Каро Тобар, Мигель Антонио

Мигель Антонио Каро Тобар
исп. Miguel Antonio Caro Tovar
Президент Колумбии
18 сентября 1894 — 7 августа 1898
Предшественник	Рафаэль Нуньес
Преемник	Мануэль Антонио Сансельменте
Вице-президент Колумбии, глава исполнительной власти
7 августа 1892 — 18 сентября 1894
Рождение	10 ноября 1845(1845-11-10) Богота, Колумбия
Смерть	5 августа 1909(1909-08-05) (63 года) Богота, Колумбия
Место погребения	Центральное кладбище Боготы
Имя при рождении	Мигель Антонио Хосе Солио Каэтано Андрес Авелино де лас Мерседес Каро Тобар
Отец	Хосе Эйсебио Каро
Мать	Бласира Товар Пинсон
Супруга	Ана де Нарваэс-и-Герра
Дети	Julio Caro
Партия	Колумбийская консервативная партия National Party (Colombia)
Научная деятельность
Научная сфера	лингвистика
Известен как	соучредитель Колумбийской академии языка, переводчик, поэт
Медиафайлы на Викискладе

Мигель Антонио Каро Тобар (исп. Miguel Antonio Caro Tovar, 1845—1909) — колумбийский учёный и политик, философ, переводчик, лингвист.

Биография

Мигель Антонио Каро родился в Боготе в 1845 году, его отец — Хосе Эйсебио Каро — был одним из основателей Колумбийской консервативной партии. Отец Мигеля за критику президента Хосе Иларио Лопеса был выслан из страны и жил в эмиграции в Нью-Йорке, но вскоре вернулся в Колумбию и умер в 1853 году в возрасте 35 лет.

Мигель Антонио Каро, оставшись без отца, занимался самообразованием и уже в молодом возрасте обладал большими познаниями в экономике, мировой истории и литературе, социальных науках, юриспруденции и лингвистике. Кроме того, Каро обладал прекрасными ораторскими способностями. Несмотря на отсутствие университетского диплома, он был назначен директором Национальной библиотеки, избран депутатом парламента, а в 1871 году, в 35-летнем возрасте вместе с Руфино Хосе Куэрво выступил в качестве сооснователя Колумбийской академии языка.

Мигель Антонио Каро сыграл важную роль в подготовке и принятии новой Конституции Колумбии, принятой в 1886 году. Это создало Мигелю большой авторитет в политических кругах страны.

На президентских выборах 1892 года в колумбийской Консервативной партии сложилось два течения: традиционалисты и националисты. Националисты выдвинули в президенты Рафаэля Нуньеса и Каро — в вице-президенты, а традиционалисты выдвинули в президенты и вице-президенты Марселино Велеса и Хосе Хоакина Ортиса соответственно. Националисты одержали верх и, таким образом, Нуньес и Каро были избраны на президентский срок 1892—1898 годов. Но Нуньес, будучи тяжело больным, отнюдь не стремился к власти, а выразил пожелание уйти в отставку и уехать на родину, в город Картахена. Тем не менее Каро настоял, чтобы Нуньес официально вступил в должность президента перед тем как уйти в отставку. Нуньес согласился, провёл в Картахене церемонию инаугурации, после чего сразу же ушёл в отставку. Таким образом, Каро, будучи вице-президентом, в соответствии с Конституцией стал исполняющим обязанности президента. Находясь в этой должности, Каро никогда не пользовался титулом «президент» в своей деятельности в знак уважения к своему наставнику Нуньесу. Каро стал президентом де-юре после смерти Р. Нуньеса 18 сентября 1894 года.

За 6-летний срок пребывания у власти Каро пресёк три попытки государственного переворота, предпринятых либералами. В связи с активным противодействием своему курсу со стороны оппозиции, Каро принял ряд жёстких законодательных мер. 4 августа 1893 года он принял указ об ограничении свободы прессы, в частности, оппозиционных газет. Следующим указом Каро закрыл основные оппозиционные газеты — «El Redactor» и «El Contenporáneo», и изгнал из страны их редакторов — Сантьяго Переса и Модесто Гарсеса. Другие лидеры оппозиции были заключены в тюрьму.

22 января 1894 года под руководством Либеральной партии было организовано восстание против правительства Каро, которое вылилось в гражданскую войну. Восстание быстро распространилось по стране, охватило департаменты Бояка, Каука, Кундинамарка, Боливар, Толима и Северный Сантандер. Несмотря на поддержку из-за рубежа, повстанцы были быстро разбиты правительственными войсками, лояльными Каро. 15 марта 1895 года после сражения при Энсико, в Сантандере, война была окончена.

Год спустя, в январе 1896 года, группа консервативных политиков направила Каро послание, известное как «Манифест 21», в котором они выражали своё несогласие с политикой правительства Каро и требовали ввести военное положение, восстановить гражданские свободы и смягчить отношение к либералам. Каро воспринял «Манифест 21» как личное оскорбление и в знак протеста подал в отставку с поста президента 12 марта 1896 года, назначив генерала Гильермо Кинтеро Кальдерона исполняющим обязанности президента. Генерал Кальдерон, получив эти полномочия, назначил представителя оппозиции Авраама Морено министром. Это вызвало резкую реакцию Каро, и 17 марта 1896 года Каро вернулся исполнению обязанностей президента и находился в этой должности до конца президентского срока, 7 августа 1898 года.

Научная деятельность

Каро не имел университетского диплома, но за свои работы лингвиста, законодателя и публициста он был удостоен почётной степени доктора литературы и доктора юридических наук в университетах Чили и Мексики, в 1878 году Каро был избран почетным членом Мексиканской академии языка, также был избран членом-корреспондентом Королевской академии испанского языка, а в 1871 выступил одним из основателей (и впоследствии — президентом) Колумбийской академии языка.

Каро свободно владел латинским языком и перевёл на испанский поэмы Вергилия с собственными комментариями (1873—1876). Большой вклад Каро внёс в литературную критику испаноязычных авторов, среди его статей есть материалы, посвящённые Дон Кихоту Сервантеса, а также очерки о философской интерпретации истории. Ярким примером последнего является его предисловие к изданию «Истории» Лукаса Фернандеса де Пьедраита, где рассматривается тема завоевания Америки.

Среди поэтического наследия Каро особый интерес представляют поэма «Статуя Освободителя» и сонет «Родина», а также переводы стихов Сюлли-Прюдома.

Большая часть работ Каро была опубликована в газетах и журналах. Он опубликовал также несколько книг: «Изучение утилитаризма», «Латинская грамматика» (в соавторстве с Руфино Хосе Куэрво), «Произведения Вергилия» (три тома) и другие.

После смерти Каро в 1909 году, правительство Колумбии поручило его сыну Виктору Эдуардо провести сбор и публикацию работ отца. Таким образом, было опубликовано восемь томов полного собрания сочинений (1918—1945) и три тома поэтических произведений Каро (1928—1933).

Сочинения

• Miguel Antonio Caro, Carlos Valderrama Andrade. Obra selecta. Fundación Biblioteca Ayacuch, 1993 isbn = 9789802762439
• Miguel Antonio Caro, Poesías. Foción Mantilla, 1866

Литература

• The 1893 Bogotazo: Artisans and Public Violence in Late Nineteenth-Century Bogota. D Sowell — Journal of Latin American Studies, 1989
• Limits of Power: Elections Under the Conservative Hegemony in Colombia, 1886—1930. E Posada-Carbo — The Hispanic American Historical Review, 1997
• Rodríguez-García, José María «The Regime of Translation in Miguel Antonio Caro’s Colombia.» diacritics — Volume 34, Number 3/4, Fall-Winter 2004, pp. 143—175
• The Political Economy of the Colombian Presidential Election of 1897. CW Bergquist — The Hispanic American Historical Review, 1976