Букашки (мультсериал): различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
SpBot (обсуждение | вклад) м робот изменил: uk:Minuscule (серіал) |
Tooo (обсуждение | вклад) дополнение |
||
Строка 235: | Строка 235: | ||
== Особенности == |
== Особенности == |
||
Особенностью видеоряда является [[3D-анимация]] наложенная непосредственно на натурные съёмки. Полное отсутствие диалогов в мультфильме делает его доступным любой аудитории без перевода или дублирования. |
Особенностью видеоряда является [[3D-анимация]] наложенная непосредственно на натурные съёмки. Полное отсутствие диалогов в мультфильме делает его доступным любой аудитории без перевода или дублирования. Даже когда показывают городской шум, разговоры людей представлены как бессмысленный набор звуков, в них нельзя услышать слов какого-либо языка (что хорошо видно в сериях Les vers sont dans la pomme; Chenille des villes papillon des champs; Bouse au carré). Правда, порой эти звуки напоминают искаженное русское слово "получила" (что-то вроде "паучива-о"). |
||
В мультфильмах отстутсвуют сцены насилия (за исключением несчастных случаев, происходящих в основном по вине самих персонажей). |
|||
== Производство == |
== Производство == |
Версия от 16:13, 18 сентября 2008
Шаблон:Мульт/Заголовок Шаблон:Мульт/Сериал |} Насекомые (Крохи) (фр. Minuscule) — французский анимационный телесериал, состоящий из 78 серий длительностью примерно 6 минут каждая. Главными героями сериала являются различные антропоморфные насекомые, действие серий обычно разворачивается в сельской местности.
Персонажи
- Пчела — маленькая и мохнатая, весьма трудолюбивая.
- Моль — ночное существо, слепа, но отлично летает ориентируясь на слух.
- Божья коровка — на официальном сайте представлена как «Маленький дьявол» и определение ей вполне соответствует. Гиперактивное существо, не могущее спокойно сидеть на месте. Очень быстро летает.
- Муха — никуда не торопится, главная цель в жизни — хорошо и вкусно поесть. Объект охоты пауков и издёвок божьей коровки.
- Муравьи — их много, их очень много и они повсюду. Они живут и в лесах, и в человеческих домах. Большинство целеустремлённы и трудолюбивы.
- Осы — перемещаются группами, причём со скоростью звука. В одной из серий полетели в космос.
- Цикады — любимое занятие — сидеть на солнце и играть музыку.
- Бабочка — переродившаяся гусеница. Изящна и аристократична.
- Стрекозы — летают группами и терроризируют окружающих.
- Красный паук — плетёт паутину и пытается кого-нибудь поймать.
- Кузнечик — соперник божьей коровки по издёвкам.
- Сливовая гусеница — перед тем, как стать бабочкой, она — живой желудок, и если не спит, то ест.
- Жук-навозник —
- Сороконожка
- Комар
- Чёрный паук — всегда хладнокровен, предпочитает жить в домах, вечно неудачно пытается поймать муху.
- Улитки — любят дождь и капусту.
- Зелёная гусеница — живёт в фруктах, но встречается и в капусте. Любит и умеет путешествовать на дальние расстояния.
Список серий
1 сезон
№ | Название | Краткое описание |
---|---|---|
1. | La coccinelle | Божья коровка расправляется с сетью паука при помощи мух |
2. | Catapulte | Божья коровка наказывает кузнечика за издевательство над другими насекомыми |
3. | Bouse de là | Жук-навозник решил, что проще украсть готовый шар, чем самому такой слепить. Вот только он не один такой сообразительный. |
4. | Deux chenilles | Две гусеницы родились одновременно. Вот только одна оказалась крошечной, а вторая -- просто огромной. |
5. | Fourmis | Муравьи - вечные строители. На сей раз они строят пирамиды из кусочков рафинада. |
6. | Prisonnière | Чудесное спасение пчелы, залетевшей в дом. |
7. | Rêve d'escargot | Улитки тоже мечтают прокатиться с ветерком. |
8. | Love story | Две божьих коровки соревнуются за возможность поухаживать за дамой сердца. Кому она достанется? |
9. | Grasse matinée | Самую сложную работу следует поручить лентяю. Пчёлка успешно подтверждает данный тезис, выполнив всю дневную норму сбора пыльцы за один раз и отправившись досматривать сны. |
10. | Top guêpe | Оса давно мечтала долететь до Луны. И однажды пытается проделать это. |
11. | La nouille | Очередной неудачей оканчивается попытка пауков захватить в доме муху. |
12. | Le pont de la rivière Bzz | Муравьи оказались отрезанными от дома широкой рекой. Но с их трудолюбием и упорством они найдут способ перебраться. |
13. | ZZZeplin | Пауку в паутину попал воздушный шар. Вытаскивая его, паук оказывается на нём и становится аэронавтом. |
14. | Un monde de brutes | Сороконожка пытается сделать запасы еды. Но гусеница идёт следом и успешно их уничтожает. |
15. | Coup de vent | Охота на мух в условиях шквалистого ветра для пауков чревата опасностями. |
16. | Silence | Паучка жутко раздражает капанье воды из незакрытого крана и он пытается его закрыть. |
17. | La fourmilière infernale | Два отряда муравьев соревнуются в архитектуре муравейников. |
18. | Une bonne éducation | Божья коровка воспитывает детей. |
19. | Rêve de chenille | Гусеница всю жизнь мечтала пролететь со стрекозами рядом. Но после превращения в бабочку у неё есть шанс осуществить мечту. |
20. | Chewing gum | Массу неприятностей может причинить насекомым кусочек жевательной резинки. |
2 сезон
№ | Название | Краткое описание |
---|---|---|
1. | Libellules | Божья коровка вызывает на гонки стаю стрекоз. И выходит победителем. |
2. | Cigale do brazil | Что будет, если цикада при рождении слушала ритмичную музыку? Тяжело быть меломаном. |
3. | Hoquet | История чихающего кузнечика. |
4. | Tomate cerise | Муха нашла помидор и пытается дотащить его домой. На беду повстречалась ей божья коровка, которая не может спокойно пролететь мимо. |
5. | Sans coquille | Гусеница принимает улитку за свою мать. Однако и рожденный ползать может взлететь. |
6. | Bananes | Муравей не хочет носить сахар как все. Он пробует дотащить банан. |
7. | Les vers sont dans la pomme | Романтическая историю двух зелёных гусениц. |
8. | Le convoi | Оказывается пчёлы - не самые трудолюбивые насекомые. Зачем собирать пыльцу, когда можно собирать готовый мёд? |
9. | Bouse au carré | История жука-навозника, у которого не получается скатывать шары. |
10. | Fourmis à la noix | Муравьи нашли грецкий орех и пытаются его расколоть. |
11. | Hyperactive | Гиперактивной божьей коровке снова на месте не сидится, она донимает всех попадающихся ей на глаза. |
12. | Le moustique | Приключения комара-неудачника. |
13. | Salade | Борьба за продовольствие между гусеницей и улиткой. |
14. | Il pleut il mouille c'est la fête à l'escargouille | Улитки очень любят дождь. И если он не приходит, они найдут его сами. |
15. | A fond la caisse | Очередная гонка между насекомыми. На сей раз в противоборство вступили стрекоза и оса. Кто победит? |
16. | Pique nique | Паук пытается поймать муху, которая, как ему кажется, удачно оказалась накрыта стаканом. |
17. | Une nuit dehors | Маленькая пчёлка не вернулась на ночь в родной улей. |
18. | Tire au flanc | Нашелся в большей семье муравей, который не хочет работать, а хочет поспать. Лучше его не заставлять таскать тяжести. |
19. | Ventilo | Паук в очередной раз пытается поймать муху. На сей раз ему мешает работающий вентилятор |
20. | La chenille qui voulait voir la mer | Зелёная гусеница увидела в газете фотографию берега моря. И отправляется на место увидеть всё своими глазами. |
3 сезон
№ | Название | Краткое описание |
---|---|---|
1. | La bonne graine | На что только ни готовы пойти божьи коровки, чтобы только добиться внимания дамы сердца. Готовы даже вырастить помидор. |
2. | La chenille et le ruisseau | Зелёной гусенице приходится преодолевать преодолеть массу препятствий, пройти леса и реки только для того, чтобы вкусно пообедать. Но какое разочарование ей ожидает. |
3. | Un radiateur pour deux | Очередное противостояние мухи и чёрного паучка. На сей раз с использованием обогревателя, что приводит к плачевным последствиям для обоих. |
4. | Patrouille de bzzz | Божья коровка хотела тихо поспать, но пролетавшая стая ос помешала. Их ждёт расплата. |
5. | Le chant des cigales | Уже известный ленивый муравей вновь не хочет трудиться. На сей раз он хочет уподобиться цикадам. |
6. | Petit trouillard | |
7. | Escargot qui roule n'amasse pas mousse | |
8. | L'attaque de la sucette rose | |
9. | L'heure de la sieste | |
10. | Moche | |
11. | Petit repas entre mouches | |
12. | Narcisso | |
13. | Coccinelles | |
14. | Le Totem | |
15. | L'évasion | |
16. | Tenace | |
17. | Pas de chance | |
18. | King size camembert | |
19. | Chenille des villes papillon des champs | |
20. | Poule mouillée |
4 сезон
№ | Название | Краткое описание |
---|---|---|
61. | La horde sauvage | |
62. | Halloween parano | |
63. | Hop | |
64. | Fourmi rose | |
65. | C’est noël | |
66. | Un après-midi de moustique | |
67. | Grosse mouche bleue | |
68. | Pot de colle | |
69. | La conserve | |
70. | Nuit blanche | |
71. | Mouche folle | |
72. | Mouche bizarre | |
73. | Torpedo | |
74. | Toiles d’intérieur | |
75. | L’union fait la force | |
76. | À tes souhaits | Пауку и так непросто поймать муху, а уж если он простыл и непрерывно чихает... |
77. | Mon beau Sapin | |
78. | Top départ |
Особенности
Особенностью видеоряда является 3D-анимация наложенная непосредственно на натурные съёмки. Полное отсутствие диалогов в мультфильме делает его доступным любой аудитории без перевода или дублирования. Даже когда показывают городской шум, разговоры людей представлены как бессмысленный набор звуков, в них нельзя услышать слов какого-либо языка (что хорошо видно в сериях Les vers sont dans la pomme; Chenille des villes papillon des champs; Bouse au carré). Правда, порой эти звуки напоминают искаженное русское слово "получила" (что-то вроде "паучива-о").
В мультфильмах отстутсвуют сцены насилия (за исключением несчастных случаев, происходящих в основном по вине самих персонажей).
Производство
Производством сериала занимается французская телекомпания «Футурикон», премьерный показ состоялся на канале «France 2» 25 октября 2006 года. На конец мая 2008 года вышло уже 78 серий, каждая из которых является самостоятельныv произведением с собственным сюжетом.
Авторами сериала являются Элен Жиро и Томас Сабо, Филипп Деларю — продюсер сериала.
Релизы
22 марта 2007 года во Франции в продаже появились 3 DVD-диска с сериями мультфильма. Четвёртый диск в продаже появился 4 сентября 2007 года.
Ссылки
На эту статью не ссылаются другие статьи Википедии. |