Википедия:Форум/Иноязычный: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Romaine (обсуждение | вклад) |
Нет описания правки |
||
| (не показана 31 промежуточная версия 18 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{shortcut|ВП:Ф-ИЯ|ВП:Ф-ИНО}} |
|||
{{/Шапка}}<!-- |
|||
Этот форум закрыт. Вы можете оставить сообщение на одном из нижеприведённых форумов: |
|||
-------- Пожалуйста, начинайте новую тему ниже этих двух комментариев |
|||
-------------- Please, start new topics below this line --> |
|||
== Request for comment on Commons: Should Wikimedia support MP4 video? == |
|||
{{lang|en|This forum has been closed. Please consider posting to:}} |
|||
''I apologize for this message being only in English. Please translate it if needed to help your community.'' |
|||
* [[Википедия:Форум/Новости]] — {{lang|en|news forum}} |
|||
* [[Википедия:Форум/Технический]] — {{lang|en|technical forum}} |
|||
* [[Википедия:Форум/Общий]] — {{lang|en|general discussions concerning Wikipedia}} |
|||
{{lang|en|'''If you don't speak Russian, write in English or any other language.''' Please do not use Google Translate or other machine-translation services.}} |
|||
The Wikimedia Foundation's [[mw:Multimedia|multimedia team]] seeks community guidance on a proposal to support the [[H.264|MP4 video format]]. This digital video standard is used widely around the world to record, edit and watch videos on mobile phones, desktop computers and home video devices. It is also known as [[H.264|H.264/MPEG-4 or AVC]]. |
|||
== См. также == |
|||
Supporting the MP4 format would make it much easier for our users to view and contribute video on Wikipedia and Wikimedia projects -- and video files could be offered in dual formats on our sites, so we could continue to support current open formats (WebM and Ogg Theora). |
|||
* [[Википедия:Посольство]] — {{lang|en|Wikipedia Embassy}} |
|||
* [[ВП:Форум/Архив/Иноязычный|Архив этого форума]] — {{lang|en|This forum’s archive}} |
|||
However, MP4 is a patent-encumbered format, and using a proprietary format would be a departure from our current practice of only supporting open formats on our sites -- even though the licenses appear to have acceptable legal terms, with only a small fee required. |
|||
We would appreciate your guidance on whether or not to support MP4. Our Request for Comments presents views both in favor and against MP4 support, based on opinions we’ve heard in our discussions with community and team members. |
|||
[[commons:Commons:Requests for comment/MP4 Video|Please join this RfC -- and share your advice]]. |
|||
All users are welcome to participate, whether you are active on Commons, Wikipedia, other Wikimedia project -- or any site that uses content from our free media repository. |
|||
We look forward to a constructive discussion with you, so we can make a more informed decision together on this important topic. [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 00:51, 17 января 2014 (UTC) |
|||
==Are [[Аттей Капитон]] and [[Гай Атей Капитон]] the same person?== |
|||
I think so.... If yes, can you please fix it? And manage in Wikidata? Thanks a lot Russia! [[User:Zetud|Zetud]] 23:39, 1 января 2014 (UTC) |
|||
: Fixed, thanks. [[User:Sealle|Sealle]] 17:44, 3 января 2014 (UTC) |
|||
::Thanks! [[User:Zetud|Zetud]] 23:53, 3 января 2014 (UTC) |
|||
==VisualEditor office hours== |
|||
{{скопировано на|ВП:Ф-О}} |
|||
Greetings, |
|||
The engineering department has already planned '''[[:meta:Office Hours|office hours]]''' in the next months to discuss [[Wikipedia:VisualEditor|VisualEditor]]. The first one will be held on '''January 15th, at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=23&min=00&sec=0&day=15&month=01&year=2014 2300 UTC]'''; the second will be held a week later, on January 22nd, at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=23&min=00&sec=0&day=22&month=01&year=2014 2300 UTC]. Please join as Product Manager James Forrester discusses VisualEditor and upcoming plans. Logs will be posted [[:meta:IRC_office_hours#Office_hour_logs|on Meta]] after each office hour completes. (If office hours are heavily attended, it can be difficult to get to all questions, but if you want to ask a question and cannot attend or do not speak English, please let us know your question here by the day before and a community liaison will present it among possible discussion topics). |
|||
We’ll post a reminder close to the date as well. |
|||
Regards, [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 20:25, 27 декабря 2013 (UTC) |
|||
== нужен короткий перевод русский-английский == |
|||
сделал правку в англовики по с-300 (ПВО) прекрасно приняли (пол листа текст и пол листа таблица), а вот следующую поменьше (2 абзаца) 2 админа рубают за плохой инглиш, помогите [https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Syrian_Civil_War#Advanced_weaponry_and_tactics] |
|||
собственно нужный текст (в самом низу обсуждения, в подзаголовке (согласно правилам написания статей)) - small mortars and rockets |
|||
Mass media reported: |
|||
ITAR-TASS official text of the [2],[3], [4], [5] и далее там 2 абзаца (можно и только часть перевести, и того хватит). сами источники переводить НЕ надо. |
|||
[[User:Rqasd|Rqasd]] 06:46, 20 декабря 2013 (UTC) |
|||
: {{FAQ|transl}} [[User:Vcohen|Vcohen]] 08:20, 20 декабря 2013 (UTC) |
|||
вник---[[User:Rqasd|Rqasd]] 09:18, 20 декабря 2013 (UTC) |
|||
== SuggestBot on Russian Wikipedia? == |
|||
[[File:Suggestbot article suggestion example - English.png|thumb|300px]] |
|||
I was recently contacted by [[Обсуждение участника:Rubin16|Rubin16]] asking if it would be possible to run SuggestBot on Russian Wikipedia. For those who are not familiar with SuggestBot, it's a bot that users can sign up with to get suggestions for articles to edit, either periodically or just a one-time set. I've included a picture of what the suggestions might look like, it's from the current version running on English Wikipedia. The articles should be similar to the articles a user has already edited, we find those similar articles using collaborative filtering and information retrieval algorithms. For one-time requests it's also possible to tell the bot what you're interested in, to get a custom set of suggestions. |
|||
The bot already runs in four languages: English, Portuguese, Swedish, and Norwegian. I owe it to Hungarian and Persian Wikipedia to get it running there as well, so I thought that if there's interest from the Russian Wikipedia community to have it running here, I could set that up at the same time. |
|||
A few things you might have questions about: |
|||
# The bot is ''opt-in only'', it doesn't post suggestions to users who haven't asked for them. |
|||
# It only suggests articles that are tagged with certain work templates (e.g. {{Tl|Refimprove}}) to make sure that the articles actually need work. As shown in the example it combines work templates into what we call "task categories". These are configurable depending on what a given Wikipedia edition needs, the categories are different for each Wikipedia. |
|||
If you have any questions about this, ask away! I'm adding this page on my watchlist and will check in from time to time. Would be great if someone could translate it into Russian too, so those who are not fluent in English can understand it. Regards, [[User:Nettrom|Nettrom]] 17:57, 4 декабря 2013 (UTC) |
|||
* I've translated it and posted - [[Википедия:Форум/Предложения#SuggestBot в русской Википедии]]. If there would be any questions to you, I would translate and post it here, so, I'll work as your local translator :) [[User:Rubin16|rubin16]] 05:10, 5 декабря 2013 (UTC) |
|||
== Excessive quotations == |
|||
This Wikipedia is different, I don't know any other which quotes so many long texts. [[User:Xx236|Xx236]] 14:12, 14 декабря 2012 (UTC) |
|||
[[:en:Wikipedia:Quotations#Overusing quotations]][[User:Xx236|Xx236]] 14:15, 14 декабря 2012 (UTC) |
|||
: For sure it's quite different (the fact, which makes us proud to be associated with it.) You've forgot one little thing. This is ''not'' the [[:en:Wikipedia]]. — [[Участник:Георгий Сердечный|George Serdechny]] 16:34, 14 декабря 2012 (UTC) |
|||
:: [[Википедия:Цитирование]] ''Цитаты нужны только там, где без них невозможно передать точный смысл или авторский стиль. В остальных случаях информацию источника следует пересказать.'' [[User:Xx236|Xx236]] 09:41, 28 ноября 2013 (UTC) |
|||
==Not sure where to post== |
|||
{{перенесено на|Википедия:Запросы к администраторам#Неконструктивные правки участника Celest|— [[Участник:Георгий Сердечный|George Serdechny]] 14:00, 20 сентября 2013}} |
|||
[[User:BotDR|BotDR]] 02:24, 21 декабря 2013 (UTC) |
|||
== Double writing week about the Caucasus (nl-wiki) == |
|||
[[File:Kaukasus-schrijfweek-nl-wiki.svg|thumb|The coloured area is the area of the Caucasus writing weeks on the Dutch Wikipedia.]] |
|||
Hello! In earlier months, we have organized several writing weeks on the Dutch Wikipedia. As in the next month in the Caucasus area of Sochi, Russia, the 2014 Winter Olympics are organized, we organize afterwards during two weeks (22 February-9 March) a double writing week on the Dutch Wikipedia about the Caucasus. This is the coloured area shown on the right, including the 9 subdivisions of Russia, and the countries Georgia, Armenia and Azerbaijan. If you have any suggestions we certainly should write an article about, please tell us!<br />It is also possible for you to organize a writing week (or double) at your Wikipedia about the area of the Dutch speaking community mostly comes from: Belgium and the Netherlands.<br />We are currently working on the preparations of our double writing week to have a better coverage of this area of the world, what includes a project page and a page with many wanted articles on the Dutch Wikipedia about this area of the world. |
|||
* Our project page is at [[:nl:Wikipedia:Wikiproject/Schrijfweek/Kaukasus]] |
|||
* The list of wanted articles is at [[:nl:Wikipedia:Gewenste artikelen/Kaukasus]] |
|||
* Post any reactions on [[:nl:Overleg Wikipedia:Wikiproject/Schrijfweek/Kaukasus]] |
|||
Greetings from nl-wiki - [[User:Romaine|Romaine]] 01:12, 25 января 2014 (UTC) |
|||
Текущая версия от 10:40, 12 сентября 2023
Этот форум закрыт. Вы можете оставить сообщение на одном из нижеприведённых форумов:
This forum has been closed. Please consider posting to:
- Википедия:Форум/Новости — news forum
- Википедия:Форум/Технический — technical forum
- Википедия:Форум/Общий — general discussions concerning Wikipedia
If you don't speak Russian, write in English or any other language. Please do not use Google Translate or other machine-translation services.
См. также
[править код]- Википедия:Посольство — Wikipedia Embassy
- Архив этого форума — This forum’s archive