011. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[spartacus-20] ¹ ² ³ Manchester United: 1878-1926. The Encylopedia of British Football (англ.). Spartacus Educational. Дата обращения: 17 февраля 2018. Архивировано 19 августа 2011 года.

[barnes_8-21] Barnes et al. (2001), p. 8.

[north_road-22] ¹ ² ³ Murphy, Alex. 1878—1915: From Newton Heath to Old Trafford. // The Official Illustrated History of Manchester United (англ.). — London: Orion Publishing Group^[англ.], 2006. — P. 14. — ISBN 0-75287-603-1.

[23] Manchester United FC. (англ.). Talk Football. Дата обращения: 3 октября 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[red11-24] ¹ ² ³ Manchester United History 1892—1976 (англ.). Red11.org. Дата обращения: 19 мая 2006. Архивировано 20 августа 2011 года.

[history_1900-25] The Club. History by decade. 1900—1909 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 25 ноября 2010. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[26] 1908 Charity Shield (англ.). Footballsite.co.uk. Дата обращения: 3 октября 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[27] FA Cup Final 1909 (англ.). FA Cup History. Дата обращения: 23 июля 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[history_1910-28] The Club. History by decade. 1910—1919 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 29 января 2011. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[history_1920-29] ¹ ² The Club. History by decade. 1920—1929 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 17 февраля 2018. Архивировано 19 августа 2011 года.

[history_1930-30] The Club. History by decade. 1930—1939 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 29 января 2011. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[dykes_1994-31] Dykes (1994), p. 167.

[32] The man who saved United (англ.). Manchester United F.C. (19 января 2012). Дата обращения: 19 января 2012. Архивировано 20 мая 2013 года.

[33] The birth and rise of the Busby Babes (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 16 февраля 2018. Архивировано 16 февраля 2018 года.

[34] The Club. History by decade. 1940—1949. (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 29 января 2011. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[history_1950-35] ¹ ² The Club. History by decade. 1950—1959. (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 29 января 2011. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[36] Murphy (2006), p. 71.

[37] Glanville, Brian The great Chelsea surrender (англ.). The Times (27 апреля 2005). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 29 июня 2011 года.

[38] The Munich air disaster: a timeline (англ.). BBC (19 марта 2008). Дата обращения: 17 ноября 2017. Архивировано 19 августа 2011 года.

[39] The Munich Air Crash – Victims and Survivors (англ.). Munich58.co.uk. Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано 18 сентября 2020 года.

[40] White, Jim (2008), p. 136.

[41] Barnes et al. (2001), p. 17.

[history_1960-42] ¹ ² ³ The Club. History by decade. 1960—1969. (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 20 февраля 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[43] Season 1967-68 (англ.). European Cup History. Дата обращения: 21 июля 2015. Архивировано 19 августа 2011 года.

[ballon_or-44] Ballon d’Or (фр.). France Football. Дата обращения: 14 ноября 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[45] Bartram, Steve The Trinity: The legacy (англ.). Manchester United F.C. (17 января 2014). Дата обращения: 14 декабря 2014. Архивировано 16 февраля 2018 года.

[46] Man Utd 'trinity' statue unveiled (англ.). BBC News (29 мая 2008). Дата обращения: 16 февраля 2018. Архивировано 19 февраля 2009 года.

[manutdcom_1970-47] ¹ ² ³ ⁴ The Club. History by decade. 1970—1979 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 17 февраля 2018. Архивировано 19 августа 2011 года.

[48] Manager Profile: Sir Matt Busby (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 17 февраля 2018. Архивировано 19 августа 2011 года.

[49] Murphy (2006), p. 134.

[50] Barnes et al. (2001), pp. 18-19.

[51] FA Cup Final 1977 (англ.). FA-CupFinals.co.uk. Дата обращения: 6 марта 2009. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[52] 1977: Manchester United sack manager (англ.). BBC News (4 июля 1977). Дата обращения: 2 апреля 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[manutdcom_1980-53] ¹ ² ³ The Club. History by decade. 1980—1989 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 17 февраля 2018. Архивировано 19 августа 2011 года.

[redcafe_1980-54] Frustrating Eighties 1980-1990 (англ.). RedCafe.net Wiki. Дата обращения: 15 мая 2010. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[barnes_20-21-55] Barnes et al. (2001), pp. 20-21.

[56] Ryan Giggs wins 2009 BBC Sports Personality award (англ.). BBC Sport (13 декабря 2009). Дата обращения: 13 декабря 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.

[57] Barnes et al. (2001), p. 148.

[58] Barnes et al. (2001), pp. 148—149.

[59] Arise Sir Alex? (англ.). BBC News (27 мая 1999). Дата обращения: 3 декабря 2005. Архивировано 19 августа 2011 года.

[60] Bevan, Chris How Robins saved Ferguson's job (англ.). BBC Sport (4 ноября 2006). Дата обращения: 8 августа 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.

[manutdcom_1990-61] ¹ ² ³ ⁴ The Club. History by decade. 1990—1999 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 17 декабря 2010. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[62] Barnes et al. (2001), pp. 20-21

[63] 1991/92 results (англ.). MUFCInfo. Дата обращения: 23 февраля 2018. Архивировано 24 февраля 2018 года.

[64] Legends. Roy Keane (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[65] Burt, Jason Cantona's world of sardines, fat managers and early retirement (англ.). The Independent (15 апреля 2003). Дата обращения: 1 апреля 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[BBC-66] ¹ ² United crowned kings of Europe (англ.). BBC News (26 мая 1999). Дата обращения: 22 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[67] An Archive of the Manchester United 1999 Treble Season (англ.). Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[68] FA Cup Final 1909 (англ.). FA Cup History. Дата обращения: 23 июля 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[69] Hughes, Bob Ferguson and Magnier: a truce in the internal warfare at United (англ.). International Herald Tribune (8 марта 2004). Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[70] Other soccer news in 1999 (англ.). Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[manutdcom_2000-71] The Club. History by decade. 2000—2009 (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 17 декабря 2010. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[redcafe_2000-72] ¹ ² Success Continues 1999-2008 (англ.). RedCafe.net Wiki. Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[73] Mark Ogden. Cristiano Ronaldo transfer (англ.). Daily Telegraph (12 июня 2009). Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[74] Rooney the hero as United overcome Villa (англ.). ESPNsoccernet (28 февраля 2010). Архивировано 19 августа 2011 года.

[75] Manchester United's Wayne Rooney puts Blackburn on spot to win title (англ.). The Guardian (14 мая 2011). Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано 20 мая 2013 года.

[76] Manchester United clinch record 19th English title (англ.). The Independent (14 мая 2011). Дата обращения: 14 мая 2011. Архивировано 20 мая 2013 года.

[77] Blackburn 1-1 ManUtd (англ.). BBC Sport (14 мая 2011). Дата обращения: 18 июня 2011. Архивировано 20 мая 2013 года.

[78] Man United 3 Aston Villa 0 (англ.). Manchester United F.C. (22 апреля 2013). Дата обращения: 22 апреля 2013. Архивировано 28 апреля 2013 года.

[Fergie_director-79] Sir Alex Ferguson to retire as Manchester United manager (англ.). BBC Sport (8 мая 2013). Дата обращения: 12 мая 2013. Архивировано 10 мая 2013 года.

[80] Sir Alex retires (англ.). Manchester United F.C. (8 мая 2013). Дата обращения: 8 мая 2013. Архивировано 10 мая 2013 года.

[81] Sir Alex Ferguson to retire this summer, Manchester United confirm (англ.). Sky Sports (8 мая 2013). Дата обращения: 8 мая 2013. Архивировано 30 июня 2013 года.

[82] David Moyes: Manchester United appoint Everton boss (англ.). BBC Sport (9 мая 2013). Дата обращения: 12 мая 2013. Архивировано 30 июня 2013 года.

[83] Jackson, Jamie. David Moyes quits as Everton manager to take over at Manchester United (англ.). The Guardian (9 мая 2013). Дата обращения: 30 июня 2013. Архивировано 30 июня 2013 года.

[84] Jackson, Jamie. David Moyes sacked by Man Utd and replaced by Ryan Giggs (англ.). The Guardian (22 апреля 2014). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 20 декабря 2018 года.

[85] Ryan Giggs named interim manager at Manchester United after David Moyes sacking (англ.). Sky Sports (22 апреля 2014). Дата обращения: 7 мая 2014. Архивировано 8 мая 2014 года.

[autogenerated2-86] Manchester United: Louis van Gaal confirmed as new manager (англ.). BBC Sport (19 мая 2014). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 7 сентября 2018 года.

[87] Herbert, Ian. Angel Di Maria: Manchester United sign Argentine winger in British record £59.7m deal (англ.). The Independent (24 августа 2014). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 25 сентября 2015 года.

[88] Ogden, Mark. Ángel di María signs for Manchester United in £59.7 million deal (англ.). The Telegraph (24 августа 2014). Дата обращения: 25 мая 2015. Архивировано 12 ноября 2020 года.

[89] Moore, Nick. Premier League round-up: United finish fourth (англ.). Manchester United F.C. (24 мая 2015). Дата обращения: 25 мая 2015. Архивировано 25 мая 2015 года.

[lvg_sacked-90] Louis van Gaal: Manchester United sack manager (англ.). BBC Sport (23 мая 2016). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 20 января 2019 года.

[91] Paul Pogba: Manchester United re-sign France midfielder for world-record £89m (англ.). BBC Sport (9 августа 2015). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 21 марта 2019 года.

[92] Ajax 0-2 Manchester United (англ.). BBC Sport (24 мая 2017). Дата обращения: 25 мая 2017. Архивировано 24 мая 2017 года.

[93] Jose Mourinho sacked by Man Utd as club eyes Spurs manager Mauricio Pochettino as long-term successor (англ.). The Telegraph (18 ноября 2018). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 20 января 2019 года.

[94] Stone, Simon. Jose Mourinho: Manchester United sack manager (англ.). BBC Sport (19 декабря 2018). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 15 августа 2019 года.

[Solskjaer-95] Ole Gunnar Solskjaer named Man Utd caretaker manager until end of season (англ.). BBC Sport (19 декабря 2018). Дата обращения: 19 декабря 2018. Архивировано 5 апреля 2019 года.

[96] Arsenal 1-3 Manchester United (англ.). BBC Sport (25 января 2019). Дата обращения: 26 января 2019. Архивировано 26 января 2019 года.

[Solskjaer2-97] Man Utd: Ole Gunnar Solskjaer appointed permanent manager (англ.). BBC Sport (28 марта 2019). Дата обращения: 28 марта 2019. Архивировано 28 марта 2019 года.

[98] Tweedale, Alistair. The end of Ole Gunnar Solskjaer's honeymoon: What's gone awry for Manchester United and what must happen this summer? (англ.). The Telegraph (17 апреля 2019). Дата обращения: 16 мая 2019. Архивировано 17 апреля 2019 года.

[99] Hytner, Dave. Solskjær hits back at critics after Manchester United make top four (англ.). The Guardian (26 июля 2020). Дата обращения: 11 сентября 2020. Архивировано 9 сентября 2020 года.

[Carrick_interim-100] Ole Gunnar Solskjaer: Man Utd sack manager with club seventh in Premier League (англ.). BBC Sport (21 ноября 2021). Дата обращения: 21 ноября 2021. Архивировано 2 июня 2022 года.

[Rangnick_interim-101] Manchester United appoint Ralf Rangnick as interim manager (англ.). BBC Sport (29 ноября 2021). Дата обращения: 29 ноября 2021. Архивировано 26 января 2022 года.

[102] Manchester United confirm Ralf Rangnick as interim manager (англ.). The Guardian (29 ноября 2021). Дата обращения: 1 февраля 2022. Архивировано 28 января 2022 года.

[Erik_ten_Hag-103] Erik ten Hag: Manchester United appoint Ajax boss as new manager (англ.). Sky Sports (21 апреля 2022). Дата обращения: 23 мая 2022. Архивировано 23 мая 2022 года.

[104] Man Utd 2-0 Newcastle: Erik ten Hag's side win Carabao Cup to end six-year trophy drought (англ.). Sky Sports (26 февраля 2023). Дата обращения: 27 февраля 2023. Архивировано 27 февраля 2023 года.

[105] Hynter, David. Manchester United win FA Cup after Garnacho and Mainoo stun City (англ.). The Guardian (25 мая 2024).

[106] Erik ten Hag sacked by Manchester United after two-and-a-half years as manager with side 14th in Premier League (англ.). Sky Sports (29 октября 2024).

[107] Ruben Amorim appointed Man Utd head coach: Sporting boss to move to Old Trafford on November 11 as Erik ten Hag's replacement (англ.). Sky Sports (1 ноября 2024).

[historicalkits-108] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Manchester United Historical Kits (англ.). Historicalkits.co.uk. Дата обращения: 15 мая 2013. Архивировано 19 августа 2011 года.

[kits-blog-109] ¹ ² United Kits Through Ages (англ.). UnitedKits.blogspot.com. Дата обращения: 9 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.

[110] English FA Cup Finalists 1900—1909 (англ.). Historicalkits.co.uk. Дата обращения: 3 ноября 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[home_kit-111] Manchester United's new home kit revealed by teaser images (англ.). The Telegraph (23 июня 2009). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 17 января 2019 года.

[away_kit-112] Thompson, Gemma Black and blue suits Reds (англ.). Manchester United F.C. (29 июля 2009). Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 19 августа 2011 года.

[113] Manchester United Change Kits (англ.). Historicalkits.co.uk. Дата обращения: 9 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.

[114] Grey day for Manchester United (англ.). BBC Sport. Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.

[115] Anthony Thomas. Excuses, excuses, excuses (англ.). Black-and-Amber.co.uk (3 января 2007). Дата обращения: 20 ноября 2008. Архивировано из оригинала 5 мая 2003 года.

[116] s reveals the new Manchester United home kit for 2015/16 (англ.). Manchester United F.C. (1 августа 2015). Дата обращения: 27 августа 2015. Архивировано 31 августа 2015 года.

[crest-117] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Club Crests (англ.). The Busby Way. Дата обращения: 8 июля 2013. Архивировано 8 июля 2013 года.

[118] Why are Manchester United called the Red Devils, when did the nickname start and is it used officially? (англ.). The Sun (26 ноября 2016). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 16 января 2019 года.

[119] Manchester United kits (англ.). PrideofManchester.com. Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[120] Manchester United Shirt Badges (англ.). Flickr.com. Дата обращения: 26 октября 2017. Архивировано 19 августа 2011 года.

[temporary_home-121] Murphy, Alex. The Official Illustrated History of Manchester United (англ.). — London: Orion Books^[англ.], 2006. — P. 15. — ISBN 0-7528-7603-1.

[122] White, John. The Official Manchester United Almanac (неопр.). — 1st edition. — London: Orion Books^[англ.], 2008. — С. 27. — ISBN 978-0-7528-9192-7.

[123] White, John. The United Miscellany (неопр.). — 2nd edition. — London: Carlton Books^[англ.], 2007. — С. 11. — ISBN 978-1-84442-745-1.

[124] Barnes et al. (2001), p. 19.

[expansion-125] ¹ ² Old Trafford 1909—2006 (англ.). ManUtdZone. Дата обращения: 7 февраля 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[126] Barnes et al. (2001), pp. 44-45.

[inside_united-127] Morgan (2010), pp. 44-48.

[128] Peach, Simon Manchester United fans want Old Trafford to be the largest stadium in Europe - but there's a problem (англ.). The Independent (12 апреля 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.

[bbc-6127-129] Simon Stone. Man Utd: Sir Bobby Charlton Stand work at Old Trafford not imminent (англ.). BBC (12 апреля 2018). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 11 декабря 2019 года.

[130] Rice, Simon Manchester United top of the 25 best supported clubs in Europe (англ.). The Independent (6 ноября 2009). Дата обращения: 6 ноября 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.

[local_support-131] Local Supporters Clubs (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 3 декабря 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[132] Reds confirm tour squad (англ.). Manchester United F.C. (13 июля 2006). Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 20 мая 2013 года.

[133] Reds returning to Africa (англ.). Manchester United F.C. (10 января 2008). Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 20 мая 2013 года.

[134] Manchester United Claims To Have 659 Million Supporters (англ.). Forbes.com (29 мая 2012). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.

[135] Сезоны, в которых средние показатели посещаемости домашних матчей «Манчестер Юнайтед» не были наивысшими в Англии (начиная с сезона 1964/65): 1965/66, 1970/71, 1971/72, 1974/75 и 1987/88, 1988/89 и 1992/93.

[136] Manchester United Club Profile (англ.). European Football Statistics. Дата обращения: 25 апреля 2009. Архивировано из оригинала 14 октября 2006 года.

[137] The 20 most popular rich-list football teams on social media (англ.). BusinessInsider.com (18 августа 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.

[138] Fans' Forum (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 3 декабря 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[139] Work of Manchester United Supporters' Trust bears fruit in Red Knights (англ.). The Guardian. Дата обращения: 25 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[140] FC United of Manchester history (англ.). FC-Utd.co.uk. Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.

[Barnes_et_al._2001,_p._52-141] ¹ ² Barnes et al. (2001), p. 52.

[142] Bitter rivals do battle (англ.). The Telegraph (15 апреля 2008). Архивировано 19 августа 2011 года.

[143] United’s rivalries (англ.). Manchester Evening News (16 сентября 2005). Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.

[144] Liverpool are still Man United's biggest rivals, says Carrick (англ.). Reuters.com (11 мая 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.

[145] Manchester United v Liverpool: A rivalry in pictures (англ.). Manchester Evening News (13 декабря 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.

[146] City United: Evolution of a Rivalry (англ.). Sky Sports (11 ноября 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.

[147] Luckhurst, Samuel Manchester United v Man City: How supporters' derby rivalry has intensified (англ.). Manchester Evening News (10 ноября 2018). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.

[148] Police prepare for Manchester derby (англ.). The Independent (16 апреля 2010). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 19 августа 2011 года.

[149] Dr. Adam Brown. Do You Come From Manchester? (англ.) (недоступная ссылка — история). Manchester Metropolitan University (2002). (недоступная ссылка)

[150] STATS: United vs City – The Best Supported Club Since The 1940’s and Before Premiership? (англ.). Republik Of Mancunia (7 января 2010). Дата обращения: 28 марта 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[151] Dunning, Eric. Sport Matters: Sociological Studies of Sport, Violence and Civilisation. — Dover Publications. — ISBN 978-0415093781.

[152] Gravett, Christopher. Towton 1461: England's Bloodiest Battle. — Osprey Publishing. — ISBN 978-0415093781.

[153] The Classic: Arsenal-Manchester Utd (англ.). FIFA (17 января 2007). Дата обращения: 21 июля 2015. Архивировано 19 августа 2011 года.

[154] 1989: Man U sold in record takeover deal (англ.). BBC News (18 августа 1989). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[155] Barnes, Simon Daydream believer (англ.). The Spectator (13 января 2001). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 28 августа 2009 года.

[156] Ogden, Mark Manchester United fans unite to devise plan to force Glazers out (англ.). The Telegraph (15 января 2010). Дата обращения: 20 февраля 2015. Архивировано 19 августа 2011 года.

[157] Glazer Man Utd stake exceeds 75% (англ.). BBC News (16 января 2005). Дата обращения: 6 августа 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.

[new_owner-158] ¹ ² Manchester United's new owner (англ.). CBS Sports Online (22 июня 2005). Дата обращения: 10 сентября 2005. Архивировано 19 августа 2011 года.

[159] Glazers Tighten Grip On United With Debt Refinancing (англ.). The Political Economy of Football (8 июля 2006). Дата обращения: 11 августа 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.

[refinancing-160] Manchester United reveal refinancing plans (англ.). RTÉ Sport (18 июля 2006). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[161] Manchester United debt hits £716m (англ.). BBC News (20 января 2010). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[162] Manchester United to raise £500m (англ.). BBC News (11 января 2010). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[163] Wilson, Bill Manchester United raise £504m in bond issue (англ.). BBC News (22 января 2010). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[164] Hughes, Ian Man Utd 4–0 Hull (англ.). BBC Sport (23 января 2010). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[165] Prime Minister Gordon Brown warns football over debts (англ.). BBC Sport (25 января 2010). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[166] Nabil Hassan & Dan Roan. Wealthy Man Utd fans approach broker about takeover (англ.). BBC Sport (30 января 2010). Дата обращения: 4 марта 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[167] Glazers – United not for sale (англ.). Sky Sports (28 мая 2010). Дата обращения: 20 февраля 2015. Архивировано 19 августа 2011 года.

[168] Глейзеры не намерены продавать «Манчестер Юнайтед» (неопр.). Спорт-Экспресс (28 мая 2010). Дата обращения: 20 февраля 2015. Архивировано 19 августа 2011 года.

[169] Jackson, Jamie Manchester United earn record revenues but still have debt of £487m (англ.). The Guardian (25 сентября 2018). Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.

[170] Jamie Jackson, Ed Aarons. Manchester United up for sale as Glazers announce plans to leave Old Trafford (англ.). The Guardian (22 ноября 2022). Дата обращения: 23 ноября 2022. Архивировано 23 ноября 2022 года.

[171] The Power of Brands (англ.). SoccerEx (2009). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 года.

[172] The Most Valuable Sports Team Brands (англ.). Forbes (18 мая 2010). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 19 августа 2011 года.

[Hamil,_p._116-173] ¹ ² Hamil, p. 116.

[174] Video: Best of Best (англ.). Manchester United F.C. (11 сентября 2011). Дата обращения: 6 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.

[175] George Best, 59; Soccer Superstar Was Also Known for His Rock-Star Lifestyle (англ.). LA Times (26 ноября 2005). Дата обращения: 6 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.

[176] 50 years of George Best - The first superstar footballer (англ.). Sportskeeda (11 сентября 2013). Дата обращения: 6 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.

[177] Hamil, p. 124.

[178] Beckham fever grips Japan (англ.). BBC News (18 июня 2003). Дата обращения: 20 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[179] Hamil, p. 120.

[180] Conn, David Premier League finances: the full club-by-club breakdown and verdict (англ.). The Guardian (6 июня 2018). Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано 9 декабря 2018 года.

[181] MUTV. Watch Manchester United TV Online (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[182] Man Utd Club Partners (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.

[Vodafone-183] ¹ ² Vodafone in £30m Man Utd tie-up (англ.). BBC News (11 февраля 2000). Дата обращения: 8 апреля 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.

[CNN-184] ¹ ² United must find new shirt sponsor (англ.). CNN (24 ноября 2005). Дата обращения: 8 апреля 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.

[185] Vodafone ends Man Utd shirt deal (англ.). BBC News (23 ноября 2005). Дата обращения: 18 декабря 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.

[186] Man Utd sign £56m AIG shirt deal (англ.). BBC News (4 июня 2006). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[187] Oilinvest to renegotiate Juventus sponsorship (англ.). SportBusiness.com (7 сентября 2006). Дата обращения: 19 ноября 2008. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[188] AIG ends Man Utd sponsorship deal (англ.). BBC News (21 января 2009). Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.

[189] Communications Dept. Future shirt sponsor unveiled (англ.). Manchester United F.C. (3 июня 2009). Дата обращения: 24 ноября 2012. Архивировано 19 августа 2011 года.

[190] United and Aon join forces (англ.). Manchester United F.C. (1 июня 2010). Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 19 августа 2011 года.

[191] Man Utd in new shirt sponsor deal (англ.). BBC News (3 июня 2009). Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.

[192] GM and Manchester United Announce Chevrolet as Shirt Sponsor (англ.). GM.com (30 июля 2012). Дата обращения: 10 июня 2014. Архивировано 26 апреля 2013 года.

[193] Man Utd gets Chevrolet as new shirt sponsor (англ.). BBC News (30 июля 2012). Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано 20 января 2019 года.

[194] Edgecliffe, Andrew GM in record Man Utd sponsorship deal (англ.). FT.com (4 августа 2012). Дата обращения: 9 июня 2014. Архивировано 6 октября 2012 года.

[195] Jackson, Jamie Manchester United sign £235m shirt sponsorship deal with TeamViewer (англ.). The Guardian (19 марта 2021). Дата обращения: 19 марта 2021. Архивировано 19 марта 2021 года.

[196] Man United announce U.S. tech brand as new shirt sponsor (англ.). ESPN (13 сентября 2023).

[197] Manchester United Shirts 1970-79 (англ.). Pride Of Manchester. Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[198] Manchester United Shirts 1980-89 (англ.). Pride Of Manchester. Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.

[199] Manchester United Shirts 1990-99 (англ.). Pride Of Manchester. Дата обращения: 5 августа 2009. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[200] Man Utd in Ј300m Nike deal (англ.). BBC News (3 ноября 2000). Дата обращения: 27 августа 2015. Архивировано 19 августа 2011 года.

[201] Wilson, Ben Manchester United and Adidas in £750m deal over 10 years (англ.). BBC News (14 июля 2014). Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано 11 августа 2015 года.

[202] Spencer, Jonathan Manchester United announce Kohler as their first-ever shirt sleeve sponsor as they agree multi-year partnership (англ.). Daily Mail (12 июля 2018). Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано 14 июля 2018 года.

[203] DXC is United's new digital transformation and shirt sleeve partner (англ.). Manchester United F.C. (6 июля 2022). Дата обращения: 7 июля 2022. Архивировано 7 июля 2022 года.

[204] First Team (англ.). Manchester United F.C. Дата обращения: 31 августа 2024. Архивировано 2 июля 2024 года.

[205] Man Utd Reserves Squad & Players Profiles (англ.). Manchester United F.C. Дата обращения: 22 августа 2024. Архивировано 22 августа 2024 года.

[206] S Bartram, M Shaw. Video: Reserves win title (англ.). Manchester United F.C. (20 апреля 2010). Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 19 августа 2011 года.

[207] Reserves: Reds earn the glory (англ.). Manchester United F.C. (10 мая 2010). Дата обращения: 2 января 2014. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года.

[208] Ben Hibbs. U18s: Everton 0 United 2 (англ.). Manchester United F.C. (4 мая 2010). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[209] FA Youth Cup Winners (англ.). The FA. Дата обращения: 29 апреля 2011. Архивировано 19 августа 2011 года.

[210] Jadon Sancho: Chelsea make Deadline Day loan signing of Manchester United forward (англ.). Sky Sports (31 августа 2024).

[211] Manchester United goalkeeper leaves on loan after delivering man-of-the-match performance (англ.). Manchester Evening News (21 августа 2024).

[212] Marshall, Adam. Harrison seals season-long loan (англ.). Manchester United F.C. (30 августа 2024).

[213] Ex-Sunderland forward leaves Man Utd on loan after goal against Rangers in pre-season win (англ.). Sunderland Echo (23 июля 2024).

[214] Marshall, Adam. Aljofree agrees League Two loan (англ.). Manchester United F.C. (30 августа 2024).

[215] Marshall, Adam. Bennett secures loan move (англ.). Manchester United F.C. (29 августа 2024).

[216] Tom Wooster arrives on loan from Manchester United (англ.). Farsley Celtic F.C. (9 августа 2024).

[217] Loan News: Nolan joins Inverness (англ.). Manchester United F.C. (30 августа 2024).

[218] Jackson, Jamie. Sir Jim Ratcliffe’s Manchester United buy-in gets official sign-off (англ.). The Guardian (20 февраля 2024). Дата обращения: 22 февраля 2024. Архивировано 22 февраля 2024 года.

[Manchester_United_Limited_Board-219] ¹ ² Ogden, Mark. Manchester United's future now in the hands of three mystery Glazers after owner Malcolm Glazer dies, aged 85 (англ.). The Telegraph (29 мая 2014). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.

[220] Manchester United poach City exec Omar Berrada as Brailsford exits cycling (англ.). The Guardian (20 января 2024).

[Management-221] Management (англ.). Manchester United F.C..

[222] Manchester United appoint first ever female chief operating officer (англ.). iNews.com (18 апреля 2018). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 11 октября 2018 года.

[223] Board of Directors (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 12 июня 2023 года.

[ineos_feb_2024-224] ¹ ² Manchester United appoint two new directors and make Richard Arnold announcement (англ.). Manchester Evening News (21 февраля 2024). Дата обращения: 22 февраля 2024. Архивировано 22 февраля 2024 года.

[225] Taylor, Daniel. Martin Edwards raises concerns over Glazers' United ownership (англ.). The Guardian (7 октября 2009). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.

[226] Manchester United Football Club Limited: Board of Directors (англ.). Bloomberg. Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.

[premierleague-227] Manchester United Football Club Limited (англ.). Premier League. Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.

[228] Luring Omar Berrada away from Man City is a huge coup for United - ex-Barcelona chief is INEOS' perfect man to stamp out player power at Old Trafford (англ.). Goal.com (22 января 2024).

[229] Man Utd confirm Dan Ashworth appointment as sporting director after agreeing deal with Newcastle amid fears of legal dispute (англ.). Goal.com (1 июля 2024).

[230] Jason Wilcox: Manchester United confirm appointment of former Southampton chief as technical director (англ.). Sky Sports (20 апреля 2024). Дата обращения: 23 апреля 2024. Архивировано 21 апреля 2024 года.

[231] Luckhurst, Samuel. Manchester United appoint Rebecca Britain as club secretary (англ.). Manchester Evening News (29 марта 2018). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 5 августа 2018 года.

[232] McCaskill, Steve. How Manchester United Sees Digital As the Key To Future Commercial Success (англ.). Forbes (10 сентября 2018). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.

[233] Nakrani, Sachin. Manchester United hit back at Sevilla by charging away fans £89 for tickets (англ.). The Guardian (10 января 2018). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.

[234] Scheerhout, John. Manchester United object to planned Metrolink extension which would pass Old Trafford (англ.). Manchester Evening News (13 октября 2016). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.

[235] Gill, Kieran. Sir Alex Ferguson presents best groundsman trophy to Tony Sinclair on pitch at Old Trafford (англ.). Daily Mail (26 декабря 2014). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 27 июня 2015 года.

[236] Nemanja Vidic returns to Manchester United in an ambassadorial role (англ.). The Independent (23 марта 2016). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 3 июля 2017 года.

[237] What Manchester United have emailed their ambassadors about Jose Mourinho (англ.). The Mirror (30 августа 2018). Дата обращения: 21 декабря 2018. Архивировано 21 декабря 2018 года.

[238] Former Manchester United striker Dwight Yorke denied entry to the United States (англ.). The Independent (17 февраля 2017). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.

[239] Cole enjoying club role (англ.). Manchester United F.C. (17 июля 2013). Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года.

[240] Nev's new role (англ.). Manchester United F.C. (8 апреля 2011). Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 6 октября 2014 года.

[241] Park Ji-sung appointed Manchester United club ambassador as retired South Korean returns to Old Trafford for Everton clash (англ.). Daily Mail (2 октября 2014). Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.

[242] Manchester United appoint Bryan Robson as global ambassador (англ.). Times Online (20 марта 2008). Дата обращения: 29 апреля 2011. Архивировано 19 августа 2011 года.

[243] Sir Alex Ferguson earned more than £2m in eight months for £100,000-a-day Manchester United ambassador role and David Moyes was handed pay-off of almost £5m (англ.). Daily Mail (26 января 2015). Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.

[244] New role for Schmeichel (англ.). Manchester United F.C. (27 июля 2012). Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 31 декабря 2014 года.

[Amorim_team-245] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Amorim’s coaching staff confirmed (англ.). Manchester United F.C. (16 ноября 2024).

[van-nistelrooy-246] Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок van-nistelrooy не указан текст

[youth_coaches-247] ¹ ² Man Utd announce Academy coaching changes (англ.). Manchester United F.C. (19 июля 2023). Дата обращения: 12 апреля 2024. Архивировано 19 июля 2023 года.

[248] Introducing Man Utd Head of Academy Nick Cox (англ.). Manchester United F.C. (3 октября 2019). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 12 октября 2020 года.

[249] How Manchester United are getting their players fitter for the new season (англ.). Manchester Evening News (22 июля 2019). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 9 октября 2020 года.

[jul2019-250] Marshall, Adam. Michael Clegg and Ed Leng appointed to Man Utd first-team staff (англ.). Manchester United F.C. (6 июля 2019). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 8 октября 2020 года.

[251] Manchester United overhaul recruitment: Battle for UK’s best under-16s, identify ‘wildcards’, speed up (англ.). The Athletic (13 октября 2023).

[252] Caple, Alex. Report: Liverpool figure who left for 'fresh challenge' officially joins their rivals (англ.). Rousing The Kop (5 января 2023).

[253] В данном случае в числе турниров не учитываются победы в Суперкубке Англии, региональных, молодёжных и товарищеских соревнованиях.

[254] England - List of Champions (англ.). RSSSF. Дата обращения: 23 октября 2009. Архивировано 20 мая 2013 года.

[divisions-255] ¹ ² До 1992 года высшим дивизионом системы футбольных лиг Англии был Первый дивизион Футбольной лиги; в настоящее время им является Премьер-лига.

[256] Trophy Room. Division One (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 10 ноября 2018. Архивировано 11 ноября 2018 года.

[257] Trophy Room. Premier League (англ.). Manchester United F.C.. Дата обращения: 10 ноября 2018. Архивировано 11 ноября 2018 года.

[divisions2-258] До 1992 года вторым по значимости дивизионом системы футбольных лиг Англии был Второй дивизион Футбольной лиги, а в настоящее время им является Чемпионшип.

[259] «Европейским треблом» (англ. European Treble) считается победа во всех трёх главных клубных турнирах под эгидой УЕФА; это достижение не может быть достигнуто в течение одного сезона. На данный момент только пяти клубам удалось это достижение («Ювентус», «Аякс», «Бавария», «Челси» и «Манчестер Юнайтед»).

[260] Rice, Simon Treble treble: The teams that won the treble (англ.). The Independent (20 мая 2010). Дата обращения: 14 июля 2010. Архивировано 10 февраля 2013 года.

[261] Denis Law hat-tricks (англ.). MUFCInfo.

[262] The Official Manchester United Illustrated Encyclopedia. — London: Manchester United Books, 2001. — P. 88. — ISBN 0-233-99964-7.

[263] Phil McNulty. The hat-trick Hall of Fame (англ.). BBC Sport (25 февраля 2004). Дата обращения: 3 августа 2008. Архивировано 19 августа 2011 года.

[264] Ryan Giggs at 40: The games, the goals and the gongs (англ.). BBC Sport (29 ноября 2013). Дата обращения: 16 декабря 2013. Архивировано 14 ноября 2013 года.

[stretfordend_app-265] ¹ ² All appearances in competetive matches (англ.). MUFCInfo. Дата обращения: 9 января 2023. Архивировано 9 января 2023 года.

[stretfordend_goals-266] ¹ ² All goals in all competetive matches (англ.). MUFCInfo. Дата обращения: 9 января 2023. Архивировано 9 января 2023 года.

[267] Newton Heath & Manchester United goalkeeping cleansheets (англ.). MUFCInfo. Дата обращения: 19 октября 2016. Архивировано 20 октября 2016 года.

[268] 1964 — DENIS LAW — UN MAGISTRAL CONTRE-PIED (фр.). France Football. Дата обращения: 3 августа 2016. Архивировано 19 августа 2011 года.

[269] 1966 — BOBBY CHARLTON — UNE VICTOIRE D'UNE TRES COURTE TETE (фр.). France Football. Дата обращения: 21 января 2014. Архивировано 19 августа 2011 года.

[270] 1968 — GEORGE BEST — UNE VÉRITABLE ATTRACTION (фр.). France Football. Дата обращения: 20 октября 2016. Архивировано 19 августа 2011 года.

[271] Cristiano Ronaldo, Ballon d'Or 2008 (фр.). France Football. Дата обращения: 23 февраля 2017. Архивировано 19 августа 2011 года.

[272] European Golden Shoe (англ.). Napit.co.uk. Дата обращения: 17 января 2012. Архивировано 19 августа 2011 года.

[UEFA_awards-273] ¹ ² Monaco prepares for UEFA Club Football Awards (англ.). UEFA.com (29 августа 2008). Дата обращения: 17 января 2012. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года.

[274] FIFA World Player (англ.). FIFA. Дата обращения: 13 апреля 2009. Архивировано 19 августа 2011 года.

[WC_champions-275] ¹ ² ³ England's World Cup squad 1966 (англ.). Planet World Cup. Дата обращения: 14 марта 2016. Архивировано 19 августа 2011 года.

[276] France's World Cup squad 2018 (англ.). Planet World Cup. Дата обращения: 15 августа 2019. Архивировано 15 августа 2019 года.

[277] European Championship 1992 - Final Tournament - Full Details (англ.). RSSSF. Дата обращения: 22 февраля 2014. Архивировано 19 августа 2011 года.

[278] European Championship 2000 - Full Details Final Tournament (англ.). RSSSF. Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано 19 августа 2011 года.

[279] Sport: Football Legends list in full (англ.). BBC News (5 августа 1998). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 21 января 2013 года.

[FLHOF-280] Hall of Fame (англ.). National Football Museum. Дата обращения: 21 октября 2021. Архивировано 11 августа 2007 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

Футбольный клуб «Манчестер Юнайтед»
Игроки Тренеры Резервисты и Академия Статистика и рекорды Трофеи Текущий сезон
История	1878—1969 с 1969 года по настоящее время Сезоны Еврокубки
Мюнхенская трагедия	Авиакатастрофа в Мюнхене 6 февраля 1958 года Малыши Басби Юнайтед
Домашний стадион	Норт Роуд (1878—1893) Бэнк Стрит (1893—1910) Олд Траффорд (с 1910 года) Стретфорд Энд
Тренировочные базы	Клифф Тренировочный центр Траффорда
Женщины	Женская команда Ли Спортс Виллидж (стадион)
Игроки	Сыгравшие от 1 до 24 матчей Сыгравшие от 25 до 99 матчей Сыгравшие 100 и более матчей капитаны все игроки Текущий состав
Соперничества	Статистика в лиге Манчестерское дерби Соперничество с «Ливерпулем» Соперничество с «Лидс Юнайтед» Соперничество с «Арсеналом»
Болельщики	Manchester United Supporters’ Trust Red Army
Песни	Come On You Reds Glory Glory Man United
Связанные статьи	Скандал 1915 года Покупка клуба Глейзером MUTV Приз сэра Мэтта Басби Птенцы Ферги Юнайтед оф Манчестер Великий «Юнайтед»
Категория: «Манчестер Юнайтед» Портал: Английский футбол Википроект: «Манчестер Юнайтед» Викисклад: «Манчестер Юнайтед»