39°50′13″ с. ш. 46°46′11″ в. д.HGЯO

Мы — наши горы: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
отмена правки 75252962 участника 185.57.31.6 (обс)
м Защитил страницу Мы — наши горы: повторяющиеся неконсенсусные правки ([Редактирование=только автоподтверждённые] (истекает 19:21, 2 декабря 2024 (UTC)) [Переименование=только автоподтверждённые] (истекает 19:21, 2 декабря 2024 (UTC)))
 
(не показано 350 промежуточных версий, сделанных более чем 100 участниками)
Строка 1: Строка 1:
{{не путать|Мы и наши горы|«Мы и наши горы»|художественным фильмом 1969 года}}
{{Достопримечательность
{{Достопримечательность
| Тип = [[Скульптура]]
|Тип = скульптура
|Русское название = Мы, наши горы
| Русское название = Мы — наши горы
|Оригинальное название = {{lang-hy|Մենք ենք, մեր սարերը}}
| Оригинальное название = * {{lang-az|Biz və bizim dağlar}}
* {{lang-hy|Մենք ենք մեր սարերը}}
* {{lang-hy|Մենք ենք մեր լեռները}}
|Изображение =TatikPapik.jpg
| Изображение =
|Подпись изображения =
|Ширина изображения =
| Подпись изображения =
| Ширина изображения =
|Статус =
| Статус =
|Страна =
| Страна = {{Флагификация|Азербайджан}}
|Страна2 =
|Архитектурный стиль =
| Архитектурный стиль =
|Название местоположения = город
| Название местоположения = город
|Местоположение = [[Степанакерт]]<ref name="nkr"/> (''Ханкенди''<ref name="az"/>)
| Местоположение = [[Ханкенди]]
| Материал = [[туф]]
|lat_dir = N|lat_deg = 39|lat_min = 50|lat_sec = 13.50
| Высота = 9 метров
|lon_dir = E|lon_deg = 46|lon_min = 46|lon_sec = 11.42
| Конфессия =
|CoordScale = 2000
| Епархия =
|Конфессия =
| Благочиние =
|Епархия =
| Орденская принадлежность =
|Благочиние =
| Тип монастыря =
|Орденская принадлежность =
|Тип монастыря =
| Тип здания =
| Автор проекта = [[Багдасарян, Саркис Иванович|Саркис Багдасарян]]
|Тип здания =
| Архитектор = Юрий Акопян
|Автор проекта = Саргис Багдасарян
| Основатель =
|Строитель =
| Первое упоминание =
|Основатель =
| Основание =
|Первое упоминание =
| Основные даты = {{Достопримечательность/Даты|Строительство|1967||||}}
|Основание =
| Упразднён =
|Основные даты = {{Достопримечательность/Даты|Строительство|1967||||}}
| Начало строительства =
|Упразднён =
|Начало строительства =
| Окончание строительства = [[1 ноября]] [[1967 год|1967 года]]
| Здания = {{Достопримечательность/Здания||||||}}
|Окончание строительства =
| Приделы =
|Здания = {{Достопримечательность/Здания||||||}}
| Известные обитатели =
|Приделы =
| Реликвии =
|Известные обитатели =
| Настоятель =
|Реликвии =
| Состояние = Хорошее, открыт для посещения
|Настоятель =
| Сайт =
|Состояние =
|Сайт =
}}
}}
'''Мы — на́ши го́ры'''<ref name=":0">{{Книга|ссылка=https://books.google.ru/books?id=Epec69LGa0IC&printsec=copyright&redir_esc=y|автор=Nicholas Holding, Deirdre Holding|заглавие=Armenia: With Nagorno Karabagh|год=2011|место=Chalfont St Peter, UK|издательство=Bradt Travel Guides|allpages=306|isbn=9781841623450|archive-date=2021-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20211009042344/https://books.google.ru/books?id=Epec69LGa0IC&printsec=copyright&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false}}</ref> ({{lang-az|Biz və bizim dağlar}}<ref name="Mirzəzadə" /><ref>{{статья|ссылка=https://azertag.az/xeber/OZ_DAYARLARIMIZI_QORUYAQ-7530|автор=Seyidov V.|заглавие=Öz dəyərlərimizi qoruyaq|год=2009|язык=az|издание=Azərtac|месяц=6|число=6|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210428163702/https://azertag.az/xeber/OZ_DAYARLARIMIZI_QORUYAQ-7530|archivedate=2021-04-28}}</ref>; {{lang-hy|Մե՛նք ենք մեր սարերը}}; {{lang-hy|Մենք ենք մեր լեռները}}<ref>{{Статья|ссылка=https://hy.m.wikisource.org/wiki/%D4%B7%D5%BB:%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6_(Soviet_Armenian_Encyclopedia)_4.djvu/581|автор=Х. Айвазян|заглавие=ներում առեղծված ձեռագի|год=2004|язык=арм.|издание=Армянская энциклопедия|страницы=581|archivedate=2021-08-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210803144306/https://hy.m.wikisource.org/wiki/%D4%B7%D5%BB:%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6_(Soviet_Armenian_Encyclopedia)_4.djvu/581}}</ref><ref name="автоссылка1">{{Статья
'''Мы, на́ши го́ры''' ({{lang-hy|Մենք ենք, մեր սարերը}}) — [[монумент]] на вершине [[холм]]а при въезде в город [[Степанакерт]]<ref name="nkr">Название согласно административно-территориальному делению НКР, фактически контролирующей город.</ref> ''(Ханкенди)<ref name="az">В скобках приводятся наименования населённых пунктов согласно [[Административно-территориальное деление Азербайджана|административно-территориальному делению]] [[Азербайджан|Азербайджанской Республики]]</ref>''. В народе называется также «Дед и баба»<ref>[http://samlib.ru/b/beglarjan/artsakh.shtml Бегларян Ашот. Путешествие по Арцаху]</ref> ({{lang-hy|Տատիկ-պապիկ}}, ''татик-папик'').
|ссылка = https://hy.m.wikisource.org/wiki/%D4%B7%D5%BB:%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6_(Soviet_Armenian_Encyclopedia)_2.djvu/253
|автор = Х. Айвазян
|заглавие = ՂԲԱՂԴԱՍԱՐՅԱՆ Արև Գրիգորի
|год = 2004
|язык = арм.
|издание = Армянская энциклопедия
|страницы = 253
|archivedate = 2021-08-03
|archiveurl = https://web.archive.org/web/20210803150035/https://hy.m.wikisource.org/wiki/%D4%B7%D5%BB:%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6_(Soviet_Armenian_Encyclopedia)_2.djvu/253
}}</ref><ref>{{Cite web|url= https://escs.am/am/news/7343|title= Արցախի գանձերը. Մե՛նք ենք մեր սարերը|website= https://escs.am|access-date= 2021-08-03|archive-date= 2021-08-03|archive-url= https://web.archive.org/web/20210803145218/https://escs.am/am/news/7343|deadlink= no}}</ref>) или '''«Караба́хцы»''' ({{lang-hy|Ղարաբաղցիներ}})<ref name="автоссылка1" /> — [[монумент]] при въезде в город [[Ханкенди]] в [[Азербайджан]]е. В народе называется также '''«Дед и баба»'''<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |url=http://samlib.ru/b/beglarjan/artsakh.shtml |title=Бегларян Ашот. Путешествие по Арцаху |access-date=2012-01-22 |archive-date=2011-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110814013555/http://samlib.ru/b/beglarjan/artsakh.shtml |deadlink=no }}</ref> ({{lang-hy|Տատիկ-պապիկ}}, ''«татик-папик»'')<ref>{{Cite web|lang=English|url=http://monumentalism.net/stepanakert-we-are-our-mountains/|title=WE ARE OUR MOUNTAINS|website=http://monumentalism.net/|access-date=2021-08-01|archive-date=2021-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20210801162249/http://monumentalism.net/stepanakert-we-are-our-mountains/|deadlink=no}}</ref>. Памятник является символом армянского наследия Нагорного Карабаха<ref>{{Статья|ссылка=https://www.historytoday.com/miscellanies/nagorno-karabakhs-myth-ancient-hatreds|автор=Jo Laycock|заглавие=Nagorno-Karabakh’s Myth of Ancient Hatreds|год=2020|язык=En|издание=www.historytoday.com|archivedate=2021-08-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210817142747/https://www.historytoday.com/miscellanies/nagorno-karabakhs-myth-ancient-hatreds}}</ref> и воплощает «неугасающий дух местных жителей»<ref>{{Книга|автор=John Noble, Mark Elliott, Michael Kohn, Arpi Armenakian Shively|заглавие=Georgia, Armenia & Azerbaijan|ссылка=https://archive.org/details/georgiaarmeniaaz00nobl|год=2008|часть=Armenia and Nagorno-Karabagh|место=UK|издательство=Lonely Planet|pages=[https://archive.org/details/georgiaarmeniaaz00nobl/page/303 303]|allpages=364|isbn=978-1-74104-477-5}}</ref><ref name=":1" />.

== Описание ==
Автор монумента — народный художник [[Армянская ССР|Армянской ССР]] скульптор [[Багдасарян, Саркис Иванович|Саркис Багдасарян]], архитектор — [[Юрий Акопян]]<ref>{{Статья
|ссылка = https://hy.wikisource.org/wiki/Էջ:Ղարաբաղյան_ազատագրական_պատերազմ_հանրագիտարան_(Karabakh_Liberation_War_encyclopedia).djvu/258
|автор = Х. Айвазян
|заглавие = Ղարաբաղյան ազատագրական պատերազմ հանրագիտարան
|год = 2004
|язык = арм.
|издание = Армянская энциклопедия
|страницы = 258
|archivedate = 2021-08-01
|archiveurl = https://web.archive.org/web/20210801123248/https://hy.wikisource.org/wiki/%D4%B7%D5%BB:%D5%82%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4_%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6_(Karabakh_Liberation_War_encyclopedia).djvu/258
}}</ref>.

Скульптура представляет собой головы двух пожилых супругов-[[карабах]]цев в национальных головных уборах, напоминающие две вершины горы [[Арарат]]<ref name="claire-mouradian" />; согласно местной традиции, лицо женщины закрыто платком или шарфом<ref name="claire-mouradian">{{Книга|автор=Claire Mouradian|заглавие=De Staline à Gorbatchev : histoire d'une république soviétique, l'Arménie|год=1979|место=Paris|издательство=Ramsay|pages=15|allpages=475|isbn=978-2-85956-837-5}}</ref><ref name=":1">Gérard-François Dumont. Haut-Karabagh : géopolitique d’un conflit sans fin — Nagorno-Karabagh: political geography of an endless conflict. Géostratégiques, 2013, pp. 35-74.</ref>. По словам сына автора монумента, изначальная композиция памятника с головами мужчины и женщины не имела отношения к Карабаху, и возникла в качестве идеи скульптуры [[Квазимодо]] и [[Эсмеральда (персонаж)|Эсмеральды]] — героев романа [[Собор Парижской Богоматери (роман)|Собор Парижской Богоматери]]<ref name=":2" />.

Скульптура изготовлена из октемберянского ([[Армавир (Армения)|армавирского]]) красноватого [[туф]]а, высота — 9 метров. Статуя не имеет постамента, что, по замыслу автора, должно создавать ощущение, что фигуры были рождены горами, вросли в горы и породнились с ними<ref name="ist-kult">{{Книга:Мкртчян:Историко-архитектурные памятники|153}}</ref>; это композиционное решение имеет идейное сходство со статуями [[Моаи]]. Когда на открытие памятника в Степанакерт приехали представители Советов из Баку, они спросили: «Разве у этих фигур нет ног?» Художник ответил: «Они есть, и они глубоко укоренились в своей земле»<ref name=":1" />.


== История ==
== История ==
Памятник был открыт 1 ноября 1967 года. По некоторым сведениям, монумент был построен за счёт средств, выделенных из бюджета [[Азербайджанская ССР|Азербайджанской ССР]]<ref name="Mirzəzadə">{{статья
Автор монумента — народный художник [[Армянская ССР|Армянской ССР]] скульптор [[Багдасарян, Саркис Иванович|Саргис Багдасарян]]. Памятник построен в [[1967 год]]у, представляет двух пожилых людей — мужа и жену — в народной одежде, изготовлен из октемберянского ([[Армавир (Армения)|армавирского]]) красноватого [[туф]]а. Статуя не имеет постамента, по замыслу автора, это создает ощущение, что фигуры вросли в горы, породнились с ними<ref name="ist-kult">{{Книга:Мкртчян:Историко-архитектурные памятники|153}}</ref>.
|автор = Mirzəzadə A.
|заглавие = Xankəndi – Azərbaycanın mirvari şəhəri
|язык = az
|издание = 525-ci qəzet
|год = 2010
|месяц = 2
|число = 16
|страницы = 6
}}</ref>, однако, по словам сына автора монумента, имели место попытки азербайджанских властей помешать его установке<ref name=":2">{{Статья|ссылка=https://ru.armeniasputnik.am/karabah/20170508/7260141/pamyatnik-my-i-nashi-gory-pri-chem-zdes-kvazimodo-i-ehsmeralda.html|заглавие=Памятник "Мы и наши горы": при чем здесь Квазимодо и Эсмеральда?|год=2020|издание=https://ru.armeniasputnik.am|archivedate=2021-08-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210801104035/https://ru.armeniasputnik.am/karabah/20170508/7260141/pamyatnik-my-i-nashi-gory-pri-chem-zdes-kvazimodo-i-ehsmeralda.html}}</ref><ref>{{Статья
|ссылка = https://noev-kovcheg.ru/mag/2013-15/4035.html
|автор = Кари Амирханян
|заглавие = «Мы, наши горы». В Национальной галерее Армении открылась выставка работ скульптора Саркиса Багдасаряна, посвященная 90-летию со дня его рождения
|издание = https://noev-kovcheg.ru
|archivedate = 2021-08-01
|archiveurl = https://web.archive.org/web/20210801102530/https://noev-kovcheg.ru/mag/2013-15/4035.html
}}</ref>{{Нет в источнике|23|10|2024}}.


По сообщению газеты «[[Правда (газета)|Правда]]», монумент «является первым памятником мира, построенным в честь долгожителей»<ref>Правда, 1976, 31 декабря (№ 365)</ref>. Как отмечает Шаген Мкртчян, ссылаясь на публикации 1983 года, [[Нагорный Карабах]] назывался «эпицентром долгожителей планеты», здесь проживало самое большое в [[СССР]] количество людей старше 100 лет<ref name="ist-kult"/><ref>Нагорный Карабах, Баку, 1983, с.5</ref><ref>Бакинский рабочий, 1983, 10 февраля (№ 34)</ref>.
По сообщению газеты «[[Правда (газета)|Правда]]», монумент «является первым памятником мира, построенным в честь долгожителей»<ref>Правда, 1976, 31 декабря (№ 365)</ref>. Как отмечает Шаген Мкртчян, ссылаясь на публикации 1983 года, Нагорный Карабах назывался «эпицентром долгожителей планеты», здесь проживало самое большое в [[СССР]] количество людей старше 100 лет<ref name="ist-kult"/><ref>Нагорный Карабах, Баку, 1983, с.5</ref><ref>Бакинский рабочий, 1983, 10 февраля (№ 34)</ref>.


Монумент изображен на [[Герб Нагорно-Карабахской Республики|гербе]] непризнанной [[НКР|Нагорно-Карабахской Республики]].
Монумент был изображён на [[Герб Нагорно-Карабахской Республики|гербе]] прекратившей существование [[Непризнанные и частично признанные государства|непризнанной]] [[НКР|Нагорно-Карабахской Республики]] и использовавшемся в НКР гербе города [[Степанакерт]]<ref group="комм.">Название города, которое использовалось в НКР</ref> (Ханкенди<ref group="комм.">Официальное название города в Азербайджане</ref>).


== Галерея ==
== Галерея ==
<center>
<center>
<gallery>
<gallery widths="210" heights="210">
Файл:«ՏատիկՊապիկ».JPG|Скульптура Саркиса Багдасаряна «Дед и баба»
File:Coat of arms of Nagorno-Karabakh.svg|Монумент на гербе [[НКР]].
Файл:Blick von Tatik Papik.jpg|Вид с холма, на котором расположен монумент
File:Coat of Arms of Stepanakert.gif|Монумент на гербе [[Степанакерт]]а, справа вверху.
File:AM 25 dram Ag 1994 Artsakh b.png|Монумент на памятной монете [[Армения|Армении]] 1994 года - «Арцах».
Файл:Coat of arms of Artsakh.svg|Монумент на гербе [[НКР]]
Файл:AM 25 dram Ag 1994 Artsakh b.png|Монумент на памятной монете [[Армения|Армении]] 1994 года — «Арцах»
File:Nagorno 5 dram 2.jpg|Монумент на монете номиналом 5 [[Карабахский драм|карабахских драмов]].
Файл:Nagorno 5 dram 2.jpg|Монумент на монете номиналом 5 [[Карабахский драм|карабахских драмов]]
</gallery>
</gallery>
</center>
</center>


== Примечания ==
== Примечания ==
'''Комментарии'''
{{примечания|group="комм."}}

'''Источники'''
{{примечания}}
{{примечания}}


[[Категория:Степанакерт]]
[[Категория:Здания и сооружения Ханкенди]]
[[Категория:Памятники Азербайджана]]
[[Категория:Памятники Азербайджана]]
[[Категория:Памятники Нагорного Карабаха]]
[[Категория:Памятники Нагорного Карабаха]]
[[Категория:Памятники Нагорно-Карабахской Республики]]
[[Категория:Каменные скульптуры]]
[[Категория:Каменные скульптуры]]
[[Категория:Здания и сооружения, построенные в 1967 году в СССР]]
[[Категория:Появились в 1967 году в Азербайджане]]
[[Категория:Скульптуры 1967 года]]

Текущая версия от 19:21, 25 ноября 2024

Не следует путать с «Мы и наши горы» — художественным фильмом 1969 года.
Мы — наши горы
  • азерб. Biz və bizim dağlar
  • арм. Մենք ենք մեր սարերը
  • арм. Մենք ենք մեր լեռները
39°50′13″ с. ш. 46°46′11″ в. д.HGЯO
Тип Скульптура
Страна  Азербайджан
Город Ханкенди
Автор проекта Саркис Багдасарян
Архитектор Юрий Акопян
Дата основания 1967
Строительство 1 ноября 1967 года
Основные даты
Высота 9 метров
Материал туф
Состояние Хорошее, открыт для посещения
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Мы — на́ши го́ры[1] (азерб. Biz və bizim dağlar[2][3]; арм. Մե՛նք ենք մեր սարերը; арм. Մենք ենք մեր լեռները[4][5][6]) или «Караба́хцы» (арм. Ղարաբաղցիներ)[5] — монумент при въезде в город Ханкенди в Азербайджане. В народе называется также «Дед и баба»[1][7] (арм. Տատիկ-պապիկ, «татик-папик»)[8]. Памятник является символом армянского наследия Нагорного Карабаха[9] и воплощает «неугасающий дух местных жителей»[10][11].

Описание

[править | править код]

Автор монумента — народный художник Армянской ССР скульптор Саркис Багдасарян, архитектор — Юрий Акопян[12].

Скульптура представляет собой головы двух пожилых супругов-карабахцев в национальных головных уборах, напоминающие две вершины горы Арарат[13]; согласно местной традиции, лицо женщины закрыто платком или шарфом[13][11]. По словам сына автора монумента, изначальная композиция памятника с головами мужчины и женщины не имела отношения к Карабаху, и возникла в качестве идеи скульптуры Квазимодо и Эсмеральды — героев романа Собор Парижской Богоматери[14].

Скульптура изготовлена из октемберянского (армавирского) красноватого туфа, высота — 9 метров. Статуя не имеет постамента, что, по замыслу автора, должно создавать ощущение, что фигуры были рождены горами, вросли в горы и породнились с ними[15]; это композиционное решение имеет идейное сходство со статуями Моаи. Когда на открытие памятника в Степанакерт приехали представители Советов из Баку, они спросили: «Разве у этих фигур нет ног?» Художник ответил: «Они есть, и они глубоко укоренились в своей земле»[11].

История

[править | править код]

Памятник был открыт 1 ноября 1967 года. По некоторым сведениям, монумент был построен за счёт средств, выделенных из бюджета Азербайджанской ССР[2], однако, по словам сына автора монумента, имели место попытки азербайджанских властей помешать его установке[14][16][нет в источнике].

По сообщению газеты «Правда», монумент «является первым памятником мира, построенным в честь долгожителей»[17]. Как отмечает Шаген Мкртчян, ссылаясь на публикации 1983 года, Нагорный Карабах назывался «эпицентром долгожителей планеты», здесь проживало самое большое в СССР количество людей старше 100 лет[15][18][19].

Монумент был изображён на гербе прекратившей существование непризнанной Нагорно-Карабахской Республики и использовавшемся в НКР гербе города Степанакерт[комм. 1] (Ханкенди[комм. 2]).

Галерея

[править | править код]
  • Скульптура Саркиса Багдасаряна «Дед и баба»
    Скульптура Саркиса Багдасаряна «Дед и баба»
  • Вид с холма, на котором расположен монумент
    Вид с холма, на котором расположен монумент
  • Монумент на гербе НКР
    Монумент на гербе НКР
  • Монумент на памятной монете Армении 1994 года — «Арцах»
    Монумент на памятной монете Армении 1994 года — «Арцах»
  • Монумент на монете номиналом 5 карабахских драмов
    Монумент на монете номиналом 5 карабахских драмов

Примечания

[править | править код]

Комментарии

  1. ↑ Название города, которое использовалось в НКР
  2. ↑ Официальное название города в Азербайджане

Источники

  1. ↑ 1 2 Nicholas Holding, Deirdre Holding. Armenia: With Nagorno Karabagh. — Chalfont St Peter, UK: Bradt Travel Guides, 2011. — 306 p. — ISBN 9781841623450. Архивировано 9 октября 2021 года.
  2. ↑ 1 2 Mirzəzadə A. Xankəndi – Azərbaycanın mirvari şəhəri (азерб.) // 525-ci qəzet. — 2010. — 16 fevral. — S. 6.
  3. ↑ Seyidov V. Öz dəyərlərimizi qoruyaq (азерб.) // Azərtac. — 2009. — 6 iyun. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  4. ↑ Х. Айвазян. ներում առեղծված ձեռագի (арм.) // Армянская энциклопедия. — 2004. — С. 581. Архивировано 3 августа 2021 года.
  5. ↑ 1 2 Х. Айвазян. ՂԲԱՂԴԱՍԱՐՅԱՆ Արև Գրիգորի (арм.) // Армянская энциклопедия. — 2004. — С. 253. Архивировано 3 августа 2021 года.
  6. ↑ Արցախի գանձերը. Մե՛նք ենք մեր սարերը. https://escs.am. Дата обращения: 3 августа 2021. Архивировано 3 августа 2021 года.
  7. ↑ Бегларян Ашот. Путешествие по Арцаху. Дата обращения: 22 января 2012. Архивировано 14 августа 2011 года.
  8. ↑ WE ARE OUR MOUNTAINS (англ.). http://monumentalism.net/. Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано 1 августа 2021 года.
  9. ↑ Jo Laycock. Nagorno-Karabakh’s Myth of Ancient Hatreds (англ.) // www.historytoday.com. — 2020. Архивировано 17 августа 2021 года.
  10. ↑ John Noble, Mark Elliott, Michael Kohn, Arpi Armenakian Shively. Armenia and Nagorno-Karabagh // Georgia, Armenia & Azerbaijan. — UK: Lonely Planet, 2008. — P. 303. — 364 p. — ISBN 978-1-74104-477-5.
  11. ↑ 1 2 3 Gérard-François Dumont. Haut-Karabagh : géopolitique d’un conflit sans fin — Nagorno-Karabagh: political geography of an endless conflict. Géostratégiques, 2013, pp. 35-74.
  12. ↑ Х. Айвазян. Ղարաբաղյան ազատագրական պատերազմ հանրագիտարան (арм.) // Армянская энциклопедия. — 2004. — С. 258. Архивировано 1 августа 2021 года.
  13. ↑ 1 2 Claire Mouradian. De Staline à Gorbatchev : histoire d'une république soviétique, l'Arménie. — Paris: Ramsay, 1979. — P. 15. — 475 p. — ISBN 978-2-85956-837-5.
  14. ↑ 1 2 Памятник "Мы и наши горы": при чем здесь Квазимодо и Эсмеральда? // https://ru.armeniasputnik.am. — 2020. Архивировано 1 августа 2021 года.
  15. ↑ 1 2 Мкртчян Ш. М.[арм.]. Историко-архитектурные памятники Нагорного Карабаха = Լեռնային Ղարաբաղի պատմա-ճարտարապետական հուշարձանները / В. М. Арутюнян, Б. А. Улубабян; пер. с арм. Л. Р. Багдасарян, Г. Л. Петросян, Н. А. Аракелян. — Ереван: Парберакан, 1989. — С. 153. — 360 с. — 25 000 экз. — ISBN 5-540-00402-7.
  16. ↑ Кари Амирханян. «Мы, наши горы». В Национальной галерее Армении открылась выставка работ скульптора Саркиса Багдасаряна, посвященная 90-летию со дня его рождения // https://noev-kovcheg.ru.+Архивировано 1 августа 2021 года.
  17. ↑ Правда, 1976, 31 декабря (№ 365)
  18. ↑ Нагорный Карабах, Баку, 1983, с.5
  19. ↑ Бакинский рабочий, 1983, 10 февраля (№ 34)
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Мы_—_наши_горы&oldid=141721731