Вьетнамцы в Гонконге: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:HK Causeway Bay Tang Lung Street Pho Vietnamese Restaurant Circle Tower 1.JPG|thumb|250px|Вьетнамский ресторан в районе [[Козуэй-Бей]]]]
[[Файл:HK Causeway Bay Tang Lung Street Pho Vietnamese Restaurant Circle Tower 1.JPG|thumb|250px|Вьетнамский ресторан в районе [[Козуэй-Бей]]]]
'''[[Население Вьетнама|Вьетнамцы]]''' ({{lang-en|Vietnamese people}}) — одна из нескольких групп некоренного [[Население Гонконга|населения Гонконга]]. Первая волна вьетнамских беженцев осела в колонии во время [[Война во Вьетнаме|Вьетнамской войны]], вторая («[[люди в лодках]]») — во время начавшихся после прихода к власти коммунистов преследований (вторая половина 1970-х годов). При поддержке [[Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев|ООН]] гонконгское правительство разрешило вьетнамцам селиться в лагерях беженцев на своей территории, однако вскоре стала преобладать [[нелегальная иммиграция]]. Между 1975 и 1999 годами 143,7 тыс. вьетнамских беженцев были переселены в третьи страны, более 67 тыс. вьетнамцев были [[Репатриация|репатриированы]] обратно. Окончательно проблема вьетнамских беженцев была решена только в 2000 году<ref name="автоссылка6">{{cite web|title=What happened to Hong Kong's Vietnamese refugee community?|url=http://www.scmp.com/article/641644/fyi-what-happened-hong-kongs-vietnamese-refugee-community|publisher=South China Morning Post|language=en}}</ref><ref>{{публикация|статья|автор=Donald Cheung|заглавие=Humane refugee policy will continue says official|издание=South China Morning Post|год=27 May 1981}}</ref><ref name="автоссылка3">{{cite web|title=The influx of Vietnamese boat people|url=http://www.immd.gov.hk/40/eng/mil/70s/mil_70s_iv.html|date=2007|publisher=Immigration Department, Hong Kong Government|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070926220321/http://www.immd.gov.hk/40/eng/mil/70s/mil_70s_iv.html|archivedate=2007-09-26}}</ref><ref>{{книга|автор=Irving Epstein|заглавие=The Greenwood Encyclopedia of Children's Issues Worldwide|издательство=Greenwood Publishing Group|год=2008|том=1|страницы=172|isbn=9780313336201}}</ref><ref>{{книга|автор=Yuk Wah Chan|заглавие=The Chinese/Vietnamese Diaspora: Revisiting the boat people|ссылка=https://books.google.com.ua/books?id=QgnDAgAAQBAJ&pg=PT87&dq=Vietnamese+people+in+Hong+Kong&hl=ru&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Vietnamese%20people%20in%20Hong%20Kong&f=false|издательство=Routledge|год=2012|isbn=9781136697623}}</ref>.
'''[[Население Вьетнама|Вьетнамцы]]''' ({{lang-en|Vietnamese people in Hong Kong}}, {{lang-vi|Người Việt tại Hồng Kông}}, {{lang-zh|在港越南人}}) — одна из нескольких групп некоренного [[Население Гонконга|населения Гонконга]]. Первая волна вьетнамских беженцев осела в колонии во время [[Война во Вьетнаме|Вьетнамской войны]], вторая («[[люди в лодках]]») — во время начавшихся после прихода к власти коммунистов преследований (вторая половина 1970-х годов). При поддержке [[Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев|ООН]] гонконгское правительство разрешило вьетнамцам селиться в лагерях беженцев на своей территории, однако вскоре стала преобладать [[нелегальная иммиграция]]. Между 1975 и 1999 годами 143,7 тыс. вьетнамских беженцев были переселены в третьи страны, более 67 тыс. вьетнамцев были [[Репатриация|репатриированы]] обратно. Окончательно проблема вьетнамских беженцев была решена только в 2000 году<ref name="автоссылка6">{{cite web|title=What happened to Hong Kong's Vietnamese refugee community?|url=http://www.scmp.com/article/641644/fyi-what-happened-hong-kongs-vietnamese-refugee-community|publisher=South China Morning Post|language=en}}</ref><ref>{{публикация|статья|автор=Donald Cheung|заглавие=Humane refugee policy will continue says official|издание=South China Morning Post|год=27 May 1981}}</ref><ref name="автоссылка3">{{cite web|title=The influx of Vietnamese boat people|url=http://www.immd.gov.hk/40/eng/mil/70s/mil_70s_iv.html|date=2007|publisher=Immigration Department, Hong Kong Government|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070926220321/http://www.immd.gov.hk/40/eng/mil/70s/mil_70s_iv.html|archivedate=2007-09-26}}</ref><ref>{{книга|автор=Irving Epstein|заглавие=The Greenwood Encyclopedia of Children's Issues Worldwide|издательство=Greenwood Publishing Group|год=2008|том=1|страницы=172|isbn=9780313336201}}</ref><ref>{{книга|автор=Yuk Wah Chan|заглавие=The Chinese/Vietnamese Diaspora: Revisiting the boat people|ссылка=https://books.google.com.ua/books?id=QgnDAgAAQBAJ&pg=PT87&dq=Vietnamese+people+in+Hong+Kong&hl=ru&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Vietnamese%20people%20in%20Hong%20Kong&f=false|издательство=Routledge|год=2012|isbn=9781136697623}}</ref>.


Современная вьетнамская община Гонконга состоит из людей двух категорий. Первые — это бывшие беженцы, которые в силу различных обстоятельств остались в Гонконге и влились в местное общество. Вторые — это вьетнамцы, прибывшие в Гонконг после 2000 года по работе или из-за личных обстоятельств. Эта группа экспатов является обеспеченным и быстро растущим сообществом. Многие вьетнамцы, живущие в Гонконге, имеют [[хуацяо|китайское происхождение]] (выходцы из [[хоа]], [[Чаошаньцы в Гонконге|чаошаньцев]] и других этнических групп), что облегчает их интеграцию.
Современная вьетнамская община Гонконга состоит из людей двух категорий. Первые — это бывшие беженцы, которые в силу различных обстоятельств остались в Гонконге и влились в местное общество. Вторые — это вьетнамцы, прибывшие в Гонконг после 2000 года по работе или из-за личных обстоятельств. Эта группа экспатов является обеспеченным и быстро растущим сообществом. Многие вьетнамцы, живущие в Гонконге, имеют [[хуацяо|китайское происхождение]] (выходцы из [[хоа]], [[Чаошаньцы в Гонконге|чаошаньцев]] и других этнических групп), что облегчает их интеграцию.


== История ==
== История ==

Версия от 13:37, 8 сентября 2021

Вьетнамский ресторан в районе Козуэй-Бей

Вьетнамцы (англ. Vietnamese people in Hong Kong, вьет. Người Việt tại Hồng Kông, кит. 在港越南人) — одна из нескольких групп некоренного населения Гонконга. Первая волна вьетнамских беженцев осела в колонии во время Вьетнамской войны, вторая («люди в лодках») — во время начавшихся после прихода к власти коммунистов преследований (вторая половина 1970-х годов). При поддержке ООН гонконгское правительство разрешило вьетнамцам селиться в лагерях беженцев на своей территории, однако вскоре стала преобладать нелегальная иммиграция. Между 1975 и 1999 годами 143,7 тыс. вьетнамских беженцев были переселены в третьи страны, более 67 тыс. вьетнамцев были репатриированы обратно. Окончательно проблема вьетнамских беженцев была решена только в 2000 году[1][2][3][4][5].

Современная вьетнамская община Гонконга состоит из людей двух категорий. Первые — это бывшие беженцы, которые в силу различных обстоятельств остались в Гонконге и влились в местное общество. Вторые — это вьетнамцы, прибывшие в Гонконг после 2000 года по работе или из-за личных обстоятельств. Эта группа экспатов является обеспеченным и быстро растущим сообществом. Многие вьетнамцы, живущие в Гонконге, имеют китайское происхождение (выходцы из хоа, чаошаньцев и других этнических групп), что облегчает их интеграцию.

История

После захвата Сайгона и окончания Вьетнамской войны из страны началась массовая эмиграция людей, опасавшихся репрессий со стороны победивших коммунистов. Особенно много беженцев было среди китайских коммерсантов Тёлона, бывших чиновников, военных и полицейских из Сайгона, сотрудничавших с американцами, и хмонгов из горных районов, воевавших против вьетконговцев. Многие вьетнамцы бежали через границу в Таиланд, другие на лодках добирались до Индонезии, Малайзии и Сингапура[6][7].

4 мая 1975 года пассажирское судно Clara Maersk прибыло в Гонконг, имея на борту первую группу вьетнамских беженцев численностью свыше 3,7 тыс. человек. Другие добирались или безбилетниками на грузовых судах, или нелегалами на маленьких джонках. Вьетнамцев привлекали относительная близость Гонконга и решение властей объявить колонию «портом первого убежища», которое в теории гарантировало, что никто из них не будет выслан обратно. Беженцы могли находиться в колонии до трёх месяцев, пока не соберут документы для выезда в третью страну (Гонконг выгодно отличался на фоне Таиланда, Сингапура и Малайзии, которые быстро запретили въезд вьетнамским беженцам)[1][3][8][9][10][11].

Изначально западные правительства уклонились от ответственности за судьбу вьетнамских беженцев. В 1976 году власти Гонконга обратились за помощью к Управлению Верховного комиссара ООН по делам беженцев (требовалась материальная помощь на содержание беженцев и ускорение обработки запросов на переселение). Спустя год первая партия беженцев была расселена в США, Франции, ФРГ и Австралии. Отчасти это подтолкнуло и других вьетнамцев стремиться попасть в «лояльный» к ним Гонконг[12][13].

Волна беженцев достигла своего пика в 1979 году, когда в Гонконг прибыло более 68,7 тыс. вьетнамцев[3][14]. С 1982 года правительство было вынуждено создавать для беженцев «закрытые» или «транзитные» лагеря в округах Самсёйпоу и Тхюньмунь. Местные жители часто выступали против этих лагерей, опасаясь, что они превратятся в рассадники преступности. И эти опасения не были беспочвенными: очень скоро власть в лагерях захватили банды и различные землячества. Перенаселённость, антисанитария и конкуренция между кланами нередко приводили к пожарам, вспышкам болезней и вооружённым столкновениям[1][15][16][17].

США попытались сократить поток вьетнамских беженцев и стали предъявлять к эмигрантам более строгие требования. Тем более, что с середины 1980-х годов вьетнамские беженцы, стремившиеся попасть в США и Европу, были преимущественно экономическими, а поток политических беженцев практически сошёл на нет. Кроме того, начиная примерно с 1984 года большинство беженцев из Вьетнама были частью «организованной схемы исхода», санкционированной вьетнамским правительством[18][19][20].

К 1987 году вслед за США и другие страны Запада сократили свои квоты на приём вьетнамских беженцев. Тем временем, к концу 1980-х годов в Гонконге проживало около 200 тыс. вьетнамских беженцев и более 300 новых прибывало ежедневно. Китайские власти заявили, что не хотят наследовать проблему с вьетнамскими беженцами после передачи Гонконга в 1997 году. В ответ на это летом 1988 года правительство Гонконга представило «комплексный план действий» относительно вьетнамских просителей убежища. Отныне новоприбывшие вьетнамцы, квалифицированные как экономические беженцы, не могли претендовать на выезд в третьи страны и подвергались принудительной репатриации. Первая такая репатриация произошла 12 декабря 1989 года. Всего с конца 1980-х до 1997 года из Гонконга было репатриировано около 60 тыс. вьетнамцев[1][21]. По состоянию на июнь 1990 года в Гонконге находилось 54,3 тыс. вьетнамцев, из которых около 20 % были классифицированы как беженцы, 20 % — как не беженцы и 60 % ожидали своей классификации[22].

В октябре 1991 года в Гонконге числилось 64,3 тыс. «людей в лодках» или экономических беженцев. К 1994 году большая их часть была репатриирована во Вьетнам чартерными рейсами, меньшая — маленькими группами на регулярных коммерческих рейсах. Чтобы удержать потенциальных мигрантов от попыток прибыть в Гонконг, власти колонии даже начали радиовещание на территорию Вьетнама. Поскольку ситуация во Вьетнаме улучшилась и поток беженцев удалось остановить, в январе 1998 года Гонконг отменил статус «порта первого убежища». В мае 1998 года был закрыт лагерь беженцев Хай-Айленд. На тот момент в Гонконге оставалось ещё около 2,2 тыс. вьетнамских беженцев[23].

Около половины вьетнамцев, бежавших в Гонконг, со временем перебрались в США, остальных приняли Австралия, Канада, Франция и Великобритания. Официально проблема «людей в лодках» была решена в 2000 году, когда власти закрыли последний лагерь вьетнамских беженцев Пиллар-Пойнт, выпустив 1,4 тыс. его обитателей с удостоверениями личности (среди них были политические беженцы, не выехавшие в третьи страны, и мигранты, которых отказался принимать Вьетнам; всем им разрешили селиться в Гонконге). Однако в Гонконге оставалось ещё около 2 тыс. вьетнамцев с неопределённым юридическим статусом (фактически — нелегальных иммигрантов, в том числе имевших детей, родившихся уже в Гонконге). К тому же, власти Гонконга продолжали судиться с ООН вокруг долга последней за содержание вьетнамских беженцев[1][24].

Лагеря беженцев

В Гонконге существовали как лагеря, так и временные пункты содержания вьетнамских беженцев. Первая партия беженцев численностью свыше 3,7 тыс. человек, прибывшая в колонию весной 1975 года, содержалась в лагере на Чатем-роуд в Коулуне (этот лагерь закрылся в 1977 году)[13]. В феврале 1979 года в Гонконг прибыло грузовое судно Skyluck с 2,6 тыс. беженцев на борту. Власти задержали судно и запретили вьетнамцам спускаться на берег из-за отсутствия средств на обустройство лагеря. Корабль был объявлен временным «транзитным лагерем», однако в июне 1979 года беженцы перерезали якорную цепь, судно начало дрейфовать и село на скалы у острова Ламма[25].

В июне 1979 года лагерь беженцев был открыт возле полицейского отделения Самсёйпоу (закрыт в марте 1981 года). Другой лагерь был обустроен на Джубили-стрит в Центральном районе (закрыт в ноябре 1980 года)[26]. Также в июне 1979 года на месте бывшего военного форта открылся лагерь Аргайл-стрит в Коулуне, рассчитанный на 20 тыс. беженцев. Затем начали приём беженцев лагерь Кайтак-Восточный, рассчитанный на 10 тыс. человек, и лагерь в Тхюньмуне, рассчитанный на 16 тыс. человек (под него приспособили 23-этажное фабричное здание), а также временные пункты, оборудованные на Правительственных верфях (остров Каменотёсов) и Западной карантинной стоянке[27][28].


Лагеря вьетнамских беженцев

Грин-Айленд
Кайтак
Кайтак
Уайтхед

Лагерь Чимавань на острове Лантау, открывшийся в июле 1982 года, стал первым лагерем закрытого типа, начавшим работу после принятия властями поправок в иммиграционное законодательство. За ним были открыты лагеря на острове Хэйлинчау и на мысе Кейп-Коллинсон в районе Сиусайвань, а также лагерь Уайтхед в районе Вукхайса (Сатхинь), рассчитанный на 28 тыс. человек[15][29][16]. В июне 1989 года на территории бывшей авиабазы Сэккон (Юньлон) был открыт лагерь на 7 тыс. беженцев[21].

С 1975 по 2000 год в Гонконге действовали следующие лагеря вьетнамских беженцев[30][31][32][33][34]:

Название лагеря Годы работы Вместимость Расположение
Чатем-роуд 1975—1977 3,7 тыс. Коулун-Сити
Самсёйпоу 1979—1981 Самсёйпоу
Джубили-стрит 1979—1980 Центральный и Западный
Аргайл-стрит 1979— 20 тыс. Яучимвон
Кайтак 1979—1997 10 тыс. Коулун-Сити
Тхюньмунь 1979— 16 тыс. Тхюньмунь
Чимавань 1982— Айлендс
Хэйлинчау Айлендс
Кейп-Коллинсон Восточный
Уайтхед 28 тыс. Сатхинь
Сэккон 1989— 7 тыс. Юньлон
Хай-Айленд 1989—1998 Сайкун
Тайачау 1989—1996 5,5 тыс. Айлендс
Грин-Айленд Центральный и Западный
Лову Северный
Пиллар-Пойнт —2000 Тхюньмунь

Современное положение

В Гонконге имеется несколько вьетнамских ресторанов, разбросанных по всему городу. Среди вьетнамской диаспоры имеется внушительная прослойка потомков хоа, бежавших в Гонконг из-за войны или антикитайских настроений. Среди них выделяются певец Вань Квон (родился во Вьетнаме в 1949 году), политик и профсоюзный деятель Вон Квокхин (родился во Вьетнаме в 1949 году), кинорежиссёр Цуй Харк (родился во Вьетнаме в 1950 году), актёр Рей Луй (родился во Вьетнаме в 1956 году), актриса Мэри Джин Раймер (родилась во Вьетнаме в 1964 году в семье отца-американца и матери-хоа), братья-актёры Стивен и Франсуа Вон (родились в Гонконге в 1978 и 1985 годах в семье беженцев из Вьетнама).

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 What happened to Hong Kong's Vietnamese refugee community? (англ.). South China Morning Post.
  2. Donald Cheung. Humane refugee policy will continue says official // South China Morning Post. — 27 May 1981.
  3. 1 2 3 The influx of Vietnamese boat people (англ.). Immigration Department, Hong Kong Government (2007). Архивировано 26 сентября 2007 года.
  4. Irving Epstein. The Greenwood Encyclopedia of Children's Issues Worldwide. — Greenwood Publishing Group, 2008. — Т. 1. — С. 172. — ISBN 9780313336201.
  5. Yuk Wah Chan. The Chinese/Vietnamese Diaspora: Revisiting the boat people. — Routledge, 2012. — ISBN 9781136697623.
  6. Harold Chang. 5,000 on way to HK in Vietnamese armada // South China Morning Post. — 25 June 1977.
  7. Joseph Liow, Michael Leifer. Dictionary of the Modern Politics of Southeast Asia. — Routledge, 2014. — С. 107. — ISBN 9781317622338.
  8. Govt now calls them illegal immigrants // The Standard. — 23 May 1975.
  9. Drive to place 3,750 goes on // South China Morning Post. — 7 May 1975.
  10. Harold Chang. Vietnam escape trail paved with gold // South China Morning Post. — 26 June 1977.
  11. Raquel Carvalho. How Europe can learn from the hard lessons of Hong Kong's Vietnamese refugee crisis (англ.). South China Morning Post (2015).
  12. Tom Polin. Governor calls on UNHCR to do more // South China Morning Post. — 26 May 1976.
  13. 1 2 Barry Choi. War's over at last for last 31 // South China Morning Post. — 25 June 1979.
  14. Robin Cohen. The Cambridge Survey of World Migration. — Cambridge University Press, 1995. — С. 380. — ISBN 9780521444057.
  15. 1 2 Donald Cheung. Exco 'Yes' to closed camps // South China Morning Post. — 16 June 1982.
  16. 1 2 Michael Chugani. Council raps refugee policy // South China Morning Post. — 7 December 1984.
  17. Vietnam Refugees Riot in Hong Kong (англ.). The New York Times.
  18. Donald Cheung. Boat people intake slashed // South China Morning Post. — 10 February 1982.
  19. A ``Catch-22`` situation over refugees // The Standard. — 10 June 1983.
  20. Friendless shore // The Economist. — 28 January 1984.
  21. 1 2 Kathy Griffin, Bonnie Tam. Local march to show anger at Viet policy // South China Morning Post. — 18 June 1989.
  22. Chris Bale, Richard Wong, Joseph Cheng. The Other Hong Kong Report 1990. — Hong Kong: Chinese University Press, 1990. — С. 159–174. — ISBN 9789622014947.
  23. High Island camp closes after 9 years (англ.). South China Morning Post.
  24. Plan to Integrate Vietnamese Refugees and Migrants Announced (англ.). Government of the Hong Kong SAR.
  25. 2600 call off hunger strike // The Standard. — 25 June 1979.
  26. Donald Cheung. Refugee camps continue to close // South China Morning Post. — 12 February 1981.
  27. 500 move to Tuen Mun // South China Morning Post. — 5 June 1979.
  28. Eileen Wong. $125,000 a day for us to feed refugees // South China Morning Post. — 31 May 1979.
  29. Rush job on closed camp // South China Morning Post. — 29 July 1982.
  30. Detention Centres for Vietnamese Migrants (англ.) (1997).
  31. Advance party on way to Whitehead (англ.). South China Morning Post.
  32. Yun-Wing Sung, Ming-Kwan Lee. The Other Hong Kong Report 1991. — Chinese University Press, 1991. — С. 103-105. — ISBN 9789622015388.
  33. Mary Terrell Cargill, Jade Quang Huynh. Voices of Vietnamese Boat People: Nineteen Narratives of Escape and Survival. — McFarland, 2000. — С. 104-105. — ISBN 9781476601106.
  34. James M. Freeman, Đình Hữu Nguyễn. Voices From the Camps: Vietnamese Children Seeking Asylum. — University of Washington Press, 2012. — С. 199. — ISBN 9780295801612.

Литература

  • Брук С. И. Население мира. Этно-демографический справочник. — Москва: Наука, 1981.
  • Иванов П. М. Гонконг. История и современность. — Москва: «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1990. — ISBN 5-02-016958-7.
  • Leonard Davis. Hong Kong and the Asylum-Seekers from Vietnam. — Springer, 2016. — ISBN 9781349217014.
  • John Chr. Knudsen. Boat People in Transit: Vietnamese in Refugee Camps in the Philippines, HongKong and Japan. — Department of Social Anthropology, University of Bergen, 1983.
  • Sophia Suk-Mun Law. The Invisible Citizens of Hong Kong: Art and Stories of Vietnamese Boatpeople. — Chinese University Press, 2014. — ISBN 9789629966331.
  • Nghia M. Vo. The Vietnamese Boat People, 1954 and 1975—1992. — Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, 2006. — ISBN 9780786482498.

Ссылки