Википедия:К переименованию/23 сентября 2024
Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!
В средствах массовой информации сообщают о том, что Татьяна Владимировна сменила свою замужнюю фамилию Бакальчук на девичью - Ким. Предлагаю обсудить возможность и целесообразность переименования статьи. Диметръ обсужденіе / вкладъ 08:39, 23 сентября 2024 (UTC)
- Узнаваемость приоритетнее официальной версии, как Бакальчук в данный момент она узнаваемее. Нейроманьяк (обс.) 09:32, 23 сентября 2024 (UTC)
- «в данный момент»? Во всех сегодняшних публикациях упоминается как раз Ким. M5 (обс.) 09:46, 23 сентября 2024 (UTC)
- Конечно упоминается Ким, странно сказать о смене фамилии и не объявить о ней. Известна-то она как Бакальчук. Нейроманьяк (обс.) 09:58, 23 сентября 2024 (UTC)
- И не только в публикациях, см. сегодняшнее фото: — Quick1984 (обс.) 13:19, 23 сентября 2024 (UTC)
- Для вас АИ – это листочек А4, который она сама распечатала? Нейроманьяк (обс.) 14:27, 23 сентября 2024 (UTC)
- Участник:Нейроманьяк, нельзя ли поспокойнее? Не надо так старательно опровергать то, чего никто не говорил. Quick1984 (обс.) 15:57, 23 сентября 2024 (UTC)
- В крупном публичном форуме участвовала именно Татьяна Ким, то есть узнаваемость выходит за пределы её блога, это важно для нашего вопроса. И вторичные АИ есть [1] (впрочем, без упоминания прежней фамилии не обошлось). M5 (обс.) 11:18, 25 сентября 2024 (UTC)
- Для вас АИ – это листочек А4, который она сама распечатала? Нейроманьяк (обс.) 14:27, 23 сентября 2024 (UTC)
- «в данный момент»? Во всех сегодняшних публикациях упоминается как раз Ким. M5 (обс.) 09:46, 23 сентября 2024 (UTC)
- «Запущена официальная процедура смены фамилии, сообщили РБК в пресс-службе Wildberries» [2]. После официальной смены фамилии статья однозначно должна называться «Ким, Татьяна Владимировна», тут и обсуждать нечего. Другой вопрос, стоит ли переименовывать сейчас. M5 (обс.) 09:46, 23 сентября 2024 (UTC)
- Сейчас персона мало узнаваема под фамилией Ким. Возможно, через какое-то время (год?) "Татьяна Ким" будет так же узнаваемо как "Татьяна Бакальчук", но пока что это не так. -- 2.94.233.61 13:26, 23 сентября 2024 (UTC)
- Переименовать Безусловно это необходимо сделать. [3]
- Сейчас рано, но когда полностью закончится процедура, то тогда можно.
- В любом случае это необходимо сделать.
- Старое название статьи сделать перенаправлением. Ameli Sanchos (обс.) 12:09, 23 сентября 2024 (UTC)
- Необходимо по какому правилу? Нейроманьяк (обс.) 13:03, 23 сентября 2024 (UTC)
- Переименовать конечно, человек поменял фамилию, при чём тут узнаваемость старой? 2A0D:B201:10E0:E13:2D75:24AA:8EE6:73F 15:50, 23 сентября 2024 (UTC)
- ВП:УЗН – ознакомтесь. Нейроманьяк (обс.) 17:20, 23 сентября 2024 (UTC)
- Оставить по аналогии с Путина, Людмила Александровна. А. Кайдалов (обс.) 22:39, 23 сентября 2024 (UTC)
- Оставить, ещё даже [4] Forbes ничего не поменял, а Википедия не телеграм-канал Бакальчук, чтобы день в день тут менять. — Erokhin (обс.) 04:28, 24 сентября 2024 (UTC)
- Оставить. Не вижу оснований менять. По документам это Бакальчук, иных вариантов не показывали. Viaivaa2024 (обс.) 11:02, 24 сентября 2024 (UTC)
- Пока это здесь обсуждается, она ещё раз фамилию поменяет. А. Кайдалов (обс.) 17:57, 24 сентября 2024 (UTC)
- Оставить. Не вижу оснований менять. По документам это Бакальчук, иных вариантов не показывали. Viaivaa2024 (обс.) 11:02, 24 сентября 2024 (UTC)
- Оставить. До тех пор, пока процедура смены фамилии не закончится и пока в СМИ её не станут однозначно кличать «Ким» — смысла в переименовании не вижу. Даже учитывая, что это тема довольно обсуждаемая, она, как минимум, всё ещё известна в инфополе как Бакальчук. Dorroth (обс.) 21:54, 24 сентября 2024 (UTC)
- Соглашусь, можно временно, скажем на год оставить Бакальчук, пока значимый массив ссылок с Ким не накопится и не вытеснит естественным образом Бакальчук. Erokhin (обс.) 11:22, 25 сентября 2024 (UTC)
- Год ждать незачем, упоминания Ким в прессе уже есть [5] и учитывая ситуацию будут повялятся быстро. Предполагаю, как раз за неделю будет ясно, как её предпочитают называть, в крайнем случае за месяц. А сравнивать общий массив ссылок, не ограничиваясь именно свежими, бессмысленно — про принца Чарльза пока что написано больше, чем про Карла Третьего. M5 (обс.) 11:37, 25 сентября 2024 (UTC)
- Соглашусь, можно временно, скажем на год оставить Бакальчук, пока значимый массив ссылок с Ким не накопится и не вытеснит естественным образом Бакальчук. Erokhin (обс.) 11:22, 25 сентября 2024 (UTC)
- Переименовать по аналогии с Бершанской и Медведцевой. Возможно, не сейчас, а когда сама Т.В. подтвердит свершившуюся смену фамилии (а не только «запуск процедуры»). Агрессивный Злобный Кусачий Волк (обс.) 10:59, 25 сентября 2024 (UTC)
- Переименовать сразу после официальной смены фамилии. В Википедии принято из официальных названий всегда выбирать актуальное. По крайней мере, для тех предметов статей, которые продолжают какую-то значимую активность. Если фамилию меняет, скажем, актриса, никто не устраивает обсуждение на много месяцев «а стала ли она уже известнее под новой». AndyVolykhov ↔ 15:27, 25 сентября 2024 (UTC)
- С актрисами, у вас не сильно удачный довод, ибо зачастую даже наоборот, что в целях узнаваемости, они используют первичную, хотя бы пример Ходченкова,_Светлана_Викторовна#Личная_жизнь 13 декабря 2005 года вышла замуж за актёра Владимира Яглыча, с которым была знакома ещё по институту. После свадьбы сменила фамилию, но в кино и на сцене использовала девичью фамилию. Измените прямо сейчас название статьи на Яглыч, Светлана Викторовна, или не будете? Erokhin (обс.) 07:37, 26 сентября 2024 (UTC)
- Поскольку она выступает под фамилией "Ходченкова", то... эту фамилию можно считать псевдонимом. 95.221.162.24 17:27, 26 сентября 2024 (UTC)
- Контрпример нерелевантен: есть же АИ на то что фамилия Ким не только возвращается формально, но и используется носительницей публично, в отличие от Ходченковой, которая сменив фамилию, продолжает публично использовать прежнюю M5 (обс.) 17:31, 26 сентября 2024 (UTC)
- С актрисами, у вас не сильно удачный довод, ибо зачастую даже наоборот, что в целях узнаваемости, они используют первичную, хотя бы пример Ходченкова,_Светлана_Викторовна#Личная_жизнь 13 декабря 2005 года вышла замуж за актёра Владимира Яглыча, с которым была знакома ещё по институту. После свадьбы сменила фамилию, но в кино и на сцене использовала девичью фамилию. Измените прямо сейчас название статьи на Яглыч, Светлана Викторовна, или не будете? Erokhin (обс.) 07:37, 26 сентября 2024 (UTC)
- Думаю, переименование будет уместно после того, как в СМИ некоторое время (скажем, год-два) будут появляться статьи о деятельности героини статьи под новой фамилией (а не только сама констатация её смены). До тех пор действует основополагающий принцип ВП:ИС, согласно которому используется наиболее узнаваемое название из встречающихся в АИ. В тексте самой статьи об отказе от фамилии мужа упоминается, можно ещё включить это в преамбулу, но именно для переименования оснований пока недостаточно. — Deinocheirus (обс.) 12:40, 27 сентября 2024 (UTC)
Есть одноимённое село в Казахстане и исторический район Сестрорецка, по Википедия:Именование статей/Географические названия/Уточнения в таком случае уточняется по региону. SpeedOfLight / СО 13:14, 23 сентября 2024 (UTC)
- Исторический район Сестрорецка - это всё-таки не населённый пункт. Видимо, надо назвать Канонерка (Россия) А. Кайдалов (обс.) 21:23, 24 сентября 2024 (UTC)
Ни одна из других статей не называется "Тайский": тайский язык, тайский бокс и в таком духе. SpeedOfLight / СО 14:30, 23 сентября 2024 (UTC)
- Вы правы, но всё-таки основное значение слова "тайский" — имеющий отношение к тайцам или Таиланду. Почему нужно убирать слово, которое делает название статьи однозначно понятным? Ради чего? -- 2.94.233.61 14:53, 23 сентября 2024 (UTC)
- У нас нет статьи о прилагательном и написание ее не видится возможным.— SpeedOfLight / СО 07:15, 27 сентября 2024 (UTC)
- По-моему, вполне адекватно, что основное значение имеет слово, про которое нельзя написать статью. Пусть и неочевидно. 95.221.162.24 17:27, 28 сентября 2024 (UTC)
- У нас нет статьи о прилагательном и написание ее не видится возможным.— SpeedOfLight / СО 07:15, 27 сентября 2024 (UTC)
- Против. Мне кажется, имело бы смысл переименовать только в том случае, если бы слово «тайский» вызывало ассоциацию именно с посёлком в первую очередь. В ином случае, зачем? Dorroth (обс.) 21:57, 24 сентября 2024 (UTC)
- У нас достаточно много примеров, когда небольшие населённые пункты называются без уточнения, так как других значений слова нет. Например, Абрашино, Колузаево, Алевайцино (это найдено за 20 секунд).— SpeedOfLight / СО 07:15, 27 сентября 2024 (UTC)
Полный псевдоним, японский 火野 葦平. Не вижу никакой причины менять в данном псевдониме традиционный порядок "Фамилия Имя" на "Имя Фамилия". — 2.94.233.61 15:03, 23 сентября 2024 (UTC)
Название представляется более точным и соответствует общему оформлению названия статей в рамках одной тематики. — Waren1 (✎ обс.) 15:35, 23 сентября 2024 (UTC)
- А с чем её можно перепутать? С ПЭТ? Зачем уточнение? -- 2.94.233.61 23:09, 23 сентября 2024 (UTC)
- С кем угодно. В мире есть сотни тысяч Пэтов: Патриков и Патрисий, и тысячи из них более известны и более значимы в смысле ОКЗ, чем персонаж пятого плана пусть даже знаменитой книги. Кстати, а с чего он вообще Пэт? В переводе Заходера - Пат. В богомерзкой Демуровой - тоже Пат. У Гнененко - тоже Пат. Переводы начала XX и конца XIX века я не проверял, но вряд ли там Пэт. По транскрипции можно и так, и эдак, но с учетом 100% устоявшести полного имени Патрик передавать сокращённое как Пэт непоследовательно. 24.19.227.195 05:22, 24 сентября 2024 (UTC)
- В мире есть сотни тысяч Патриков, Патрисий и прочих Патрикеев, но у нас статьи о людях обычно называются либо "Фамилия, Имя" либо с уточнением (напр. святой Патрик). Тут же сокращённый вариант имени, да и вообще неясно человек ли это . Если оставить текущее название, уточнение не нужно. Если же принять во внимание распространённость написания имени персонажа как "Пат" и переименовать, то уточнение понадобится, ибо пат — известный шахматный термин. -- 2.94.233.61 07:44, 24 сентября 2024 (UTC)
- С кем угодно. В мире есть сотни тысяч Пэтов: Патриков и Патрисий, и тысячи из них более известны и более значимы в смысле ОКЗ, чем персонаж пятого плана пусть даже знаменитой книги. Кстати, а с чего он вообще Пэт? В переводе Заходера - Пат. В богомерзкой Демуровой - тоже Пат. У Гнененко - тоже Пат. Переводы начала XX и конца XIX века я не проверял, но вряд ли там Пэт. По транскрипции можно и так, и эдак, но с учетом 100% устоявшести полного имени Патрик передавать сокращённое как Пэт непоследовательно. 24.19.227.195 05:22, 24 сентября 2024 (UTC)
Даже если и будет переименовано, предложенное наименование звучит как-то странно. Возникает такое ощущение, что это и есть сама Алиса, её имя. Обычно такие статьи оформяются так Мальвина (персонаж), а не Мальвина (Золотой ключик). А. Кайдалов (обс.) 22:10, 24 сентября 2024 (UTC)
- В целом, да: если будет решеноо переименовать и не найдётся других значимых персонажей с таким именем, то надо Пэт (персонаж) или Пат (персонаж): чем короче — тем лучше. -- 2A00:1FA0:4618:3500:0:4F:CCF5:4001 00:00, 25 сентября 2024 (UTC)
- Нет. Значимость не играет роли, играет роль узнаваемость. Есть ключевой персонаж из "Трёх товарищей" (её полное имя доминирует в первой трети книги, но в оставшихся двух третях не встречается ни разу, а Пат - около 400 раз). Не знаю, есть ли литературоведческий анализ, обеспечивающий этой героине значимость - наверняка да, но это и неважно. Правило ВП:ИС говорит про узнаваемость, а не про значимость. Вряд ли кто-то переплюнет эту Патрицию из Ремарка, но есть и другие умеренно известные персонажи по имени Пат. Например, персонаж игры про Ведьмака. Персонаж рассказа Барбюса "Орден". Персонаж цирковых реприз (дуэт Пат и Паташон). Уточнение нужно, например Пат (Кэрролл). 24.19.227.195 04:28, 25 сентября 2024 (UTC)
- «Ну или так…» © анекдот о Сталине -- 2A00:1FA0:4618:3500:0:4F:CCF5:4001 05:49, 25 сентября 2024 (UTC)
- Но Пэт уже короче, чем Пэт (персонаж). -- 2.94.196.211 10:16, 27 сентября 2024 (UTC)
- Нет. Значимость не играет роли, играет роль узнаваемость. Есть ключевой персонаж из "Трёх товарищей" (её полное имя доминирует в первой трети книги, но в оставшихся двух третях не встречается ни разу, а Пат - около 400 раз). Не знаю, есть ли литературоведческий анализ, обеспечивающий этой героине значимость - наверняка да, но это и неважно. Правило ВП:ИС говорит про узнаваемость, а не про значимость. Вряд ли кто-то переплюнет эту Патрицию из Ремарка, но есть и другие умеренно известные персонажи по имени Пат. Например, персонаж игры про Ведьмака. Персонаж рассказа Барбюса "Орден". Персонаж цирковых реприз (дуэт Пат и Паташон). Уточнение нужно, например Пат (Кэрролл). 24.19.227.195 04:28, 25 сентября 2024 (UTC)