Гюндоган, Илкай: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 417 промежуточных версий, сделанных более чем 100 участниками)
Строка 1: Строка 1:
{{Футболист
{{Футболист
|имя = Илкай Гюндоган
| имя = Илкай Гюндоган
|изображение = FIFA WC-qualification 2014 - Austria vs. Germany 2012-09-11 - İlkay Gündoğan 01.JPG
| изображение = 20180602 FIFA Friendly Match Austria vs. Germany İlkay Gündoğan 850 0728.jpg
| рост = 180<ref>{{soccerway|69050}}</ref>
|ширина = 250px
| позиция = [[Полузащитник (футбол)|полузащитник]]
|описание изображения =
| нынешний клуб = {{Флаг Англии|20px}} [[Манчестер Сити]]
|дата рождения = 24.10.1990
| номер = 19
|место рождения = {{МестоРождения|Гельзенкирхен}}, [[Германия]]
| молодёжные клубы = {{спортивная карьера
|гражданство = {{Флаг Германии|20px}} [[Германия]] {{флаг Турции|20px}} [[Турция]]
|1993—1998|{{Флаг Германии|20px}} Гельзенкирхен-Хесслер 06|
|рост = 180
|1998—1999|{{Флаг Германии|20px}} [[Шальке 04]]|
|вес = 76
|позиция = [[полузащитник (футбол)|полузащитник]]
|нынешний клуб = {{Флаг Германии|20px}} [[Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)|Боруссия (Дортмунд)]]
|номер = 8
|молодёжные клубы = {{футбольная карьера|1993—1998|{{Флаг Германии|20px}} Гельзенкирхен-Хесслер 06|
|1998—1999|{{Флаг Германии|20px}} [[Шальке 04 (футбольный клуб)|Шальке 04]]|
|1999—2004|{{Флаг Германии|20px}} Гельзенкирхен-Хесслер 06|
|1999—2004|{{Флаг Германии|20px}} Гельзенкирхен-Хесслер 06|
|2004—2005|{{Флаг Германии|20px}} Буэр|
|2004—2005|{{Флаг Германии|20px}} Буэр|
|2005—2008|{{Флаг Германии|20px}} [[Бохум (футбольный клуб)|Бохум]]|}}
|2005—2008|{{Флаг Германии|20px}} [[Бохум (футбольный клуб)|Бохум]]|}}
| клубы = {{спортивная карьера
|клубы = {{футбольная карьера|2008—2009|{{Флаг Германии|20px}} [[Бохум (футбольный клуб)|Бохум]]-2 |2 (1)
|2008—2009|{{Флаг Германии|20px}} Бохум II|2 (1)
|2009—2011|{{Флаг Германии|20px}} [[Нюрнберг (футбольный клуб)|Нюрнберг]]|48 (6)
|2009—2011|{{Флаг Германии|20px}} [[Нюрнберг (футбольный клуб)|Нюрнберг]]|48 (6)
|2011—|{{Флаг Германии|20px}} [[Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)|Боруссия (Дортмунд)]]|57 (6)}}
|2011—2016|{{Флаг Германии|20px}} [[Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)|Боруссия (Дортмунд)]]|105 (10)
|2012|{{фарм-клуб}}{{Флаг Германии|20px}} [[Боруссия II (Дортмунд)]]|1 (0)
|национальная сборная = {{футбольная карьера
|2016—2023|{{Флаг Англии|20px}} [[Манчестер Сити]]|188 (44)
|2008|{{Флаг Германии|20px}} [[Юношеская сборная Германии по футболу (до 19 лет)|Германия (до 19)]]|1 (0)
|2023—2024|{{Флаг Испании|20px}} [[Барселона (футбольный клуб)|Барселона]]|36 (5)
|2008—2009|{{Флаг Германии|20px}} [[Юношеская сборная Германии по футболу (до 19 лет)|Германия (до 19)]]|6 (0)
|2024—{{н.в.}}|{{Флаг Англии|20px}} [[Манчестер Сити]]|3 (0)
|2009—2010|{{Флаг Германии|20px}} [[Молодёжная сборная Германии по футболу|Германия (до 20)]]|2 (0)
}}
|2010—2011|{{Флаг Германии|20px}} [[Молодёжная сборная Германии по футболу|Германия (до 21)]]|8 (1)
| национальная сборная = {{спортивная карьера
|2011—|{{Флаг Германии|20px}} [[Сборная Германии по футболу|Германия]]|8 (2)}}
|2008|{{Флаг Германии|20px}} Германия (до 18)|7 (0)
|медали = {{турнир|[[Чемпионат Европы по футболу|Чемпионаты Европы]]}}
|2008—2009|{{Флаг Германии|20px}} [[Сборная Германии по футболу (до 19 лет)|Германия (до 19)]]|6 (0)
|2009—2010|{{Флаг Германии|20px}} Германия (до 20)|2 (0)
|2010—2011|{{Флаг Германии|20px}} [[Сборная Германии по футболу (до 21 года)|Германия (до 21)]]|8 (1)
|2011—2024|{{Флаг Германии|20px}} [[Сборная Германии по футболу|Германия]]|82 (19)
}}
| медали = {{турнир|[[Чемпионат Европы по футболу|Чемпионаты Европы]]}}
{{медаль|Бронза|[[Чемпионат Европы по футболу 2012|Польша/Украина 2012]]}}
{{медаль|Бронза|[[Чемпионат Европы по футболу 2012|Польша/Украина 2012]]}}
|обновление данных о клубе = 10 августа 2013
| обновление данных о клубе = 14.9.2024
}}
|обновление данных о сборной = 14 августа 2013}}
'''Илка́й Гюндога́н''' ({{lang-de|İlkay Gündoğan}}; {{ВД-Преамбула}}) — [[Германия|немецкий]] [[футбол]]ист, [[Полузащитник (футбол)|полузащитник]] английского клуба «[[Манчестер Сити]]». Выступал за [[Сборная Германии по футболу|сборную Германии]]. Участник двух [[Чемпионат мира по футболу|чемпионатов мира]] ([[Чемпионат мира по футболу 2018|2018]] и [[Чемпионат мира по футболу 2022|2022]]) и трёх [[Чемпионат Европы по футболу|чемпионатов Европы]] ([[Чемпионат Европы по футболу 2012|2012]], [[Чемпионат Европы по футболу 2020|2020]] и [[Чемпионат Европы по футболу 2024|2024]]).


Илкай является учеником академии «[[Бохум (футбольный клуб)|Бохума]]», в 2009 году пополнил ряды «[[Нюрнберг (футбольный клуб)|Нюрнберга]]». С 2011 года немец выступал в составе дортмундской «[[Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)|Боруссии]]». За это время он завоевал чемпионский титул, дошёл вместе с командой до финала Лиги чемпионов, а также дважды брал [[Суперкубок Германии по футболу|Суперкубок Германии]]. На счету Гюндогана единственный гол «Боруссии» в финале [[Лига чемпионов УЕФА|Лиги чемпионов УЕФА]]. 2 июня 2016 года футболист перешёл в «[[Манчестер Сити]]» за 27 миллионов евро.
'''Илка́й Гюндога́н''' ({{langs|de/İlkay Gündoğan/tr/İlkay Gündoğan}}; родился [[24 октября]] [[1990]], [[Гельзенкирхен]], [[Германия]]) — немецкий [[футбол]]ист [[Турция|турецкого]] происхождения, [[полузащитник (футбол)|полузащитник]] [[дортмунд]]ского клуба «[[Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)|Боруссия]]» и [[Сборная Германии по футболу|сборной Германии]].


Являлся игроком [[Сборная Германии по футболу|сборной Германии]] с 2011 по 2024 год. В составе Бундестим отправлялся на [[Чемпионат Европы по футболу 2012|чемпионат Европы 2012]] года, где выиграл бронзовые медали.
== Карьера ==


== Биография ==
Нынешний игрок «Боруссии» родился в Гельзенкирхене, городе «Шальке-04», противостояние с которым у дортмундцев идёт довольно давно. Начинал заниматься в городской команде, в возрасте 8 лет перешёл в школу «Шальке», однако там не подошёл и отправился обратно. В [[2005 год]]у на него обратили внимание селекционеры «Бохума», и Илкай отправился в их академию.
Илкай Гюндоган родился в 1990 году в [[Гельзенкирхен]]е в семье турецких мигрантов Ирфана и Айтен<ref>{{cite web |url=http://www.uefa.com/news/newsid=1803642.html |title=İlkay Gündoğan |publisher=UEFA |date=2012-05-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130324194037/http://www.uefa.com/news/newsid=1803642.html |archive-date=2013-03-24}}</ref>. Ирфан переехал в Германию из [[Дурсунбей|Дурсунбея]] вслед за своим отцом, работавшим на [[Шахта Нордштерн|угольной шахте Нордштерн]]<ref>{{Cite web|title=İlkay Gündoğan zaferi anlatıyor|url=https://gazeteoksijen.com/spor/ilkay-gundogan-zaferi-anlatiyor-154756|website=Gazete Oksijen|date=2022-05-27|lang=tr|access-date=2023-08-18|archive-date=2023-08-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20230818052024/https://gazeteoksijen.com/spor/ilkay-gundogan-zaferi-anlatiyor-154756|url-status=live}}</ref><ref>{{Citation|last=Kramer|first=Jörg|title=Der Kurzpassmeister|publisher=Spiegel-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG (Ove Saffe)|publication-place=Hamburg|number=21|year=2013|pages=126–128|url=https://magazin.spiegel.de/EpubDelivery/spiegel/pdf/95169332|accessdate=2023-08-18|language=de|archive-date=2023-08-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20230818052026/https://magazin.spiegel.de/EpubDelivery/spiegel/pdf/95169332|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-95169332.html|title=Источник|archive-url=https://web.archive.org/web/20131111051200/http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-95169332.html|archive-date=2013-11-11|access-date=2023-08-18|deadlink=yes}}</ref>. В детстве Илкай играл в городской команде и впервые задумался о карьере профессионального футболиста лишь к 15 годам. Именно в этом возрасте Гюндогана пригласили на просмотр в «[[Бохум (футбольный клуб)|Бохум]]», клуб высшего дивизиона Германии. Спустя три года полузащитник официально завершил академию «Бохума» и подписал контракт с резервной командой, выступавшей в [[Региональная лига «Запад»|Западной Региональной лиге]].


== Клубная карьера ==
В [[2008 год]]у, выпустившись из академии «Бохума», он подписал контракт со второй командой и дебютировал за неё [[13 декабря]] [[2008 год]]а в гостевом матче [[Региональная лига «Запад»|Западной Регионаллиги]] против «[[Айнтрахт (футбольный клуб, Трир)|Айнтрахта]]» из [[Трир]]а, который возглавлял в недалёком прошлом известный немецкий футболист [[Баслер, Марио|Марио Баслер]]. «Бохум-2» проиграл со счётом 2:3, Илкай вышел на поле после перерыва<ref>{{cite web|title=Spielstatistik Eintracht Trier - VfL Bochum II |url=http://www.fussballdaten.de/regionalliga/west/2009/17/eintrtrier-bochumii/|lang=de |publisher=fussballdaten.de |accessdate=2011-07-28|archiveurl=http://www.webcitation.org/69wPn2iHF |archivedate=2012-08-15}}</ref>. В матче следующего тура, против «Клоппенбурга-1919», Гюндоган вышел уже в основном составе и даже забил один мяч, что в прочем не помогло его команде, которая проиграла со счётом 2:4<ref>{{cite web|title=Spielstatistik BV Cloppenburg 1919 - VfL Bochum II|url=http://www.fussballdaten.de/regionalliga/west/2009/18/cloppenburg-bochumii/ |lang=de |publisher=fussballdaten.de |accessdate=2011-07-28|archiveurl=http://www.webcitation.org/69wPnfdkB |archivedate=2012-08-15}}</ref>.
13 декабря 2008 года дебютировал за вторую команду в гостевом матче [[Региональная лига «Запад»|региональной лиги «Запад»]] против «[[Айнтрахт (футбольный клуб, Трир)|Айнтрахта]]» из [[Трир]]а, который возглавлял в недалёком прошлом известный немецкий футболист [[Баслер, Марио|Марио Баслер]]. «Бохум-2» проиграл со счётом 2:3, Илкай вышел на поле после перерыва<ref>{{cite web |title=Spielstatistik Eintracht Trier - VfL Bochum II |url=http://www.fussballdaten.de/regionalliga/west/2009/17/eintrtrier-bochumii/ |lang=de |publisher=fussballdaten.de |access-date=2011-07-28 |archive-url=https://www.webcitation.org/69wPn2iHF?url=http://www.fussballdaten.de/regionalliga/west/2009/17/eintrtrier-bochumii/ |archive-date=2012-08-15 }}</ref>. В матче следующего тура, против «Клоппенбурга-1919», Гюндоган вышел уже в основном составе и даже забил один мяч, что в прочем не помогло его команде, которая проиграла со счётом 2:4<ref>{{cite web |title=Spielstatistik BV Cloppenburg 1919 - VfL Bochum II |url=http://www.fussballdaten.de/regionalliga/west/2009/18/cloppenburg-bochumii/ |lang=de |publisher=fussballdaten.de |access-date=2011-07-28 |archive-url=https://www.webcitation.org/69wPnfdkB?url=http://www.fussballdaten.de/regionalliga/west/2009/18/cloppenburg-bochumii/ |archive-date=2012-08-15 }}</ref>.


=== «Нюрнберг» ===
В феврале [[2009 год]]у глаз на футболиста уже положил «Нюрнберг», куда Илкай и перешёл. Сумма трансфера составила 850 тыс. [[евро]]. Дебютный матч за новую команду состоялся [[24 марта]] [[2009 год]]а в матче 34-го тура [[Вторая Бундеслига|Второй Бундеслиге]] против «[[Мюнхен 1860|Мюнхена 1860]]». Матч завершился победой со счётом 2:1 благодаря голам [[Айглер, Кристиан|Кристиана Айглера]] и [[Минтал, Марек|Марека Минтала]]; Илкай же вышел на поле на 62-ой минуте заменив [[Жигакс, Даниэль|Даниэля Жигакса]]<ref>{{cite web|title=Spielstatistik 1. FC Nürnberg - TSV 1860 München|url=http://www.fussballdaten.de/zweiteliga/2009/34/nuernberg-1860muenchen/|lang=de|publisher=fussballdaten.de|accessdate=2011-07-28|archiveurl=http://www.webcitation.org/69wPoFIQ9 |archivedate=2012-08-15}}</ref>. В том сезоне «Нюрнберг» вышел в [[Чемпионат Германии по футболу|Бундеслигу]].
В феврале 2009 году глаз на футболиста уже положил «Нюрнберг», куда Илкай и перешёл. Сумма трансфера составила 850 тыс. евро. Дебютный матч за новую команду состоялся 24 марта 2009 года в матче 34-го тура [[Вторая Бундеслига|Второй Бундеслиге]] против «[[Мюнхен 1860|Мюнхена 1860]]». Матч завершился победой со счётом 2:1 благодаря голам [[Айглер, Кристиан|Кристиана Айглера]] и [[Минтал, Марек|Марека Минтала]]; Илкай же вышел на поле на 62-й минуте заменив [[Жигакс, Даниэль|Даниэля Жигакса]]<ref>{{cite web|title=Spielstatistik 1. FC Nürnberg - TSV 1860 München|url=http://www.fussballdaten.de/zweiteliga/2009/34/nuernberg-1860muenchen/|lang=de|publisher=fussballdaten.de|access-date=2011-07-28|archive-url=https://www.webcitation.org/69wPoFIQ9?url=http://www.fussballdaten.de/zweiteliga/2009/34/nuernberg-1860muenchen/|archive-date=2012-08-15}}</ref>. В том сезоне «Нюрнберг» вышел в [[Чемпионат Германии по футболу|Бундеслигу]].


Дебют в Бундеслиге состоялся для Илкая [[8 августа]] [[2009 год]]а, когда он вышел на поле в основном составе в домашнем матче против команды из своего города «Шальке 04». Матч завершился поражением 1:2, у «Нюрнберга» один гол забил всё тот же Минтал, у гельзенкирхенцев дублем отметился [[Кураньи, Кевин|Кевин Кураньи]]<ref>{{cite web|title=Spielstatistik 1. FC Nürnberg - FC Schalke 04|url=http://www.fussballdaten.de/bundesliga/2010/1/nuernberg-schalke/|lang=de|publisher=fussballdaten.de|accessdate=2011-07-28|archiveurl=http://www.webcitation.org/66jTnTgWv |archivedate=2012-04-07}}</ref>. С того матча стало ясно, что Гюндоган стал основным игроком «Нюрнберга». В сезоне [[Чемпионат Германии по футболу 2009/2010|2009/2010]] Илкай сыграл за «Нюрнберг» 22 матча и забил 1 гол, в сезоне [[Чемпионат Германии по футболу 2010/2011|2010/2011]] - 25 матчей и забил 5 мячей.
Дебют в Бундеслиге состоялся для Илкая 8 августа 2009 года, когда он вышел на поле в основном составе в домашнем матче против команды из своего города «Шальке 04». Матч завершился поражением 1:2, у «Нюрнберга» один гол забил всё тот же Минтал, у гельзенкирхенцев дублем отметился [[Кураньи, Кевин|Кевин Кураньи]]<ref>{{cite web|title=Spielstatistik 1. FC Nürnberg - FC Schalke 04|url=http://www.fussballdaten.de/bundesliga/2010/1/nuernberg-schalke/|lang=de|publisher=fussballdaten.de|access-date=2011-07-28|archive-url=https://www.webcitation.org/66jTnTgWv?url=http://www.fussballdaten.de/bundesliga/2010/1/nuernberg-schalke/|archive-date=2012-04-06}}</ref>. С того матча стало ясно, что Гюндоган стал основным игроком «Нюрнберга». В [[Чемпионат Германии по футболу 2009/2010|сезоне 2009/10]] Илкай сыграл за «Нюрнберг» 22 матча и забил 1 гол, в сезоне [[Чемпионат Германии по футболу 2010/2011|2010/11]] — 25 матчей и забил 5 мячей.


Осенью возникли слухи о том, что игроком интересуются английские гранды, такие как «[[Манчестер Юнайтед]]» и «[[Челси (футбольный клуб)|Челси]]»<ref>{{cite web|title=«Челси» поспорит с «МЮ» за хавбека «Нюрнберга»|url=http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Evropejskie_chempionaty/Angliya/spbnews_CHelsi-posporit-s-MYU-za-havbeka-Nyurnber|lang=ru|publisher=sportbox.ru|accessdate=2011-07-28|archiveurl=http://www.webcitation.org/69wPonhMJ|archivedate=2012-08-15}}</ref><ref>{{cite web|title=Гюндоган пока не спешит переходить в "МЮ"|url=http://www.soccer.ru/news/212579.shtml |lang=ru |publisher=soccer.ru |accessdate=2011-07-28}}</ref>, однако дело подтверждению словам не сопутствовало.
Осенью возникли слухи о том, что игроком интересуются английские гранды, такие как «[[Манчестер Юнайтед]]» и «[[Челси (футбольный клуб)|Челси]]»<ref>{{cite web|title=«Челси» поспорит с «МЮ» за хавбека «Нюрнберга»|url=http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Evropejskie_chempionaty/Angliya/spbnews_CHelsi-posporit-s-MYU-za-havbeka-Nyurnber|lang=ru|publisher=sportbox.ru|access-date=2011-07-28|archive-url=https://www.webcitation.org/69wPonhMJ?url=http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/Evropejskie_chempionaty/Angliya/spbnews_CHelsi-posporit-s-MYU-za-havbeka-Nyurnber|archive-date=2012-08-15}}</ref><ref>{{cite web |title=Гюндоган пока не спешит переходить в "МЮ" |url=http://www.soccer.ru/news/212579.shtml |lang=ru |publisher=soccer.ru |access-date=2011-07-28 |archive-date=2010-11-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101124072518/http://www.soccer.ru/news/212579.shtml |deadlink=no }}</ref>, однако дело подтверждению словам не сопутствовало.
Также среди интересующихся находились «[[Гамбург (футбольный клуб)|Гамбург]]»<ref>{{cite web|title=Гюндоган летом может перебраться в "Гамбург"|url=http://www.soccer.ru/news/236222.shtml |lang=ru |publisher=soccer.ru |accessdate=2011-07-28}}</ref> и «[[Байер 04 (футбольный клуб)|Байер]]»<ref>{{cite web|title=Илкай Гюндоган может оказаться в "Байере"|url=http://www.soccer.ru/news/169736.shtml |lang=ru |publisher=soccer.ru |accessdate=2011-07-28}}</ref>.
Также среди интересующихся находились «[[Гамбург (футбольный клуб)|Гамбург]]»<ref>{{cite web |title=Гюндоган летом может перебраться в "Гамбург" |url=http://www.soccer.ru/news/236222.shtml |lang=ru |publisher=soccer.ru |access-date=2011-07-28 |archive-date=2021-10-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211024044446/https://www.soccer.ru/news/236222.shtml |deadlink=no }}</ref> и «[[Байер 04 (футбольный клуб)|Байер]]»<ref>{{cite web|title=Илкай Гюндоган может оказаться в "Байере"|url=http://www.soccer.ru/news/169736.shtml |lang=ru |publisher=soccer.ru |access-date=2011-07-28}}</ref>.


=== «Боруссия Дортмунд» ===
[[5 мая]] [[2011 год]]а было объявлено, что Илкай Гюндоган перешёл в дортмундскую Боруссию, подписав с ней четырёхлетний контракт<ref>{{cite web|title=Gündogan zu Borussia Dortmund|url=http://www.transfermarkt.de/de/guendogan-zu-borussia-dortmund-/news/anzeigen_61994.html |lang=de |publisher=transfermarkt.de |accessdate=2011-07-28|archiveurl=http://www.webcitation.org/69wPprwuI|archivedate=2012-08-15}}</ref><ref>{{cite web|title=Илкай Гюндоган подпишет контракт с дортмундской «Боруссией»|url=http://www.eurosport.ru/football/bundesliga/2010-2011/flashnews_sto2778463.shtml |lang=ru |publisher=eurosport.ru |accessdate=2011-07-28|archiveurl=http://www.webcitation.org/69wPrDrGL|archivedate=2012-08-15}}</ref>. Сумма трансфера составила порядка 4 млн евро<ref>{{cite web|title=Transferhistorie|url=http://www.transfermarkt.de/de/ilkay-guendogan/transfers/spieler_53622.html |lang=de |publisher=transfermarkt.de |accessdate=2011-07-28 |archiveurl=http://www.webcitation.org/69wPtQeK6|archivedate=2012-08-15}}</ref>. По утверждениям многих специалистов, Илкай должен заменить ушедшего в «[[Реал Мадрид (футбольный клуб)|Реал]]» турецкого полузащитника [[Шахин, Нури|Нури Шахина]].
5 мая 2011 года было объявлено, что Илкай Гюндоган перешёл в дортмундскую «Боруссию», подписав с ней четырёхлетний контракт<ref>{{cite web|title=Gündogan zu Borussia Dortmund|url=http://www.transfermarkt.de/de/guendogan-zu-borussia-dortmund-/news/anzeigen_61994.html|lang=de|publisher=transfermarkt.de|access-date=2011-07-28|archive-url=https://www.webcitation.org/69wPprwuI?url=http://www.transfermarkt.de/de/guendogan-zu-borussia-dortmund-/news/anzeigen_61994.html|archive-date=2012-08-15}}</ref><ref>{{cite web|title=Илкай Гюндоган подпишет контракт с дортмундской «Боруссией»|url=http://www.eurosport.ru/football/bundesliga/2010-2011/flashnews_sto2778463.shtml|lang=ru|publisher=eurosport.ru|access-date=2011-07-28|archive-url=https://www.webcitation.org/69wPrDrGL?url=http://www.eurosport.ru/football/bundesliga/2010-2011/story_sto2778463.shtml|archive-date=2012-08-15}}</ref>. Сумма трансфера составила порядка 4 млн евро<ref>{{cite web |title=Transferhistorie |url=http://www.transfermarkt.de/de/ilkay-guendogan/transfers/spieler_53622.html |lang=de |publisher=transfermarkt.de |access-date=2011-07-28 |archive-url=https://www.webcitation.org/69wPtQeK6?url=http://www.transfermarkt.de/de/ilkay-guendogan/transfers/spieler_53622.html |archive-date=2012-08-15 }}</ref>. По утверждениям многих специалистов, Илкай должен заменить ушедшего в «[[Реал Мадрид (футбольный клуб)|Реал]]» турецкого полузащитника [[Шахин, Нури|Нури Шахина]].


Дебют в официальных матчах за «Боруссию» состоялся для Илкая [[23 июля]] [[2011 год]]а, в матче за [[Суперкубок Германии по футболу 2011|Суперкубок Германии 2011]], где «Боруссии» противостоял всё тот же заклятый соперник «Шальке-04». Основное время закончилось вничью 0:0, в серии пенальти лучше были гельзенкирхенцы, победившие со счётом 4:3. Илкай провёл на поле весь матч, а в серии послематчевых пенальти бил первым и свой удар реализовал. В финале Лиги Чемпионов 25 мая 2013 г. реализовал пенальти по ходу матча, однако его клуб проиграл "Баварии" со счетом 2:1<ref>{{cite web|title=FC Schalke 04 - Borussia Dortmund |url=http://www.transfermarkt.de/de/fc-schalke-04-borussia-dortmund/index/spielbericht_1128250.html |lang=de |publisher=transfermarkt.de|accessdate=2011-07-28|archiveurl=http://www.webcitation.org/69wPuZBoT |archivedate=2012-08-15}}</ref>.
Дебют в официальных матчах за «Боруссию» состоялся для Илкая 23 июля 2011 года, в матче за [[Суперкубок Германии по футболу 2011|Суперкубок Германии 2011]], где «Боруссии» противостоял всё тот же заклятый соперник «Шальке-04». Основное время закончилось вничью 0:0, в серии пенальти лучше были гельзенкирхенцы, победившие со счётом 4:3. Илкай провёл на поле весь матч, а в серии послематчевых пенальти бил первым и свой удар реализовал. Гюндогану сразу же удалось вписаться в командую игру и в первый же сезон помог «Боруссии» выиграть «золотой дубль» (чемпионат и кубок Германии). В финале [[Лига чемпионов УЕФА 2012/2013|Лиги чемпионов]] 25 мая 2013 года Илкай реализовал пенальти по ходу матча, однако его клуб проиграл «[[Бавария (футбольный клуб)|Баварии]]» со счётом 1:2<ref>{{cite web |title=FC Schalke 04 - Borussia Dortmund |url=http://www.transfermarkt.de/de/fc-schalke-04-borussia-dortmund/index/spielbericht_1128250.html |lang=de |publisher=transfermarkt.de |access-date=2011-07-28 |archive-url=https://www.webcitation.org/69wPuZBoT?url=http://www.transfermarkt.de/de/fc-schalke-04-borussia-dortmund/index/spielbericht_1128250.html |archive-date=2012-08-15 }}</ref>.


С началом сезона 2014/15 игрок снова смог стать игроком основного состава «Боруссии», которая изъявила желание продлить контракт с Гюндоганом, истекающий летом 2016 года. Следующий сезон полузащитник почти целиком пропустил из-за травмы спины. Проблемы с восстановлением продолжались длительное время. Весной 2014 года он проходил реабилитацию в Крыму в Евпаторийском центральном детском клиническом санатории Министерства обороны Украины, где провёл 24 дня. После этого ему была проведена операция в Германию на поясничном отделе позвоночника во время которой ему удалили воспалённый нерв. Общий период восстановления длился в течение 14 месяцев<ref>{{Cite web|url=https://www.championat.com/football/article-4276687-kak-poluzaschitnik-manchester-siti-ilkaj-gyundogan-lechil-spinu-v-krymu.html|title=Лидер сборной Германии лечился в Крыму. Немецкие врачи помочь Гюндогану не смогли|lang=ru|first=Александр|last=Симбирский|website=championat.com|date=2021-02-23|access-date=2024-11-13}}</ref>.
== Достижения ==

* Финалист [[Лига чемпионов УЕФА|Лиги чемпионов УЕФА]] (1): [[Лига чемпионов УЕФА 2012/2013|2012/13]]
1 июля 2015 года контракт Гюндогана с «Боруссией» был продлён до 2017 года<ref>{{Cite web |url=http://www.bvb.de/News/Hintergrund/BVB-verlaengert-Vertrag-mit-Ilkay-Guendogan |title=BVB verlängert Vertrag mit Ilkay Gündogan |access-date=2015-07-01 |archive-date=2015-07-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150701233652/http://www.bvb.de/News/Hintergrund/BVB-verlaengert-Vertrag-mit-Ilkay-Guendogan |deadlink=no }}</ref>.
* [[Чемпионат Германии по футболу|Чемпион Германии]] '''(1)''': 2012

* Обладатель [[Кубок Германии по футболу|Кубка Германии]] '''(1)''': 2012
=== «Манчестер Сити» ===
* Обладатель [[Суперкубок Германии по футболу|Суперкубка Германии]] '''(1)''': 2013
[[Файл:2021-12-07 Fußball, Männer, UEFA Champions League, RB Leipzig - Manchester City FC 1DX 2734 by Stepro.jpg|thumb|240px|Гюндоган в составе «Манчестер Сити»]]
* Бронзовый призёр [[Чемпионат Европы по футболу 2012|ЧЕ-2012]]
2 июня 2016 года перешёл в «[[Манчестер Сити]]» за € 27 млн. Контракт подписан сроком на 4 года. 1 ноября 2016 года «Манчестер Сити» благодаря двум забитым мячам Илкая на своём поле победил со счётом 3:1 испанскую «[[Барселона (футбольный клуб)|Барселону]]» в матче четвёртого тура группового турнира [[Лига чемпионов УЕФА|Лиги чемпионов]]<ref>{{cite news|title="Манчестер Сити" — "Барселона": Дубль Гюндогана принёс "Сити" победу|first=Филипп|last=Ковалёв|url=http://www.metronews.ru/novosti/manchester-siti-barselona-dubl-gjundogana-prinjos-siti-pobedu/Tpopka---nCIPGRdzhXm4fFVdLC27Nw/|work=Metro|date=2016-11-01|accessdate=2016-11-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161127220253/http://www.metronews.ru/novosti/manchester-siti-barselona-dubl-gjundogana-prinjos-siti-pobedu/Tpopka---nCIPGRdzhXm4fFVdLC27Nw/|archivedate=2016-11-27}}</ref>.

В декабре 2016 года в матче с «[[Уотфорд (футбольный клуб)|Уотфордом]]» получил травму крестообразных связок колена и выбыл до конца сезона<ref>{{cite news|title=«Манчестер Сити» подтвердил, что у Гюндогана травма крестообразных связок колена|url=https://www.championat.com/football/news-2665514-gjundoganu-budet-sdelana-operacija-v-svjazi-s-travmoj-kolena.html|accessdate=2017-10-03|archivedate=2017-10-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171003125007/https://www.championat.com/football/news-2665514-gjundoganu-budet-sdelana-operacija-v-svjazi-s-travmoj-kolena.html}}</ref>.

Вернулся на поле в матче с тем же «Уотфордом» в 5-м туре [[Чемпионат Англии по футболу 2017/2018|сезона 2017/18]], выйдя на замену за 25 минут до конца матча.

В 2021 году он во второй раз вышел в финал Лиги чемпионов, но его команда проиграла [[Челси (футбольный клуб)|лондонскому «Челси»]] со счётом 0:1. В 2023 году «горожане» во второй раз вышли в финал и стали победителями, обыграв со счётом 1:0 «[[Интернационале|Интер]]».

=== «Барселона» ===
26 июня 2023 года было объявлено о переходе Гюндогана в испанский клуб «[[Барселона (футбольный клуб)|Барселона]]» на правах [[Свободный агент|свободного агента]]<ref>{{cite web|url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/3552719|title=İlkay Gündoğan joins FC Barcelona|lang=en|publisher=Официальный сайт ФК «Барселона»|date=2023-06-26|access-date=2023-06-26|archive-date=2023-06-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20230626085815/https://www.fcbarcelona.com/en/news/3552719|deadlink=no}}</ref>.

=== Возвращение в «Манчестер Сити» ===
Спустя один сезон в «Барселоне», Гюндоган вернулся в стан «горожан», заключив с ними контракт на один год<ref>{{Cite web|url=https://www.mancity.com/news/mens/ilkay-gundogan-manchester-city-announcement-story-63860001|title=Gundogan returns to Manchester City!|lang=en|first=Rob|last=Pollard|website=Manchester City FC|access-date=2024-12-03}}</ref>.


== Карьера в сборной ==
== Карьера в сборной ==
Играл за сборные Германии разных возрастов. Гюндоган получил свой первый вызов в главную сборную в августе [[2011]] года на товарищеский матч против Бразилии, но так и не вышел на поле. 11 октября 2011 года он дебютировал после того, как вышел на замену в домашнем матче против Бельгии в отборочном турнире к Евро-2012.
Играл за сборные Германии разных возрастов. Свой первый вызов в [[Сборная Германии по футболу|главную сборную]] получил в августе 2011 года на [[товарищеский матч]] против [[Сборная Бразилии по футболу|сборной Бразилии]], но так и не вышел на поле. Он дебютировал 11 октября 2011, выйдя на замену в домашнем матче против [[Сборная Бельгии по футболу|сборной Бельгии]] в [[Чемпионат Европы по футболу 2012 (отборочный турнир)|отборочном турнире к Евро-2012]]. Позже вместе со сборной Гюндоган стал бронзовым призёром этого турнира. Из-за травм Илкай не смог поехать на чемпионат мира 2014 года и чемпионат Европы 2016 года.{{Нет АИ|16|12|2017}}


На [[Чемпионат мира по футболу 2018|чемпионате мира 2018 года]] Гюндоган принял участие в матче против [[Сборная Швеции по футболу|сборной Швеции]] (2:1). Сама сборная не вышла из группы.
== Статистика выступлений ==


На [[Чемпионат Европы по футболу 2020|чемпионате Европы 2020 года]] принял участие во всех трёх матчах группового этапа против сборных [[Сборная Франции по футболу|Франции]], [[Сборная Португалии по футболу|Португалии]] и [[Сборная Венгрии по футболу|Венгрии]].
: ''(По состоянию на 28 июля 2011)''

{| class="wikitable" style="font-size: 95%"
На [[Чемпионат мира по футболу 2022|чемпионате мира 2022 года]] также принял участие во всех трёх матчах группового этапа (против сборных [[Сборная Японии по футболу|Японии]], [[Сборная Испании по футболу|Испании]] и [[Сборная Коста-Рики по футболу|Коста-Рики]]). В матче с японцами реализовал пенальти, но его сборная проиграла этот матч (1:2). Впоследствии сборная, как и на чемпионате мира 2018, снова не вышла в плей-офф.
|-

!colspan="14" width=515|'''<span style="font-size:0.9em;color: black"> Статистика выступлений Илкая Гюндогана</span>'''
На [[Чемпионат Европы по футболу 2024|домашнем чемпионате Европы 2024 года]] Гюндоган, будучи капитаном сборной<ref>{{Cite web|url=https://www.transfermarkt.com/ilkay-gundogan-how-the-barcelona-star-became-crucial-for-germany/view/news/439350|title=Ilkay Gündogan: How the Barcelona star became crucial for Germany|lang=en|website=www.transfermarkt.com|access-date=2024-12-03}}</ref>, вместе с ней дошёл до четвертьфинала, где она проиграла со счётом 1:2 будущим чемпионам [[Сборная Испании по футболу|сборной Испании]]<ref>{{Cite web|url=https://www.uefa.com/uefaeuro/match/2036205/|title=Spain 2-1 Germany|lang=en|last=UEFA.com|website=UEFA.com|access-date=2024-12-03}}</ref>.
|-

!rowspan="2"|Сезон
19 августа 2024 года объявил о завершении карьеры в сборной Германии<ref>{{Cite web|url=https://www.dfb.de/news/detail/kapitaen-ilkay-guendogan-tritt-aus-der-nationalmannschaft-zurueck-263774|title=Kapitän İlkay Gündoğan tritt aus der Nationalmannschaft zurück|lang=de|website=www.dfb.de|access-date=2024-12-03}}</ref>.
!rowspan="2"|Клуб

!rowspan="2"|Лига
== Достижения ==
!colspan="2"|Чемпионат

!colspan="2"|Кубок
=== Командные ===
!colspan="2"|Еврокубки
'''«Боруссия Дортмунд»'''
!colspan="2"|Прочие
* [[Чемпионат Германии по футболу|Чемпион Германии]]: [[Чемпионат Германии по футболу 2011/2012|2011/12]]
!colspan="2"|Итого
* Обладатель [[Кубок Германии по футболу|Кубка Германии]]: [[Кубок Германии по футболу 2011/2012|2011/12]]
|-
* Обладатель [[Суперкубок Германии по футболу|Суперкубка Германии]]: [[Суперкубок Германии по футболу 2013|2013]]
!Игры

!Голы
'''«Манчестер Сити»'''
!Игры
* [[Английская Премьер-лига|Чемпион Англии]] ('''5'''): [[Чемпионат Англии по футболу 2017/2018|2017/18]], [[Чемпионат Англии по футболу 2018/2019|2018/19]], [[Чемпионат Англии по футболу 2020/2021|2020/21]], [[Чемпионат Англии по футболу 2021/2022|2021/22]], [[Чемпионат Англии по футболу 2022/2023|2022/23]]
!Голы
* Обладатель [[Кубок Англии по футболу|Кубка Англии]] ('''2'''): [[Финал Кубка Англии по футболу 2019|2018/19]], [[Финал Кубка Англии по футболу 2023|2022/23]]
!Игры
* Обладатель [[Кубок Английской футбольной лиги|Кубка Английской футбольной лиги]] ('''4'''): [[Кубок Английской футбольной лиги 2017/2018|2017/18]], [[Кубок Английской футбольной лиги 2018/2019|2018/19]], [[Кубок Английской футбольной лиги 2019/2020|2019/20]], [[Кубок Английской футбольной лиги 2020/2021|2020/21]]
!Голы
* Обладатель [[Суперкубок Англии по футболу|Суперкубка Англии]] ('''2'''): [[Суперкубок Англии по футболу 2018|2018]], [[Суперкубок Англии по футболу 2019|2019]]
!Игры
* Победитель [[Лига чемпионов УЕФА|Лиги чемпионов УЕФА]]: [[Лига чемпионов УЕФА 2022/2023|2022/23]]
!Голы

!Игры
'''Сборная Германии'''
!Голы
* Бронзовый призёр [[Чемпионат Европы по футболу 2012|чемпионата Европы]]: [[Чемпионат Европы по футболу 2012|2012]]
|-

|2008/2009
=== Личные ===
|{{Флаг Германии|20px}} [[Бохум (футбольный клуб)|Бохум]]-2
* Команда года по версии [[European Sports Media]] ('''2'''): 2012/13<ref>{{cite web|title=ESM-Top-11: Nur Torres und Ivanovic durchbrechen Bundesliga-Phalanx|url=https://www.kicker.de/esm-top-11_nur-torres-und-ivanovic-durchbrechen-bundesliga-phalanx-543774/artikel|website=kicker|date=2013-06-12|accessdate=2024-03-11|lang=de|archive-date=2018-11-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20181118133237/http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/startseite/543774/artikel_European-Sports-Magazines-Top-11.html|url-status=live}}</ref>, 2020/21<ref>{{cite web|last=Straw|first=Sam|title=ESM Team of the Season — 2020/21|url=https://www.worldsoccer.com/european-sports-media/esm-team-of-the-season-2020-21-412505|website=World Soccer|date=2021-06-07|accessdate=2024-03-11|lang=en|archive-date=2023-10-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20231004164753/https://www.worldsoccer.com/european-sports-media/esm-team-of-the-season-2020-21-412505|url-status=live}}</ref>
|[[Региональная лига «Запад»]]
* [[Команда года по версии ПФА]]: 2020/21<ref>{{cite web|title=Six Man City players in PFA Team of Year|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/57356719|website=BBC Sport|date=2021-06-04|accessdate=2024-03-11|lang=en|archive-date=2021-07-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20210703060555/https://www.bbc.co.uk/sport/football/57356719|url-status=live}}</ref>
|2
* [[Игрок месяца английской Премьер-лиги]]<ref>{{cite web|title=Ilkay Gündogan Midfielder, Profile & Stats|url=https://www.premierleague.com/players/5101/Ilkay-G%C3%BCndogan/overview|website=www.premierleague.com|accessdate=2024-03-11|lang=en|archive-date=2018-05-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20180515140738/https://www.premierleague.com/players/5101/Ilkay-G%C3%BCndogan/overview|url-status=live}}</ref> ('''2'''): январь 2021, февраль 2021
|1
* [[Футболист года в Германии]]: 2023<ref>{{cite web|title=kicker-Awards: Gündogan ist Fußballer, Fischer Trainer des Jahres 2023|url=https://www.kicker.de/kicker-awards-guendogan-ist-fussballer-fischer-trainer-des-jahres-2023-962140/artikel|website=kicker|date=2023-08-06|accessdate=2024-03-11|lang=de|archive-date=2023-10-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002220114/https://www.kicker.de/kicker-awards-guendogan-ist-fussballer-fischer-trainer-des-jahres-2023-962140/artikel|url-status=live}}</ref>
|—
* Вошёл в символическую сборную [[Чемпионат Испании по футболу|Ла Лиги]]: [[Чемпионат Испании по футболу 2023/2024|2023/24]]<ref>{{Cite web|url=https://www.laliga.com/en-GB/news/laliga-and-ea-sports-team-of-the-season-awards-reveal-top-15-players-of-the-campaign|title=LALIGA and EA SPORTS 'Team Of The Season' Awards reveal top 15 players of the campaign|lang=en|website=LA LIGA EA SPORTS|date=2024-05-17}}</ref>
|—

|—
== Статистика ==
|—

|—
=== Клубная статистика ===
|—
{{обновлено|2023-06-10}}
!2
{{КлСтат|Лига|Кубки<ref>В графу «Кубки» входят игры и голы в национальных кубках, кубках лиги и суперкубках.</ref>|Еврокубки|Остальные<ref>Остальные официальные матчи</ref>}}
!1
{{КлСтат/Клуб|[[Бохум (футбольный клуб)|Бохум II]]|[[Региональная лига «Запад»|Региональная Лига «Запад»]]|сезоны=1}}
|-
{{КлСтат/Сезон|2008/09|2|1|0|0|0|0|0|0}}
|2008/2009
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|2|1|0|0|0|0|0|0}}
|{{Флаг Германии|20px}} [[Нюрнберг (футбольный клуб)|Нюрнберг]]
{{КлСтат/Клуб|[[Нюрнберг (футбольный клуб)|Нюрнберг]]|сезоны=3}}
|[[Вторая Бундеслига]]
{{КлСтат/Лига|[[Вторая Бундеслига]]|сезоны=1}}
|1
{{КлСтат/Сезон|2008/09|1|0|0|0|0|0|0|0}}
|0
{{КлСтат/Лига|[[Чемпионат Германии по футболу|Бундеслига]]|сезоны=2}}
|—
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Германии по футболу 2009/2010|2009/10]]|22|1|2|1|0|0|2|1}}
|—
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Германии по футболу 2010/2011|2010/11]]|25|5|1|0|0|0|0|0}}
|—
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|48|6|3|1|0|0|2|1}}
|—
{{КлСтат/Клуб|[[Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)|Боруссия (Дортмунд) II]]|[[Региональная лига «Запад»|Региональная Лига «Запад»]]|сезоны=1}}
|—
{{КлСтат/Сезон|2011/12|1|0|0|0|0|0|0|0}}
|—
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|1|0|0|0|0|0|0|0}}
!1
{{КлСтат/Клуб|[[Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)|Боруссия (Дортмунд)]]|[[Чемпионат Германии по футболу|Бундеслига]]|сезоны=5}}
!0
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Германии по футболу 2011/2012|2011/12]]|28|3|5|1|2|0|1|0}}
|-
|[[Чемпионат Германии по футболу 2009/2010|2009/2010]]
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Германии по футболу 2012/2013|2012/13]]|28|3|4|0|12|1|1|0}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Германии по футболу 2013/2014|2013/14]]|1|0|1|0|0|0|1|1}}
|{{Флаг Германии|20px}} [[Нюрнберг (футбольный клуб)|Нюрнберг]]
|[[Чемпионат Германии по футболу|Бундеслига]]
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Германии по футболу 2014/2015|2014/15]]|23|3|4|0|6|0|0|0}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Германии по футболу 2015/2016|2015/16]]|25|1|5|1|10|1|0|0}}
|22
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|105|10|19|2|30|2|3|1}}
|1
{{КлСтат/Клуб|[[Манчестер Сити]]|[[Английская Премьер-лига|Премьер-лига]]|сезоны=7}}
|2
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Англии по футболу 2016/2017|2016/17]]|10|3|0|0|6|2|0|0}}
|1
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Англии по футболу 2017/2018|2017/18]]|30|4|9|0|9|2|0|0}}
|—
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Англии по футболу 2018/2019|2018/19]]|31|6|11|0|8|0|0|0}}
|—
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Англии по футболу 2019/2020|2019/20]]|31|2|10|1|9|2|0|0}}
|2<ref>''Переходные матчи''</ref>
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Англии по футболу 2020/2021|2020/21]]|28|13|6|1|12|3|0|0}}
|1
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Англии по футболу 2021/2022|2021/22]]|27|8|6|2|10|0|0|0}}
!26
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Англии по футболу 2022/2023|2022/23]]|31|8|7|2|13|1|0|0}}
!3
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|188|44|49|6|67|10|0|0}}
|-
|[[Чемпионат Германии по футболу 2010/2011|2010/2011]]
{{КлСтат/Клуб|[[Барселона (футбольный клуб)|Барселона]]|[[Чемпионат Испании по футболу|Ла Лига]]|сезоны=1}}
{{КлСтат/Сезон|[[Чемпионат Испании по футболу 2023/2024|2023/24]]|36|5|3|0|10|0|2|0}}
|{{Флаг Германии|20px}} [[Нюрнберг (футбольный клуб)|Нюрнберг]]
{{КлСтат/ИтогоЗаКлуб|Итого|36|5|3|0|0|0|10|0}}
|[[Чемпионат Германии по футболу|Бундеслига]]
{{КлСтат/Итого|380|66|70|9|107|12|11|2}}
|25

|5
=== Матчи за сборную ===
|1
{{обновить раздел|дата=2023-06-30}}
|0
{{обновлено|2018-09-9|<ref>{{nft}}</ref>}}
|—
{{Автонумерация
|—
| Оформление = wikitable collapsible collapsed sortable
|—
| Столбцов = 6
|—
| Название = Матчи Илкая Гюндогана за сборную Германии
!26
| Заголовок2 = Дата
!5
| Заголовок3 = Оппонент
|-
| Заголовок4 = Счёт
|[[Чемпионат Германии по футболу 2011/2012|2011/2012]]
| Выравнивание4 = center
|{{Флаг Германии|20px}} [[Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)|Боруссия (Дортмунд)]]
| Заголовок5 = Голы
|[[Чемпионат Германии по футболу|Бундеслига]]
| Выравнивание5 = center
|—
| Заголовок6 = Соревнование
|—
| |{{date|11|10|2011|4}} |{{футбол|Бельгия}} |3:1 |— |[[Чемпионат Европы по футболу 2012 (отборочный турнир)|Отборочные матчи ЧЕ-2012]]
|—
| |{{date|26|05|2012|4}} |{{футбол|Швейцария}} |3:5 |— |Товарищеский матч
|—
| |{{date|15|08|2012|4}} |{{футбол|Аргентина}} |1:3 |— |Товарищеский матч
|—
| |{{date|14|11|2012|4}} |{{футбол|Нидерланды}} |0:0 |— |Товарищеский матч
|—
| |{{date|06|02|2013|4}} |{{футбол|Франция}} |2:1 |— |Товарищеский матч
|1<ref>''Суперкубок Германии''</ref>
| |{{date|22|03|2013|4}} |{{футбол|Казахстан}} |3:0 |— |[[Чемпионат мира по футболу 2014 (отборочный турнир, УЕФА)|Отборочные матчи ЧМ-2014]]
|0
| |{{date|26|03|2013|4}} |{{футбол|Казахстан}} |4:1 |1 |Отборочные матчи ЧМ-2014
!1
| |{{date|14|08|2013|4}} |{{футбол|Парагвай}} |3:3 |1 |Товарищеский матч
!0
| |{{date|25|03|2015|4}} |{{футбол|Австралия}} |2:2 |— |Товарищеский матч
|-
| |{{date|10|06|2015|4}} |{{футбол|США}} |1:2 |— |Товарищеский матч
!colspan="3"|Всего за карьеру
| |{{date|13|06|2015|4}} |{{футбол|Гибралтар}} |7:0 |1 |[[Чемпионат Европы по футболу 2016 (отборочный турнир)|Отборочные матчи ЧЕ-2016]]
|50
| |{{date|04|09|2015|4}} |{{футбол|Польша}} |3:1 |— |Отборочные матчи ЧЕ-2016
|7
| |{{date|07|09|2015|4}} |{{футбол|Шотландия}} |3:2 |1 |Отборочные матчи ЧЕ-2016
|3
| |{{date|08|10|2015|4}} |{{футбол|Ирландия}} |0:1 |— |Отборочные матчи ЧЕ-2016
|1
| |{{date|11|10|2015|4}} |{{футбол|Грузия}} |2:1 |— |Отборочные матчи ЧЕ-2016
|—
| |{{date|13|11|2015|4}} |{{футбол|Франция}} |0:2 |— |Товарищеский матч
|—
| |{{date|08|10|2016|4}} |{{футбол|Чехия}} |3:0 |— |[[Чемпионат мира по футболу 2018 (отборочный турнир, УЕФА)|Отборочные матчи ЧМ-2018]]
|3
| |{{date|11|10|2016|4}} |{{футбол|Северная Ирландия}} |2:0 |— |Отборочные матчи ЧМ-2018
|1
| |{{date|11|11|2016|4}} |{{футбол|Сан-Марино}} |8:0 |— |Отборочные матчи ЧМ-2018
!56
| |{{date|15|11|2016|4}} |{{футбол|Италия}} |0:0 |— |Товарищеский матч
!9
| |{{date|10|11|2017|4}} |{{футбол|Англия}} |0:0 |— |Товарищеский матч
|-
| |{{date|14|11|2017|4}} |{{футбол|Франция}} |2:2 |— |Товарищеский матч
|}
| |{{date|23|03|2018|4}} |{{футбол|Испания}} |1:1 |— |Товарищеский матч
| |{{date|27|03|2018|4}} |{{футбол|Бразилия}} |0:1 |— |Товарищеский матч
| |{{date|02|06|2018|4}} |{{футбол|Австрия}} |1:2 |— |Товарищеский матч
| |{{date|08|06|2018|4}} |{{футбол|Саудовская Аравия}} |2:1 |— |Товарищеский матч
| |{{date|23|06|2018|4}} |{{футбол|Швеция}} |2:1 |— |[[Чемпионат мира по футболу 2018|Финальные матчи ЧМ-2018]]
| |{{date|06|09|2018|4}} |{{футбол|Франция}} |0:0 |— |[[Лига наций УЕФА]]
| |{{date|09|09|2018|4}} |{{футбол|Перу}} |2:1 |— |Товарищеский матч
| |{{date|05|09|2020|4}} |{{футбол|Швейцария}} |1:1 |1 |[[Лига наций УЕФА]]
}}

'''Итого: сыграно матчей: 29 / забито голов: 4; победы: 14, ничьи: 8, поражения: 7.'''


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 175: Строка 206:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [https://www.mancity.com/players/ilkay-gundogan Профиль футболиста] на официальном сайте ФК «Манчестер Сити»{{ref-en}}
* {{cite web
* [https://www.premierleague.com/players/5101/Ilkay-G%C3%BCndogan/overview Профиль футболиста] на сайте Премьер-лиги{{ref-en}}
| url = http://www.bvb.de/?%81%9D%5C%1B%E7%F4%9D%2Ao%EE%85%9E
| title = Профиль на официальном сайте «Боруссии» (Дортмунд)
| publisher = Bvb.de
| accessdate = 2011-07-28
| lang = de
| archiveurl = http://www.webcitation.org/67fOvbC5C
| archivedate = 2012-05-15
}}
* {{cite web
| url = http://www.weltfussball.de/spieler_profil/lkay-guendogan/
| title = Профиль футболиста
| publisher = Weltfussball.de
| accessdate = 2011-07-28
| lang = de
| archiveurl = http://www.webcitation.org/67fOwoAOw
| archivedate = 2012-05-15
}}
* {{cite web
| url = http://www.fussballdaten.de/spieler/guendoganilkay/2012/
| title = Профиль футболиста
| publisher = Fussballdaten.de
| accessdate = 2011-07-28
| lang = de
| archiveurl = http://www.webcitation.org/67fOxj84z
| archivedate = 2012-05-15
}}
* {{cite web
| url = http://www.transfermarkt.de/de/ilkay-(1-fc-nuernberg)-guendoğan/profil/spieler_53622.html
| title = Профиль футболиста
| publisher = Transfermarkt.de
| accessdate = 2011-07-28
| lang = de
| archiveurl = http://www.webcitation.org/67fOyGKeW
| archivedate = 2012-05-15
}}


{{Внешние ссылки}}
{{Состав ФК Боруссия Дортмунд}}
{{Состав ФК Манчестер Сити}}
{{Германия на ЧЕ 2012}}
{{Германия на ЧЕ 2012}}
{{Германия на ЧМ 2018}}
{{Германия на ЧЕ 2020}}
{{Германия на ЧМ 2022}}
{{Германия на ЧЕ 2024}}
{{Футболист года в Германии}}


[[Категория:Ныне живущие]]
[[Категория:Футболисты Германии]]
[[Категория:Футболисты Германии]]
[[Категория:Игроки сборной Германии по футболу (до 21 года)]]
[[Категория:Игроки сборной Германии по футболу]]
[[Категория:Игроки ФК «Бохум II»]]
[[Категория:Игроки ФК «Нюрнберг»]]
[[Категория:Игроки ФК «Нюрнберг»]]
[[Категория:Игроки ФК «Боруссия» Дортмунд]]
[[Категория:Игроки ФК «Боруссия» Дортмунд]]
[[Категория:Игроки ФК «Манчестер Сити»]]
[[Категория:Игроки ФК «Барселона»]]

Текущая версия от 21:33, 3 декабря 2024

Футбол
Илкай Гюндоган
Общая информация
Родился 24 октября 1990(1990-10-24)[1] (34 года)
Гражданство
Рост 180[3] см
Позиция полузащитник
Информация о клубе
Клуб Флаг Англии Манчестер Сити
Номер 19
Молодёжные клубы
1993—1998 Флаг Германии Гельзенкирхен-Хесслер 06
1998—1999 Флаг Германии Шальке 04
1999—2004 Флаг Германии Гельзенкирхен-Хесслер 06
2004—2005 Флаг Германии Буэр
2005—2008 Флаг Германии Бохум
Клубная карьера[* 1]
2008—2009 Флаг Германии Бохум II 2 (1)
2009—2011 Флаг Германии Нюрнберг 48 (6)
2011—2016 Флаг Германии Боруссия (Дортмунд) 105 (10)
2012  Флаг Германии Боруссия II (Дортмунд) 1 (0)
2016—2023 Флаг Англии Манчестер Сити 188 (44)
2023—2024 Флаг Испании Барселона 36 (5)
2024—н. в. Флаг Англии Манчестер Сити 3 (0)
Национальная сборная[* 2]
2008 Флаг Германии Германия (до 18) 7 (0)
2008—2009 Флаг Германии Германия (до 19) 6 (0)
2009—2010 Флаг Германии Германия (до 20) 2 (0)
2010—2011 Флаг Германии Германия (до 21) 8 (1)
2011—2024 Флаг Германии Германия 82 (19)
Международные медали
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 14 сентября 2024 года.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Илка́й Гюндога́н (нем. İlkay Gündoğan; род. 24 октября 1990[1], Гельзенкирхен, Северный Рейн-Вестфалия[2]) — немецкий футболист, полузащитник английского клуба «Манчестер Сити». Выступал за сборную Германии. Участник двух чемпионатов мира (2018 и 2022) и трёх чемпионатов Европы (2012, 2020 и 2024).

Илкай является учеником академии «Бохума», в 2009 году пополнил ряды «Нюрнберга». С 2011 года немец выступал в составе дортмундской «Боруссии». За это время он завоевал чемпионский титул, дошёл вместе с командой до финала Лиги чемпионов, а также дважды брал Суперкубок Германии. На счету Гюндогана единственный гол «Боруссии» в финале Лиги чемпионов УЕФА. 2 июня 2016 года футболист перешёл в «Манчестер Сити» за 27 миллионов евро.

Являлся игроком сборной Германии с 2011 по 2024 год. В составе Бундестим отправлялся на чемпионат Европы 2012 года, где выиграл бронзовые медали.

Илкай Гюндоган родился в 1990 году в Гельзенкирхене в семье турецких мигрантов Ирфана и Айтен[4]. Ирфан переехал в Германию из Дурсунбея вслед за своим отцом, работавшим на угольной шахте Нордштерн[5][6][7]. В детстве Илкай играл в городской команде и впервые задумался о карьере профессионального футболиста лишь к 15 годам. Именно в этом возрасте Гюндогана пригласили на просмотр в «Бохум», клуб высшего дивизиона Германии. Спустя три года полузащитник официально завершил академию «Бохума» и подписал контракт с резервной командой, выступавшей в Западной Региональной лиге.

Клубная карьера

[править | править код]

13 декабря 2008 года дебютировал за вторую команду в гостевом матче региональной лиги «Запад» против «Айнтрахта» из Трира, который возглавлял в недалёком прошлом известный немецкий футболист Марио Баслер. «Бохум-2» проиграл со счётом 2:3, Илкай вышел на поле после перерыва[8]. В матче следующего тура, против «Клоппенбурга-1919», Гюндоган вышел уже в основном составе и даже забил один мяч, что в прочем не помогло его команде, которая проиграла со счётом 2:4[9].

«Нюрнберг»

[править | править код]

В феврале 2009 году глаз на футболиста уже положил «Нюрнберг», куда Илкай и перешёл. Сумма трансфера составила 850 тыс. евро. Дебютный матч за новую команду состоялся 24 марта 2009 года в матче 34-го тура Второй Бундеслиге против «Мюнхена 1860». Матч завершился победой со счётом 2:1 благодаря голам Кристиана Айглера и Марека Минтала; Илкай же вышел на поле на 62-й минуте заменив Даниэля Жигакса[10]. В том сезоне «Нюрнберг» вышел в Бундеслигу.

Дебют в Бундеслиге состоялся для Илкая 8 августа 2009 года, когда он вышел на поле в основном составе в домашнем матче против команды из своего города «Шальке 04». Матч завершился поражением 1:2, у «Нюрнберга» один гол забил всё тот же Минтал, у гельзенкирхенцев дублем отметился Кевин Кураньи[11]. С того матча стало ясно, что Гюндоган стал основным игроком «Нюрнберга». В сезоне 2009/10 Илкай сыграл за «Нюрнберг» 22 матча и забил 1 гол, в сезоне 2010/11 — 25 матчей и забил 5 мячей.

Осенью возникли слухи о том, что игроком интересуются английские гранды, такие как «Манчестер Юнайтед» и «Челси»[12][13], однако дело подтверждению словам не сопутствовало. Также среди интересующихся находились «Гамбург»[14] и «Байер»[15].

«Боруссия Дортмунд»

[править | править код]

5 мая 2011 года было объявлено, что Илкай Гюндоган перешёл в дортмундскую «Боруссию», подписав с ней четырёхлетний контракт[16][17]. Сумма трансфера составила порядка 4 млн евро[18]. По утверждениям многих специалистов, Илкай должен заменить ушедшего в «Реал» турецкого полузащитника Нури Шахина.

Дебют в официальных матчах за «Боруссию» состоялся для Илкая 23 июля 2011 года, в матче за Суперкубок Германии 2011, где «Боруссии» противостоял всё тот же заклятый соперник «Шальке-04». Основное время закончилось вничью 0:0, в серии пенальти лучше были гельзенкирхенцы, победившие со счётом 4:3. Илкай провёл на поле весь матч, а в серии послематчевых пенальти бил первым и свой удар реализовал. Гюндогану сразу же удалось вписаться в командую игру и в первый же сезон помог «Боруссии» выиграть «золотой дубль» (чемпионат и кубок Германии). В финале Лиги чемпионов 25 мая 2013 года Илкай реализовал пенальти по ходу матча, однако его клуб проиграл «Баварии» со счётом 1:2[19].

С началом сезона 2014/15 игрок снова смог стать игроком основного состава «Боруссии», которая изъявила желание продлить контракт с Гюндоганом, истекающий летом 2016 года. Следующий сезон полузащитник почти целиком пропустил из-за травмы спины. Проблемы с восстановлением продолжались длительное время. Весной 2014 года он проходил реабилитацию в Крыму в Евпаторийском центральном детском клиническом санатории Министерства обороны Украины, где провёл 24 дня. После этого ему была проведена операция в Германию на поясничном отделе позвоночника во время которой ему удалили воспалённый нерв. Общий период восстановления длился в течение 14 месяцев[20].

1 июля 2015 года контракт Гюндогана с «Боруссией» был продлён до 2017 года[21].

«Манчестер Сити»

[править | править код]
Гюндоган в составе «Манчестер Сити»

2 июня 2016 года перешёл в «Манчестер Сити» за € 27 млн. Контракт подписан сроком на 4 года. 1 ноября 2016 года «Манчестер Сити» благодаря двум забитым мячам Илкая на своём поле победил со счётом 3:1 испанскую «Барселону» в матче четвёртого тура группового турнира Лиги чемпионов[22].

В декабре 2016 года в матче с «Уотфордом» получил травму крестообразных связок колена и выбыл до конца сезона[23].

Вернулся на поле в матче с тем же «Уотфордом» в 5-м туре сезона 2017/18, выйдя на замену за 25 минут до конца матча.

В 2021 году он во второй раз вышел в финал Лиги чемпионов, но его команда проиграла лондонскому «Челси» со счётом 0:1. В 2023 году «горожане» во второй раз вышли в финал и стали победителями, обыграв со счётом 1:0 «Интер».

«Барселона»

[править | править код]

26 июня 2023 года было объявлено о переходе Гюндогана в испанский клуб «Барселона» на правах свободного агента[24].

Возвращение в «Манчестер Сити»

[править | править код]

Спустя один сезон в «Барселоне», Гюндоган вернулся в стан «горожан», заключив с ними контракт на один год[25].

Карьера в сборной

[править | править код]

Играл за сборные Германии разных возрастов. Свой первый вызов в главную сборную получил в августе 2011 года на товарищеский матч против сборной Бразилии, но так и не вышел на поле. Он дебютировал 11 октября 2011, выйдя на замену в домашнем матче против сборной Бельгии в отборочном турнире к Евро-2012. Позже вместе со сборной Гюндоган стал бронзовым призёром этого турнира. Из-за травм Илкай не смог поехать на чемпионат мира 2014 года и чемпионат Европы 2016 года.[источник не указан 2579 дней]

На чемпионате мира 2018 года Гюндоган принял участие в матче против сборной Швеции (2:1). Сама сборная не вышла из группы.

На чемпионате Европы 2020 года принял участие во всех трёх матчах группового этапа против сборных Франции, Португалии и Венгрии.

На чемпионате мира 2022 года также принял участие во всех трёх матчах группового этапа (против сборных Японии, Испании и Коста-Рики). В матче с японцами реализовал пенальти, но его сборная проиграла этот матч (1:2). Впоследствии сборная, как и на чемпионате мира 2018, снова не вышла в плей-офф.

На домашнем чемпионате Европы 2024 года Гюндоган, будучи капитаном сборной[26], вместе с ней дошёл до четвертьфинала, где она проиграла со счётом 1:2 будущим чемпионам сборной Испании[27].

19 августа 2024 года объявил о завершении карьеры в сборной Германии[28].

Достижения

[править | править код]

«Боруссия Дортмунд»

«Манчестер Сити»

Сборная Германии

Статистика

[править | править код]

Клубная статистика

[править | править код]
Выступление Лига Кубки[35] Еврокубки Остальные[36] Итого
Клуб Лига Сезон Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Бохум II Региональная Лига «Запад» 2008/09 2 1 0 0 0 0 0 0 2 1
Итого 2 1 0 0 0 0 0 0 2 1
Нюрнберг Вторая Бундеслига 2008/09 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Бундеслига 2009/10 22 1 2 1 0 0 2 1 26 3
2010/11 25 5 1 0 0 0 0 0 26 5
Итого 48 6 3 1 0 0 2 1 53 8
Боруссия (Дортмунд) II Региональная Лига «Запад» 2011/12 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Итого 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Боруссия (Дортмунд) Бундеслига 2011/12 28 3 5 1 2 0 1 0 36 4
2012/13 28 3 4 0 12 1 1 0 45 4
2013/14 1 0 1 0 0 0 1 1 3 1
2014/15 23 3 4 0 6 0 0 0 33 3
2015/16 25 1 5 1 10 1 0 0 40 3
Итого 105 10 19 2 30 2 3 1 157 15
Манчестер Сити Премьер-лига 2016/17 10 3 0 0 6 2 0 0 16 5
2017/18 30 4 9 0 9 2 0 0 48 6
2018/19 31 6 11 0 8 0 0 0 50 6
2019/20 31 2 10 1 9 2 0 0 50 5
2020/21 28 13 6 1 12 3 0 0 46 17
2021/22 27 8 6 2 10 0 0 0 43 10
2022/23 31 8 7 2 13 1 0 0 51 11
Итого 188 44 49 6 67 10 0 0 304 60
Барселона Ла Лига 2023/24 36 5 3 0 10 0 2 0 51 5
Итого 36 5 3 0 0 0 10 0 49 5
Всего за карьеру 380 66 70 9 107 12 11 2 568 89

Матчи за сборную

[править | править код]

Итого: сыграно матчей: 29 / забито голов: 4; победы: 14, ничьи: 8, поражения: 7.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 worldfootball.net (англ.)
  2. 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #1034855077 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  3. Профиль на сайте Soccerway (англ.)
  4. İlkay Gündoğan. UEFA (25 мая 2012). Архивировано 24 марта 2013 года.
  5. İlkay Gündoğan zaferi anlatıyor (тур.). Gazete Oksijen (27 мая 2022). Дата обращения: 18 августа 2023. Архивировано 18 августа 2023 года.
  6. Kramer, Jörg (2013), Der Kurzpassmeister (нем.), Hamburg: Spiegel-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG (Ove Saffe), pp. 126—128, Архивировано 18 августа 2023, Дата обращения: 18 августа 2023
  7. Источник. Дата обращения: 18 августа 2023. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года.
  8. Spielstatistik Eintracht Trier - VfL Bochum II (нем.). fussballdaten.de. Дата обращения: 28 июля 2011. Архивировано 15 августа 2012 года.
  9. Spielstatistik BV Cloppenburg 1919 - VfL Bochum II (нем.). fussballdaten.de. Дата обращения: 28 июля 2011. Архивировано 15 августа 2012 года.
  10. Spielstatistik 1. FC Nürnberg - TSV 1860 München (нем.). fussballdaten.de. Дата обращения: 28 июля 2011. Архивировано 15 августа 2012 года.
  11. Spielstatistik 1. FC Nürnberg - FC Schalke 04 (нем.). fussballdaten.de. Дата обращения: 28 июля 2011. Архивировано 6 апреля 2012 года.
  12. «Челси» поспорит с «МЮ» за хавбека «Нюрнберга». sportbox.ru. Дата обращения: 28 июля 2011. Архивировано 15 августа 2012 года.
  13. Гюндоган пока не спешит переходить в "МЮ". soccer.ru. Дата обращения: 28 июля 2011. Архивировано 24 ноября 2010 года.
  14. Гюндоган летом может перебраться в "Гамбург". soccer.ru. Дата обращения: 28 июля 2011. Архивировано 24 октября 2021 года.
  15. Илкай Гюндоган может оказаться в "Байере". soccer.ru. Дата обращения: 28 июля 2011.
  16. Gündogan zu Borussia Dortmund (нем.). transfermarkt.de. Дата обращения: 28 июля 2011. Архивировано 15 августа 2012 года.
  17. Илкай Гюндоган подпишет контракт с дортмундской «Боруссией». eurosport.ru. Дата обращения: 28 июля 2011. Архивировано 15 августа 2012 года.
  18. Transferhistorie (нем.). transfermarkt.de. Дата обращения: 28 июля 2011. Архивировано 15 августа 2012 года.
  19. FC Schalke 04 - Borussia Dortmund (нем.). transfermarkt.de. Дата обращения: 28 июля 2011. Архивировано 15 августа 2012 года.
  20. Симбирский, Александр Лидер сборной Германии лечился в Крыму. Немецкие врачи помочь Гюндогану не смогли. championat.com (23 февраля 2021). Дата обращения: 13 ноября 2024.
  21. BVB verlängert Vertrag mit Ilkay Gündogan. Дата обращения: 1 июля 2015. Архивировано 1 июля 2015 года.
  22. Ковалёв, Филипп (2016-11-01). ""Манчестер Сити" — "Барселона": Дубль Гюндогана принёс "Сити" победу". Metro. Архивировано 27 ноября 2016. Дата обращения: 27 ноября 2016.
  23. "«Манчестер Сити» подтвердил, что у Гюндогана травма крестообразных связок колена". Архивировано 3 октября 2017. Дата обращения: 3 октября 2017.
  24. İlkay Gündoğan joins FC Barcelona (англ.). Официальный сайт ФК «Барселона» (26 июня 2023). Дата обращения: 26 июня 2023. Архивировано 26 июня 2023 года.
  25. Pollard, Rob Gundogan returns to Manchester City! (англ.). Manchester City FC. Дата обращения: 3 декабря 2024.
  26. Ilkay Gündogan: How the Barcelona star became crucial for Germany (англ.). www.transfermarkt.com. Дата обращения: 3 декабря 2024.
  27. UEFA.com Spain 2-1 Germany (англ.). UEFA.com. Дата обращения: 3 декабря 2024.
  28. Kapitän İlkay Gündoğan tritt aus der Nationalmannschaft zurück (нем.). www.dfb.de. Дата обращения: 3 декабря 2024.
  29. ESM-Top-11: Nur Torres und Ivanovic durchbrechen Bundesliga-Phalanx (нем.). kicker (12 июня 2013). Дата обращения: 11 марта 2024. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  30. Straw, Sam ESM Team of the Season — 2020/21 (англ.). World Soccer (7 июня 2021). Дата обращения: 11 марта 2024. Архивировано 4 октября 2023 года.
  31. Six Man City players in PFA Team of Year (англ.). BBC Sport (4 июня 2021). Дата обращения: 11 марта 2024. Архивировано 3 июля 2021 года.
  32. Ilkay Gündogan Midfielder, Profile & Stats (англ.). www.premierleague.com. Дата обращения: 11 марта 2024. Архивировано 15 мая 2018 года.
  33. kicker-Awards: Gündogan ist Fußballer, Fischer Trainer des Jahres 2023 (нем.). kicker (6 августа 2023). Дата обращения: 11 марта 2024. Архивировано 2 октября 2023 года.
  34. LALIGA and EA SPORTS 'Team Of The Season' Awards reveal top 15 players of the campaign (англ.). LA LIGA EA SPORTS (17 мая 2024).
  35. В графу «Кубки» входят игры и голы в национальных кубках, кубках лиги и суперкубках.
  36. Остальные официальные матчи
  37. Профиль на сайте National Football Teams (англ.)