Литература Джибути
 | Этот перевод статьи с другого языка требует улучшения (см. Рекомендации по переводу). |
Литература Джибути имеет давнюю поэтическую традицию. Несколько хорошо развитых сомалийских форм стихосложения включают габай, джифто, герар, уигло, буранбур, биръаде, афарей и гурау. Габай (эпическая поэма) имеет самую сложную длину и метр, часто превышающий 100 строк. Это считается признаком поэтического достижения, когда молодой поэт способен сочинить такой стих, и считается вершиной поэзии. Группы сказителей и чтецов (хафидаяал) традиционно пропагандировали хорошо развитую форму искусства. Стихи вращаются вокруг нескольких основных тем, включая барородик (Элегия), аман (хвала), джаайл (романс), гухадин (диатриба), дигашо (злорадство) и губабо (руководство)[1]. Барородик регулярно сочиняется в память о смерти выдающегося поэта или деятеля. Афарцы знакомы с джиннили, своего рода воином-поэтом и прорицателем, и имеют богатую устную традицию народных сказаний. Они также имеют обширный репертуар боевых песен[2].
Кроме того, Джибути имеет давнюю традицию исламской литературы. Среди наиболее известных таких исторических работ — средневековый «Футух аль-Хабаш Шихаб аль-Дина», в котором рассказывается о завоевании Абиссинии армией Султаната Адаль в XVI веке. В последние годы ряд политиков и интеллектуалов также написали мемуары или размышления о стране[3].
Примечания
[править | править код]- ↑ Mohamed Diriye Abdullahi, Culture and Customs of Somalia, (Greenwood Press: 2001), p.75-76
- ↑ Matt Phillips, Jean-Bernard Carillet, Lonely Planet Ethiopia and Eritrea, (Lonely Planet: 2006), p.301.
- ↑ Shihāb al-Dīn Aḥmad ibn ʻAbd al-Qādir ʻArabfaqīh, Translated by Paul Stenhouse, Richard Pankhurst. The conquest of Abyssinia: 16th century. — Tsehai Publishers & Distributors, 2003. — P. 77. Архивная копия от 22 мая 2024 на Wayback Machine Источник. Дата обращения: 29 июля 2020. Архивировано 5 сентября 2015 года.
Литература
[править | править код]- Hibo Moumin. Historical overview of Djiboutian literature in French, 1959—2007 // Africas Horn, 1 (2014). (англ.)
- Pénel, Jean Dominique. Djibouti 70. Abdillahi Doualeh Waïs, Houssein Abdi Gouled, Dini: Repères sur l'émergence de la littérature djiboutienne en français dans les années soixante-dix Nouvelle édition. L’Harmatan, 2020. ISBN 978-2-343-18213-1 (фр.)
Из Мумэна:
- Abdourahman Ali Waberi (2007). Les voix poétiques de Djibouti. (фр.)
- Pénel, Jean Dominique. La Littérature djiboutienne en fronçais // Notre Librairie, no 126, avril-juin 1996, pp.48-61. (фр.)
- Pénel, Jean Dominique. Littérature orale djiboutienne: les travaux de Didier Morin // Notre Librairie, no 126, avril-juin 1996, pp. 62-64. (фр.)
- Lilius, Suzanne. Djibouti connections // Jimale Ahmed & Taddesse Adera (eds.): The road less traveled. Reflections on the literatures of the Horn of Africa. Trenton, NJ: Red Sea Press, 2008, 19‒53. (англ.)
 |
|---|
