Тильда сверху: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{falseredirect|P̃}} |
{{falseredirect|P̃}} |
||
{{О| |
{{О|диакритическом знаке|типографском знаке|Тильда|британской киноактрисе|Суинтон, Тильда}} |
||
{{похожие символы|~}} |
{{похожие символы|~}} |
||
| ⚫ | |||
'''Ти́льда''' ({{lang-es|tilde}}, от {{lang-la|titulus}} — подпись, надпись) — название диакритического знака в виде волнистой черты. |
'''Ти́льда''' ({{lang-es|tilde}}, от {{lang-la|titulus}} — подпись, надпись) — название диакритического знака в виде волнистой черты. |
||
| ⚫ | |||
== Тильда сверху == |
|||
== Надстрочный == |
|||
В большинстве языков |
В большинстве языков тильда сверху соответствует знаку, произошедшему из букв N и V, которые в средневековой скорописи часто писались над строкой (над предыдущей буквой) и в начертании выродились в волнистую линию. Такого происхождения, в частности, тильда в буквах: |
||
* [[Ñ]] — в [[испанский язык|испанском языке]] употребляется для обозначения [[Палатальный носовой согласный|мягкого звука, близкого к «нь»;]] |
* [[Ñ]] — в [[испанский язык|испанском языке]] употребляется для обозначения [[Палатальный носовой согласный|мягкого звука, близкого к «нь»;]] |
||
* [[Õ]] — в [[эстонский язык|эстонском языке]] обозначает неогубленный гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма {{МФА2|ɤ}}. |
* [[Õ]] — в [[эстонский язык|эстонском языке]] обозначает неогубленный гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма {{МФА2|ɤ}}. |
||
* [[Ã]] и [[Õ]] — в [[португальский язык|португальском языке]] обозначают носовое произношение гласных. |
* [[Ã]] и [[Õ]] — в [[португальский язык|португальском языке]] обозначают носовое произношение гласных. |
||
* В некоторых системах фонетической транскрипции тильда над гласной вообще является показателем носового произношения. |
* В некоторых системах фонетической транскрипции (в том числе в [[Международный фонетический алфавит|МФА]]) тильда над гласной вообще является показателем носового произношения. |
||
В греческой политонической орфографии тильда над гласной обозначает облечённое ударение ([[циркумфлекс]]) и является шрифтовым вариантом круглой шапочки над буквой. |
В греческой политонической орфографии тильда над гласной обозначает облечённое ударение ([[циркумфлекс]]) и является шрифтовым вариантом круглой шапочки над буквой. |
||
| Строка 20: | Строка 18: | ||
== Другие варианты == |
== Другие варианты == |
||
В |
В некоторых языках используется также тильда снизу, пример: ḛ. |
||
В некоторых |
В некоторых фонетических транскрипциях встречается тильда посередине, пример: ᵯ. |
||
Близкую к надстрочной тильде форму имеет знак [[титло|титла]], употребляемый в церковнославянской письменности. |
Близкую к надстрочной тильде форму имеет знак [[титло|титла]], употребляемый в церковнославянской письменности. |
||
== См. также == |
|||
В словарях тильда заменяет в словосочетаниях заголовочное слово или неизменяемую его часть. |
|||
* [[Огонэк]] |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[Категория:Диакритические знаки]] |
|||
Версия от 09:12, 21 апреля 2019
Ти́льда (исп. tilde, от лат. titulus — подпись, надпись) — название диакритического знака в виде волнистой черты.
Тильда сверху
В большинстве языков тильда сверху соответствует знаку, произошедшему из букв N и V, которые в средневековой скорописи часто писались над строкой (над предыдущей буквой) и в начертании выродились в волнистую линию. Такого происхождения, в частности, тильда в буквах:
- Ñ — в испанском языке употребляется для обозначения мягкого звука, близкого к «нь»;
- Õ — в эстонском языке обозначает неогубленный гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма [ɤ].
- Ã и Õ — в португальском языке обозначают носовое произношение гласных.
- В некоторых системах фонетической транскрипции (в том числе в МФА) тильда над гласной вообще является показателем носового произношения.
В греческой политонической орфографии тильда над гласной обозначает облечённое ударение (циркумфлекс) и является шрифтовым вариантом круглой шапочки над буквой.
В графике польского рукописного шрифта строчная буква L с тильдой над ней используется вместо буквы Ł, означающей твёрдый звук [л], переходящий в неслоговое [у].
В текстах на венгерском языке тильда может использоваться в качестве суррогатного заменителя двойного акута над буквами O и U, если тот недоступен по техническим ограничениям.
Другие варианты
В некоторых языках используется также тильда снизу, пример: ḛ.
В некоторых фонетических транскрипциях встречается тильда посередине, пример: ᵯ.
Близкую к надстрочной тильде форму имеет знак титла, употребляемый в церковнославянской письменности.
