Тачки 3

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Q-bit array (обсуждение | вклад) в 20:19, 12 февраля 2024 (откат правок 89.113.98.57 (обс.) к версии Antonio Freddy). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
У этого термина существуют и другие значения, см. Тачки (значения).
Тачки 3
англ. Cars 3
Жанры спортивная комедия
приключения
Техника анимации компьютерная анимация
Режиссёр Брайан Фи
Авторы сюжета Брайан Фи
Бен Квин
Эял Поделл
Джонатан Э. Стюарт[1]
Авторы сценария Кил Мюррэй
Боб Питерсон
Майк Рич[1]
Роли озвучивали Оуэн Уилсон
Кристела Алонсо
Крис Купер
Арми Хаммер
Ларри-кабельщик
Бонни Хант
Нейтан Филлион
Лиа Делария
Керри Вашингтон[2]
Композитор Рэнди Ньюман[3]
Страна  США
Язык английский
Производство
Исполнительный продюсер Джон Лассетер
Продюсеры Кевин Реэр
Андреа Уоррен
Художники-постановщики Уильям Коун
Джей Шустер
Операторы Джереми Ласки (камера)
Ким Уайт (освещение)[1]
Монтажёр Джейсон Худак
Длительность 102 мин[4]
Студии Walt Disney Pictures
Pixar Animation Studios
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Выпуск
Дата выхода 23 мая 2017
(Каннаполис)
15 июня 2017 (Флаг СНГ)
16 июня 2017 (Флаг США)
Бюджет $175 млн[5][6]
Сборы $383 930 656[7]
Хронология
Предыдущий мультфильм Тачки 2
Следующий мультфильм Тачки 4
Ссылки
IMDb ID 3606752
movies.disney.com/cars-3
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Тачки 3» (англ. Cars 3) — американский компьютерно-анимационный спортивный комедийно-приключенческий фильм 2017 года, снятый студией Pixar Animation Studios для кинокомпании Walt Disney Pictures. Это продолжение мультфильма «Тачки 2» и третий мультфильм во франшизе «Тачки». Режиссёром выступил Брайан Фи (в его режиссёрском дебюте),продюсерами—Кевин Реэр и Андреа Уоррен по сценарию Кила Мюррея,Боба Питерсона и Майка Рича и сюжету Фи, Бена Квина и команды сценаристов Эяла Поделла и Джонатана Э. Стюарта. Джон Лассетер, который снял первые два фильма «Тачки»,выступил исполнительным продюсером.Главные роли озвучивали Оуэн Уилсон,Ларри-кабельщик,Бонни Хант,Тони Шалуб, Гуидо Куарони,Чич Марин, Дженифер Льюис, Пол Дули, Ллойд Шерр,Майкл Уоллис, Кэтрин Хелмонд и Джон Ратценбергер,а также Кристела Алонсо, Крис Купер, Арми Хаммер, Нейтан Филлион, Лиа Делария, Керри Вашингтон и дюжина людей NASCAR.По сюжету,Молния Маккуин с помощью молодого техника Крус Рамирес намеревается доказать новому поколению гоночных автомобилей,что он всё ещё лучший гонщик в мире,чтобы помешать Джексону Шторму выиграть гонку во Флориде 500.

Переговоры о третьем фильме «Тачки» начались в конце 2011 года после выхода его предшественника и производство началось в 2014 году,когда Лассетер заявил,что это будет «очень эмоциональная история»,и вернётся к темам первого фильма.Производственная команда фильма провела исследование нескольких гонщиков NASCAR,особенно пожилых,а также спортивного психоаналитика,и сосредоточилась на отношениях Маккуина с Доком Хадсоном и их значении.В производстве использовалась новая система рендеринга Rix Integration Subsystem (RIS), которая ранее использовалась в мультфильме «В поисках Дори».Новые члены актёрского состава,включая Хаммера и Алонсо, были объявлены в январе 2017 года,а затем два месяца спустя были объявлены Филлион, Вашингтон и Делария. Рэнди Ньюман,который работал над первым фильмом, написал музыку к фильму с такими артистами, как Андра Дэй,Джеймс Бэй,Брэд Пейсли и Хорхе Бланко,которые записали песни к фильму.

Премьера мультфильма состоялась 23 мая 2017 года,он был впервые показан для индустрии NASCAR в Каннаполисе,Северная Каролина,затем 15 июня в СНГ и 16 июня в США в сопровождении короткометражного мультфильма «Лу».Он заработал 383,5 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 175 миллионов долларов,став наименее кассовым мультфильмом во франшизе, но всё же имевшим коммерческий успех.Он получил в целом положительные отзывы от критиков с похвалой за его анимацию,сюжет и эмоциональную глубину,и многие из них считают его улучшением по сравнению с его предшественником.

Сюжет

Во время окончания одной гонки Молния Маккуин знакомится с Джексоном Штормом, высокомерным гонщиком, который является машиной следующего поколения, использующего новейшие технологии для повышения производительности и продуктивности. Поскольку всё больше и больше автомобилей нового поколения начинают участвовать в гонках, другие гонщики постепенно уходят в отставку или увольняются их спонсорами. Во время финальной гонки Молния пытается обогнать Джексона, но у него перегревается двигатель и лопается шина. В результате этого он теряет контроль над управлением и переворачивается.

Спустя четыре месяца Молния возвращается в Радиатор-Спрингс и размышляет об аварии своего покойного наставника Дока Хадсона, который так же завершил свою карьеру. Он рассказывает своей подруге Салли Каррере, что он не хочет быть принуждённым к уходу в отставку, как Док, и решает снова продолжить тренировку, ища новые способы вернуться к гонкам.

Звяк и Бряк, владельцы компании «Ржавейка», отправляют Молнию в тренировочный центр, который открылся совсем недавно. Когда он пришёл туда, Звяк и Бряк говорят ему, что они продали свою компанию новому владельцу Стерлингу, который поручает ему работать с тренером по имени Круз Рамирес. Молния становится нетерпелив из-за упражнений, которые Круз заставляет его выполнять. Он пытается использовать высокотехнологичный гоночный симулятор, но из-за того, что ему ещё рано испытывать это оборудование, он теряет контроль и врезается в экран.

Стерлинг говорит, что Молнии придётся забыть о гонках. Вместо этого Молния предлагает ему сделку: если он сможет выиграть первую гонку во Флориде 500, он может продолжать гонку по своему желанию; в противном случае он немедленно уйдёт в отставку. Стерлинг соглашается и отправляет Круз работать с ним один на один на близлежащем пляже.

Вместо того, чтобы улучшить свою максимальную скорость для победы над Джексоном, Молния проводит большую часть дня, помогая Круз привыкнуть к гонкам на песке. Они отправляются на «Округ Грома», где Док гонялся и побеждал в дерби, которое Круз в конечном счёте выигрывает. Когда Молния злится на Круз из-за потраченного времени, она говорит, что хотела участвовать в гонках, когда была моложе, но никогда не начинала гонку из-за неуверенности в себе. Она уезжает, чтобы вернуться обратно в центр.

Увидев новость о новом скоростном рекорде Джексона, Молния звонит Мэтру для получения некоторых советов. Мэтр предлагает ему найти наставника Дока по имени Выхлоп. Молния зовёт обратно Круз, и они отправляются в Томасвилль, родной город Дока, где они встречаются с Выхлопом и несколькими старыми друзьями Дока. Молнию начинают тренировать с помощью методов, с которыми он сможет перехитрить Джексона, а не победить его чистой скоростью. Выхлоп говорит, что, хотя Док на долгое время замкнулся в себе и больше не гонял после аварии в 1954-м, но зато он всегда был счастлив, когда тренировал Молнию. Во время финальной гонки Молния начинает вспоминать о своей аварии и проигрывает Круз.

На гонках во Флориде Молния видит, что Выхлоп и его с Доком друзья подбадривают его, а Круз тем временем наблюдает за гонкой. Стерлинг ищет её и приказывает ей вернуться в тренировочный центр, но Молния просит Круз вернуться обратно и закончить его гонку, а команда экипирует её для гонок, и даёт ей номер Молнии, чтобы она могла занять его место. На последнем заезде Джексон пытается прижать Круз к стене, но она совершает над ним сальто, какое когда-то использовал и Док, обгоняет его и выигрывает. Молнию и Круз объявляют победителями. Круз уходит с работы Стерлинга и принимает предложение участвовать в гонках за «Диноко».

Позже, в Радиатор-Спрингс, Маккуин присваивает Круз номер Дока Хадсона, затем он и Рамирес проводят тренировочную гонку, используя свои новые навыки. Молния перекрасился в гоночные цвета Дока, а также присвоил себе титул «стремительный», чтобы почтить память своего наставника. «Диноко» купил «Ржавейку» Стерлинга, а Молния решает продолжить участвовать в гоночном спорте и тренировать Круз.

В сцене после титров у Мэтра звонит телефон. Он непреднамеренно стучит по приёмной антенне, и телефон отключается.

Роли озвучивали

Основная статья: Список персонажей мультфильма «Тачки»
Персонаж Оригинальное озвучивание Русский дубляж[8]
Молния Маккуин Оуэн Уилсон[9] Дмитрий Харатьян[10]
Круз Рамирез Кристела Алонсо[9][11][12] Ирина Пегова[10]
Выхлоп Крис Купер[13] Рудольф Панков[14]
Джексон Шторм Арми Хаммер[9][12][15] Виктор Хориняк[10]
Мэтр Ларри-кабельщик[9] Сергей Кузнецов
Салли Каррера Бонни Хант[9] Алика Смехова[10]
Стерлинг Сильвер Нейтан Филлион[16] Станислав Стрелков
Мисс Крошка Лиа Делария[16] Елена Терновая
Фло Дженифер Льюис[17]
Натали Дайджест Керри Вашингтон[16] Елена Летучая[10]
Луиджи Тони Шалуб[17] Сергей Бызгу[18]
Гвидо Гуидо Куарони[17] Нанни Бальдини
Филмор Ллойд Шерр[17] Алексей Макрецкий
Тех Хампи Уилер
Сержант Пол Дули[17][19] Борис Хасанов
Рамон Чич Марин[9] Андрей Мошков
Джефф Горветт Джефф Гордон
Гамильтон Льюис Хэмилтон[17] Александр Разбаш
Дэнни Виражис Даниэль Суарес
Боб Ультрамотор Даррелл Уоллас
Боб Катласс Боб Костас[17] Михаил Захаров[10]
Даррелл Картрип Даррел Уалтрип Михаил Брагин[10]
Чико Хикс Боб Питерсон[17] Максим Сергеев
Кинг Ричард Петти[20] Артемий Веселов
Рэй Реверхэм Рэй Эвернхэм
Лиззи Кэтрин Хелмонд[17] Ирина Балай
Мак Джон Ратценбергер[англ.][17] Александр Черкашин
Шериф Майкл Уоллис[17] Николай Федорцов[21]
Джуниор Мун Джуниор Джонсон[22]
Звяк Рэй Мальоцци[17] Денис Некрасов[23]
Бряк Том Мальоцци[англ.][17] Владимир Антоник[24]
Ривер Скотт Исайя Уитлок-младший[англ.][22] Владимир Левашёв
Луиза Нэш Марго Мартиндейл[22] Ирина Гришина
Бобби Свифт Энджел Оквендо[англ.][25] —
Шеннон Спокс Шеннон Спейк Татьяна Гордеева[10]
Кэл Уэзерс Кайл Петти Михаил Хрусталёв
Райан Трасс Райан Блэйни Артём Бордовский
Чейз Глянцелот Чейз Эллиотт Вадим Бурлаков
Чаинка Андра Дей Анастасия Слепченко
Док Хадсон Пол Ньюман[26] (через архивы) Армен Джигарханян[10]

Производство

В августе 2013 года голос Шерифа сказал радиослушателям, что «Тачки 3» вернутся на шоссе 66, а также на шоссе 99[англ.][27]. В марте 2014 года генеральный директор Disney Роберт Айгер сообщил на собрании акционеров, что студия Pixar уже начала работать над третьим фильмом[28]. В октябре 2014 года на Токийском международном кинофестивале креативный директор студии Pixar Джон Лассетер отметил, что новый фильм будет данью фильму «Замок Калиостро» режиссёра Хаяо Миядзаки в форме старого Citroën 2CV[29]. В июле 2015 года на частной автомобильной выставке под названием «Pixar Motorama» Лассетер сказал, что фильм может выйти на экраны летом 2018 или 2019 года[30]. В августе того же года на выставке D23 Expo был показан тизер-постер к фильму[31].

В октябре объявили, что картина выйдет в прокат 16 июня 2017 года[32][33]. В конце мая 2016 года были показаны два концепт-арта и раскрыты детали сюжета, а также было объявлено, что постановкой фильма займётся Брайан Фи[34][35]. Мультфильм стал его режиссёрским дебютом, раньше Фи работал над созданием раскадровок к предыдущим фильмам[36]. Лассетер заявил: «Брайан был частью команды, которая создавала оригинальную историю для первого фильма, поэтому он действительно знает структуру»[35]. Через неделю Джон Лассетер, режиссёр предыдущих двух частей, пообещал, что третья часть покажет эмоциональную историю, и что она будет больше похожа на первую часть[37].

В январе 2017 года было объявлено, что Арми Хаммер озвучит Джексона Шторма, а Кристела Алонсо — Круз Рамирез[12]. Имена четырёх новых персонажей, с которыми Маккуин знакомится в Томасвилле, были вдохновлены легендарными гонщиками NASCAR. Брайан Фи рассказал, как трудно было придумывать новых персонажей: «Мы много раз исследовали историю NASCAR и эти четверо выскочили из невероятных историй о вдохновении»[10]. Сосценарист Кил Мюррей, работавший над сценарием к первому фильму, рассказал о возвращении к корням серии:[38]

С этими франшизами вы всегда хотите узнать, про кого это. Первый фильм был о Маккуине, а второй фильм был своего рода рампой для истории Мэтра. Мы хотели вернуться к истории Маккуина. Когда мы посмотрели, что будет дальше для него, мы задаёмся вопросом, как это будет выглядеть в роли спортсмена, а также за то, с чем он имел дело до конца своей жизни.

Саундтрек

Тачки 3 (Оригинальный саундтрек)
англ. Cars 3 (Original Motion Picture Soundtrack)
Обложка альбома различных исполнителей «Тачки 3 (Оригинальный саундтрек)» ()
Саундтрек различных исполнителей
Дата выпуска 16 июня 2017
Жанры
Длительность 28:37
Продюсеры
  • Kevin Reher[вд]
  • Андреа Уоррен[вд]
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Walt Disney Records

Саундтрек к фильму, состоящий из двух альбомов, был выпущен лейблом Walt Disney Records — 16 июня 2017 года. Первый альбом включает в себя восемь рок/поп-песен, написанные восьми исполнителями. Список композиций был представлен в мае 2017 года[39].

№НазваниеИсполнитель(и)Длительность
1.«Run That Race»Дэн Ауэрбах2:43
2.«Kings Highway»James Bay3:07
3.«Truckaroo»Брэд Пейсли2:36
4.«Thunder Hollow Breakdown»Брэд Пейсли4:49
5.«Glory Days»Андра Дэй4:07
6.«Ride»Зизи Уорд[англ.] ft. Гари Кларк-младший[англ.]4:03
7.«Drive My Car»Хорхе Бланко2:42
8.«Freeway of Love»Лиа Делария4:30
Общая длительность:28:37
Тачки 3 (Оригинальный саундтрек)
англ. Cars 3 (Original Score)
Обложка альбома Рэнди Ньюмана «Тачки 3 (Оригинальный саундтрек)» ()
Саундтрек Рэнди Ньюмана
Дата выпуска 16 июня 2017
Жанры кантри
классическая музыка
Длительность 50:23
Продюсеры
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Walt Disney Records

Второй альбом был составлен Рэнди Ньюманом, композитором первого фильма. В феврале 2016 года он подтвердил, что запишет саундтрек к фильму[3].

Вся музыка написана Рэнди Ньюманом[40].

№НазваниеДлительность
1.«Storm's Winning Streak»1:21
2.«When All Your Friends Are Gone / Crash»3:44
3.«Doc's Painful Demise»1:25
4.«Mater on the Horn»0:28
5.«Sistine Chapel on Wheels»1:05
6.«Temple of Rust-eze»1:25
7.«A Career on a Wall / Electronic Suit»3:20
8.«Drip Pan»1:11
9.«McQueen's Wild Ride»2:05
10.«Biggest Brand in Racing»3:10
11.«Fireball Beach»2:15
12.«Pull Over, Now! / Cruz's Racing Dreams»1:59
13.«1.2%»1:21
14.«If This Track Could Talk»2:32
15.«Letters About You»2:02
16.«Smokey Starts Training / A Blaze of Glory»5:56
17.«Starting Dead Last»1:41
18.«Flashback & Pit Stop»3:32
19.«Through the Pack»3:41
20.«Victory Lane»3:50
21.«The Fabulous Lightning McQueen»2:08
Общая длительность:50:11

Релиз

«Тачки 3» вышли на экраны 16 июня 2017 года в США в формате 3D[32][33] и нескольких IMAX театрах[41] в сопровождении короткометражного фильма Pixar «Лу». Спец-показ фильма проходил 23 мая 2017 для индустрии NASCAR в Каннаполисе[42]. Мировая премьера состоялась 10 июня 2017 года в Анахайме, Калифорния[43]. В России фильм вышел на экраны 15 июня[44].

Кассовые сборы

«Тачки 3» заработали $ 152 901 115 в Северной Америке и $ 231 029 541 в других странах, а общая сумма кассовых сборов в мировом прокате составляет $ 383 930 656[7].

В Северной Америке «Тачки 3» вышли на экраны вместе с фильмами «Очень плохие девчонки», «Синяя бездна» и «2pac: Легенда». Согласно прогнозам, сборы за первый уик-энд должны составить $ 60 млн из 4 256 кинотеатров[45]. За первый день фильм собрал $ 19,5 млн. Мультфильм в США стартовал с $ 53,7 млн и занял первое место в прокате, сместив с него «Чудо-женщину»[46]. Выход фильма стал самым низким, но он стал шестнадцатым фильмом Pixar, который дебютировал в прокат под номером один[47][48]. Во втором уик-энде фильм собрал $ 24,1 млн, упав на третье место за фильмами «Трансформеры: Последний рыцарь» и «Чудо-женщина».

Сумма сборов на международном рынке в первый уик-энд составили $ 21,3 млн в 23 странах. Первые сборы фильма на 9 % опередили «Тачки 2», а «Тачки» на 29 %[49][50].

Критика

Фильм заслужил в целом положительные отзывы от критиков. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг «свежести» фильма составляет 68 % со средним рейтингом 6 из 10 на основе 195 отзывов, из которых 132 — положительные, а оставшиеся 63 — отрицательные[51]. На сайте Metacritic, где оценки выставляются на основе среднего арифметического взвешенного, средний рейтинг фильма составляет 59 баллов из 100 на основе 41 отзыва[52].

В своём обзоре для журнала Variety Оуэн Глейберман написал: «„Тачки 3“ — дружелюбное, весёлое кино, сделанное с большой энергией и симпатией, выезжающее на нашей любви к серии. Но во многом это чуть более качественная версия сиквела мультфильма, выходящего прямо на DVD или цифровой платформе»[53]. Дэвид Феар из Rolling Stone дал фильму положительный обзор, сказав: «В этой истории присутствует эмоциональный резонанс о том, как становиться старыми, преследовать дни славы и радость передачи эстафеты, которая оставляет два других фильма задыхающимися от его цифровой пыли. Конечная цель на этот раз является не просто продать ещё несколько игрушек и обеденных ящиков с Молнией Маккуином. Это на самом деле касается чего-то более глубокого, чем корпоративная прибыль»[54].

Алонсо Дюральд из TheWrap дал фильму смешанный обзор, сказав: «Как фонтан мерчандайзинга, „Тачки 3“ работают на полную мощность. Как фильм, перед нами безвредные, но не вызывающие особых эмоций 109 минут»[55].

Возможное продолжение

Что касается возможного выхода «Тачек 4», продюсеры «Тачек 3» Кевин Реэр и Андреа Уоррен в разговоре с CinemaBlend заявили: «Если есть хорошая история, которую можно рассказать, я имею в виду, что после того, как мы закончили работу над этим фильмом, мы ломаем голову: „О боже“, что можно сделать с дальнейшими приключениями? Но как и любое продолжение, от „Истории игрушек 4“ до „Суперсемейки 2“, если есть хорошая история, то стоит вложить деньги, мы любим этих персонажей, мы любим их так же сильно, как и публика»[56]. Что касается того, какой персонаж будет главным героем мультфильма, Реэр и Уоррен заявили, что «если Круз станет прорывным персонажем, как Мэтр, то она будет задействована в четвёртой части»[57]. Оуэн Уилсон заявил на пресс-конференции «Тачек 3», что обсуждались возможные сюжеты для «Тачек 4», хотя лично он хотел бы, чтобы четвёртый фильм «Тачек» был посвящён жанру триллера, как «Тачки 2»[58]. В интервью Screen Rant Лиа Делария выразила заинтересованность в повторном исполнении роли Мисс Крошки, рекламируя выход короткометражного мультфильма «Гоночная школа мисс Крошки» на DVD и Blu-ray совместно с «Тачками 3»[59].

В декабре 2023 года стало известно, что Pixar работает над «Тачками 4» и другими спин-оффами, связанными с франшизой. Во время недавнего интервью на мероприятии Porsche Rennsport Reunion Event 2023 года креативный директор франшизы Джей Уорд рассказал, что они разрабатывают новый проект, связанный с франшизой: «Есть ещё больше „Тачек“, я пока не могу сказать больше. У „Тачек“ есть жизнь, которая будет продолжаться. Я сейчас работаю над некоторыми действительно забавными проектами, которые вы увидите через пару лет. Нам требуется некоторое время, чтобы сделать их»[60][61][62].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Cars 3 Production Notes. Walt Disney Pictures. Дата обращения: 10 июня 2017. Архивировано 22 марта 2019 года.
  2. ↑ Cars 3 credits. Pixar. Дата обращения: 18 июня 2017. Архивировано 3 июля 2017 года.
  3. ↑ 1 2 Cross, Dominick (2016-02-26). "Newman on Putin, people, politics, music". The Advertiser. Архивировано 2 марта 2016. Дата обращения: 26 ноября 2016.
  4. ↑ Cars 3. AMC Theatres. Дата обращения: 16 мая 2017. Архивировано 30 сентября 2017 года.
  5. ↑ Mendelson, Scott Pixar's 'Cars 3' Review: Lightning (McQueen) Strikes On The Third Lap. Forbes. Дата обращения: 17 июня 2017. Архивировано 11 октября 2019 года.
  6. ↑ Cars 3 – PowerGrind. TheWrap. Дата обращения: 18 июня 2017. Архивировано 5 августа 2017 года.
  7. ↑ 1 2 Cars 3 (2017). Box Office Mojo. Дата обращения: 9 июня 2018. Архивировано 19 июня 2017 года.
  8. ↑ Кто озвучил мультфильм «Тачки 3» на русском. kupigolos.ru. Дата обращения: 7 августа 2022. Архивировано 7 августа 2022 года.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Alexander, Bryan (2016-05-30). "Sneak peek: 'Cars 3' zooms ahead with new character Cruz Ramirez". USA Today. Дата обращения: 23 июля 2016.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Стали известны имена российских актёров дубляжа мультфильма "Тачки 3"". Ovideo.ru. 2017-05-18. Архивировано 30 июля 2017. Дата обращения: 29 июля 2017.
  11. ↑ Disney Россия. Крус Рамирес – Тачки 3 (11 января 2017). Дата обращения: 18 июня 2017. Архивировано 10 августа 2017 года.
  12. ↑ 1 2 3 Snetiker, Mark Cars 3 first look: Meet Pixar's new millennials. Entertainment Weekly. Time Inc. (5 января 2017). Дата обращения: 5 января 2017. Архивировано 17 января 2017 года.
  13. ↑ "Meet the NASCAR legends who inspired four new 'Cars 3' characters". ESPN.com. Архивировано 15 мая 2017. Дата обращения: 6 июня 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  14. ↑ Рудольф Панков: озвученные роли, фильмы, фото актера. Дата обращения: 25 марта 2023. Архивировано 25 марта 2023 года.
  15. ↑ Disney Россия. Джексон Шторм – Тачки 3 (12 января 2017). Дата обращения: 18 июня 2017. Архивировано 17 августа 2017 года.
  16. ↑ 1 2 3 "Cars 3 Cast: Meet New Characters Voiced by Nathan Fillion, Kerry Washington & Lea DeLaria". Slashfilm (англ.). 2017-03-09. Архивировано 1 июля 2017. Дата обращения: 6 июня 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Milligan, Mercedes (2017-03-09). "Disney-Pixar 'Cars 3' Key Cast and Characters Roll Out". Animation Magazine. Архивировано 10 марта 2017. Дата обращения: 11 марта 2017.
  18. ↑ Кто озвучивает Луиджи в мультфильме «Тачки 3» на русском? Дата обращения: 25 марта 2023. Архивировано 25 марта 2023 года.
  19. ↑ Burlingame, Jon (2016-06-04). "After playing on-screen dad to Molly, Helen and Julia, Paul Dooley gets to play himself". Los Angeles Times. Архивировано 9 февраля 2017. Дата обращения: 12 февраля 2017.
  20. ↑ Libbey, Dirk Cars 3 Has A Dozen NASCAR All Stars, Here's Who They Will Be Playing. CinemaBlend (24 февраля 2017). Дата обращения: 24 февраля 2017. Архивировано 12 марта 2017 года.
  21. ↑ Николай Федорцов:озвученные роли, фильмы, фото актера. Дата обращения: 25 марта 2023. Архивировано 25 марта 2023 года.
  22. ↑ 1 2 3 McGee, Ryan New 'Cars 3' characters inspired by NASCAR legends. ESPN (29 марта 2017). Дата обращения: 29 марта 2017. Архивировано 15 мая 2017 года.
  23. ↑ Кто озвучивает Звяка в мультфильме «Тачки 3» на русском? Дата обращения: 25 марта 2023. Архивировано 25 марта 2023 года.
  24. ↑ Кто озвучивает Бряка в мультфильме «Тачки 3» на русском? Дата обращения: 25 марта 2023. Архивировано 25 марта 2023 года.
  25. ↑ Oquendo, Angel Very excited to be a part of such a wonderful #family film & cast. Also, the awesome support given by #director #BrianFee while I was training w/ the #AirNationalGuard. They waited for me to finish my tour to record additional studio VO work & they didn't have to. I'm grateful to them & since they won't tell that story, I'll tell it for them. Support this film..they supported this #servicemember. Mark your calendars, #Cars3 in theaters June 16th. Instagram (3 апреля 2017). Дата обращения: 18 февраля 2017.
  26. ↑ Desowitz, Bill ‘Cars 3’: How Pixar Channeled Paul Newman to Get Back on Track — Watch New Trailer. IndieWire (26 апреля 2017). Дата обращения: 27 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2017 года.
  27. ↑ Michael Wallis confirms there will be a "Cars 3". Route 66 News (17 августа 2013). Дата обращения: 11 апреля 2017. Архивировано 7 августа 2017 года.
  28. ↑ Graser, Marc (2014-03-18). "Disney Plans Third 'Cars,' 'The Incredibles 2'". Variety (англ.). Архивировано 22 ноября 2016. Дата обращения: 11 апреля 2017.
  29. ↑ Frater, Patrick (2014-10-24). "John Lasseter Hails Hayao Miyazaki, Japan and the Joy of Juxtaposition". Variety (англ.). Архивировано 14 февраля 2017. Дата обращения: 11 апреля 2017.
  30. ↑ "Pixar Motorama is the coolest car show you've never heard of". Autoweek. Архивировано 23 марта 2017. Дата обращения: 18 июня 2017.
  31. ↑ "Incredibles 2 Posters Revealed at D23! Plus, Cars 3 and Toy Story 4!". ComingSoon.net (англ.). 2015-08-14. Архивировано 27 августа 2015. Дата обращения: 18 июня 2017.
  32. ↑ 1 2 "Весёлая карусель". KINOMANIA.RU. Архивировано 22 июня 2017. Дата обращения: 14 июня 2017.
  33. ↑ 1 2 Staff, Variety (2015-10-08). "Disney Announces Release Dates for 'Incredibles 2,' 'Cars 3'". Variety (англ.). Архивировано 28 февраля 2016. Дата обращения: 11 апреля 2017.
  34. ↑ "Постаревший Маккуин гоняет по пляжу в концепт-арте «Тачек 3»". Архивировано 18 июня 2017. Дата обращения: 18 июня 2017.
  35. ↑ 1 2 "Sneak peek: 'Cars 3' zooms ahead with new character Cruz Ramirez". USA TODAY (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 18 июня 2017.
  36. ↑ "'Cars 3': Debut Director Brian Fee on His Moment of Panic". Collider (англ.). 2017-04-26. Архивировано 30 июня 2017. Дата обращения: 19 июня 2017.
  37. ↑ "Cars 3: John Lasseter Talks 'Very Emotional' Story". Screen Rant (англ.). 2016-06-11. Архивировано 14 января 2018. Дата обращения: 11 апреля 2017.
  38. ↑ McKittrick, Christopher Cars 3: The Third Act (англ.). Creative Screenwriting (16 июня 2017). Дата обращения: 17 июня 2017. Архивировано 7 августа 2017 года.
  39. ↑ Soundtrack Details for Pixar’s ‘Cars 3’ Revealed | Film Music Reporter. Дата обращения: 16 июня 2017. Архивировано 28 июня 2017 года.
  40. ↑ ‘Cars 3’ Score Album Details | Film Music Reporter. Дата обращения: 16 июня 2017. Архивировано 25 июня 2017 года.
  41. ↑ Cars 3 (англ.). www.imax.com. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 14 августа 2017 года.
  42. ↑ "Hollywood treatment for NASCAR's young stars in Disney-Pixar's 'Cars 3'". Official Site Of NASCAR (англ.). 2017-06-09. Архивировано 13 июня 2017. Дата обращения: 13 июня 2017.
  43. ↑ "Ka-chow! Attend the World Premiere of Cars 3 and Take a Pit Stop at the After Party in Cars Land - D23". D23 (англ.). Дата обращения: 13 июня 2017. (недоступная ссылка)
  44. ↑ Тачки 3 (2017). Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2017 года.
  45. ↑ "Pixar's 'Cars 3' should unseat 'Wonder Woman' at the box office". Los Angeles Times (англ.). Архивировано 12 ноября 2020. Дата обращения: 14 июня 2017.
  46. ↑ Касса США: «Тачки 3» стартуют с $53,5 млн. www.kinometro.ru. Дата обращения: 18 июня 2017. Архивировано 22 июня 2017 года.
  47. ↑ "Бокс-офис США: «Тачки 3» показали худший старт в истории франшизы". КиноПоиск.ru. Архивировано 22 октября 2017. Дата обращения: 19 июня 2017.
  48. ↑ D'Alessandro, Anthony (2017-06-18). "'Cars 3' $53M+ Is 3rd Best For Pixar Series; 'Wonder Woman' Wows With $40M+; 'All Eyez On Me' Solid – Sunday AM Postmortem". Deadline (англ.). Архивировано 16 июня 2017. Дата обращения: 18 июня 2017.
  49. ↑ "Что творится? «Мумия» с Томом Крузом впереди всех по кассовым сборам". Архивировано 22 июня 2017. Дата обращения: 19 июня 2017.
  50. ↑ Tartaglione, Nancy (2017-06-19). "'Mummy' Leads Overseas; 'Wonder Woman' Cuffs $572M WW; 'Cars', 'Despicable Me' 3s Hit International Box Office". Deadline (англ.). Архивировано 18 июня 2017. Дата обращения: 19 июня 2017.
  51. ↑ Cars 3 (2017) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 12 июня 2017. Архивировано 16 июня 2017 года.
  52. ↑ Cars 3 reviews. Metacritic. Дата обращения: 12 июня 2017. Архивировано 17 июня 2017 года.
  53. ↑ Gleiberman, Owen Film Review: 'Cars 3'. Variety (12 июня 2017). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 24 июня 2017 года.
  54. ↑ Fear, David 'Cars 3' Review: Series Finally Delivers a Movie Deserving of Pixar Name. Rolling Stone (14 июня 2017). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 23 июня 2017 года.
  55. ↑ "Cars 3 does a victory lap". NewsComAu (англ.). Архивировано 29 июня 2017. Дата обращения: 26 июня 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  56. ↑ Libbey, Dirk Will Pixar Ever Do Cars 4? CinemaBlend. Future plc (27 апреля 2017). Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано 28 апреля 2017 года.
  57. ↑ Brayson, Johnny Don't Expect 'Cars 3' To End The Franchise. Bustle (12 июня 2017). Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано 7 марта 2021 года.
  58. ↑ Schwerdtfeger, Conner What Cars 4 Should Be About, According to Owen Wilson. CinemaBlend. Future plc (16 июня 2017). Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано 8 марта 2021 года.
  59. ↑ Deckelmeier, Joe Cars 3 Star Hopes Sequel Focuses on Miss Fritters. Screen Rant (6 ноября 2017). Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано 8 марта 2021 года.
  60. ↑ Pixar Reportedly Developing New Cars Projects. [MovieWeb] (29 декабря 2023). Дата обращения: 29 декабря 2023.
  61. ↑ ‘Cars 4’ is Happening at Pixar. [World of Reel] (27 декабря 2023). Дата обращения: 27 декабря 2023.
  62. ↑ Cars 4 Gets Exciting Update From Pixar. [CBR] (28 декабря 2023). Дата обращения: 28 декабря 2023.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Тачки_3&oldid=136129951