Эдегор, Мартин: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→«Стрёмсгодсет»: Исправлена опечатка
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Нет описания правки
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Строка 18: Строка 18:
|2019—2020|{{аренда}}{{Флаг Испании|20px}} [[Реал Сосьедад]]|31 (4)
|2019—2020|{{аренда}}{{Флаг Испании|20px}} [[Реал Сосьедад]]|31 (4)
|2021|{{аренда}}{{Флаг Англии|20px}} [[Арсенал (футбольный клуб, Лондон)|Арсенал (Лондон)]]|14 (1)<!--указаны матчи и голы ТОЛЬКО в регулярных сезонах чемпионатов, за исключением плей-офф, изменяя кол-во матчей, обновляйте дату в соответствующей графе-->
|2021|{{аренда}}{{Флаг Англии|20px}} [[Арсенал (футбольный клуб, Лондон)|Арсенал (Лондон)]]|14 (1)<!--указаны матчи и голы ТОЛЬКО в регулярных сезонах чемпионатов, за исключением плей-офф, изменяя кол-во матчей, обновляйте дату в соответствующей графе-->
|2021—{{н.в.}}|{{Флаг Англии|20px}} [[Арсенал (футбольный клуб, Лондон)|Арсенал (Лондон)]]|96 (27)
|2021—{{н.в.}}|{{Флаг Англии|20px}} [[Арсенал (футбольный клуб, Лондон)|Арсенал (Лондон)]]|100 (29)
}}
}}
| национальная сборная = {{спортивная карьера
| национальная сборная = {{спортивная карьера
Строка 27: Строка 27:
|2014—{{н.в.}}|{{Флаг Норвегии|20px}} [[Сборная Норвегии по футболу|Норвегия]]|55 (3)
|2014—{{н.в.}}|{{Флаг Норвегии|20px}} [[Сборная Норвегии по футболу|Норвегия]]|55 (3)
}}
}}
| обновление данных о клубе = 25.2.2024
| обновление данных о клубе = 4.4.2024
| обновление данных о сборной = 16.10.2023
| обновление данных о сборной = 16.10.2023
}}
}}

Версия от 06:42, 4 апреля 2024

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Эдегор.
Футбол
Мартин Эдегор
Эдегор с Арсеналом в 2022 году
Эдегор с Арсеналом в 2022 году
Общая информация
Родился 17 декабря 1998(1998-12-17)[1][2][…] (26 лет)
Гражданство
Рост 178 см
Позиция полузащитник
Информация о клубе
Клуб Флаг Англии Арсенал (Лондон)
Номер 8
Молодёжные клубы
2005—2009 Флаг Норвегии Драммен Стронг
2009—2014 Флаг Норвегии Стрёмсгодсет
Клубная карьера[* 1]
2014—2015 Флаг Норвегии Стрёмсгодсет 23 (5)
2015—2021 Флаг Испании Реал Мадрид 8 (0)
2015—2017 → Флаг Испании Реал Мадрид B 58 (5)
2017—2018 → Флаг Нидерландов Херенвен 38 (3)
2018—2019 → Флаг Нидерландов Витесс 31 (8)
2019—2020 → Флаг Испании Реал Сосьедад 31 (4)
2021 → Флаг Англии Арсенал (Лондон) 14 (1)
2021—н. в. Флаг Англии Арсенал (Лондон) 100 (29)
Национальная сборная[* 2]
2013 Флаг Норвегии Норвегия (до 15) 2 (0)
2013 Флаг Норвегии Норвегия (до 16) 6 (0)
2014 Флаг Норвегии Норвегия (до 17) 4 (0)
2014—2018 Флаг Норвегии Норвегия (до 21) 18 (5)
2014—н. в. Флаг Норвегии Норвегия 55 (3)
  1. ↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 4 апреля 2024 года.
  2. ↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, обновлено по состоянию на 16 октября 2023 года.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ма́ртин Э́дегор (норв. Martin Ødegaard; род. 17 декабря 1998, Драммен) — норвежский футболист, полузащитник, капитан лондонского «Арсенала» и сборной Норвегии. Самый молодой вышедший на поле игрок в истории «Реала» и сборной Норвегии.

Воспитанник «Стрёмсгодсета», с 14 лет начал тренироваться с первой командой, дебютировал в основе в возрасте 15 лет и 114 дней, свой первый гол на профессиональном уровне забил в мае 2015 года . С января 2015 года — игрок мадридского «Реала». «Сливочные» заплатили за него около 3 млн евро, что является рекордом для 16-летнего игрока. С 2015 года — игрок сборной Норвегии. Самый молодой дебютант в истории этой команды, также является самым молодым участником матчей квалификации к Евро.

Ранние годы

Отец Эдегора — профессиональный игрок Ханс Эрик Эдегор, в активе которого есть несколько матчей в основной сборной Норвегии. К моменту рождения Мартина уже завершил карьеру, был одним из владельцев футбольной академии «Драммен Стронг» и первым тренером сына[3][4]. Родители Эдегора пожертвовали 50 000 крон, чтобы сделать искусственное поле неподалеку от дома[4][5]. Эти инвестиции вернулись через 9 лет, когда Эдегор получил 100 000 крон от «Стрёмсгодсета» за приз «Лучшему таланту года» (2014)[6]. «Драммен Стронг» также заработали 250 000 крон[5].

Талант Эдегора на детском уровне был очевиден. В 11 лет он играл за команду своего округа, в то время как остальные мальчишки попадали туда не ранее 14—15 лет[7]. В 12 лет он уже выступал на национальном турнире до 16 лет, произведя сильное впечатление на Ларса Тьерноса — главного тренера «Стрёмсгодсета»[8].

Переход между юношеским и взрослым футболом прошёл максимально быстро: зимой 2012 года, в возрасте 13 лет, Эдегор начал тренироваться с основной командой. А уже посреди сезона дебютировал в товарищеском матче против «Митдалена»[9]. В 14 лет Эдегор уже играл за третью команду «Стремсгодсета» в рамках пятого дивизиона (полупрофессионалы).

Клубная карьера

«Стрёмсгодсет»

В январе 2014 года норвежец начал тренироваться с основной командой. Его дебют в чемпионате Норвегии состоялся 13 апреля 2014 года в матче против «Олесунна», что сделало его самым молодым игроком, когда-либо выходившем на поле в Типпелиге[10]. Юный вундеркинд мог бы дебютировать и раньше, однако по правилам лиги на поле не может выходить игрок без профессионального контракта, а заключать этот контракт можно не ранее 16-летнего возраста[11]. Эдегор был включён в «лист B» — в нём находятся игроки ближайшего резерва, которые могут проводить не более 3 матчей за сезон[12].

5 мая того же года он подписал с клубом свой первый профессиональный контракт сроком на полтора года[13]. 16 мая Мартин забил свой первый гол в матче против «Сарнсборга» и стал самым молодым голеадором в истории лиги[10]. 9 июня в матче с «Хёугесунном» на 69-й минуте благодаря своему дриблингу Эдегор забил победный гол для своей команды[14]. 16 июля дебютировал в еврокубках — в поединке отборочного раунда Лиги чемпионов УЕФА против «Стяуа» (0:1)[15]. 19 октября оформил первый дубль, принеся своей команде победу над «Лиллестрём» (2:1)[16]. Также октябре появилась информация, что Эдегора хочет приобрести амстердамский «Аякс»[17]. 17 декабря Эдегору исполнилось 16 лет. К этому моменту он имел на своём счету 23 матча и 5 голов в большом футболе[18]. К этому времени им уже интересовалось более 30 клубов, включая такие гранды, как «Челси», «Бавария», «Манчестер Юнайтед», «Ливерпуль», «Манчестер Сити», «Реал», «Барселона», «Атлетико», «Ювентус» и другие[19]. Мартин отправился на просмотры в «Аякс», где провёл несколько тренировок[20]. Затем были командировки в «Ливерпуль» и «Ювентус»[21].

«Реал Мадрид»

Мартин Эдегор в составе мадридского «Реала»

22 января 2015 года «Реал Мадрид» официально объявил о подписании контракта с Эдегором[22]. Сумма трансфера составила от 3 до 4 миллионов евро с возможным увеличением до 8 миллионов[18][23]. Зарплата норвежского подростка составила 2,25 млн евро в год[24]. По условиям соглашения, Эдегор будет выступать в «Реал Кастилье», однако тренироваться сможет и с основным составом[25]. По мнению ряда изданий, «Реал» покупал не конкретного футболиста, а бренд, на котором можно было бы неплохо заработать. Кроме того, этой покупкой президент клуба Флорентино Перес утер нос всем европейским грандам, включая «Барселону»[26][27].

Начало карьеры Эдегора в Мадриде получилось хорошим: в феврале он дебютировал во второй команде в рамках Сегунды Б и забил первый гол[28]. Также был включен в заявку на матчи плей-офф Лиги чемпионов[29]. Однако уже к апрелю всё изменилось. Под руководством Зинедина Зидана «Кастилья» потерпела четыре поражения подряд, Эдегор потерял место в основе, а с первой командой тренировался всё реже. Чтобы вернуть уверенность молодому таланту, Флорентино Перес убедил Карло Анчелотти включить его в заявку на матчи Ла Лиги. Сам тренер вспоминает об этом в своей биографии:

«Президент решил, что норвежец сыграет три матча за первую команду в качестве мероприятия по организации общественного мнения. Он мог быть лучшим игроком в мире, но мне было все равно, потому что он не был тем футболистом, которого я просил. Этот трансфер был совершён для пиара»[30].

Эдегор дебютировал за главную команду 23 мая 2015 года под номером 41 в последнем матче сезона 2014/15 против «Хетафе» (7:3), заменив Криштиану Роналду. Благодаря этому норвежец стал самым молодым игроком в истории королевского клуба, дебютировавшим в чемпионате Испании. На тот момент возраст полузащитника составил 16 лет и 156 дней. Ранее рекорд принадлежал Себастьяну Лосаде, который впервые вышел на поле в футболке «Реала» в 17 лет и 6 дней в 1984 году[31]. Весь следующий сезон Эдегор провёл в «Кастилье». Постепенно он адаптировался к Испании и стал одним из лидеров команды, приведя её к победе в своей группе Сегунды B[32]. 30 ноября 2016 года Мартин дебютировал в старте «Реала» — спустя 679 дней после подписания контракта. Он отыграл все 90 минут в поединке Кубка Испании против «Культураль Леонеса» (6:1)[33]. Однако уже в следующем раунде кубка остался вне заявки. После этого потребовал отпустить его в другой клуб.

В сентябре 2020 года был досрочно возвращён в «Реал Мадрид», потому что тренер Зинедин Зидан был впечатлен его игрой[34]. Однако закрепиться в составе «сливочных» со второй попытки норвежцу также не удалось: в первой половине сезона он принял участие лишь в девяти матчах команды.

Аренды в Нидерланды, Испанию и Англию

10 января 2017 года отправлен в аренду на два года в «Херенвен»[35]. В этой команде игрок провёл полтора года. Первые полгода адаптировался — забил всего 1 гол в 16 играх. Во втором уже был важным игроком основы, пусть результативность и оставляла желать лучшего: 2 гола и 1 голевая передача в 24 матчах[36]. По возвращении в «Реал» подписал новый контракт до 2021 года.

21 августа 2018 года нидерландский «Витесс» арендовал 19-летнего игрока на один сезон. Под руководством Леонида Слуцкого Эдегор сыграл в 39 матчах во всех турнирах, забил 11 голов и раздал 18 голевых передач. Был признан лучшим игроком Эредивизи в апреле, попал в итоговую символическую сборную, был признан лучшим игроком сезона в самом «Витессе».

5 июля 2019 года Мартин был отдан в аренду в «Реал Сосьедад» на 2 сезона[37]. Норвежец уверенно закрепился в основе и уже во втором туре забил гол, который стал единственным на выезде против «Мальорки» (1:0)[38]. В сентябре поучаствовал в победе над «Атлетико» (2:0), а также отдал голевые в матчах против «Алавеса» и «Севильи»[39].

27 января 2021 года Эдегор перешёл в лондонский «Арсенал» на правах аренды до конца сезона, в команде получил 11-й номер[40].

Карьера в сборной

С 2013 года Мартин Эдегор выступал за юношеские сборные Норвегии различных возрастов. 27 августа 2014 года Мартин дебютировал в составе главной сборной страны, выйдя в стартовом составе в товарищеском матче со сборной ОАЭ и сыграв все 90 минут матча[41]. Он стал самым юным игроком сборной Норвегии за всю её историю. Эдегор побил рекорд, который держался 104 года[42]. Осенью 2014 года дебютировал в официальном матче — против Болгарии (2:1)[43]. Встреча проходила в рамках отбора к Евро-2016, Эдегор стал самым молодым игроком данной стадии турнира[44][45]. Свой первый гол забил 7 июня 2019 года в домашнем матче квалификации к Евро-2020 против Румынии (2:2).

Статистика

Клубная статистика

По состоянию на 5 октября 2023 года
Выступление Лига Кубки[46] Еврокубки Прочие[47] Итого
Клуб Лига Сезон Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Стрёмсгодсет Элитсерия 2014 23 5 1 0 1 0 — 25 5
Итого 23 5 1 0 1 0 — 25 5
Реал Мадрид Примера 2014/15 1 0 — — — 1 0
2016/17 — 1 0 — — 1 0
2020/21 7 0 0 0 2 0 — 9 0
Итого 8 0 1 0 2 0 — 11 0
→ Реал Мадрид Кастилья Сегунда B 2014/15 11 1 — — — 11 1
2015/16 34 1 — — 4 0 38 1
2016/17 13 3 — — — 13 3
Итого 58 5 — — 4 0 62 5
→ Херенвен Эредивизи 2016/17 14 0 1 0 — 2 1 17 1
2017/18 24 2 2 0 — — 26 2
Итого 38 2 3 0 — 2 1 43 3
→ Витесс Эредивизи 2018/19 31 8 4 2 — 4 1 39 11
Итого 31 8 4 2 — 4 1 39 11
→ Реал Сосьедад Примера 2019/20 31 4 5 3 — — 36 7
Итого 31 4 5 3 — — 36 7
Арсенал (Лондон) Премьер-лига → 2020/21 14 1 — 6 1 — 20 2
2021/22 36 7 4 0 — — 40 7
2022/23 37 15 1 0 7 0 — 45 15
2023/24 7 3 2 0 2 1 — 11 4
Итого 94 26 7 0 15 2 — 116 28
Всего за карьеру 261 42 20 5 18 2 10 2 309 51

Выступления за сборную

По состоянию на 16 октября 2023 года
Сборная Год Товарищеские матчи Турниры Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Норвегия 2014 2 0 1 0 3 0
2015 1 0 4 0 5 0
2016 1 0 — 1 0
2017 1 0 — 1 0
2018 2 0 2 0 4 0
2019 — 8 1 8 1
2020 — 3 0 3 0
2021 2 0 10 0 12 0
2022 4 1 6 0 10 1
2023 1 0 7 1 8 1
Всего 14 1 41 2 55 3

Достижения

Командные

«Реал Сосьедад»

«Арсенал» Лондон

Личные

Примечания

  1. ↑ 1 2 Martin Ödegaard // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
  2. ↑ MARTIN ODEGAARD // Base de Datos del Fútbol Argentino (исп.)
  3. ↑ Drammen Strong: – Vært mye jubel (норв.). Drammens Tidende. Edda Media (29 января 2015). Дата обращения: 2 февраля 2015. Архивировано 2 февраля 2015 года.
  4. ↑ 1 2 Gutten fra løkka (норв.). Josimar. Дата обращения: 6 февраля 2015. Архивировано 6 февраля 2015 года.
  5. ↑ 1 2 Drammen Strong ecstatic over hundreds of thousands from Martin Ødegaard (норв.). Drammens Tidende. Edda Media (29 января 2015). Дата обращения: 6 февраля 2015. Архивировано 2 февраля 2015 года.
  6. ↑ Ødegaard kåret til årets talent (норв.). Football Association of Norway (21 ноября 2014). Дата обращения: 6 февраля 2015. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года.
  7. ↑ Grøttland, Håkon Grøttland: Unyansert kommentar fra Morten P (норв.). Football Association of Norway (9 июля 2015). Дата обращения: 10 июля 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  8. ↑ Tjærnås: Folk trodde han var en maskot (норв.). Aftenposten (21 января 2015). — «Det var garantert ikke første gang Martin Ødegaard forbløffet både dem og oss som så på. Han var tre eller fire år yngre enn motstanderne. Det var umulig ikke å se at vi så noe helt spesielt.» Дата обращения: 9 февраля 2015. Архивировано 24 января 2015 года.
  9. ↑ Debuterte som tidenes yngste SIF-spiller (норв.). Drammens Tidende (17 июня 2012). Дата обращения: 9 февраля 2015. Архивировано 18 марта 2015 года.
  10. ↑ 1 2 Martin (15) er tidenes yngste målscorer Архивная копия от 1 августа 2015 на Wayback Machine  (норв.) NRK. 16 May 2014
  11. ↑ Turneringsbestemmelser Tippeligaen 2014 (норв.) 21. Football Association of Norway. — «"Spiller må være fylt 15 år ved kalenderårets begynnelse og ha profesjonell kontrakt."». Дата обращения: 6 февраля 2015. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года.
  12. ↑ Turneringsbestemmelser Tippeligaen 2014 (норв.) 40. Football Association of Norway. — «"Spillere kan benyttes i kamp for klubbens lag i Tippeligaen eller Adeccoligaen inntil tre ganger uavhengig om dette er som innbytter eller fra start."». Дата обращения: 6 февраля 2015. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года.
  13. ↑ Ja til Godset — nei til agenter Архивная копия от 5 августа 2014 на Wayback Machine  (норв.) Drammens Tidende. 5 May 2014
  14. ↑ Strømsgodset - Haugesund (2:1) Martin Ødegaard. ogoals.com. Дата обращения: 29 января 2017. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года.
  15. ↑ Steaua up and running with win at Strømsgodset. UEFA (16 июля 2014). Дата обращения: 1 октября 2014. Архивировано 4 октября 2014 года.
  16. ↑ Stromsgodset vs. Lillestrom - Football Match Summary - October 19, 2014 - ESPN
  17. ↑ Odegaard (15) bezoekt Ajax (нидерл.). De Telegraaf (27 октября 2014). Дата обращения: 28 октября 2014. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года.
  18. ↑ 1 2 Martin Odegaard: Real Madrid agree deal for Norwegian prodigy. BBC Sport (21 января 2015). Дата обращения: 22 января 2015. Архивировано 22 января 2015 года.
  19. ↑ El Real Madrid ficha talento por el mundo. Дата обращения: 27 декабря 2020. Архивировано 15 мая 2021 года.
  20. ↑ Эдегор в январе будет тренироваться в «Аяксе». Дата обращения: 27 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2014 года.
  21. ↑ Wonderkid Martin Odegaard impresses Kolo Toure during Liverpool FC visit. Дата обращения: 27 декабря 2020. Архивировано 4 декабря 2020 года.
  22. ↑ «Реал Мадрид» официально подписал Мартина Эдегора. Дата обращения: 22 января 2015. Архивировано из оригинала 22 января 2015 года.
  23. ↑ Solgt for 35 mill (норв.). Drammens Tidende. Edda Media (22 января 2015). Дата обращения: 22 января 2015. Архивировано 15 апреля 2015 года.
  24. ↑ Был футболист, станет манекен Архивная копия от 8 декабря 2015 на Wayback Machine «Спорт-Экспресс», 22 января 2015
  25. ↑ Martin Odegaard: Teenager completes Real Madrid move. BBC (22 января 2015). Дата обращения: 9 февраля 2015. Архивировано 29 января 2015 года.
  26. ↑ Куда пропал юный суперталант Мартин Эдегор? Дата обращения: 27 декабря 2020. Архивировано 23 января 2017 года.
  27. ↑ Карло Анчелотти: "Реал" купил Эдегора для пиара"
  28. ↑ Norwegian teenager Martin Odegaard makes his Real Madrid debut for reserve side. Sky Sports (8 февраля 2015). Дата обращения: 9 февраля 2015. Архивировано 9 февраля 2015 года.
  29. ↑ Martin Odegaard Added to Real Madrid Champions League Squad | Bleacher Report | Latest News, Videos and Highlights. Дата обращения: 27 декабря 2020. Архивировано 10 марта 2015 года.
  30. ↑ Ancelotti: “Ødegaard's signing was a public relations exercise”. Дата обращения: 27 декабря 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  31. ↑ Эдегор вписал своё имя в историю «Реала». Дата обращения: 24 мая 2015. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года.
  32. ↑ Forjanes, Carlos Mariano hat-trick fires Real Madrid Castilla top. Diario AS (18 апреля 2016). Дата обращения: 18 апреля 2016. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года.
  33. ↑ Twitter. 679 days later, Martin Ødegaard makes his full Real Madrid debut. Twitter Moments (1 декабря 2016). Дата обращения: 1 декабря 2016. Архивировано 9 февраля 2020 года.
  34. ↑ Эдегор досрочно вернулся в «Реал» из аренды в «Сосьедаде». Дата обращения: 13 августа 2020. Архивировано 27 сентября 2020 года.
  35. ↑ sc Heerenveen huurt Martin Ødegaard van Real Madrid. (нидерл.). sc-heerenveen.nl. Дата обращения: 10 января 2017. Архивировано 11 января 2017 года.
  36. ↑ Train, Rob Martin Odegaard showing maturity, skill that hints at solid Madrid future. ESPN (14 ноября 2017). Дата обращения: 18 января 2018. Архивировано 13 августа 2018 года.
  37. ↑ Agreement over the transfer of Martin Odegaard. (англ.). realsociedad.eus. Дата обращения: 26 августа 2019. Архивировано 5 января 2020 года.
  38. ↑ Real Madrid could recover Ødegaard from Real Sociedad loan in June. AS (25 августа 2019). Дата обращения: 27 августа 2019. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года.
  39. ↑ Meaney, Jonathan Magical Odegaard assist will have Madrid fans drooling for his return. Diario AS (26 сентября 2019). Дата обращения: 26 ноября 2020. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года.
  40. ↑ «Арсенал» объявил о подписании Эдегора. Дата обращения: 27 января 2021. Архивировано 28 января 2021 года.
  41. ↑ Рекорд Эдегора
  42. ↑ Martin Odegaard, 15, called up by Norway for UAE friendly (англ.). BBC Sport (19 августа 2014). Дата обращения: 27 января 2021. Архивировано 21 августа 2014 года.
  43. ↑ Her er troppen mot Malta og Bulgaria (норв.). Football Association of Norway (30 сентября 2014). Дата обращения: 30 сентября 2014. Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 года.
  44. ↑ Age no limit for record-breaking Ødegaard. UEFA.com. Union of European Football Associations (14 октября 2014). Дата обращения: 14 октября 2014. Архивировано 4 октября 2014 года.
  45. ↑ Norway 2–1 Bulgaria. BBC. Дата обращения: 14 октября 2014. Архивировано 14 октября 2014 года.
  46. ↑ В графу «Кубки» вносят матчи и голы в национальных кубках, кубках лиги и суперкубках.
  47. ↑ Остальные официальные матчи
  48. ↑ Gullballen til Graham Hansen og Ødegaard. Norwegian Football Federation (4 января 2019). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 13 января 2020 года.
  49. ↑ Evans, Jamie ESM Team of the 2022-23 Season (англ.). World Soccer (1 августа 2023). Дата обращения: 9 сентября 2023. Архивировано 4 сентября 2023 года.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Эдегор,_Мартин&oldid=137070878