История игрушек 4: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
м →top: ш:Мультфильм – стандартизация и удаление устар. парам., исправление ошибок
Строка 1: Строка 1:
{{Мультфильм
{{Мультфильм
| Название = История игрушек 4
| название = История игрушек 4
| Оригинал = {{lang-en|Toy Story 4}}
| оригинал названия = {{lang-en|Toy Story 4}}
⚫
| изображение = Постер мультфильма «История игрушек 4».jpg
| Другие названия =
⚫
| жанр = [[Приключенческий фильм|приключения]]<ref name="RogerEbert"/><br>[[Кинокомедия|комедия]]<ref name="RogerEbert"/><br>[[Семейный фильм|семейный]]<ref name="RogerEbert"/>
⚫
| Изображение = Постер мультфильма «История игрушек 4».jpg
⚫
| режиссёр = [[Кули, Джош|Джош Кули]]
| Размер =
⚫
| продюсер = {{нп5|Ривера, Джонас|Джонас Ривера|en|Jonas Rivera}}<br>Марк Нилсен<ref name="PressNotes" />{{rp|1}}
| Подпись =
⚫
| сценарист = [[Стэнтон, Эндрю|Эндрю Стэнтон]]<br>Стефани Фольсом<ref name="PressNotes" />{{rp|1}}
| Тип = [[компьютерная анимация]]
⚫
| автор сюжета = [[Лассетер, Джон|Джон Лассетер]]<br>Эндрю Стэнтон<br>Джош Кули<br>Валери Лапойнт<br>[[Джонс, Рашида|Рашида Джонс]]<br>{{нп5|Маккормак, Уилл|Уилл Маккормак|en|Will McCormack}}<br>{{нп5|Хайнс, Мартин|Мартин Хайнс|en|Martin Hynes}}<br>Стефани Фольсом
⚫
| Жанр = [[Приключенческий фильм|приключения]]<ref name="RogerEbert"/><br>[[Кинокомедия|комедия]]<ref name="RogerEbert"/><br>[[Семейный фильм|семейный]]<ref name="RogerEbert"/>
⚫
| художник-постановщик = Боб Поли
⚫
| Режиссёр = [[Кули, Джош|Джош Кули]]
⚫
| роли = * [[Хэнкс, Том|Том Хэнкс]]
⚫
| Продюсеры = {{нп5|Ривера, Джонас|Джонас Ривера|en|Jonas Rivera}}<br>Марк Нилсен<ref name="PressNotes" />{{rp|1}}
⚫
| Сценаристы = [[Стэнтон, Эндрю|Эндрю Стэнтон]]<br>Стефани Фольсом<ref name="PressNotes" />{{rp|1}}
⚫
| Авторы сюжета = [[Лассетер, Джон|Джон Лассетер]]<br>Эндрю Стэнтон<br>Джош Кули<br>Валери Лапойнт<br>[[Джонс, Рашида|Рашида Джонс]]<br>{{нп5|Маккормак, Уилл|Уилл Маккормак|en|Will McCormack}}<br>{{нп5|Хайнс, Мартин|Мартин Хайнс|en|Martin Hynes}}<br>Стефани Фольсом
⚫
| Художник-постановщик = Боб Поли
⚫
| Роли = * [[Хэнкс, Том|Том Хэнкс]]
* [[Аллен, Тим|Тим Аллен]]
* [[Аллен, Тим|Тим Аллен]]
* [[Поттс, Энни|Энни Поттс]]
* [[Поттс, Энни|Энни Поттс]]
Строка 26: Строка 22:
* [[Алан, Лори|Лори Алан]]
* [[Алан, Лори|Лори Алан]]
* [[Кьюсак, Джоан|Джоан Кьюсак]]
* [[Кьюсак, Джоан|Джоан Кьюсак]]
| Композитор = [[Рэнди Ньюман]]
| композитор = [[Рэнди Ньюман]]
| Операторы = Патрик Лин<br>Жан-Клод Калачи<ref name="PressNotes" />{{rp|1}}
| оператор = Патрик Лин<br>Жан-Клод Калачи<ref name="PressNotes" />{{rp|1}}
| Монтажёр = Эксел Геддес
| монтажёр = Эксел Геддес
| Студия = [[Walt Disney Pictures]]<br>[[Pixar Animation Studios]]
| студия = [[Walt Disney Pictures]]<br>[[Pixar Animation Studios]]
| Страна = {{USA}}
| страна = {{USA}}
| Дистрибьютор = [[Walt Disney Studios Motion Pictures]]
| дистрибьютор = [[Walt Disney Studios Motion Pictures]]
| Язык = [[английский]]
| язык = [[английский]]
| Время = 100 мин<ref>{{cite web|url=https://bbfc.co.uk/releases/toy-story-4-2019|title=TOY STORY 4|publisher=[[Британский совет по классификации фильмов]]|accessdate=2019-06-13|lang=en|archive-date=2019-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20190619174215/https://bbfc.co.uk/releases/toy-story-4-2019|deadlink=no}}</ref>
| длительность = 100 мин<ref>{{cite web |url=https://bbfc.co.uk/releases/toy-story-4-2019 |title=TOY STORY 4 |publisher=[[Британский совет по классификации фильмов]] |accessdate=2019-06-13 |lang=en |archive-date=2019-06-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190619174215/https://bbfc.co.uk/releases/toy-story-4-2019 |deadlink=no}}</ref>
| Премьера = [[20 июня]] {{Год в кино|2019}}
| дата выхода = [[20 июня]] {{Год в кино|2019}}
| Бюджет = 200 млн [[Доллар США|$]]<ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/spirited-away-release-crushes-toy-story-4-at-chinese-box-office-1220251|title=China Box Office: 'Toy Story 4' Getting Crushed by Rerelease of Anime Classic 'Spirited Away'|author=Patrick Brzeski|work=[[The Hollywood Reporter]]|date=2019-06-21|accessdate=2019-06-23|lang=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190621135149/https://www.hollywoodreporter.com/news/spirited-away-release-crushes-toy-story-4-at-chinese-box-office-1220251|archivedate=2019-06-21}}</ref>
| бюджет = 200 млн [[Доллар США|$]]<ref>{{cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/news/spirited-away-release-crushes-toy-story-4-at-chinese-box-office-1220251 |title=China Box Office: 'Toy Story 4' Getting Crushed by Rerelease of Anime Classic 'Spirited Away' |author=Patrick Brzeski |work=[[The Hollywood Reporter]] |date=2019-06-21 |accessdate=2019-06-23 |lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190621135149/https://www.hollywoodreporter.com/news/spirited-away-release-crushes-toy-story-4-at-chinese-box-office-1220251 |archivedate=2019-06-21}}</ref>
| Сборы = 1 073 394 593 $<ref name="BOM">{{cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=pixar2017.htm|title=Toy Story 4 (2019)|publisher=[[Box Office Mojo]]|accessdate=2019-08-16|lang=en|archive-date=2019-07-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190702032020/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=pixar2017.htm|deadlink=no}}</ref>
| сборы = 1 073 394 593 $<ref name="BOM">{{cite web |url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=pixar2017.htm |title=Toy Story 4 (2019) |publisher=[[Box Office Mojo]] |accessdate=2019-08-16 |lang=en |archive-date=2019-07-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190702032020/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=pixar2017.htm |deadlink=no}}</ref>
| Предыдущий мультфильм = «[[История игрушек: Большой побег]]» (2010)
| предыдущий = «[[История игрушек: Большой побег]]» (2010)
| Следующий мультфильм = [[История игрушек 5]]
| следующий = [[История игрушек 5]]
}}
}}
«'''Исто́рия игру́шек 4'''» ({{Lang-en|Toy Story 4}}) — американский [[Компьютерная анимация|компьютерно-анимационный]]<ref name="RogerEbert">{{cite web|url=https://www.rogerebert.com/reviews/toy-story-4-2019|title=Toy Story 4|lang=en|author=Matt Zoller Seitz|work=RogerEbert.com|date=2019-06-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190620134219/https://www.rogerebert.com/reviews/toy-story-4-2019|archivedate=2019-06-20|accessdate=2019-06-23}}</ref> [[Кинокомедия|комедийно]]-[[приключенческий фильм]], премьера которого состоялась 20 июня 2019 года. Этот фильм стал четвёртой частью в серии «[[История игрушек (франшиза)|История игрушек]]». Производством занималась анимационная студия [[Pixar]], [[дистрибьютор]]ом выступила компания [[Walt Disney Pictures]]. Режиссёром стал [[Джош Кули]]<ref name="IGN announcement">{{cite web |url=http://ign.com/articles/2014/11/06/toy-story-4-coming-in-2017 |title=Toy Story 4 Coming on 2017 |last=O'Brien |first=Lucy |work=[[IGN]] |publisher=[[Ziff Davis]] |date=2014-11-06 |accessdate=2014-11-07 |archive-date=2014-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141107012544/http://www.ign.com/articles/2014/11/06/toy-story-4-coming-in-2017 |deadlink=no }}</ref>.
«'''Исто́рия игру́шек 4'''» ({{Lang-en|Toy Story 4}}) — американский [[Компьютерная анимация|компьютерно-анимационный]]<ref name="RogerEbert">{{cite web|url=https://www.rogerebert.com/reviews/toy-story-4-2019|title=Toy Story 4|lang=en|author=Matt Zoller Seitz|work=RogerEbert.com|date=2019-06-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190620134219/https://www.rogerebert.com/reviews/toy-story-4-2019|archivedate=2019-06-20|accessdate=2019-06-23}}</ref> [[Кинокомедия|комедийно]]-[[приключенческий фильм]], премьера которого состоялась 20 июня 2019 года. Этот фильм стал четвёртой частью в серии «[[История игрушек (франшиза)|История игрушек]]». Производством занималась анимационная студия [[Pixar]], [[дистрибьютор]]ом выступила компания [[Walt Disney Pictures]]. Режиссёром стал [[Джош Кули]]<ref name="IGN announcement">{{cite web |url=http://ign.com/articles/2014/11/06/toy-story-4-coming-in-2017 |title=Toy Story 4 Coming on 2017 |last=O'Brien |first=Lucy |work=[[IGN]] |publisher=[[Ziff Davis]] |date=2014-11-06 |accessdate=2014-11-07 |archive-date=2014-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141107012544/http://www.ign.com/articles/2014/11/06/toy-story-4-coming-in-2017 |deadlink=no }}</ref>.

Версия от 21:03, 31 октября 2023

История игрушек 4
англ. Toy Story 4
Жанры приключения[1]
комедия[1]
семейный[1]
Техника анимации компьютерная
Режиссёр Джош Кули
Авторы сюжета Джон Лассетер
Эндрю Стэнтон
Джош Кули
Валери Лапойнт
Рашида Джонс
Уилл Маккормак[англ.]
Мартин Хайнс[англ.]
Стефани Фольсом
Авторы сценария Эндрю Стэнтон
Стефани Фольсом[2]:1
Роли озвучивали
Композитор Рэнди Ньюман
Страна  США
Язык английский
Производство
Продюсеры Джонас Ривера[англ.]
Марк Нилсен[2]:1
Художник-постановщик Боб Поли
Операторы Патрик Лин
Жан-Клод Калачи[2]:1
Монтажёр Эксел Геддес
Длительность 100 мин[3]
Студии Walt Disney Pictures
Pixar Animation Studios
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Выпуск
Дата выхода 20 июня 2019
Бюджет 200 млн $[4]
Сборы 1 073 394 593 $[5]
Хронология
Предыдущий мультфильм «История игрушек: Большой побег» (2010)
Следующий мультфильм История игрушек 5
Ссылки
IMDb ID 1979376
pixar.com/toy-sto… (англ.)
disney.co.jp/movi…
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Исто́рия игру́шек 4» (англ. Toy Story 4) — американский компьютерно-анимационный[1] комедийно-приключенческий фильм, премьера которого состоялась 20 июня 2019 года. Этот фильм стал четвёртой частью в серии «История игрушек». Производством занималась анимационная студия Pixar, дистрибьютором выступила компания Walt Disney Pictures. Режиссёром стал Джош Кули[6].

Премьера «Истории игрушек 4» состоялась 11 июня 2019 года в Лос-Анджелесе, в широкий прокат в США мультфильм вышел 21 июня. Сборы картины составили более $1 млрд, что делает его 8-м самым кассовым фильмом 2019 года, 33-й самой успешной лентой всех времён и 6-м самым кассовым мультфильмом. Как и приквелы, «История игрушек 4» получила широкую похвалу от критиков за сюжет, юмор, анимацию и актёрскую озвучку. В 2020 году фильм стал лауреатом премии «Оскар» в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм»[7]. Фильм посвящён Дону Риклсу (голос мистера Картофельная Голова) и аниматору Адаму Бёрку, умершим 6 апреля 2017 года и 8 октября 2018 года соответственно[8][9]. Также этот фильм стал последним кинопоявлением Карла Райнера и Эстель Харрис перед их смертью в 2020 и 2022 годах соответственно[10][11]. Продолжение находится в разработке.

Сюжет

Действие мультфильма переносится на девять лет назад. Незнакомец покупает игрушку Бо Пип, Вуди пытается спасти её. Однако пастушка говорит шерифу, что другой хозяин пойдёт ей на пользу. Вуди и Бо прощаются.

Проходит два года после того, как Энди отдал свои игрушки девочке по имени Бонни. Родители отправляют девочку в школу, где она мастерит из столового прибора новую игрушку и называет её Вилкинсом. Вилкинс не осознает себя игрушкой и не понимает, почему Бонни так любит с ним играть. Вуди берёт над ним шефство, пытаясь научить Вилкинса, как себя вести. Родители Бонни отправляются на семейный отдых, в ходе поездки Вилкинс сбегает через окно фургона, и Вуди мчится спасать его. Вместе они направляются к парку аттракционов, куда и едут развлекаться родители Бонни. Прибыв в парк, парочка заходит в антикварный магазин — Вуди увидел в его витрине лампу Бо Пип. Там их встречает кукла Габби Габби. Она замечает, что в Вуди встроен звуковой модуль, и хочет его заполучить — её собственный звуковой модуль имеет тот же принцип, но он бракованный. Вуди сбегает из магазина, а Вилкинса берут в плен куклы-болванчики, слушающиеся Габби. Позже шериф наконец-то встречает Бо Пип, живущую вольной жизнью «потерянной игрушки», и просит помочь спасти Вилкинса.

Тем временем Базз Лайтер мчится искать своего друга-шерифа и встречает Утю и Заю, плюшевую неразлучную парочку из тира в парке аттракционов, а затем воссоединяется с Вуди и Бо Пип. Команда вербует каскадёра Дюка Бубумса и отправляется за Вилкинсом. План проваливается, но Вуди не намерен сдаваться. Шериф соглашается отдать Габби Габби свой голосовой модуль в обмен на Вилкинса. Игрушки мигом мчатся к фургону родителей Бонни. Габби видит девочку, которая потерялась в парке, и решается пойти к ней. Бо прощается с Вуди, но последний решает остаться с ней. Все друзья Вуди, включая Базза, прощаются с шерифом и уезжают.

В сценах во время титров Вуди, Бо, Дюк, Утя и Зая помогают детям выиграть игрушки. Тем временем Бонни мастерит новую игрушку из пластикового ножа и приносит её к себе домой. Игрушки Бонни принимают нового друга, а Вилкинс влюбляется в неё.

Роли озвучивали

Основная статья: Список персонажей франшизы «История игрушек»
Актёр Роль Русский дубляж[12]
Том Хэнкс Вуди Вуди Александр Баргман
Тим Аллен Базз Лайтер Базз Лайтер Станислав Концевич
Энни Поттс Бо Пип Бо Пип Анна Слынько
Тони Хейл Вилкинс Вилкинс Валерий Смекалов
Мадлен Макгроу Бонни Бонни Вероника Голина
Кристина Хендрикс Габби Габби Габби Габби Александра Жарова
Киган-Майкл Кей Утя Утя Артемий Веселов
Джордан Пил Зая Зая Алексей Данков
Киану Ривз Дюк Бубумс Дюк Бубумс Давид Бродский
Элли Маки[англ.] Душка Смешинкинс Душка Смешинкинс Наталья Терешкова
Джей Эрнандес отец Бонни Дмитрий Стрелков
Лори Алан мама Бонни Ирина Горячева
Джоан Кьюсак Джесси Джесси Юлия Рудина
Дон Риклс[~ 1] мистер Картофельная Голова мистер Картофельная Голова Артур Ваха
Эстель Харрис миссис Картофельная Голова миссис Картофельная Голова Лидия Мельникова
Бонни Хант Долли Долли Регина Щукина
Тимоти Далтон мистер Колючка мистер Колючка Алексей Макрецкий
Кристен Шалл Трикси Трикси Мария Цветкова-Овсянникова
Джефф Гарлин Лютик Лютик Валентин Морозов
Уоллес Шон Рекс Рекс Валерий Захарьев
Джон Ратценбергер[англ.] Хэмм Хэмм Вадим Романов
Блейк Кларк Спиралька Спиралька Анатолий Дубанов
Джефф Пиджон инопланетяне инопланетяне Виталий Куклин
Джун Скуибб Маргарет Маргарет хозяйка антикварной лавки Елена Павловская
Лила Сэйдж Бромли Хармони Хармони Ниёле Яушева
Патрисия Аркетт мама Хармони мама Хармони Елизавета Кузьмина
Билл Хейдер Аксель Аксель Иван Чабан
Джулиана Хансен мисс Венди мисс Венди Олеся Казанцева
Мел Брукс Мелефант Брукс Мелефант Брукс Марк Макаренков
Алан Оппенгеймер Хронометр Хронометр Анатолий Дубанов
Мелисса Вильясеньор Карен Беверли Карен Беверли Мария Цветкова-Овсянникова
Карл Уэзерс боец Карл Валентин Морозов
Малия Баргас-Гуд потерявшаяся девочка в парке Таисия Котова
Джек Макгроу Энди Дэвис Энди Дэвис в детстве Тимофей Плаксин
Джон Моррис Энди Дэвис Энди Дэвис взрослый Иван Чабан
Лори Меткалф мама Энди Светлана Кузнецова

Источник:[2]:1

Мультфильм дублирован на студии «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2019 году.[14]

  • Режиссёр дубляжа — Анна Севостьянова
  • Переводчик — Михаил Черепнин

Производство

Режиссёр «Истории игрушек 3» Ли Анкрич заявлял, что планов на четвёртый фильм у Pixar пока нет[15]. В контракте Тома Хэнкса и Тима Аллена, озвучивших Вуди и Базза, оставался ещё один мультфильм. Причём Хэнкс сообщал, что, по его мнению, Pixar работает над сиквелом[16][17]. Ходили слухи, что «История игрушек 4» выйдет в 2015 году, но позже Disney опровергла данную информацию[18]. 6 ноября 2014 года на встрече инвесторов Disney анонсировала мультфильм. Режиссёром был назначен Джон Лассетер, ранее снявший первые две части франшизы. В качестве сценаристов проекта были приглашены Рашида Джонс и Уилл Маккормак[англ.][19]. Своё желание снять сиквел Лассетер пояснил тем, что страсть к анимационной саге не даёт режиссёру покоя. Кроме того, фильм расскажет историю о любви[20].

Мы очень любим героев этой франшизы, они для нас как семья. «История игрушек 3» прекрасно завершила историю Вуди и Базза с Энди. Мы долгое время не размышляли над следующей «Историей игрушек». Но однажды ко мне, Эндрю [Стэнтон], Питу [Доктер] и Ли [Анкрич] пришла в голову забавная идея, от которой было невозможно устоять. Это было так волнительно и я знал, что надо сделать этот фильм. Поэтому я лично сниму его.

Оригинальный текст (англ.)
We love these characters so much; they are like family to us. ‘Toy Story 3’ ended Woody and Buzz’s story with Andy so perfectly that for a long time, we never even talked about doing another ‘Toy Story’ movie. But when Andrew, Pete, Lee and I came up with this new idea, I just could not stop thinking about it. It was so exciting to me, I knew we had to make this movie—and I wanted to direct it myself.
— Джон Лассетер[19]

В марте 2015 года президент студии Pixar Джим Моррис заявил, что «История игрушек 4» не будет прямым продолжением третьей части, и описал будущий проект как романтическую комедию[21]. Затем Джош Кули, руководитель сценарного отдела мультфильма «Головоломка», был назначен сорежиссёром проекта[22]. Первый постер мультфильма был представлен на выставке D23 Expo 2015[23]. В мае 2016 года Хэнкс закончил озвучивать первые реплики Вуди[24][25]. В августе Лассетер сказал, что фильм будет посвящён роману между Вуди и Бо Пип[26].

В июле 2017 года на выставке D23 Лассетер объявил, что ушёл с поста режиссёра, оставив Кули единственным режиссёром мультфильма[27]. Лассетер объяснил, что из-за занятости на позициях главного креативного сотрудника Pixar, Walt Disney Animation Studios и Disneytoon Studios он не мог посвятить себя режиссуре фильма[28]. В CineEurope 2018 Pixar показал несколько кадров мультфильма[29].

18 января 2018 года было объявлено, что сценарий к мультфильму будет написан Стефани Фолсомом, заменив оригинальных писателей, Рашида Джонса и Уилла Маккормака, которые вышли из проекта в ноябре 2017 года из-за «философских разногласий»[30]. 2 июня 2018 года была окончательно определена актриса для озвучивания Бо Пип — Энни Поттс. При этом три четверти первоначального сценария Джонса и Маккормака были пересмотрены и переписаны[31][32]. Тим Аллен рассказывал, что сценарий вызвал у актёра много эмоций, причём, по его словам, было тяжело записывать финальную сцену мультфильма[33]. Том Хэнкс был согласен со своим коллегой, назвав сцену «моментом в истории»[34]. 30 января 2019 года состоялся последний день записи реплик Хэнкса и Аллена[35]. Дон Риклс намеревался повторить свою роль мистера Картофельной головы, но умер в апреле 2017 года[36], прежде чем были записаны какие-либо строчки, поскольку сценарий всё ещё переписывался[37]. По словам Кули, семья Риклса связалась с Pixar и спросила, есть ли способ включить его в мультфильм. Pixar проанализировал 25-летний архивный материал, в котором участвовал Риклс, включая неиспользованные строки из первых трёх мультфильмов «Истории игрушек», видеоигры и другие связанные медиа для франшизы, а также другие работы, и перепрофилировал их для использования в мультфильме[13].

Музыка

Автором саундтрека вновь выступил Рэнди Ньюман. Ранее он писал музыку к предыдущим трём частям франшизы. Музыка к фильму записывалась при участии оркестра из 104 человек. Режиссёр Джош Кули заявлял, что без Ньюмана невозможно сделать четвёртую часть. Для музыкальных тем Бонни, Габби Габби и Дюка Бубумса Рэнди использовал аккордеоны и мандолины, чтобы в персонажах отражались чувства и эмоции. Также для Вилкинса была записана «второстепенная тема». Рэнди написал новые три песни: обновлённую версию «You've Got a Friend in Me», «I Can’t Let You Throw Yourself Away» в исполнении самого Ньюмана и «The Ballad of the Lonesome Cowboy» в исполнении Криса Стэплтона[2]:25. Песня вышла в качестве сингла 5 июня 2019 года[38]. Сам саундтрек был выпущен лейблом Walt Disney Records 21 июня[2]:26.

Слова и музыка всех песен — Рэнди Ньюмана[39].

№НазваниеДлительность
1.«You've Got a Friend in Me» (в исполнении Ньюмана)2:39
2.«I Can't Let You Throw Yourself Away» (в исполнении Ньюмана)2:05
3.«The Ballad of the Lonesome Cowboy» (в исполнении Криса Стэплтона)1:51
4.«Operation Pull Toy»5:19
5.«Woody's Closet of Neglect»3:55
6.«School Daze»4:22
7.«Trash Can Chronicles»3:28
8.«The Road to Antiques»2:41
9.«A Spork in the Road»1:56
10.«Rubber Baby Buggy Butlers»1:52
11.«Buzz's Flight & A Maiden»4:07
12.«Ducky, Bunny, & Tea»2:16
13.«Moving at the Speed of Skunk»1:34
14.«Bo Peep's Panorama for Two»2:36
15.«Three Sheeps to the Wind»2:55
16.«Sneaking and Antiquing»1:42
17.«Recruiting Duke Caboom»1:16
18.«Prepping the Jump»2:20
19.«Let's Caboom!»4:07
20.«Cowboy Sacrifice»2:06
21.«Operation Harmony»4:24
22.«Duke's Best Crash Ever»2:43
23.«Gabby Gabby’s Most Noble Thing»3:02
24.«Parting Gifts & New Horizons»5:05
25.«The Ballad of the Lonesome Cowboy (Soundtrack version)» (в исполнении Ньюмана)1:51
26.«Plush Rush!»1:12
Общая длительность:72:37

Прокат

Прокат фильма был первоначально запланирован на 16 июня 2017 года[19], но 8 октября 2015 года дата выхода была отложена до 15 июня 2018 года, что позволило Pixar дать исходную дату выпуска «Тачки 3»[40]. 26 октября 2016 года фильм был отложен до 20 июня 2019 года, а дата 15 июня 2018 года была взята мультфильмом «Суперсемейка 2»[41]. В России картина вышла 20 июня[42]. Мультфильм был показан в театрах IMAX[43]. Он также станет одним из первых фильмов, которые будут выпущены в новой потоковой службе Disney, наряду с сиквелом «Холодного сердца», ремейком «Короля Льва»[44] и с сиквелом «Малефисенты».

Маркетинг

12 ноября 2018 года в сети появился первый тизер-трейлер[45].

Критика

Четвёртая часть франшизы «Истории игрушек» получила широкое признание со стороны критиков. Рейтинг на сайте Rotten Tomatoes составляет 97 % на основании 423 рецензий, из которых 411 — положительные, а оставшиеся 12 — отрицательные. Зрительский рейтинг составил 94 %[46]. По данным агрегатора Metacritic, средняя оценка анимационной картины составила 84 балла из 100 на основании 57 отзывов[47].

Будущее

Продолжение

В эпизоде «​​Шоу Эллен Дедженерес» Том Хэнкс заявил, что мультфильм станет последним фильмом во франшизе. Он заявил Эллен Дедженерес, что Тим Аллен «предупредил его об окончательном эмоциональном прощании между их персонажами Вуди и Баззом Лайтером в „Истории игрушек 4“»[48]. Однако Марк Нильсен не исключил возможности выхода пятого фильма, заявляя, что к каждому фильму, который они делали, они относились как к первому и последнему фильму, который когда-либо снимали[49]. Вскоре после выхода фильма Энни Поттс заявила, что хотя она не знает, будет ли снят ещё один фильм, она верит, что многим фанатам было бы интересно посмотреть, что игрушки будут делать дальше[50]. За несколько месяцев до выхода фильма Тим Аллен намекнул, что появление пятого фильма возможно, выразив заинтересованность в создании ещё одного фильма, заявив: «Как только вы доберётесь до четырёх, вы пройдёте эту трилогию, поэтому я не вижу причин, по которым они, конечно, не сделали бы этого. Если вы спросите меня, я бы сказал, сделайте пять»[51].

В феврале 2023 года Disney объявил о разработке продолжения[52].

Спин-офф

Основная статья: Базз Лайтер (мультфильм)

10 декабря 2020 года Пит Доктер объявил, что 17 июня 2022 года выйдет приквел-спин-офф основной серии фильмов под названием «Базз Лайтер». Крис Эванс озвучит человека Базза Лайтера, заменив Тима Аллена, и сосредоточится на предыстории Базза во вселенной, до того когда он стал знаменитой игрушкой[53].

Короткометражный фильм

Короткометражный мультфильм «Жизнь лампы» раскрывающий о местонахождении Бо Пип между отъездом и воссоединением с Вуди между событиями «Историй игрушек 2» и «Историй игрушек 4», был выпущен на Disney+ 31 января 2020 года[54].

Мультсериал

12 ноября 2019 года на Disney+ был выпущен мультсериал «Вилкинс задаёт вопросы», состоящий из 10 эпизодов[55].

Примечания

Комментарии
  1. ↑ В 2017 году Риклс скончался, поэтому при записи реплик использовались архивные материалы актёра[13].
Источники
  1. ↑ 1 2 3 4 Matt Zoller Seitz. Toy Story 4 (англ.). RogerEbert.com (21 июня 2019). Дата обращения: 23 июня 2019. Архивировано 20 июня 2019 года.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Toy Story 4 Production Notes (англ.). Walt Disney Studios Motion Pictures. Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 9 июня 2019 года.
  3. ↑ TOY STORY 4 (англ.). Британский совет по классификации фильмов. Дата обращения: 13 июня 2019. Архивировано 19 июня 2019 года.
  4. ↑ Patrick Brzeski. China Box Office: 'Toy Story 4' Getting Crushed by Rerelease of Anime Classic 'Spirited Away' (англ.). The Hollywood Reporter (21 июня 2019). Дата обращения: 23 июня 2019. Архивировано 21 июня 2019 года.
  5. ↑ Toy Story 4 (2019) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 16 августа 2019. Архивировано 2 июля 2019 года.
  6. ↑ O'Brien, Lucy Toy Story 4 Coming on 2017. IGN. Ziff Davis (6 ноября 2014). Дата обращения: 7 ноября 2014. Архивировано 7 ноября 2014 года.
  7. ↑ Мультфильмы "История игрушек - 4" и "Любовь к волосам" удостоены "Оскара". ТАСС. Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 11 февраля 2020 года.
  8. ↑ Press Kit (англ.). Дата обращения: 8 июня 2019. Архивировано 9 июня 2019 года.
  9. ↑ Amidi, Amid Adam Burke, Veteran Pixar Animator, Dies. Cartoon Brew (8 октября 2018). Дата обращения: 22 июня 2019. Архивировано 22 июня 2019 года.
  10. ↑ Robbins, Ted Carl Reiner, Actor, Director, Writer, Producer and Mensch Dies At 98. NPR.org (30 июня 2020). Дата обращения: 30 июня 2020. Архивировано 30 июня 2020 года.
  11. ↑ Grobar, Matt Estelle Harris Dies: ‘Seinfeld’s Estelle Costanza, ‘Toy Story’ Franchise’s Mrs. Potato Head Was 93. Deadline (2 апреля 2022). Дата обращения: 2 апреля 2022. Архивировано 3 апреля 2022 года.
  12. ↑ Кто озвучил м/ф История игрушек 4 (2019) на русском? Студия озвучивания КупиГолос. Дата обращения: 6 августа 2023. Архивировано 6 августа 2023 года.
  13. ↑ 1 2 Snekiter, Marc Here's how Toy Story 4 will honor the late Don Rickles as Mr. Potato Head. Entertainment Weekly (29 марта 2019). Дата обращения: 29 марта 2019. Архивировано 29 марта 2019 года.
  14. ↑ Информация о русском дубляже составлена согласно данным, показанным после титров мультфильма
  15. ↑ Mike Scott. The Pixar way: With 'Toy Story 3' continuing the studio's success, one must ask: How do they do it? (англ.). NOLA.com. The Times-Picayune (18 мая 2010). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 19 июня 2010 года.
  16. ↑ Jeff Sneider. Exclusive: Tim Allen Signed On for 'Toy Story 4' (англ.). TheWrap (14 июля 2010). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  17. ↑ Tim Muffett. Tom Hanks hints at Toy Story 4 (англ.). BBC News. BBC (27 июня 2011). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 27 августа 2012 года.
  18. ↑ Nick Levine. Disney denies 'Toy Story 4' rumours (англ.). New Musical Express (20 февраля 2013). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 25 февраля 2013 года.
  19. ↑ 1 2 3 Marc Graser. Pixar’s ‘Toy Story 4’ Set to Play in Theaters in 2017 (англ.). Variety. Penske Media Corporation (6 ноября 2014). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 7 ноября 2014 года.
  20. ↑ Rebecca Keegan. Pixar to make 'Toy Story 4': Why Lasseter is returning to direct (англ.). Los Angeles Times. Tribune Company (6 ноября 2014). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 8 ноября 2014 года.
  21. ↑ Natalie Finn. Toy Story 4 Will Be a Romantic Comedy and a Separate Story From Original Trilogy (англ.). E!. NBCUniversal Cable Entertainment Group (5 марта 2015). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 6 марта 2015 года.
  22. ↑ Germain Lussier. John Lasseter's Toy Story 4 Co-Director Revealed (англ.). /Film (12 марта 2015). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 13 марта 2015 года.
  23. ↑ Lesnick, Silas D23: Incredibles 2, Cars 3 and Toy Story 4 Posters! (англ.). Coming Soon.net (14 августа 2015). Дата обращения: 6 сентября 2018. Архивировано 27 августа 2015 года.
  24. ↑ Tom Hanks Offers Toy Story 4 Update. uk.movies.yahoo.com. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 30 июня 2016 года.
  25. ↑ with Tom Hanks, Kermode and Mayo's Film Review - BBC Radio 5 live. BBC. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 23 мая 2016 года.
  26. ↑ Foutch, Haleigh 'Toy Story 4′ Finds Buzz and Woody on the Search for Bo Peep. Collider (14 августа 2016). Дата обращения: 16 августа 2015. Архивировано 17 августа 2015 года.
  27. ↑ Khatchatourian, Maane 'Toy Story 4': Josh Cooley Becomes Sole Director as John Lasseter Steps Down (14 июля 2017). Архивировано 15 июля 2017 года.
  28. ↑ Lussier, Germain John Lasseter Explains Why He's No Longer Directing Toy Story 4. Gizmodo (17 июля 2017). Дата обращения: 31 июля 2017. Архивировано 21 февраля 2018 года.
  29. ↑ Ritman, Alex CineEurope: Disney Offers Glimpses of 'Toy Story 4,' 'Avengers 4,' 'Wreck-It Ralph 2'. The Hollywood Reporter (13 июня 2018). Дата обращения: 28 июня 2018. Архивировано 14 июня 2018 года.
  30. ↑ "Disney-Pixar Hires New Screenwriter for 'Toy Story 4'". Variety. 2018-01-18. Архивировано 19 января 2018. Дата обращения: 18 января 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка); Неизвестный параметр |dead-url= игнорируется (|url-status= предлагается) (справка)
  31. ↑ Pixar Trashed Most of the Toy Story 4 Script, Causing Major Delays (2 июня 2018). Архивировано 14 июня 2018 года.
  32. ↑ Ling, Thomas. Pixar scrapped three quarters of the Toy Story 4 script (англ.) // Radio Times : magazine. — Immediate Media Company Ltd, 2018. — 2 June. Архивировано 15 июня 2018 года.
  33. ↑ Ash Percival. Toy Story 4's Tim Allen Teases 'Emotional' Film, Revealing He Almost Didn't Get Through Final Scenes (англ.). HuffPost. AOL (28 сентября 2018). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 28 сентября 2018 года.
  34. ↑ David Barden. Tom Hanks Teases That 'Toy Story 4' Ending Will Be A 'Moment In History' (англ.). HuffPost. AOL (4 ноября 2018). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  35. ↑ 'Toy Story 4': Tom Hanks, Tim Allen reflect on 'emotional' final recording session (англ.). WTVD. Disney/ABC (31 января 2019). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 31 января 2019 года.
  36. ↑ Levin, Gary Master of the insult: Comedian Don Rickles dies at 90. USA Today (6 апреля 2017). Дата обращения: 7 апреля 2017. Архивировано 7 апреля 2017 года.
  37. ↑ Galuppo, Mia; Giardina, Carolyn Don Rickles Had Not Recorded His Role in 'Toy Story 4'. The Hollywood Reporter (8 апреля 2017). Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 9 апреля 2017 года.
  38. ↑ Rania Aniftos. Chris Stapleton's 'The Ballad of the Lonesome Cowboy' Off the 'Toy Story 4' Soundtrack Is Here: Listen (англ.). Billboard (5 июня 2019). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 8 июня 2019 года.
  39. ↑ ‘Toy Story 4’ Soundtrack Details (англ.). Film Music Reporter (20 июня 2019). Дата обращения: 28 июня 2019. Архивировано 21 июня 2019 года.
  40. ↑ McClintock, Pamela (2015-10-08). "'Cars 3' and 'Incredibles 2' Get Release Dates; 'Toy Story 4' Bumped a Year". The Hollywood Reporter. Архивировано 11 октября 2015. Дата обращения: 8 октября 2015.
  41. ↑ McClintock, Pamela 'The Incredibles 2' Moves Up to Summer 2018; 'Toy Story 4' Pushed to 2019. The Hollywood Reporter (26 октября 2016). Дата обращения: 26 октября 2016. Архивировано 29 марта 2019 года.
  42. ↑ История игрушек 4. Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing (12 декабря 2018). Дата обращения: 12 декабря 2018. Архивировано 27 декабря 2018 года.
  43. ↑ Vlessing, Etan (2017-02-22). "Disney Renews Film Slate Deal With Imax Through 2019". The Hollywood Reporter. Архивировано 23 февраля 2017. Дата обращения: 23 февраля 2017.
  44. ↑ Whitbrook, James Disney Is Planning to Pull All of Its Movies from Netflix and Start Its Own Streaming Service [Updated]. IO9 (8 августа 2017). Дата обращения: 16 августа 2018. Архивировано 17 августа 2018 года.
  45. ↑ Никита Казимиров (2018-11-12). "Новости 12 ноября одной строкой: новый ролик «Бамблби», тизер и постер «Истории игрушек 4»". Канобу. Архивировано 30 января 2019. Дата обращения: 12 ноября 2018.
  46. ↑ Toy Story 4 (2019) (англ.). Rotten Tomatoes. Flixster. Дата обращения: 17 июля 2019. Архивировано 11 июня 2019 года.
  47. ↑ Toy Story 4 (англ.). Metacritic. CBS Corporation. Дата обращения: 29 июня 2019. Архивировано 13 июня 2019 года.
  48. ↑ Тим Аллен предупредил Тома Хэнкса об эмоциональном окончании «Истории игрушек 4». YouTube. Дата обращения: 23 мая 2019. Архивировано 23 мая 2019 года.
  49. ↑ Pixar не исключает историю игрушек 5 (англ.). comicbook.com. Дата обращения: 21 июня 2019. Архивировано 3 июня 2019 года.
  50. ↑ Stedman, Alex. ‘Toy Story 4’: Bo Peep Voice Actress Annie Potts on Her Empowered Return. Variety (22 июня 2019). Дата обращения: 23 июня 2019. Архивировано 26 июня 2019 года.
  51. ↑ Toy Story 5? Here's What Tim Allen Says. Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 2 декабря 2019 года.
  52. ↑ Jennifer Bisset. 'Toy Story 5' and 'Frozen 3' Are in Development at Disney (англ.). CNET. Дата обращения: 13 февраля 2023. Архивировано 13 февраля 2023 года.
  53. ↑ Pixar Has Buzz Lightyear Origin Movie In Works With Chris Evans & 'Turning Red' From 'Bao' Filmmaker Domee Shi. Deadline Hollywood (10 декабря 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 25 января 2021 года.
  54. ↑ Disney Plus' Lamp Life Sneak Peek: What Happened to Bo Peep Between Toy Story 2 and 4? - IGN (англ.) (29 января 2020). Дата обращения: 3 декабря 2020. Архивировано 31 января 2020 года.
  55. ↑ White, James Pixar Creating Forky-Focused Short Films For Disney. Empire (12 июня 2019). Дата обращения: 17 июня 2019. Архивировано 18 июня 2019 года.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=История_игрушек_4&oldid=133918977