Дурман (обиходные названия)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Дурма́н, реже дурме́нь, дурми́на, дурни́на или дурнапа́н — название рода (и вида) широко известного растения из семейства Паслёновые (Solanaceae). Кроме того, дурман выполняет роль диалектного или обиходного названия нескольких лекарственных и ядовитых растений, а также неопределённого числа сорных трав, способных образовывать заросли и бурьяны.[1]:80-81
Вероятнее всего, слово дурман было первоначально заимствовано из соседних тюркских языков, к примеру, в башкирском турма́н означает «лекарство для лошадей»; что, в свою очередь, восходит к иранскому darmán с аналогичным значением.[2]:123 Однако, в процессе ассимиляции в обиходном русском языке, оно стало приобретать новые значения, связанные с явной звуковой (корневой) ассоциацией, и последовательно сближаясь с удобопонятными глаголами дури́ть или одуря́ть,[3]:51 что и дало дихотомическое расхождение в множественном употреблении этого слова по отношению к разным растениям, с одной стороны, обладающим одуряющим действием, а с другой — сорным, «дурнящим» землю.
Основные таксоны
[править | править код]- Дурман (лат. Datúra)[4] — обиходное название для растений из рода Дурман семейства Паслёновые (лат. Solanaceae). Крупные травы, редко древовидные растения, все виды дурмана — ядовитые растения; более всего у дурманов ядовиты цветки и семена.
- Дурман, также дурни́шник, шальна́я трава, водопья́н, дурнопья́н[5] — общепринятое обиходное название Дурмана вонючего или обыкновенного (лат. Datura stramonium),[6] широко известного ядовитого растения из семейства паслёновых, содержащего большое число алкалоидов.
- Дурман сонный, бешеная вишня или волчьи ягоды[7] — одно из обиходных народных названий Белладонны[8] (лат. Atropa belladonna),[9] одного из видов рода Красавка, многолетнего травянистого растения из семейства паслёновых, сильно ядовитого и лекарственного растения, широко известного со средневековых времён.
- Дурман сонный, блекота или бешенница[10] — одно из распространённых народных названий белены чёрной (лат. Hyoscyamus niger), крупного двулетнего травянистого растения из семейства паслёновых, широко известного ядовитого и сильнодействующего лекарственного растения.
- Дурман сонный, жидовская вишня или пузырная трава[11] — одно из обиходных названий Физалиса обыкновенного (лат. Physalis alkekengi),[12] одного из видов рода Физалис, многолетнего травянистого растения, широко известного как декоративное садовое растение («китайские фонарики»), содержащее также ряд алкалоидов, характерных для всего семейства паслёновых.
- Дурман, заячьи лапки или зеленица луговая[13] — одно из обиходных и местных народных названий Серпухи венечной[1]:80 (лат. Serratula coronata),[14] лугового цветка, многолетнего крупного травянистого растения из семейства Астровые (Asteraceae), известного в народной медицине как лекарственное растение, обладающее седативным действием.
- Дурман, балаболка или христов посох[15] — одно из диалектных народных названий Колокольчика жёстковолосистого (лат. Campanula cervicaria), голубого или ярко-синего полевого цветка, двулетнего травянистого растения из семейства Колокольчиковые (Campanulaceae), известного в народной медицине как лекарственное растение, обладающее обезболивающим и антитоксическим действием.
Галерея дурманов
[править | править код]
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Новое в русской этимологии. Под ред. Аникина А. Е. Том 1. — М.: Российская академия наук, Институт русского языка им. В. В. Виноградова, 2003 г. — 280 с.
- ↑ Крылов Г. А. (составитель). Этимологический словарь русского языка. — Санкт-Петербург : Victory, cop. 2017 г. — 428 с.
- ↑ Гридина Т. А. Проблемы изучения народной этимологии: пособие к спецкурсу. — Свердловск: СГПИ, 1989 г. — 70 с.
- ↑ Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. Datura — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878 г. — С. 123
- ↑ Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. Datura Stramonium — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878 г. — С. 123
- ↑ Залесова Е. Н., Петровская О. В. Полный русский иллюстрированный словарь-травник и цветник, составленный по новейшим ботаническим и медицинским сочинениям врачами Е. Н. Залесовой и О. В. Петровской: том 1-4. Том первый. 177. Дурман вонючий (Datura Stramonium L.). — Санкт-Петербург: типография А. А. Каспари, 1898-1901 гг.
- ↑ Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. Atropa Belladonna — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878 г. — С. 59
- ↑ В. И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка. — 1863-1866 гг. Том 4 (2-е изд., 1882), с. 276. Из статьи: Сон.
- ↑ Залесова Е. Н., Петровская О. В. Полный русский иллюстрированный словарь-травник и цветник, составленный по новейшим ботаническим и медицинским сочинениям врачами Е. Н. Залесовой и О. В. Петровской: том 1-4. Том первый. 69. Белладонна (Alropa Belladonna L.). — Санкт-Петербург: типография А. А. Каспари, 1898-1901 гг.
- ↑ Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. Hyosciamus niger — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878 г. — С. 171-172
- ↑ Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. Physalis Alkekengi — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878 г. — С. 250-251
- ↑ Залесова Е. Н., Петровская О. В. Полный русский иллюстрированный словарь-травник и цветник, составленный по новейшим ботаническим и медицинским сочинениям врачами Е. Н. Залесовой и О. В. Петровской: том 1-4. Том первый. 117. Вишня жидовская (Physalis Alkekengi L.). — Санкт-Петербург: типография А. А. Каспари, 1898-1901 гг.
- ↑ Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. Serratula coronata — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878 г. — С. 327
- ↑ Залесова Е. Н., Петровская О. В. Полный русский иллюстрированный словарь-травник и цветник, составленный по новейшим ботаническим и медицинским сочинениям врачами Е. Н. Залесовой и О. В. Петровской: том 1-4. Том первый. 462. Серпуха венценосная (Serratula coronata L.). — Санкт-Петербург: типография А. А. Каспари, 1898-1901 гг.
- ↑ Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. Campanula Cervicaria — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878 г. — С. 79
См. также
[править | править код]
