Финес и Ферб: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
отмена правки 46973512 участника 94.241.12.103 (обс)
Строка 138: Строка 138:


== Интересные факты ==
== Интересные факты ==
* Возраст главных персонажей таков: Финесу и Фербу около 10 лет (это известно в одной из серий, где двое братьев отправляются на 20 лет вперёд, и их пожилая мать, говорит что им под 30 лет), возраст Кендес — 15 лет, Джереми на год старше её (согласно мультфильму о покорении второго измерения), возраст Ванессы — 16 лет.
* Возраст главных персонажей таков: Финесу и Фербу около 10 лет (это известно в одной из серий, где двое братьев отправляются на 20 лет вперёд, и их пожилая мать, говорит что им под 30 лет), возраст Кендес — 15 лет, Джереми на год старше её (согласно мультфильму о покорении второго измерения), возраст Ванессы — 16 лет, возраст Фуфелшмертца не определён.
* У каждого из героев есть свои фобии и аллергии: к примеру, Кендес имеет аллергию на [[Пастернак (растение)|пастернак]], овсянку и молоко (Финес говорит об этом в начале игры «твоя игра», а у Хайнца Фуфелшмерца аллергия на [[лактоза|лактозу]]. Также у Кендес, как и у Хайнца, [[Акрофобия|боязнь высоты]]. Перри боится раскрыть своё прикрытие и потерять семью Флинн-Флетчеров, к которой он так привык.
* У каждого из героев есть свои фобии и аллергии: к примеру, Кендес имеет аллергию на [[Пастернак (растение)|пастернак]], овсянку и молоко (Финес говорит об этом в начале игры «твоя игра», а у Хайнца Фуфелшмерца аллергия на [[лактоза|лактозу]]. Также у Кендес, как и у Хайнца, [[Акрофобия|боязнь высоты]]. Перри боится раскрыть своё прикрытие и потерять семью Флинн-Флетчеров, к которой он так привык.
* Возможно что Перри самка. В одной серии (где Перри и Кендис меняются телами) Кендис говорит: "Я потею молоком ?". А ещё у Перри не видно ядовитых шипов, и он(а) ни разу не пользовался ими.
* Возможно что Перри самка. В одной серии (где Перри и Кендис меняются телами) Кендис говорит: "Я потею молоком ?". А ещё у Перри не видно ядовитых шипов, и он(а) ни разу не пользовался ими.

Версия от 07:28, 11 августа 2012

Финес и Ферб
англ. Phineas and Ferb
Жанры комедийный телесериал и музыкальный фильм
Техника анимации рисованная
Создатель Дэн Повенмайр
Роли озвучивали Томас Сангстер[2], Ди Брэдли Бейкер[2], Кэролайн Рей[2], Эшли Тисдейл[2], Барри Боствик[2], Тим Карри[2], Грег Эллис[вд][2], Мойзес Ариас[2], Рэй Лиотта[2], Винсент Мартелла[2], Дэнни Трехо[2], Тодд Стэшвик[2], Логан Миллер[вд][2], Ник Джеймсон[2], Ник Фрост[2], Саймон Пегг[2], Джордж Ромеро[2], Роми Деймс[вд][2], Голди Хоун[2], Даран Норрис[вд][2], Деборра-Ли Фернесс[2], Саманта Би[2], Кевин Майкл Ричардсон[2], Терри О’Куинн[2], Лони Лав[вд][2], Эрик Бауза[вд][2], Мэдисон Петтис[2], Вики Лоуренс[2], Келли Ху[2], Малкольм Макдауэлл[2], Элисон Стоунер[2], Митчел Муссо[2], Джон Ди Маджо[2], Ричард О'Брайэн[вд][2], Дэвид Митчелл[2], Джаред Кушнитц[вд][2], Эллисон Дженни[2], Бен Стиллер[2], Дженнифер Стоун[2], Филл Льюис[2], Брайан Степанек[2], Изабелла Акрес[2], Тия Сиркар[2], Меган Хилти[2], Аманда Пламмер[2], Эммануэль Шрики[2], Майкл Джей Фокс[2], Стивен Мойер[2] и Дэн Повенмайр
Композитор
Страна
Язык английский
Число сезонов 4
Число серий 228 (список серий)
Производство
Продюсер
Студия Disney Television Animation
Дистрибьюторы Disney–ABC Domestic Television, Netflix и Disney+
Оригинальная трансляция
Телеканалы Disney Channel[1] и Disney XD
Трансляция 17 августа 2007[1] — 12 июня 2015
Ссылки
IMDb ID 852863
disneychannel.disney.com/… (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Финес и Ферб» (англ. Phineas and Ferb) — американский мультсериал. Выходит в течение трёх сезонов с 2007 года. Также есть полнометражный фильм «Покорение второго измерения» (англ. Across the 2nd Dimension).

Сюжет

Летние каникулы в Триштатье — время веселья и развлечений. Как много способов приятно их провести вы можете придумать? Если же с фантазией у вас туго, обратитесь за советом к Финесу и Фербу. Экспрессивный Финес и молчаливый и лаконичный гений-трудяга Ферб — кладези идей. Каждый день они придумывают безумные планы и строят невероятные изобретения, из-за чего они часто конфликтуют со своей сестрой Кэндес, которая жалуется маме на них. Наряду с этим домашний любимец мальчиков утконос Перри, который на самом деле является секретным агентом Пи, пытается все время остановить злобного, но придурковатого учёного по имени Хайнц Фуфелшмертц, и из-за действий этих двоих всё, что натворили братья, исчезает, а Кэндес остаётся в недоумении.

В мультфильме 2 сюжетные линии — про Финеса и Ферба и про Перри. В конце каждой серии эти линии обязательно пересекаются. Также в одной из серий была третья - про Мизинчика-чихуахуа. Также сюжет меняется во многих сериях. В серии «Битва шалашей» Кэндес не жалуется маме о изобретениях братьев, а даже радуется, в другой серии мальчики ничего не изобретают, а замечают убежище Перри и выполняют его миссию (серия «Готовы для Ведьм»). Также они сами рассказывают о странном штабе, а в серии «Ты кричишь и я кричу» вообще полная путаница: параллельно с Кэндес у Ванессы спор с мамой из-за того, что она не верит в изобретения её мужа, путаются чертёжи, Финес и Ферб создают лазер, а Фуфелшмертц создаёт машину, создающую пломбиры, мама Кэндес замечает изобретение Финеса и Ферба, а также между Фуфелшмертцом и Перри не происходит драки, в некоторых сериях изобретения Финеса и Ферба уничтожаются не из-за действий Фуфелшмерца и Агента Пи, а Агент Пи в свою очередь иногда вообще не выводил из строя злобные "инаторы" Хайнца. Мультсериал подойдёт для семейного просмотра, хотя некторые аспекты юмора, встречающиеся в сериале направлены на взрослую аудиторию.[4]Дэн Повермайн стремился создать шоу, которое было бы менее грубым чем Гриффины. Юмор шоу своеобразен также тем, что в некоторых сериях главные герои "ломают четвёртую стену". Повермайн описывает шоу как удачное сочетание Гриффинов и Губки Боб Квадратные Штаны.[5]

Основные персонажи

Основная статья: Список персонажей мультсериала «Финес и Ферб»

Финес и его сводный брат Ферб, двое мальчиков которые каждый день летних каникул проводят необыкновенно и удивительно. Они могут построить американские горки через весь город или устроить летом зиму. Их утконос Перри на самом деле секретный агент. Старшая сестра мальчиков, 15-летняя Кендес, постоянно пытается рассказать маме об их проделках, но каждый раз всё проваливается.

Финес Флинн

Младший брат Ферба и Кэндес. Довольно сообразительный и находчивый для своего возраста. Не любит скучать. Из двоих братьев, по сути Финес является иделогом всех задумок. Приветливый, порядочный, весёлый, услужливый. Низкого роста, носит красные волосы.

Ферб Флетчер

Брат Финеса и Кендэс. Для своего образа невероятно умён и изобретателен. Обладает обширными знаниями в различных областях. В этом «дуэте» Ферб по сути является «руками». Немногословный. Во всём сопутствует брату. Влюблён в Ванессу, дочь Фуфелщмертца. Высокого роста, носит зелёные волосы.

Кэндес Флинн

Старшая сестра Финеса и Ферба. Кэндес нервная, раздражительная, пытливая. Постоянно пытается «прижучить» Финеса и Ферба, хотя ей видимо уже это надоело. Любит рок. Влюблена в Джереми Джонсона. Уверена в себе, но часто совершает необдуманные действия и делает поспешные выводы. Не выносит младшую сестру Джереми- Сьюзи.

Перри Утконос

Утконос. Живет в семье Флиннов-Флетчеров, любимец Финеса и Ферба, к которым, в свою очередь, не равнодушен. Ведёт двойную жизнь, используя семейство Флиннов-Флетчеров как прикрытие деятельности. Кодовое имя — агент Пи. Агент Пи — внештатный сотрудник секретной спецслужбы О.Б.К.А.(Монограмм расшифровывает это как Организация Без Крутой Аббревиатуры). Боится разоблачения со стороны Флиннов-Флетчеров. Находчив, внимателен, владеет техникой рукопашного боя.

Доктор Хайнц Фуфелщмертц

Немец, считает себя злым гением. У него было трудное детство. Неудачлив, завистлив, мстителен. Зависть и месть являются стимулом его изобретений. Планирует захватить мир. Глава злобной организации "Фуфелшмертц Пакостин Корпорайтед", представителями которой похоже, являются он сам и робот Норм. Несмотря на всё это, однако, не лишён милосердия. Есть дочь Ванесса. Разведен. Фуфелшмерц ходит в аптекарском халате, поэтому его часто принимают за аптекаря. За случайный добрый поступок был исключен из «Evil Ltd.»

Список серий

Основная статья: Список серий мультсериала «Финес и Ферб»
Сезон Эпизоды Начало показа Конец показа
1 26 17 августа 2007 18 февраля 2009
2 39 19 февраля 2009 11 февраля 2011
3 35 4 марта 2011 ТВА
Фильмы Первый фильм 5 августа 2011

Песни

Основная статья: Список песен мультсериала «Финес и Ферб»

В сериале исполняется много песен, вот самые известные из них - «Гичи-гичи-гу, значит я люблю!» — поют Финес, Кендес и Ферб (самая известная песня). «Крышка» — поют Кендес и Ванесса. «Белки в Штанах» — поёт рэп-группа. «Нет чувства ритма» — поют Финес и Свомпи(Шерман)- ударник Трио Любви. «О бороде эта песня» — поют Финес, Ферб, Изабелла, Балджит, Бьюфорд и Гёрл-скауты. «Фуфелания» — поёт Фуфелшмерц. «Мой паинька братишка» — поёт Фуфелшмерц. «Старая кукла» — поёт Ванесса. «Королева Марса» — поёт Кендес. «Мои братья» - поёт Стейси. А вообще этот мультфильм ещё и мюзикл.

Фильмы

Полнометражный мультфильм

Основная статья: Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения

Согласно пресс-релизу Диснея 3 марта 2010 года, стало известно, что выйдет фильм Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения, также известно, что фильм вышел пятого августа 2011 года. В фильме Финес и Ферб помогают доктору Фуфелшмерцу сделать изобретение, которое может перемещать всех в параллельную вселенную. Перри показывает свою двойную жизнь Финесу и Фербу, и чтобы спасти их от альтернативного доктора Фуфелшмерца, который намного лучше хитрит и угрожает чем его главная копия.[6]

21 апреля 2012 года фильм вышел в России и был показан на канале «Disney».

Когда Финес, Ферб и Перри вошли вслед за доктором Фуфелшмерцем в созданный им «измерениенатор», они очутились в параллельной Вселенной. Здесь двойник доктора Фуфела, настоящий злодей, управляет Триштатьем с помощью армии роботов со стальными кулаками. Чтобы спасти друзей, Перри приходится раскрыть, что он — секретный агент. Финес и Ферб спасаются бегством и, встретив своих двойников из второго измерения, начинают операцию по освобождению Перри и возвращению домой. Сможет ли злобный Фуфел завоевать господство в обоих мирах? Сможет ли Кендес застукать своих братьев? Узнайте всё сами, наблюдая за увлекательными приключениями наших друзей — они настолько невероятны, что выходят за пределы времени и пространства!

Художественный фильм

11 января 2011 года, Международный руководитель Disney Channel Гэри Марш объявил, что художественный фильм, основанный на Финесе и Фербе, будет создаваться вместе с одним из продюсеров фильма Трон: Наследие Шином Бейли[7]. Также в создании будут участвовать Дэн Повенмайр и Джефф «Болото» Марш.

6 сентября 2011 года Повенмайр и Марш закончили сценарий.[8] После этого планировалось выпустить фильм в кинотеатры 26 июля 2012, но дату премьеры перенесли на ноябрь 2013 года по двум причинам. Первая — Disney не в силах так быстро сделать кино — и вторая — в тот же день выходит фильм Тор 2. Сейчас фильм продюсируется студией Mandeville Films, принадлежащей Disney.

Также в сентябре 2011 года появились слухи, что фильм будет не анимационный и что Джим Керри будет играть Фуфелшмерца, но Дэн Повенмайр уничтожил их в зародыше — он официально заявил, что персонажи фильма, которые были в сериале, будут анимированы, а те, которых там не было — нет.

Пока что этот фильм носит рабочее название Финес и Ферб: Кино.[9]

Также 16 июля 2012 года в интернете появилась информация о проекте Финес и Ферб: Миссия «Марвел», выход которого запланирован на лето 2013 вместе с премьерой фильма.[10]

Спин-оффы

Ток-шоу Финеса и Ферба

Основная статья: Ток-шоу Финеса и Ферба

Дисней произвел ток-шоу с живым действием, где Финес и Ферб (в мультипликационном виде) берут интервью у знаменитостей, каждая серия идёт около 2 минут, также известно, что в шоу уже давали интервью: Тони Хоук, Рэнди Джексон, Сет Роген, Тейлор Свифт, Энди Семберг, Сиара, Эмма Робертс, Джек Блэк, Реджис Филбин, Ванесса Хадженс, Тайра Бэнкс, Линдсей Лохан[11].

Возможный спин-офф

Согласно статье в New York Times, выпущенной 22 июня 2010 года, Дисней рассматривает возможность сделать лишний доход на ещё одном спин-оффе Финеса и Ферба, в котором будет говориться только об Изабелле и Гёрл-скаутах[12].

Российский дубляж

Основная статья: Список актёров, озвучивавших сериал «Финес и Ферб»

Мультсериал дублирован на студиях «SDI Sun Studio Russia» в 2009 году (1 сезон) и «Невафильм» в 2010 году (2 сезон). Бессменный режиссёр дубляжа — Дмитрий Королёв. Бессменный автор синхронного текста и текста песен — Андрей Шепелёв. Музыкальный руководитель — Анна Петухова. Звукорежиссёр — Александр Лукьянов. Третий сезон продублирован не был.[источник не указан 4525 дней]

Интересные факты

  • Возраст главных персонажей таков: Финесу и Фербу около 10 лет (это известно в одной из серий, где двое братьев отправляются на 20 лет вперёд, и их пожилая мать, говорит что им под 30 лет), возраст Кендес — 15 лет, Джереми на год старше её (согласно мультфильму о покорении второго измерения), возраст Ванессы — 16 лет, возраст Фуфелшмертца не определён.
  • У каждого из героев есть свои фобии и аллергии: к примеру, Кендес имеет аллергию на пастернак, овсянку и молоко (Финес говорит об этом в начале игры «твоя игра», а у Хайнца Фуфелшмерца аллергия на лактозу. Также у Кендес, как и у Хайнца, боязнь высоты. Перри боится раскрыть своё прикрытие и потерять семью Флинн-Флетчеров, к которой он так привык.
  • Возможно что Перри самка. В одной серии (где Перри и Кендис меняются телами) Кендис говорит: "Я потею молоком ?". А ещё у Перри не видно ядовитых шипов, и он(а) ни разу не пользовался ими.
  • В первом сезоне сериала Перри пишет правой лапой, во втором сезоне он уже левша.
  • В серии «Американские горки: Мюзикл!» эпизод с Фербом, сидящим на балке с бутербродом в руках, является отсылкой к знаменитой фотографии «Обед на небоскрёбе» 1932 года фотографа Чарльза Эббетса.
  • В серии «Балджитлс» друзья создают одноимённую группу, где Балджит поёт и играет на ритм-гитаре, Бьюфорд играет на ударных, а Финес и Ферб играют на гитарах. Примечательно, что у Балджита тип голоса — скриминг. Название группы является отсылкой к группе The Beatles.
  • В одной из серий Хайнц Фуфелшмерц рассказывает Перри Утконосу часть историй из прошлого. В прошлом (в юности) Хайнц любил техно-музыку и встречался с Линдой Флинн-Флетчер, матерью Финеса,Ферба и Кендис.
  • Возможно, Балджит является пародией на Раджеша Кутрапалли из сериала Теория большого взрыва. Радж также очень стеснителен, немного нерд и родом из Индии.
  • Любопытно, что по линии Флиннов волосы рыжие (можно увидеть на маме Линды, Лорейн, Линде, Кендес, Финесе и Аманде); по линии Флетчеров (у мужчин) голова имеет прямоугольную форму (можно увидеть на папе Лоренса, на Лоренсе, на Фербе и на дяде Ферба); по линии Джонсонов волосы желтые (можно увидеть на маме Джереми, Джереми, Сьюзи и на сыне Джереми); по линии Фуфелшмерцев волосы коричневые (можно увидеть на отце Фуфелшмерца, на матери Фуфелшмерца, на Фуфелшмерце, на Роджере, на Шарлин и на Ванессе).
  • В одной из серий узнаётся то, что население Денвиля 241 тыс. человек
  • В эпизоде «Монстр Финеса и Фербенштейна» доктор «Фу» рассказывает историю про своего предка — Джекила Фуфелшмерца. По ходу рассказа выясняется что Джекил Фуфелшмерц изобрёл устройство которое производит зелье, выпив которое он превращается в монстра. Это является отсылкой к повести Роберта Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»
  • Кэндес время от времени во сне (а также в одном эпизоде во время галлюцинаций и в «Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения») видит говорящую зебру, которая называет её Кевином (прим. «Клёвая бородка, Кевин».).
  • В некоторых сериях встречается намек на еврейское происхождение Изабеллы. Например, в серии «Рождественские каникулы» изабелла говорит: «Меня еще ждет клевая Ханука — восемь дней исполнения мечт подряд!».
  • В сериях «Изабелла и храм древесного сока», «Ванессионный шопинг» и в «Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения» можно увидеть одноглазого зелёного монстра похожего на Майка Вазовски из фильма «Корпорация монстров».
  • В некоторых сериях изобретения братьев в конце не исчезают.
  • В некоторых сериях Фуфелшмерц в названии своих детищ не использовал окончание «-инатор»
  • Некоторые персонажи мультфильма происходят из разных стран: Балджит из Индии, Изабелла - из Мексики(ее двойная фамилия,как у испанцев содержит элемент Гарсиа, а Шапиро - еврейская), Стейси — из Японии, Бьюфорд — из Бельгии (в его имени есть приставка «Ван», также он отлично знает французский язык), а Хайнц Фуфелшмерц, скорее всего, из Германии, если судить по акценту, фамилии и воспоминаниям.
  • Хайнц Фуфелшмерц никогда не узнает Пэрри без его шляпы. Аналогично работают и те его изобретения, которые запрограммированы на распознавание Агента Пи.
  • Некоторые серии идут больше 22 минут пример: Самая длинная серия «Лето — твоя пора!» длится 42 минуты а самая маленькая серия длится 9. Самая маленькая серия «Знакомьтесь! Макс Модем».
  • У Ванессы Фуфелшмертц, в отличие от отца (Хайнца Фуфелшмертца), нет немецкого акцента.
  • В серии «А, вот ты где Перри!» момент, когда Финес, Ферб и их друзья устроили концерт на крыше, чтобы спеть для Перри-утконоса является отсылкой к легендарному выступлению The Beatles на крыше Apple Records 1969 года.
  • Почти на всех изобретениях Фуфелшмерца имеется кнопка самоуничтожения.
  • В некоторых сериях («Зависит от времени» и «Интервью с Перри») при звучании закдровой песни можно увидеть трёх певцов, по имиджу напоминающих хиппи.
  • Здание Фуфелшмерца построено в виде головы Ферба.
  • В третьем эпизоде второго сезона мультсериала можно увидеть, как Хайнц Фуфелшмерц записывает свой известный злобный джингл "Фуфелшмерц Пакость Инкорпорэйтед", играющий практически в каждой серии.
  • Почти все персонажи мультсериала умеют играть на многих музыкальных инструментах, а также обладают превосходными вокальными данными.

Международный релиз

Страна / Регион Канал(ы)
 США Disney Channel, Disney XD
 Канада Family Channel
Disney XD Canada
 Китайская Республика
 Disney Channel Taiwan
 Гонконг
 Disney Channel Hong Kong
 Индия Disney Channel India, Disney XD India
 Нидерланды Disney Channel Netherlands, Disney XD Netherlands
 Бельгия
 Бразилия Disney Channel (Brazil), Disney XD Brazil
 Чили Canal 13
 Великобритания Disney Channel, Disney XD
 Германия Disney Channel (Germany), Disney XD Germany
 Франция Disney Channel France, Disney XD France
 Испания Disney Channel Spain, Disney XD Spain
 Польша Disney Channel Poland, Disney XD (Poland)
 Чехия Disney Channel Czech Republic
Disney Channel Hungary
Disney Channel Romania
Disney Channel Bulgaria
 Венгрия
 Румыния
 Словакия
 Молдавия
 Болгария
 Греция Disney Channel Greece, Disney XD Greece
 Россия Канал Disney, СТС
 Дания Disney Channel Scandinavia, Disney XD Scandinavia
 Финляндия
 Норвегия
 Швеция
 Италия Disney Channel Italy, Disney XD Italy
 Турция Disney Channel Turkey, Disney XD Turkey
 Украина Disney Channel Ukraine, Новый канал
 Казахстан Disney Channel (Казахстан), 31 канал
 Узбекистан Disney Channel Uzbekistan
 Австралия Disney Channel (Australia)
 Новая Зеландия
 Филиппины Disney Channel Asia
 Малайзия
 Сингапур
 Камбоджа
 Бруней
 Индонезия
 Таиланд
 Вьетнам
 Япония Disney Channel Japan, Disney XD Japan
 Республика Корея Disney Channel Korea
 Кыргызстан Disney Channel Kyrgyzstan

Примечания

  1. ↑ 1 2 "DISNEY CHANNEL TO PREVIEW AN EPISODE OF THE UPCOMING ANIMATED COMEDY SERIES "PHINEAS and FERB" — Disney Channel, 2007.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.
  3. ↑ Fernsehserien.de (нем.)
  4. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок 411 news не указан текст
  5. ↑ Santiago, Rosario. '[[Family Guy]]' Helped Inspire 'Phineas and Ferb'. BuddyTV (8 февраля 2008). Дата обращения: 26 августа 2009.
  6. ↑ Seidman, Robert. Disney Channel & Disney XD Present Programming Plans for 2010-11. TVBytheNumbers.com (3 марта 2010). Архивировано 21 апреля 2012 года.
  7. ↑ Disney Planning Phineas and Ferb Feature Film. Архивировано 21 апреля 2012 года.
  8. ↑ User blog:Mobo85/Questions for Aliki Grafft — Phineas and Ferb Wiki — Your Guide to Phineas and Ferb
  9. ↑ Источник информации в английской Википедии
  10. ↑ KM.RU Супергерои и злодеи Marvel появятся в мультсериале «Финес и Ферб» (16.07.12). Дата обращения: 26 июля 2012.
  11. ↑ Schneider, Michael (2010-11-04). "Disney XD orders 'Tron: Legacy' toon". Variety.
  12. ↑ Brooks Barnes (2010-06-22). "Disney Seeks to Take Its 'Phineas and Ferb' Cartoon Hit to Next Level". New York Times.

Ссылки

Шаблон:Программная сетка телеканала Disney Channel Russia Шаблон:СТС

Шаблон:Link GA

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Финес_и_Ферб&oldid=46985308