Мухаммад аль-Харири
| Мухаммад аль-Харири | |
|---|---|
| араб. أبو محمد القاسم الحريري | |
 Миниатюра из Макамат аль-Харири | |
| Дата рождения | 1054[1][2][…] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 10 сентября 1122[3] |
| Место смерти | |
| Род деятельности | поэт, писатель, арабист |
| Жанр | макама |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Абу Мухаммад Мухаммад ибн аль-Касим аль-Басри́ аль-Харири (араб. محمد القاسم بن علي بن محمد بن عثمان الحريري; 1054, Басра — 10 сентября 1122, Басра) — арабский писатель, поэт и филолог.
Биография
[править | править код]Аль-Харири был сыном богатого торговца шёлком, землевладельца. Получил хорошее образование, рано начал писать. Увлёкся грамматикой и лексикой литературного арабского языка. В Басре заведовал почтовым отделением. Аль-Харири сообщал властям города о подозрительных людях и событиях[4].
Долгое время прожил у бедуинов, считавшихся носителями классического арабского языка, языка доисламской поэзии и Корана. Написал несколько филологических трактатов, в которых выступал против проникновения в письменный язык элементов разговорной речи. Создал диван стихов и сборник посланий (расаил).
Наиболее известен аль-Харири как автор цикла из 50 макам, написанных саджем со стихотворными вставками. Они быстро стали предметом учёных изысканий, и в течение веков считавшихся образцом художественного совершенства. Особенно высоко ценился их назидательный характер[4]. Написаны макамы были по заказу неизвестного лица, наделённого властью. Предполагается, что это либо правитель Басры, либо один из визирей халифа аль-Мустаршида — Ануширван ибн Халид или Ибн Садака, — либо халиф аль-Мустазхир. В макамах аль-Харири нарисовал яркие картины жизни Арабского халифата периода упадка. Главный герой — Абу Зейд ас-Серуджи, ловкий плут, находящий выход из любой ситуации. Макамы аль-Харири известны в Европе с XVII века; на русский язык переводятся с 1826 года[4].
Русские переводы
[править | править код]- аль-Харири Абу Мухаммед аль-Касим. Макамы: Арабские средневековые плутовские новеллы / Пер. с араб. В. М. Борисова, А. А. Долининой, В. Н. Кирпиченко; вступ. статья и примечания В. М. Борисова, А. А. Долининой. — М.: Наука (ГРВЛ), 1978. — 220 с. — 50 000 экз.
- аль-Харири Абу Мухаммед аль-Касим. Макамы: Арабские средневековые плутовские новеллы / Пер. с араб. В. М. Борисова, А. А. Долининой, В. Н. Кирпиченко; вступ. статья и примечания В. М. Борисова, А. А. Долининой. — М.: Наука (ГРВЛ), 1987. — 267 с. — 50 000 экз.[5]
Примечания
[править | править код]- ↑ al-Hariri // Encyclopædia Britannica (англ.)
- ↑ al-Hariri // Nationalencyklopedin (швед.) — 1999.
- ↑ Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
- ↑ 1 2 3 Осипова, 2017, с. 770.
- ↑ Первое издание, где переведены все 50 макам (в издании 1978 г. было только 40).
Литература
[править | править код]- Харири : [арх. 2 сентября 2022] / Осипова К. Т. // Уланд — Хватцев. — М. : Большая российская энциклопедия, 2017. — С. 770. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 33). — ISBN 978-5-85270-370-5.
- Харири // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
Ссылки
[править | править код]- Борисов В. М., Долинина А. А. Абу Мухаммед аль Харири и его макамы. — Doм Нагваля. Дата обращения: 29 декабря 2008. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года.
 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Словари и энциклопедии | ||||
| ||||
