Барашек (мультфильм, США): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
 
(не показано 28 промежуточных версий 22 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Значения|Барашек}}
{{Значения|Барашек}}
{{Мультфильм
{{Мультфильм
|Название = Барашек
| название = Барашек
| оригинал названия = {{lang-en|Boundin'}}
|Оригинал = Boundin'
| изображение = Boundin' poster.jpg
|Другие названия =
| жанр = [[комедия]]
|Изображение = Boundin' poster.jpg
⚫
| режиссёр = [[Бад Лаки]], [[Роджер Гулд]]
|Размер =
⚫
| продюсер = [[Оснат Шурер]]
|Подпись =
⚫
| сценарист = [[Бад Лаки]]
|Тип = [[Компьютерная анимация]]
|Жанр = [[Комедия]]
| роли = [[Бад Лаки]]
| композитор = [[Бад Лаки]]
|Приквелы =
| оператор =
|Сиквелы =
⚫
| студия = [[Pixar]]
⚫
|Режиссёр = [[Бад Лаки]], [[Роджер Гулд]]
⚫
| страна = {{флагификация|США}}
⚫
|Продюсер = [[Оснат Шурер]]
| длительность = 5 минут
|Сценарист = [[Бад Лаки]]
⚫
| дата выхода = {{Год в кино|2003}}
⚫
|Роли = [[Бад Лаки]]
| бюджет =
|Композитор = [[Бад Лаки]]
|Аниматоры =
|Мультипликаторы =
|Оператор =
|Звукооператор =
⚫
|Студия = [[Pixar]]
⚫
|Страна = {{флагификация|США}}
|Время = 5 минут
⚫
|Премьера = {{Год в кино|2003}}
|Бюджет =
|bcdb_link = 63293
|imdb_id = 0395479
}}
}}
⚫
'''«Барашек»''' ({{lang-en|Boundin'}}) — пятиминутный [[компьютерная анимация|компьютерный анимационный]] ролик [[2003 в кино|2003 года]], созданный компанией [[Pixar]]. Впервые был показан аперитивом к фильму «[[Суперсемейка]]». Написан, срежиссирован и озвучен аниматором студии Pixar Бадом Лаки. Был номинирован на [[Оскар (премия)|Оскар]] в 2004 году как лучший анимационный короткометражный фильм.

⚫
'''«Барашек»''' ({{lang-en|Boundin'}}) — пятиминутный [[компьютерная анимация|компьютерный анимационный]] ролик [[2003 в кино|2003 года]], созданный компанией [[Pixar]]. Впервые был показан на премьере фильма «[[Суперсемейка]]». Написан, срежиссирован и озвучен аниматором студии Pixar Бадом Лаки. Был номинирован на [[Оскар (премия)|Оскар]] в 2004 году как лучший анимационный короткометражный фильм.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
На высокогорной равнине жил барашек с белоснежной шерстью. Он так гордился своей шерстью, что от радости танцевал [[Чечётка (танец)|чечётку]]. Однажды за ним приехали овцеводы и состригли его шерсть. Вместе с шерстью он потерял уверенность в себе, и его начали дразнить соседи. Мимо скакал полный оптимизма гигантский [[кролень]] (рогатый кролик). Он утешил барашка, сказав, что неважно, есть на нём шерсть или нет — главное то, что внутри. Это помогло барашку воспрянуть духом, и он танцевал круглый год.
На высокогорной равнине жил белый барашек и так гордился своей шерстью, что пускался от радости в пляс. За ним приезжают овцеводы, состригшие его шерсть. Вместе с этим он теряет уверенность в себе и соседи начинают смеяться над ним. Мимо скачет полный оптимизма великий [[кролень]] (то есть рогатый кролик). Он через песню объясняет барашку, что неважно, есть на нём шерсть или нет — главное то, что внутри. Это помогает барашку воспрянуть духом, и он танцует круглый год.


== Русский дубляж ==
== Русская версия<ref>Согласно данным о русском дубляже, представленным после показа мультфильма.</ref> ==
Фильм дублирован студией «[[Невафильм]]» по заказу компании «[[Disney Character Voices International]]» в [[2004 год]]у
Мультфильм дублирован кинокомпанией «[[Невафильм]]» по заказу компании «[[Disney Character Voices International]]» в [[2004 год]]у<ref>Согласно данным о русском дубляже, представленным после показа мультфильма.</ref>.


* Режиссёр дубляжа — Игорь Ефимов-младший
* Режиссёр дубляжа — [[Ефимов, Игорь Игоревич|Игорь Ефимов-младший]]
* Переводчик — Ольга Воейкова
* Переводчик — Ольга Воейкова
* Автор синхронного текста — Дмитрий Усачёв
* Автор синхронного текста — [[Усачёв, Дмитрий Дмитриевич|Дмитрий Усачёв]]
* Музыкальный руководитель — Александр Никифоров
* Музыкальный руководитель — Александр Никифоров
* Творческий консультант — Мариуш Яворовский

Фильм озвучил [[Яковлев, Вадим Васильевич|Вадим Яковлев]]
* Фильм озвучил [[Яковлев, Вадим Васильевич|Вадим Яковлев]]


== Факты ==
== Факты ==
* Сценарист Бад Лаки нашел вдохновение для мультфильма в штате Монтана своей юности. Он начал с самой жалостливой вещи, которую он когда-либо видел — свежеостриженной овцы под дождем. Лаки рассказал историю через песню. Чтобы спасти грустного барашка, он добавил в рассказ [[кролень|кроленя]], мифическое животное, популярное в американских [[Великие Равнины|Великих Равнинах]].
* Сценарист Бад Лаки нашёл вдохновение для мультфильма в штате Монтана своей юности. Он начал с самой жалостливой вещи, которую он когда-либо видел — свежеостриженной овцы под дождем. Лаки рассказал историю через песню. Чтобы спасти грустного барашка, он добавил в рассказ [[кролень|кроленя]], мифическое животное, популярное в американских [[Великие Равнины|Великих Равнинах]].
* Мультфильм был выпущен на двухдисковом коллекционном издании «[[Суперсемейка|Суперсемейки]]» на втором DVD, включая комментарии от Бада Лаки и короткий клип «Кто такой Бад Лаки?».
* Мультфильм был выпущен на двухдисковом коллекционном издании «[[Суперсемейка|Суперсемейки]]» на втором DVD, включая комментарии от Бада Лаки и короткий клип «Кто такой Бад Лаки?».
* Это первый короткометражный фильм, выпущенный в прокат в кинотеатрах, который включает вокальное исполнение со словами. Во всех предыдущих мультфильмах была только музыка и звуковые эффекты. Другие мультфильмы, содержащие песни, выпускались до этого только на дисках, но не в кинотеатрах.
* Это первый короткометражный фильм, выпущенный в прокат в кинотеатрах, который включает вокальное исполнение со словами. Во всех предыдущих мультфильмах была только музыка и звуковые эффекты. Другие мультфильмы, содержащие песни, выпускались до этого только на дисках, но не в кинотеатрах.
Строка 53: Строка 41:
* Автомобиль [[Ford Model T]] такой же, как в мультфильме «[[Тачки]]».
* Автомобиль [[Ford Model T]] такой же, как в мультфильме «[[Тачки]]».
* На DVD «[[Тачки]]» есть версия мультфильма, где Мэтр играет кроленя, а Молния Маккуин — барашка.
* На DVD «[[Тачки]]» есть версия мультфильма, где Мэтр играет кроленя, а Молния Маккуин — барашка.

== Примечания ==
{{примечания}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://www.pixar.com/shorts/bdn/index.html ''Boundin''' на сайте Pixar]
* [http://www.pixar.com/shorts/bdn/index.html ''Boundin''' на сайте Pixar] {{Wayback|url=http://www.pixar.com/shorts/bdn/index.html |date=20120601013501 }}

{{ВС}}
{{Pixar}}
{{Pixar}}


[[Категория:Мультфильмы 2003 года]]
[[Категория:Мультфильмы США 2003 года]]
[[Категория:Короткометражные мультфильмы Pixar]]
[[Категория:Короткометражные мультфильмы Pixar]]
[[Категория:Компьютерные анимационные фильмы]]
[[Категория:Компьютерные анимационные фильмы]]
[[Категория:Мультфильмы о животных]]
[[Категория:Мультфильмы о животных]]
[[Категория:Мультфильмы о говорящих животных]]
[[Категория:Мультфильмы о говорящих животных]]
[[Категория:Вымышленные бараны и овцы]]
[[Категория:Компьютерные анимационные фильмы США]]
[[Категория:Мультфильмы, спродюсированные Оснат Шурер]]

Текущая версия от 16:59, 8 декабря 2024

У этого термина существуют и другие значения, см. Барашек.
Барашек
англ. Boundin'
Жанр комедия
Техника анимации компьютерная
Режиссёры Бад Лаки, Роджер Гулд
Автор сценария Бад Лаки
Роли озвучивали Бад Лаки
Рассказчик Бад Лаки[вд]
Композитор Бад Лаки
Страна  США
Язык английский
Производство
Продюсер Оснат Шурер
Длительность 5 минут
Студия Pixar
Дистрибьюторы Walt Disney Studios Motion Pictures и Disney+
Выпуск
Дата выхода 2003
Ссылки
IMDb ID 0395479
pixar.com/boundin

«Барашек» (англ. Boundin') — пятиминутный компьютерный анимационный ролик 2003 года, созданный компанией Pixar. Впервые был показан аперитивом к фильму «Суперсемейка». Написан, срежиссирован и озвучен аниматором студии Pixar Бадом Лаки. Был номинирован на Оскар в 2004 году как лучший анимационный короткометражный фильм.

Сюжет

[править | править код]

На высокогорной равнине жил белый барашек и так гордился своей шерстью, что пускался от радости в пляс. За ним приезжают овцеводы, состригшие его шерсть. Вместе с этим он теряет уверенность в себе и соседи начинают смеяться над ним. Мимо скачет полный оптимизма великий кролень (то есть рогатый кролик). Он через песню объясняет барашку, что неважно, есть на нём шерсть или нет — главное то, что внутри. Это помогает барашку воспрянуть духом, и он танцует круглый год.

Русский дубляж

[править | править код]

Мультфильм дублирован кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2004 году[1].

Факты

[править | править код]
  • Сценарист Бад Лаки нашёл вдохновение для мультфильма в штате Монтана своей юности. Он начал с самой жалостливой вещи, которую он когда-либо видел — свежеостриженной овцы под дождем. Лаки рассказал историю через песню. Чтобы спасти грустного барашка, он добавил в рассказ кроленя, мифическое животное, популярное в американских Великих Равнинах.
  • Мультфильм был выпущен на двухдисковом коллекционном издании «Суперсемейки» на втором DVD, включая комментарии от Бада Лаки и короткий клип «Кто такой Бад Лаки?».
  • Это первый короткометражный фильм, выпущенный в прокат в кинотеатрах, который включает вокальное исполнение со словами. Во всех предыдущих мультфильмах была только музыка и звуковые эффекты. Другие мультфильмы, содержащие песни, выпускались до этого только на дисках, но не в кинотеатрах.
  • Рука, которая хватает барашка, принадлежит овцеводу, похожему на дантиста из мультфильма «В поисках Немо».
  • Причёска кроленя срисована с западного художника Чарли Рассела.
  • Модель совы — это измененная версия модели сусликов.
  • Автомобиль Ford Model T такой же, как в мультфильме «Тачки».
  • На DVD «Тачки» есть версия мультфильма, где Мэтр играет кроленя, а Молния Маккуин — барашка.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Согласно данным о русском дубляже, представленным после показа мультфильма.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Барашек_(мультфильм,_США)&oldid=141958418