Участник:К. А. Кудрявцев/Типай

Типай
Страны	Мексика, США
Регионы	Нижняя Калифорния (Мексика), Аризона и Калифорния (США)
Общее число говорящих	440 человек
Статус	на грани исчезновения
Классификация
Категория	Языки Северной Америки
Кочими-юманская семья Юманская ветвь Дельта-калифорнийская группа Язык Типай
Письменность	бесписьменный
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	dih

Типай (Tiipai (Tipay), Kumiai, Diegueño (Jamul), Jamul Diegueño, Jamul Tiipay, Diegueno, Diegueño) — язык индейцев кумеяй Северной Америки, распространённый на юге США и севере Мексики.

Генеалогическая и ареальная информация

Местонахождение языка

Язык типай является частью дельта-калифорнийской группы юманской ветви кочими-юманской семьи. Данная семья распространена в штате Нижняя Калифорния (Мексика), а также в штатах Аризона и Калифорния (США). Ранее данный язык входил в состав языка кумеяй и не был отделен от его близких родственников — собственно языка кумеяй и языка ипай. Более того, сам типай представляет собой не единую структуру, его варианты очень различны в зависимости от его местоположения; более всего описан так называемый Jamul Tiipai (Типай статистически обособленной местности Хамул). Ныне входит в так называемый языковой континуум кумеяй.

Социолингвистическая информация

Общее число носителей составляет около 440 человек, из которых, согласно статистическому отделу ООН, носителей в Мексике — 290 (2011). Язык типай является языком низкого престижа, доминирующее над ним положение занимает мексиканский испанский. Последовательно, в языке типай По шкале EGIDS, язык типай находится на уровне 8а. Это означает, что все носители языка — взрослые люди, достигшие как минимум среднего возраста; передача языка перестала осуществляться от позапрошлого поколения к прошлому, а сам язык находится на грани исчезновения. Попыток ревитализации типая не предпринималось. Существует незначительное количество интернет-ресурсов на данном языке.

Типологическая характеристика

Тип (степень свободы) выражения грамматических значений

Преимущественно для языка характерен синтетизм, например ирреальность выражается с помощью аффикса -χ:

me-nyematt-χ

3/2-help-irr

'he will help you.'

Также присутствуют черты аналитизма. Например, некоторые глаголы требуют наличие вспомогательного глагола say:

a'aaw	timiim-w-i
light_flicker	3-say
'The lights flickered.'

Более того, наблюдаются черты и полисинтетизма, к примеру:

mat*m-aawar

body*2-be.tired

'you are tired'

Характер границы между морфемами

В языке представлена агглютинация с элементами кумуляции.

Так, в основном, большая часть морфем несет на себе одно грамматическое значение. Тем не менее, некоторые аффиксы выражают два грамматических значения, к примеру, субъектно-объектные префиксы (см. раздел 3.3.2 Предикация).

Границы между морфемами строгие, языку не свойственна фузия; более того, стык морфем часто разграничивается с помощью гласного ə.

	w-amp-ch	'al'al-ch	w-aam-s
	3-walk-ss	wobble-ss	3-go.away-emp
	'He staggered away.'

Тип маркирования

Поссессивная именная группа

Тип маркирования в посессивной группе вершинный:

	Evelyn	nye-armewil	uutak-x	ta*paa-ch
	Evelyn	ali-car	make.open-irr	clitic*be.present-ss
	'He was trying to break into Evelyn’s car'

Предикация

Тип маркирования в предикации двойной. В клаузе с одноместным предикатом выражается лицо субъекта.

Субъектные личные префиксы:

лицо	показатель
1	'- — перед основой, начинающейся на ударный гласный ∅ — перед остальными основами
2	m-
3	w-, u-, uu-, ∅

Пример:

'-amp (1-walk) 'I walked'

m-amp (2-walk) 'you walked'

w-amp (3-walk) 'she/he walked'

В клаузе с двухместным глаголом выражается и лицо субъекта, и лицо объекта.

Субъектно-объектные префиксы

лицо	показатель
1 лицо субъекта и 2 лицо объекта	ny-
1 лицо субъекта и 2 лицо объекта	nyem-
3 лицо субъекта и 1 лицо объекта	nye'-
3 лицо субъекта и 2 лицо объекта	m-

Объект в 3 лице не выражается на глаголе.

Пример:

ny-any (1/2-accompany) 'I accompanied you'

'-any (1-accompany) 'I accompanied her/him'

nyem-any (2/1-accompany) 'you accompanied me'

m-any (2-accompany) 'you accompanied her/him'

nye'-any (3/1-accompany) 'she/he accompanied me'

m-any (3/2-accompany) 'she/he accompanied you'

w-any (3-accompany) 'she/he accompanied her/him'

Существительные могут маркироваться падежами, но маркирование необязательно.

	vuur	shin	puu-k	we-man-ch ...
	burro	be.one	that.one-from	3-originate-ss
	'A burro came from that [side] and ...'

Ср. с предложением, где аблатив не выражается:

	nye-famiil	chamlly	Kuyamäka	neman
	ali-family	all	Cuyamaca	originate.pl
	'His family all come from Cuyamaca.'

Тип ролевой кодировки

Тип ролевой кодировки номинативно-аккузативный. Выражение номинатива (традиционно — «субъектного» падежа; -nom) обязательно только при демонстративном аффиксе (определенном артикле) -pe. Маркирование происходит вне зависимости от типа клаузы и двухместности/одноместности предиката. Объект не маркирован.

Клауза с двухместным предикатом

	xattpa-pe-ch	nyimbi	kwenyaaw	we-saaw	xally*we-yaaw-x	ta*kwa-pes
	coyote-dem-nom	anyway	jackrabbit	3-eat	xally*3-deceive-irr	ta*be.audible-advers
	'The coyote ate the jackrabbit anyway, even though (the jackrabbit) had tried (audibly) to deceive him.'

Выражение номинативного падежа необязательно:

	Emerson	wa’aa	uutak-x	puuwar
	Emerson	door	make.open-irr	be.unable
	'Emerson couldn’t get the door open.'

Агентивная клауза с одноместным предикатом

	kaak-pe-ch	aayip-ch …
	crow-dem-nom	arrive.pl-ss
	'The crows arrived …'

Выражение номинативного падежа необязательно:

	vuur	shin	puu-k	we-man-ch …
	burro	be.one	that.one-from	3-originate-ss
	'A burro came from that [side] and …'

Пациентивная клауза с одноместным предикатом

	xu’maay-pe-ch	koorel-m	shema	raw-ch
	boy-dem-nom	corral-in	sleep	hab-ss
	'The boy always slept in the corral'

Выражение номинативного падежа необязательно:

	xekwall	may	shema	xemaaw	t*uu-yak
	child	neg	sleep	not	i*3-be.lying
	'The baby wasn’t sleeping (but he was in a lying position).'

Базовый порядок слов

Базовый порядок слов — SOV. Обстоятельства находятся между объектом и глаголом.

nyaach maap Goodwill ny-iny-x

I you.abs Goodwill 1/2-give-irr

'I’m going to give you to Goodwill!'

Особенности

Иерархия лица

В трехвалентных глаголах по типу «дать» глагол может согласовываться с прямым или косвенным объектом. Объект согласования выбирается, исходя из следующей иерархии:

1 лицо > 2 лицо > 3 лицо (одушевлённое) > 3 лицо (неодушевлённое)

Пример:

puu-ch xiikay nye'-iny-x-a

that.one-nom some 3/1-give-irr-emp

'He will give me some.'

В приведённом примере глагол согласуется с субъектом третьего лица и косвенным дополнением первого лица. Согласования с прямым объектом третьего лица нет.

Квотативы

В языке наличествуют квотативы -yui/-chui, используемые как способ цитации в частности, в передаче историй, увиденных не человеком лично.

Пример:

	chem’illy-pu	stuum-chyui
	ants-dem	summon-quot
	'he summoned the ants (they say).'

Глагольные показатели

В языке отсутствуют показатели времени. Прошедшее/будущее время выражаются либо с помощью показателя итеративности/ирреалиса соответственно, либо с помощью вспомогательных конструкций. Более того, большая часть показателей глагола (таких, как имперфективность, хабитуалис и т. д.) так же выражаются с помощью дополнительных конструкций.

Пример:

	'iinyaay	maariik	rar-x	ta*paa-x
	be.morning	beans	cook-irr	a*be.present-irr
	'I’m planning on cooking beans tomorrow (lit. [when] it is morning).'

Множественное число

В языке множественное число обязательно исключительно для существительных, обозначающих людей, и глаголов с ними согласованных. Единственное и множественное число представлены разными основами; основа множественного числа словообразовательно произведена от основы единственного, однако предсказать способ образования для конкретно взятой основы возможным не представляется.

Особенности аффиксов в языке

В языке большая часть инвентаря представлена префиксами с разнообразными лексическими и грамматическими значениями, притом количество префиксов больше или равно количеству других аффиксов в языке.

Список используемых сокращений

• 1 — первое лицо
• 2 — второе лицо
• 3 — третье лицо
• irr — ирреалис
• ali — поссесивный аффикс
• ss — маркер одинакового субъекта действия
• from — аблатив
• pl — множественное число
• advers — адверсатив
• dem — демонстративный аффикс
• nom — падеж субъекта
• in — иннесив
• hab — хабитуалис
• neg — отрицание
• abs — абсолютив
• emp — эмфатическая клитика

Список использованной литературы

• Miller, Amy W. 2001. A Grammar of Jamul Tiipay. Berlin: Mouton de Gruyter.

Ссылки

• Типай на Ethnologue.com
• Типай на Glottolog.org
• Типай на wals.info