48°51′05″ с. ш. 2°18′36″ в. д.HGЯO

Всемирный еврейский союз: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.2
Корректировка грамматики текста, написание адреса, как это принято в России (для лучшего восприятия текста).
Метки: через визуальный редактор с мобильного устройства из мобильной версии
 
(не показано 17 промежуточных версий 6 участников)
Строка 26: Строка 26:
|CoordScale =
|CoordScale =
|edu_region =FR
|edu_region =FR
}}'''Всемирный еврейский союз''' ([[Французский язык|фр.]] ''Alliance Israélite Universelle''; {{lang-he|‏כָּל יִשְׂרָאֵל חֲבֵרִים}} - ''Коль Исраэль Хаверим'', или {{lang-he|כי"ח}}) или попросту '''Альянс''' –  [[Евреи|еврейское]] международное культурное общество, первоначально созданное во Франции и имеющее филиалы в разных странах. Цель союза, определённая в его уставе «защищать права евреев в странах, гражданами которых они являются».Организация провозглашает идеалы еврейской самообороны и самодостаточности, достигаемого посредством общего и профессионального образования. Всемирным еврейским союзом в 19-м и начале 20-го века были созданы французскоязычные школы для еврейских детей по всему Средиземноморью, в [[Иран|Иране]] и в [[Османская империя|Османской империи]] . Девизом организации является еврейское [[Раввин|раввинское]] постановление «''כל ישראל ערבים זה לזה»'' («''Кол исраэль аревим зе лазе»''), что означает «Все евреи ответственны друг за друга», которое переведено на французский язык как ''Tous les israélites sont solidaires les uns des autres''<ref>{{книга
}}'''Всемирный еврейский союз''' ([[Французский язык|фр.]] ''Alliance Israélite Universelle''; {{lang-he|כָּל יִשְׂרָאֵל חֲבֵרִים}} — ''Коль Исраэль Хаверим'', или {{lang-he|כי"ח}}) или попросту '''Альянс''' — [[Евреи|еврейское]] международное культурное общество, первоначально созданное во Франции и имеющее филиалы в разных странах. Цель союза, определённая в его уставе — «защищать права евреев в странах, гражданами которых они являются». Организация провозглашает идеалы еврейской самообороны и самодостаточности, достигаемой посредством общего и профессионального образования. Всемирным еврейским союзом в XIX и начале XX века были созданы франкоязычные школы для еврейских детей по всему Средиземноморью, в [[Иран]]е и в [[Османская империя|Османской империи]]. Девизом организации является еврейское [[раввин]]ское постановление «''כל ישראל ערבים זה לזה»'' («''Кол исраэль аревим зе лазе»''), что означает «Все евреи ответственны друг за друга», которое переведено на французский язык как ''Tous les israélites sont solidaires les uns des autres''<ref>{{книга


|автор = Lisa Moses Leff
|автор = Lisa Moses Leff
Строка 54: Строка 54:
== История ==
== История ==


=== Союз в конце 19 века - начале 20 века ===
=== Союз в конце XIX века — начале XX века ===
[[Файл:Adolphe_Crémieux_by_Lecomte_du_Nouy.jpg|мини|302x302пкс| [[Кремьё, Адольф|Адольф Кремье]], основатель Альянса. ]]Союз был основан в [[1860 год|1860 году]] во [[Франция|Франции]] после двух антиеврейских процессов в разных странах, имевших международный резонанс: [[Дамасское дело|кровавого навета в Дамаске]] [[1840 год|1840 года]] и принудительное обращения в [[христианство]] еврейского ребенка [[Мортара, Эдгардо|Эдгарда Мортара]] в [[1858 год|1858 году]]
[[Файл:Adolphe_Crémieux_by_Lecomte_du_Nouy.jpg|мини|302x302пкс| [[Кремьё, Адольф|Адольф Кремье]], основатель Альянса. ]]
[[Файл:Medaille zum 50. Jubiläum der Alliance Israélite Universelle (Rückseite).jpg|мини|Медаль работы Эммануэля Ханно к 50-летию Всеобщего исраэлитского альянса (1910 г.), хранящаяся в коллекции Еврейского музея Швейцарии в [[Базель|Базеле]] (инв. № JMS 557): Олицетворение женщины с символикой Альянса. На другой стороне изображен Нарцисс Левен в профиль.]]
Союз был основан в [[1860 год]]у во [[Франция|Франции]] после двух антиеврейских процессов в разных странах, имевших международный резонанс: [[Дамасское дело|кровавого навета в Дамаске]] [[1840 год]]а и принудительного обращения в [[христианство]] еврейского ребенка [[Мортара, Эдгардо|Эдгарда Мортара]] в [[1858 год]]у


До [[Дело Дрейфуса|процесса Дрейфуса]] [[История евреев во Франции|еврейские общественные деятели и мыслители во Франции]] считали, что общественные преобразования в их стране полностью [[Эмансипация евреев|освободили евреев]] от экономического, политического и духовного неравенства. По их мнению, евреи Франции, ставшие равными среди прочих французов, должны помочь евреям мира бороться с проявлениями ненависти к евреям. Путём достижения этой цели Всемирный еврейский союз видел повсеместное распространение французской цивилизации и её социальных преимуществ по всем странам мира, где проживали евреи<ref name="Nicault">{{cite web|url=https://www.cairn.info/revue-archives-juives1-2001-1-page-23.htm|title=L’Alliance au lendemain de la Seconde Guerre mondiale : ruptures et continuités idéologiques|author=C. Nicault|website=|date=2006-11-01|publisher=|lang=fr|accessdate=2019-06-02|archive-date=2019-06-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190602134232/https://www.cairn.info/revue-archives-juives1-2001-1-page-23.htm|deadlink=no}}</ref>.
До [[Дело Дрейфуса|процесса Дрейфуса]] [[История евреев во Франции|еврейские общественные деятели и мыслители во Франции]] считали, что общественные преобразования в их стране полностью [[Эмансипация евреев|освободили евреев]] от экономического, политического и духовного неравенства. По их мнению, евреи Франции, ставшие равными среди прочих французов, должны помочь евреям мира бороться с проявлениями ненависти к евреям. Путём достижения этой цели Всемирный еврейский союз видел повсеместное распространение французской цивилизации и её социальных преимуществ по всем странам мира, где проживали евреи<ref name="Nicault">{{cite web|url=https://www.cairn.info/revue-archives-juives1-2001-1-page-23.htm|title=L’Alliance au lendemain de la Seconde Guerre mondiale : ruptures et continuités idéologiques|author=C. Nicault|website=|date=2006-11-01|publisher=|lang=fr|accessdate=2019-06-02|archive-date=2019-06-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190602134232/https://www.cairn.info/revue-archives-juives1-2001-1-page-23.htm|deadlink=no}}</ref>.


Союз попытался приблизить евреев Ближнего Востока к европейскому образованию и культуре, распространяя среди них французское образование и культуру<ref>{{книга
Союз попытался приблизить евреев Ближнего Востока к европейскому образованию и культуре, распространяя среди них французское образование и культуру<ref>{{книга
Строка 85: Строка 87:
}}</ref>.
}}</ref>.


Во-первых, альянс проводил активную политику защиты преследуемых евреев, требуя у французского правительства политической поддержки в этом вопросе, а во-вторых, он вкладывал крупные средства для создания рабочих мест и развития сети профессиональных школ, нацеленную на «модернизацию» евреев [[Ближний Восток|Ближнего Востока,]] чтобы обеспечить их освобождение, как политическое, так и экономическое. Первая школа Союза была открыта в [[Тетуан|Тетуане]], Марокко в 1862 году.
Во-первых, альянс проводил активную политику защиты преследуемых евреев, требуя у французского правительства политической поддержки в этом вопросе, а во-вторых, он вкладывал крупные средства для создания рабочих мест и развития сети профессиональных школ с целью «модернизации» евреев [[Ближний Восток|Ближнего Востока,]] чтобы обеспечить их освобождение, как политическое, так и экономическое. Первая школа Союза была открыта в [[Тетуан]]е, Марокко в 1862 году.


Первоначально союз был исключительно еврейской организацией. И на сегодняшний день наибольшее число его членов евреи, но ассоциация сотрудничает со многими выдающимися христианскими деятелями и организациями и пользуется их поддержкой. В первоначальной программе общества провозглашалась задача освобождения евреев от репрессивных и дискриминационных законов в странах их проживания. Так, еще в 1867 году правительства Франции, Италии, Бельгии и Нидерландов продлили существующие договоры со Швейцарией, поставив условием предоставления этой стране полных гражданских и политических прав евреям. В 1878 году представители Альянса изложили положение евреев на Балканском полуострове перед [[Берлинский конгресс|Берлинским конгрессом]], в результате чего в [[Берлинский договор (1878)|Берлинский договор 1878 года]] были включены требования, чтобы в Румынии, Сербии и Болгарии не было никакой дискриминации по признаку принадлежности к любой религии.
Первоначально союз был исключительно еврейской организацией. И на сегодняшний день наибольшее число его членов — евреи, но ассоциация сотрудничает со многими выдающимися христианскими деятелями и организациями и пользуется их поддержкой. В первоначальной программе общества провозглашалась задача освобождения евреев от репрессивных и дискриминационных законов в странах их проживания. Так, еще в 1867 году правительства Франции, Италии, Бельгии и Нидерландов продлили существующие договоры со Швейцарией, поставив одним из условий предоставление этой страной полных гражданских и политических прав евреям. В 1878 году представители Альянса изложили положение евреев на Балканском полуострове перед [[Берлинский конгресс|Берлинским конгрессом]], в результате чего в [[Берлинский договор (1878)|Берлинский договор 1878 года]] были включены требования, чтобы в Румынии, Сербии и Болгарии не было никакой дискриминации по признаку принадлежности к любой религии.


С 1863 года альянс возглавил [[Кремьё, Адольф|Адольф Кремье,]] который оставался на посту президента до своей смерти в [[1880 год|1880 году]]<ref>[http://www.aiu.org/index.php?option=com_content&view=article&id=55&Itemid=54 Histoire de l'Alliance] {{Wayback|url=http://www.aiu.org/index.php?option=com_content&view=article&id=55&Itemid=54 |date=20131111191719 }}.</ref>, а начиная с [[1868 год|1868 года]] была введена должность вице-президента, которую занял [[Жаваль, Леопольд|Леопольд Жаваль]].
С 1863 года альянс возглавил [[Кремьё, Адольф|Адольф Кремье]], который оставался на посту президента до своей смерти в [[1880 год]]у<ref>[http://www.aiu.org/index.php?option=com_content&view=article&id=55&Itemid=54 Histoire de l’Alliance] {{Wayback|url=http://www.aiu.org/index.php?option=com_content&view=article&id=55&Itemid=54 |date=20131111191719 }}.</ref>, а начиная с [[1868 год]]а была введена должность вице-президента, которую занял [[Жаваль, Леопольд|Леопольд Жаваль]].


Лидеры Альянса традиционно являлись [[Республиканизм|республиканцами]] и патриотами Франции<ref name="Nicault" />, а также, по крайней мере, до 1945 года они выступали против [[Сионизм|сионизма]]<ref name="Nicault" />.
Лидеры Альянса традиционно являлись [[Республиканизм|республиканцами]] и патриотами Франции<ref name="Nicault" />, а также по крайней мере до 1945 года они выступали против [[сионизм]]а<ref name="Nicault" />.


В [[межвоенный период|период между двумя мировыми войнами]] Всемирный еврейский союз сотрудничал с многими еврейскими организациями: Американским еврейским комитетом, основанным в 1906 году, {{Не переведено|Anglo-Jewish Association|Англо-еврейской ассоциацией}}, а также с [[ОРТ (организация)|Организацией распространения труда]] (ОРТ), созданной в 1880 году<ref name="Nicault" /> в России.
В [[межвоенный период|период между двумя мировыми войнами]] Всемирный еврейский союз сотрудничал с многими еврейскими организациями: Американским еврейским комитетом, основанным в 1906 году, [[Англо-еврейское общество|Англо-еврейским обществом]], а также с [[ОРТ (организация)|Организацией распространения труда]] (ОРТ), созданной в 1880 году<ref name="Nicault" /> в России.


=== Школы ===
=== Школы ===
[[Файл:PikiWiki_Israel_134_Girls_School_in_Jerusalem_1935_תמונת_מחזור_בית_ספר_אליאנס_1935.jpg|мини|250x250пкс| Женская профессиональная школа Альянса в [[Иерусалим|Иерусалиме]] в 1935 году. ]]
[[Файл:PikiWiki_Israel_134_Girls_School_in_Jerusalem_1935_תמונת_מחזור_בית_ספר_אליאנס_1935.jpg|мини|250x250пкс| Женская профессиональная школа Альянса в [[Иерусалим]]е в 1935 году. ]]
Всемирный еврейский союз более всего проявил себя, открывая школы (как начальные, так и профессиональные) во многих странах, особенно в мусульманских странах [[Северная Африка|Северной Африки]] и [[Средний Восток|Ближнего Востока]] . Эти школы обеспечивали современное образование на французском языке и по высоким французским стандартам для местной еврейской молодежи, но также были открыты и для неевреев. Так, в 1939 году в более чем сотне школ Альянса обучалось около 50 000 учеников, в основном в арабо-мусульманском мире<ref>C. Nicault, « L’Alliance au lendemain de la Seconde Guerre mondiale : ruptures et continuités idéologiques », ''Archives juives'' 2001/1, N34, p. 23-53 </ref>. Французские власти считают, что с [[1920-е годы|1920-х годов]] Альянс является основным инструментом [[Франкофоны|франкоязычного]] влияния в мире<ref name="Nicault" /> .
Всемирный еврейский союз более всего проявил себя, открывая школы (как начальные, так и профессиональные) во многих странах, особенно в мусульманских странах [[Северная Африка|Северной Африки]] и [[Средний Восток|Ближнего Востока]] . Эти школы обеспечивали современное образование на французском языке и по высоким французским стандартам для местной еврейской молодежи, но также были открыты и для неевреев. Так, в 1939 году в более чем сотне школ Альянса обучалось около 50 000 учеников, в основном в арабо-мусульманском мире<ref>C. Nicault, " L’Alliance au lendemain de la Seconde Guerre mondiale : ruptures et continuités idéologiques «, ''Archives juives'' 2001/1, N34, p. 23-53</ref>. Французские власти считают, что с [[1920-е годы|1920-х годов]] Альянс является основным инструментом [[Франкофоны|франкоязычного]] влияния в мире<ref name="Nicault" /> .


Первая школа Альянса открывается в [[Тетуан|Тетуане]] на севере [[Марокко]] , {{Date|23|декабря|1862}}. Проект был предложен основателями Альянса в 1860 году. Его немедленно поддержал вице-консул Франции в Тетуане Менахем Нахон, сам уроженец этого города, и большинство лидеров еврейской общины, в том числе Леви Казес, еврейский мэр Тетуана во время испанской оккупации (1860 - 1862), затем президент городского совета, ''хунты'' <ref>Sarah Leibovici, ''Chronique des Juifs de Tétouan (1860-1896)'', pp. 47-53, Éd. Maisonneuve et Larose.</ref>. Восемнадцать месяцев спустя, {{Date|4|июля|1864}} года, в Тетуане открылась первая женская школа Альянса. Тем самым начался процесс открытия местной общины для современной жизни<ref>Sarah Leibovici, ''op. cit.'', pp. 62-64.</ref> .
Первая школа Альянса открывается в [[Тетуан]]е на севере [[Марокко]] 23 декабря 1862 года. Проект был предложен основателями Альянса в 1860 году. Его немедленно поддержал вице-консул Франции в Тетуане Менахем Нахон, сам уроженец этого города, и большинство лидеров еврейской общины, в том числе Леви Казес, еврейский мэр Тетуана во время испанской оккупации (1860—1862), затем президент городского совета, ''хунты''<ref>Sarah Leibovici, ''Chronique des Juifs de Tétouan (1860—1896)'', pp. 47-53, Éd. Maisonneuve et Larose.</ref>. Восемнадцать месяцев спустя, {{Date|4|июля|1864}} года, в Тетуане открылась первая женская школа Альянса. Тем самым начался процесс открытия местной общины для современной жизни<ref>Sarah Leibovici, ''op. cit.'', pp. 62-64.</ref> .


Давид Казес, сын Леви Казесв, проходивший обучение в школе Тетуана, затем в Париже, будет одним из главных директоров школ Альянса, сначала в [[Фессалия|Фессалии]], которая была в то время частью [[Османская империя|Османской империи]], а затем в [[Тунис|Тунисе]], где он сыграл важную роль в отношениях между еврейской общиной и правительством Франции после [[Бардоский договор|установления протектората]] в 1881 году <ref>Jacques Taïeb, ''Sociétés juives du Maghreb moderne (1500-1900)'', Éd. Maisonneuve et Larose, p. 56 et 141.</ref> .
Давид Казес, сын Леви Казесв, проходивший обучение в школе Тетуана, затем в Париже, будет одним из главных директоров школ Альянса, сначала в [[Фессалия|Фессалии]], которая была в то время частью [[Османская империя|Османской империи]], а затем в [[Тунис]]е, где он сыграл важную роль в отношениях между еврейской общиной и правительством Франции после [[Бардоский договор|установления протектората]] в 1881 году<ref>Jacques Taïeb, ''Sociétés juives du Maghreb moderne (1500—1900)'', Éd. Maisonneuve et Larose, p. 56 et 141.</ref> .


Впоследствии Альянс создал множество популярных школ в странах Ближнего Востока и в [[Палестина (историческая область)|Палестине]] (школы в [[Эдирне]] и [[Измир|Измире]], еврейские школы [[Стамбул|Стамбула]] преобразованы в учреждения Альянса, профессионально-техническую школу в [[Иерусалим|Иерусалиме]] в 1882 году<ref>{{публикация|книга
Впоследствии Альянс создал множество популярных школ в странах Ближнего Востока и в [[Палестина (историческая область)|Палестине]] (школы в [[Эдирне]] и [[Измир]]е, еврейские школы [[Стамбул]]а преобразованы в учреждения Альянса, профессионально-техническую школу в [[Иерусалим]]е в 1882 году<ref>{{публикация|книга


| автор = Jean-Marie Delmaire
| автор = Jean-Marie Delmaire
Строка 114: Строка 116:
| isbn = 2-85939-595-4
| isbn = 2-85939-595-4
| ref =
| ref =
}}</ref>. В 1911 году более 35% детей школьного возраста среди еврейского населения были зачислены в школы Альянса. В 1914 году 15 стран и 90 населенных пунктов приняли 184 школы Альянса и подготовили 43 700 учащихся (из них 13 700 девочек). Его деятельность приобрела крупные масштабы в конце [[Первая мировая война|Первой мировой войны]], когда Альянс организовал помощь евреям [[Польша|Польши]] в [[1919 год|1919]] году и [[Россия|России]], пострадавшим от [[Голод в Поволжье (1921—1922)|голода в 1922 году]].
}}</ref>. В 1911 году более 35 % детей школьного возраста среди еврейского населения были зачислены в школы Альянса. В 1914 году 15 стран и 90 населенных пунктов приняли 184 школы Альянса и подготовили 43 700 учащихся (из них 13 700 девочек). Его деятельность приобрела крупные масштабы в конце [[Первая мировая война|Первой мировой войны]], когда Альянс организовал помощь евреям [[Польша|Польши]] в [[1919 год]]у и [[Россия|России]], пострадавшим от [[Голод в Поволжье (1921—1922)|голода в 1922 году]].


=== Альянс и сионизм ===
=== Альянс и сионизм ===
Строка 160: Строка 162:
|том =
|том =
|номер = 34
|номер = 34
|страницы = 23-53
|страницы = 23—53
|doi =
|doi =
|issn =
|issn =
Строка 167: Строка 169:
}}</ref>
}}</ref>


Несколько лидеров Союза погибли в 1941 - 1942 годах. С 1940 по март 1942 года центральный комитет собирался только четыре раза в [[Лион|Лионе]] <ref name="Nicault" />.
Несколько лидеров Союза погибли в 1941—1942 годах. С 1940 по март 1942 года центральный комитет собирался только четыре раза в [[Лион]]е<ref name="Nicault" />.


С другой стороны, генерал де [[Де Голль, Шарль|де Голль]] поддерживал связь с Альянсом<ref name="Nicault" /> через юриста [[Кассен, Рене|Рене Кассена]] (с 1943 года). В Лондоне, а затем в Алжире был восстановлен руководящий комитет Союза <ref name="Nicault" />. [[Свободные французские силы]] взяли на себя охрану школ Альянса в странах [[Левант|Леванта]].
С другой стороны, генерал де [[Де Голль, Шарль|де Голль]] поддерживал связь с Альянсом<ref name="Nicault" /> через юриста [[Кассен, Рене|Рене Кассена]] (с 1943 года). В Лондоне, а затем в Алжире был восстановлен руководящий комитет Союза<ref name="Nicault" />. [[Свободные французские силы]] взяли на себя охрану школ Альянса в странах [[Левант]]а.


=== Альянс после войны ===
=== Альянс после войны ===
[[Файл:Siège_de_la_Société_d'histoire_des_Juifs_de_Tunisie.jpg|мини|250x250пкс| Вход в штаб-квартиру Еврейского исторического общества в Тунисе и Всемирного еврейского союза в Париже ]]
[[Файл:Siège_de_la_Société_d'histoire_des_Juifs_de_Tunisie.jpg|мини|250x250пкс| Вход в штаб-квартиру Еврейского исторического общества в Тунисе и Всемирного еврейского союза в Париже]]
[[Кассен, Рене|Рене Кассен]] возглавлял Альянс с 1943 года до своей смерти в 1976 году. Он стремился подчеркнуть преемственность Альянса ''до'' и ''после войны''<ref name="Nicault" />, так же как де Голль подчеркивал, что послевоенная Франция является преемницей Франции довоенной. После войны вице-президентами Альянса стали Морис Левен, Жюль Брауншвиг и [[Мейер, Рене|Рене Майер]], а Андре Голде, казначей Альянса в [[1930-е годы|1930-х годах]], вернулся к своим обязанностям<ref name="Nicault"/>. Генеральным секретарём центрального комитета стал Эжен Вейль<ref name="Nicault" />, а в сам центральный комитет вошли как старые, так и новые члены, проявившие себя во время войны.
[[Кассен, Рене|Рене Кассен]] возглавлял Альянс с 1943 года до своей смерти в 1976 году. Он стремился подчеркнуть преемственность Альянса ''до'' и ''после войны''<ref name="Nicault" />, так же как де Голль подчеркивал, что послевоенная Франция является преемницей Франции довоенной. После войны вице-президентами Альянса стали Морис Левен, Жюль Брауншвиг и [[Мейер, Рене|Рене Майер]], а Андре Голде, казначей Альянса в [[1930-е годы|1930-х годах]], вернулся к своим обязанностям<ref name="Nicault"/>. Генеральным секретарём центрального комитета стал Эжен Вейль<ref name="Nicault" />, а в сам центральный комитет вошли как старые, так и новые члены, проявившие себя во время войны.


Декларация Альянса, опубликованная 11 ноября 1945 года, подчеркивает три основных момента:
Декларация Альянса, опубликованная 11 ноября 1945 года, подчеркивает три основных момента:


* осуществление образовательной деятельности и распространение французского языка в школах Альянса<ref name="Nicault01"/>;
* осуществление образовательной деятельности и распространение французского языка в школах Альянса<ref name="Nicault01"/>;
* защита [[Права человека|прав человека]] во всём мире, в том числе, прав евреев, каковые считаются особенно чувствительными показателями состояния прав человека в любой стране
* защита [[Права человека|прав человека]] во всём мире, в том числе, прав евреев, каковые считаются особенно чувствительными показателями состояния прав человека в любой стране
* защиты условий жизни евреев, там, где они есть, уже недостаточно: теперь Альянс включает в свои действия «палестинский компонент», учитывая, что евреям иногда невозможно интегрироваться<ref name="Nicault" />.
* защиты условий жизни евреев, там, где они есть, уже недостаточно: теперь Альянс включает в свои действия „палестинский компонент“, учитывая, что евреям иногда невозможно интегрироваться<ref name="Nicault" />.


Хотя [[Холокост|геноцид европейских евреев]] привел к ослаблению позиций Альянса, Альянс поддерживает планы восстановления еврейских общин в Европе<ref name="Nicault" />, что входило в противоречие с проектами [[Еврейское агентство|Еврейского агентства]] <ref name="Nicault" />.
Хотя [[Холокост|геноцид европейских евреев]] привел к ослаблению позиций Альянса, Альянс поддерживает планы восстановления еврейских общин в Европе<ref name="Nicault" />, что входило в противоречие с проектами [[Еврейское агентство|Еврейского агентства]]<ref name="Nicault" />.


После создания государства [[Израиль]] в 1948 году Альянс открыл свои школы в [[Иерусалим|Иерусалиме]], [[Хайфа|Хайфе]], [[Тверия|Тверии]] и [[Тель-Авив|Тель-Авиве]], а также школу для глухонемых. В [[1950 год|1950]] году эти школы и сельскохозяйственная школа [[Микве-Исраэль]] были переданы Министерству образования Израиля. Альянс, однако, продолжает финансировать эти учебные заведения.
После создания государства [[Израиль]] в 1948 году Альянс открыл свои школы в [[Иерусалим]]е, [[Хайфа|Хайфе]], [[Тверия|Тверии]] и [[Тель-Авив]]е, а также школу для глухонемых. В [[1950 год]]у эти школы и сельскохозяйственная школа [[Микве-Исраэль]] были переданы Министерству образования Израиля. Альянс, однако, продолжает финансировать эти учебные заведения.


В 2010 году почти 20 000 учеников в школах Альянса изучали французский в качестве основного или иностранного языка, что сделало это культурное общество одной из крупнейших сетей распространения французского языка в школах. в мире<ref>[http://www.aiu.org/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=56 Francophonie] {{Wayback|url=http://www.aiu.org/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=56 |date=20131111190056 }}. Données du site officiel.</ref> . Развитие этих школ в основном происходит в Израиле ( 7000 учащихся), Франции ( 1700 учащихся), Марокко и Канаде ( 5300 учащихся)<ref name="note1">[http://www.franceculture.com/emission-les-lundis-de-l-histoire-l%E2%80%99alliance-israelite-2010-09-13.html « L'alliance israélite »] {{Wayback|url=http://www.franceculture.com/emission-les-lundis-de-l-histoire-l%E2%80%99alliance-israelite-2010-09-13.html |date=20100909032253 }}, émission Les Lundis de l'Histoire du 13 septembre 2010.</ref> .
В 2010 году почти 20 000 учеников в школах Альянса изучали французский в качестве основного или иностранного языка, что сделало это культурное общество одной из крупнейших сетей распространения французского языка в школах. в мире<ref>[http://www.aiu.org/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=56 Francophonie] {{Wayback|url=http://www.aiu.org/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=56 |date=20131111190056 }}. Données du site officiel.</ref> . Развитие этих школ в основном происходит в Израиле (7000 учащихся), Франции (1700 учащихся), Марокко и Канаде (5300 учащихся)<ref name="note1">[http://www.franceculture.com/emission-les-lundis-de-l-histoire-l%E2%80%99alliance-israelite-2010-09-13.html » L’alliance israélite «] {{Wayback|url=http://www.franceculture.com/emission-les-lundis-de-l-histoire-l%E2%80%99alliance-israelite-2010-09-13.html |date=20100909032253 }}, émission Les Lundis de l’Histoire du 13 septembre 2010.</ref> .


== Президенты ==
== Президенты ==
* Луи-Жан Кенигсвартер (1860—1863)

* [[Кремьё, Адольф|Адольф Кремье]] (1863—1867)
* Луи-Жан Кенигсвартер (1860-1863)
* [[Мунк, Соломон|Саломон Мунк]] (1867—1867)
* [[Кремьё, Адольф|Адольф Кремье]] (1863-1867)
* [[Кремьё, Адольф|Адольф Кремье]] (1868—1880)
* [[Мунк, Соломон|Саломон Мунк]] (1867-1867)
* Саломон Хаим Гольдшмидт (1882—1898)
* [[Кремьё, Адольф|Адольф Кремье]] (1868-1880)
* Нарцисс Левен (1898—1915)
* Саломон Хаим Гольдшмидт (1882-1898)
* Арнольд Неттер (1915—1920, ''временный'')
* Нарцисс Левен (1898-1915)
* [[Леви, Сильвен|Сильвен Леви]] (1920—1935)
* Арнольд Неттер (1915-1920, ''временный'' )
* Арнольд Неттер (1936—1936)
* [[Леви, Сильвен|Сильвен Леви]] (1920 - 1935)
* Жорж Левен (1936—1941)
* Арнольд Неттер (1936 - 1936)
* [[Кассен, Рене|Рене Кассен]] (1943—1976)
* Жорж Левен (1936 - 1941)
* Жюль Брауншвиг (1976—1985)
* [[Кассен, Рене|Рене Кассен]] (1943 - 1976)
* Адольф Стег (1985—2011)
* Жюль Брауншвиг (1976 - 1985)
* Марк Айзенберг (2011-)
* Адольф Стег (1985 - 2011)
* Марк Айзенберг (2011- )


== Местонахождение ==
== Местонахождение ==
До конца 2016 года штаб-квартира МАС находится по адресу 45, rue La Bruyère ( [[IX округ Парижа|9- й округ Парижа]] ), а затем переводится на 27, Avenue de Ségur ( [[VII округ Парижа|7- й округ Парижа]] ) <ref>[http://www.aiu.org/fr/l’inauguration-du-nouveau-siège-de-l’alliance « Inauguration du nouveau siège de l'Alliance »] {{Wayback|url=http://www.aiu.org/fr/l%E2%80%99inauguration-du-nouveau-si%C3%A8ge-de-l%E2%80%99alliance |date=20170811204314 }}, aiu.org, consulté le 5 octobre 2017.</ref>.
До конца 2016 года штаб-квартира МАС находилась по адресу: rue La Bruyère, дом 45 ([[IX округ Парижа|9- й округ Парижа]]), а затем была перемещена на улицу Avenue de Ségur, дом 27 ([[VII округ Парижа|7- й округ Парижа]])<ref>[http://www.aiu.org/fr/l’inauguration-du-nouveau-siège-de-l’alliance » Inauguration du nouveau siège de l’Alliance «] {{Wayback|url=http://www.aiu.org/fr/l%E2%80%99inauguration-du-nouveau-si%C3%A8ge-de-l%E2%80%99alliance |date=20170811204314 }}, aiu.org, consulté le 5 octobre 2017.</ref>.
Его головной офис находится по адресу 27, авеню де Сегюр ( [[VII округ Парижа|седьмой округ Парижа]] ), а его библиотека - по адресу Микеланджело улице ( [[XVI округ Парижа|16]] - [[XVI округ Парижа|й район Парижа]] ).
Его головной офис находится по адресу: улица авеню дё Сегюр, дом 27 ([[VII округ Парижа|седьмой округ Парижа]]), а его библиотека — по адресу: улица Микеланджело, дом 6-А ([[XVI округ Парижа|16]] — [[XVI округ Парижа|й район Парижа]]).


== Память ==
== Память ==
[[Файл:Portail_AIU.JPG|мини| Ворота бывшей профессиональной школы Альянса в Иерусалиме, на улице Яффо (1882). ]]
[[Файл:Portail_AIU.JPG|мини|Ворота бывшей профессиональной школы Альянса в Иерусалиме, на улице Яффо (1882).]]
В центре Иерусалима, неподалёку от места, где размещалась профессиональная школа Альянса для девочек в честь организации названа улица Киах (כי"ח). Этой школе посвящена также и картина на стене одного из домов в этом районе.
В центре Иерусалима, неподалёку от места, где размещалась профессиональная школа Альянса для девочек в честь организации названа улица Киах (כי»ח). Этой школе посвящена также и картина на стене одного из домов в этом районе.


== Источники ==
== Источники ==
* Кзия Авиали-Тевивян, ''Путешествие в прошлое : Новый мир рожденная девятнадцатый'' , под ред. Мата техн, 2003.

* Кзия Авиали-Тевивян, ''Путешествие в прошлое : Новый мир рожденная девятнадцатый'' , под ред. Мата техн, 2003.
* Матия Кам, ''Миква-Исраэль'', под ред. Мата техн. Фонд Ави Хая. {{Full}}
* Аарон Родригес, ''образование, общество и история : Универсальный израильский альянс'', ред. Институт Яд Бен Цви, 1991.
* Матия Кам, ''Миква-Исраэль'', под ред. Мата техн. Фонд Ави Хая. {{Full}}
* Арон Родриг, ''от наставления до освобождения.'' ''Учителя Израильского Универсального Альянса и евреи Востока. 1860—1939'', Кальманн-Леви, 1989.
* Аарон Родригес, ''образование, общество и история : Универсальный израильский альянс'', ред. Институт Яд Бен Цви, 1991.
* Андре Шураки, ''Альянс израильского университета и современное еврейское возрождение, 1860—1960'', PUF, 1965.
* Арон Родриг, ''от наставления до освобождения.'' ''Учителя Израильского Универсального Альянса и евреи Востока. 1860-1939'', Кальманн-Леви, 1989.
* Нарцисс Левен, ''Пятьдесят лет истории : Израильский универсальный альянс (1860—1910)'', Париж, 1911.
* Андре Шураки, ''Альянс израильского университета и современное еврейское возрождение, 1860-1960'', PUF, 1965.
* Андре Каспи, ''История Альянса Израильского Университета — с 1860 года до наших дней'', Эд. Арманд Колин, 2010.
* Нарцисс Левен, ''Пятьдесят лет истории : Израильский универсальный альянс (1860-1910)'', Париж, 1911.
* Андре Каспи, ''История Альянса Израильского Университета - с 1860 года до наших дней'', Эд. Арманд Колин, 2010.
* [https://www.cairn.info/revue-archives-juives-2004-1-page-111.htm Ариэль Данан, «Учителя Альянса Израильского Университета» (1860—1939). Этюд из компьютерного и статистического инструмента ", ''Еврейский архив'', вып. 37 No. , 2004, с. 111—120] .
* [https://www.cairn.info/revue-archives-juives-2004-1-page-111.htm Ариэль Данан, "Учителя Альянса Израильского Университета" (1860-1939). Этюд из компьютерного и статистического инструмента ", ''Еврейский архив'', вып. 37 No. , 2004, с. 111-120] .


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 234: Строка 234:
{{вс}}
{{вс}}


[[Категория:Организации, основанные в 1860 году]]
[[Категория:Организации, основанные в 1860 году]]
[[Категория:Еврейские объединения и движения]]
[[Категория:Еврейские организации]]
[[Категория:Статьи проекта Франция]]
[[Категория:Страницы с непроверенными переводами]]
[[Категория:Страницы с непроверенными переводами]]
[[Категория:Еврейские объединения]]
[[Категория:Общественные организации Франции]]
[[Категория:Общественные организации Франции]]

Текущая версия от 11:02, 22 сентября 2024

Всемирный еврейский союз
Изображение логотипа
Тип Общественная
Дата основания 1860
Основатели Адольф Кремьё
Расположение Франция
Сфера деятельности образование и связи с общественностью
Слоган Все евреи ответственны друг за друга (ивр. כל ישראל ערבים זה לזה‎, фр. Tous les israélites sont solidaires les uns des autres)
Сайт aiu.org
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Всемирный еврейский союз (фр. Alliance Israélite Universelle; ивр. כָּל יִשְׂרָאֵל חֲבֵרִים‎ — Коль Исраэль Хаверим, или ивр. כי"ח‎) или попросту Альянс — еврейское международное культурное общество, первоначально созданное во Франции и имеющее филиалы в разных странах. Цель союза, определённая в его уставе — «защищать права евреев в странах, гражданами которых они являются». Организация провозглашает идеалы еврейской самообороны и самодостаточности, достигаемой посредством общего и профессионального образования. Всемирным еврейским союзом в XIX и начале XX века были созданы франкоязычные школы для еврейских детей по всему Средиземноморью, в Иране и в Османской империи. Девизом организации является еврейское раввинское постановление «כל ישראל ערבים זה לזה»Кол исраэль аревим зе лазе»), что означает «Все евреи ответственны друг за друга», которое переведено на французский язык как Tous les israélites sont solidaires les uns des autres[1].

Союз в конце XIX века — начале XX века

[править | править код]
Адольф Кремье, основатель Альянса.
Медаль работы Эммануэля Ханно к 50-летию Всеобщего исраэлитского альянса (1910 г.), хранящаяся в коллекции Еврейского музея Швейцарии в Базеле (инв. № JMS 557): Олицетворение женщины с символикой Альянса. На другой стороне изображен Нарцисс Левен в профиль.

Союз был основан в 1860 году во Франции после двух антиеврейских процессов в разных странах, имевших международный резонанс: кровавого навета в Дамаске 1840 года и принудительного обращения в христианство еврейского ребенка Эдгарда Мортара в 1858 году

До процесса Дрейфуса еврейские общественные деятели и мыслители во Франции считали, что общественные преобразования в их стране полностью освободили евреев от экономического, политического и духовного неравенства. По их мнению, евреи Франции, ставшие равными среди прочих французов, должны помочь евреям мира бороться с проявлениями ненависти к евреям. Путём достижения этой цели Всемирный еврейский союз видел повсеместное распространение французской цивилизации и её социальных преимуществ по всем странам мира, где проживали евреи[2].

Союз попытался приблизить евреев Ближнего Востока к европейскому образованию и культуре, распространяя среди них французское образование и культуру[3].

Во-первых, альянс проводил активную политику защиты преследуемых евреев, требуя у французского правительства политической поддержки в этом вопросе, а во-вторых, он вкладывал крупные средства для создания рабочих мест и развития сети профессиональных школ с целью «модернизации» евреев Ближнего Востока, чтобы обеспечить их освобождение, как политическое, так и экономическое. Первая школа Союза была открыта в Тетуане, Марокко в 1862 году.

Первоначально союз был исключительно еврейской организацией. И на сегодняшний день наибольшее число его членов — евреи, но ассоциация сотрудничает со многими выдающимися христианскими деятелями и организациями и пользуется их поддержкой. В первоначальной программе общества провозглашалась задача освобождения евреев от репрессивных и дискриминационных законов в странах их проживания. Так, еще в 1867 году правительства Франции, Италии, Бельгии и Нидерландов продлили существующие договоры со Швейцарией, поставив одним из условий предоставление этой страной полных гражданских и политических прав евреям. В 1878 году представители Альянса изложили положение евреев на Балканском полуострове перед Берлинским конгрессом, в результате чего в Берлинский договор 1878 года были включены требования, чтобы в Румынии, Сербии и Болгарии не было никакой дискриминации по признаку принадлежности к любой религии.

С 1863 года альянс возглавил Адольф Кремье, который оставался на посту президента до своей смерти в 1880 году[4], а начиная с 1868 года была введена должность вице-президента, которую занял Леопольд Жаваль.

Лидеры Альянса традиционно являлись республиканцами и патриотами Франции[2], а также по крайней мере до 1945 года они выступали против сионизма[2].

В период между двумя мировыми войнами Всемирный еврейский союз сотрудничал с многими еврейскими организациями: Американским еврейским комитетом, основанным в 1906 году, Англо-еврейским обществом, а также с Организацией распространения труда (ОРТ), созданной в 1880 году[2] в России.

Женская профессиональная школа Альянса в Иерусалиме в 1935 году.

Всемирный еврейский союз более всего проявил себя, открывая школы (как начальные, так и профессиональные) во многих странах, особенно в мусульманских странах Северной Африки и Ближнего Востока . Эти школы обеспечивали современное образование на французском языке и по высоким французским стандартам для местной еврейской молодежи, но также были открыты и для неевреев. Так, в 1939 году в более чем сотне школ Альянса обучалось около 50 000 учеников, в основном в арабо-мусульманском мире[5]. Французские власти считают, что с 1920-х годов Альянс является основным инструментом франкоязычного влияния в мире[2] .

Первая школа Альянса открывается в Тетуане на севере Марокко 23 декабря 1862 года. Проект был предложен основателями Альянса в 1860 году. Его немедленно поддержал вице-консул Франции в Тетуане Менахем Нахон, сам уроженец этого города, и большинство лидеров еврейской общины, в том числе Леви Казес, еврейский мэр Тетуана во время испанской оккупации (1860—1862), затем президент городского совета, хунты[6]. Восемнадцать месяцев спустя, 4.июля.1864 года, в Тетуане открылась первая женская школа Альянса. Тем самым начался процесс открытия местной общины для современной жизни[7] .

Давид Казес, сын Леви Казесв, проходивший обучение в школе Тетуана, затем в Париже, будет одним из главных директоров школ Альянса, сначала в Фессалии, которая была в то время частью Османской империи, а затем в Тунисе, где он сыграл важную роль в отношениях между еврейской общиной и правительством Франции после установления протектората в 1881 году[8] .

Впоследствии Альянс создал множество популярных школ в странах Ближнего Востока и в Палестине (школы в Эдирне и Измире, еврейские школы Стамбула преобразованы в учреждения Альянса, профессионально-техническую школу в Иерусалиме в 1882 году[9]. В 1911 году более 35 % детей школьного возраста среди еврейского населения были зачислены в школы Альянса. В 1914 году 15 стран и 90 населенных пунктов приняли 184 школы Альянса и подготовили 43 700 учащихся (из них 13 700 девочек). Его деятельность приобрела крупные масштабы в конце Первой мировой войны, когда Альянс организовал помощь евреям Польши в 1919 году и России, пострадавшим от голода в 1922 году.

Альянс и сионизм

[править | править код]

На заре своего существования Альянс имел весьма неоднозначные отношения с сионистским проектом, поскольку их цели были противоположными[2]. Альянс стремился сделать евреев частью французской политической нации, выступая за расширение преподавания французского языка и культуры среди еврейских общин в диаспоре. Поэтому руководство Альянса враждебно относилось к стремлению сионистов организовать еврейское национальное государство на террии Палестины.

Однако по инициативе члена Центрального совета Альянса Шарля Неттера (1882—1882) в 1870 году в Палестине была основана сельскохозяйственная школа Микве-Исраэль. После Первой мировой войны Всемирный еврейский союз поддерживал создание еврейского национального дома в Палестине, как это было объявлено декларацией Бальфура, хотя и считал Палестину лишь второстепенным (и временным) убежищем для некоторой части евреев[2]. продолжая, тем не менее, отрицать какую-либо обоснованность еврейской национальной идентичности, считая эту идентичность опасной для будущего существования евреев в диаспоре, где в первую очередь следовало бороться за их достойное существование(Nicault, 2001[2]).

В частности, во Франции Альянс активно защищал интеграционную политику[10].

Альянс во время Второй мировой войны

[править | править код]

Во время немецкой оккупации, руководящие органы Альянса были распущены, а его имущество и архивы разграблены фашистами[11]

Несколько лидеров Союза погибли в 1941—1942 годах. С 1940 по март 1942 года центральный комитет собирался только четыре раза в Лионе[2].

С другой стороны, генерал де де Голль поддерживал связь с Альянсом[2] через юриста Рене Кассена (с 1943 года). В Лондоне, а затем в Алжире был восстановлен руководящий комитет Союза[2]. Свободные французские силы взяли на себя охрану школ Альянса в странах Леванта.

Альянс после войны

[править | править код]
Вход в штаб-квартиру Еврейского исторического общества в Тунисе и Всемирного еврейского союза в Париже

Рене Кассен возглавлял Альянс с 1943 года до своей смерти в 1976 году. Он стремился подчеркнуть преемственность Альянса до и после войны[2], так же как де Голль подчеркивал, что послевоенная Франция является преемницей Франции довоенной. После войны вице-президентами Альянса стали Морис Левен, Жюль Брауншвиг и Рене Майер, а Андре Голде, казначей Альянса в 1930-х годах, вернулся к своим обязанностям[2]. Генеральным секретарём центрального комитета стал Эжен Вейль[2], а в сам центральный комитет вошли как старые, так и новые члены, проявившие себя во время войны.

Декларация Альянса, опубликованная 11 ноября 1945 года, подчеркивает три основных момента:

  • осуществление образовательной деятельности и распространение французского языка в школах Альянса[11];
  • защита прав человека во всём мире, в том числе, прав евреев, каковые считаются особенно чувствительными показателями состояния прав человека в любой стране
  • защиты условий жизни евреев, там, где они есть, уже недостаточно: теперь Альянс включает в свои действия „палестинский компонент“, учитывая, что евреям иногда невозможно интегрироваться[2].

Хотя геноцид европейских евреев привел к ослаблению позиций Альянса, Альянс поддерживает планы восстановления еврейских общин в Европе[2], что входило в противоречие с проектами Еврейского агентства[2].

После создания государства Израиль в 1948 году Альянс открыл свои школы в Иерусалиме, Хайфе, Тверии и Тель-Авиве, а также школу для глухонемых. В 1950 году эти школы и сельскохозяйственная школа Микве-Исраэль были переданы Министерству образования Израиля. Альянс, однако, продолжает финансировать эти учебные заведения.

В 2010 году почти 20 000 учеников в школах Альянса изучали французский в качестве основного или иностранного языка, что сделало это культурное общество одной из крупнейших сетей распространения французского языка в школах. в мире[12] . Развитие этих школ в основном происходит в Израиле (7000 учащихся), Франции (1700 учащихся), Марокко и Канаде (5300 учащихся)[13] .

Президенты

[править | править код]
  • Луи-Жан Кенигсвартер (1860—1863)
  • Адольф Кремье (1863—1867)
  • Саломон Мунк (1867—1867)
  • Адольф Кремье (1868—1880)
  • Саломон Хаим Гольдшмидт (1882—1898)
  • Нарцисс Левен (1898—1915)
  • Арнольд Неттер (1915—1920, временный)
  • Сильвен Леви (1920—1935)
  • Арнольд Неттер (1936—1936)
  • Жорж Левен (1936—1941)
  • Рене Кассен (1943—1976)
  • Жюль Брауншвиг (1976—1985)
  • Адольф Стег (1985—2011)
  • Марк Айзенберг (2011-)

Местонахождение

[править | править код]

До конца 2016 года штаб-квартира МАС находилась по адресу: rue La Bruyère, дом 45 (9- й округ Парижа), а затем была перемещена на улицу Avenue de Ségur, дом 27 (7- й округ Парижа)[14]. Его головной офис находится по адресу: улица авеню дё Сегюр, дом 27 (седьмой округ Парижа), а его библиотека — по адресу: улица Микеланджело, дом 6-А (16 — й район Парижа).

Ворота бывшей профессиональной школы Альянса в Иерусалиме, на улице Яффо (1882).

В центре Иерусалима, неподалёку от места, где размещалась профессиональная школа Альянса для девочек в честь организации названа улица Киах (כי»ח). Этой школе посвящена также и картина на стене одного из домов в этом районе.

  • Кзия Авиали-Тевивян, Путешествие в прошлое : Новый мир рожденная девятнадцатый , под ред. Мата техн, 2003.
  • Матия Кам, Миква-Исраэль, под ред. Мата техн. Фонд Ави Хая. [уточнить дату]
  • Аарон Родригес, образование, общество и история : Универсальный израильский альянс, ред. Институт Яд Бен Цви, 1991.
  • Арон Родриг, от наставления до освобождения. Учителя Израильского Универсального Альянса и евреи Востока. 1860—1939, Кальманн-Леви, 1989.
  • Андре Шураки, Альянс израильского университета и современное еврейское возрождение, 1860—1960, PUF, 1965.
  • Нарцисс Левен, Пятьдесят лет истории : Израильский универсальный альянс (1860—1910), Париж, 1911.
  • Андре Каспи, История Альянса Израильского Университета — с 1860 года до наших дней, Эд. Арманд Колин, 2010.
  • Ариэль Данан, «Учителя Альянса Израильского Университета» (1860—1939). Этюд из компьютерного и статистического инструмента ", Еврейский архив, вып. 37 No. , 2004, с. 111—120 .

Примечания

[править | править код]
  1. Lisa Moses Leff. Священные узы солидарности: рост еврейского интернационализма во Франции XIX века = Sacred Bonds of Solidarity: The Rise of Jewish Internationalism in Nineteenth-Century France (англ.). — Stanford, California: Stanford University Press, 2006. — P. 171. — 310 p. — ISBN 978-0-8047-5251-0.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 C. Nicault. L’Alliance au lendemain de la Seconde Guerre mondiale : ruptures et continuités idéologiques (фр.) (1 ноября 2006). Дата обращения: 2 июня 2019. Архивировано 2 июня 2019 года.
  3. Joel Beinin. Рассеяние египетского еврейства = The Dispersion of Egyptian Jewry (англ.). — University of California Press, 2006. — P. 49. — 318 p. — ISBN 978-0520211759.
  4. Histoire de l’Alliance Архивная копия от 11 ноября 2013 на Wayback Machine.
  5. C. Nicault, " L’Alliance au lendemain de la Seconde Guerre mondiale : ruptures et continuités idéologiques «, Archives juives 2001/1, N34, p. 23-53
  6. Sarah Leibovici, Chronique des Juifs de Tétouan (1860—1896), pp. 47-53, Éd. Maisonneuve et Larose.
  7. Sarah Leibovici, op. cit., pp. 62-64.
  8. Jacques Taïeb, Sociétés juives du Maghreb moderne (1500—1900), Éd. Maisonneuve et Larose, p. 56 et 141.
  9. Jean-Marie Delmaire. De Jaffa jusqu'en Galilée : les premiers pionniers juifs (1882-1904). — Villeneuve d'Ascq (Nord) : Presses Universitaires Septentrion, 1999. — ISBN 2-85939-595-4.
  10. Joël Hanhart. = Waldemar Mordekhaï Haffkine (1860-1930). biographie intellectuelle (фр.). — Paris: Honoré Champion, 2016. — 692 p. — ISBN 9782745330741.
  11. 1 2 C. Nicault. L’Alliance au lendemain de la Seconde Guerre mondiale : ruptures et continuités idéologiques (фр.) // Archives juives. — 2001/1. — No 34. — P. 23—53. Архивировано 12 октября 2014 года.
  12. Francophonie Архивная копия от 11 ноября 2013 на Wayback Machine. Données du site officiel.
  13. » L’alliance israélite « Архивная копия от 9 сентября 2010 на Wayback Machine, émission Les Lundis de l’Histoire du 13 septembre 2010.
  14. » Inauguration du nouveau siège de l’Alliance « Архивная копия от 11 августа 2017 на Wayback Machine, aiu.org, consulté le 5 octobre 2017.