Морская полиция: Спецотдел (сезон 13)
| Морская полиция: Спецотдел | |||
|---|---|---|---|
| Сезон 13 | |||
 Season 13 U.S. DVD cover | |||
| Страна |
 CBS |
||
| Число серий | 24 | ||
| Выпуск | |||
| Канал | CBS | ||
| Трансляция | 22 сентября 2015 — 17 мая 2016 год | ||
| Дата выхода на DVD | 23 августа 2016 | ||
| Хронология сезонов | |||
|
|||
| Список серий | |||
Тринадцатый сезон был начат 22 сентября 2015 года, а закончился 17 мая 2016 года. 29 февраля 2016 года CBS продлил сериал сразу на 14 и 15 сезоны[1]. Жаннет Бенуа (Скотти Томпсон), бывшая подружка Тони Динозо из 8-го сезона возвратится в сериал в этом сезоне и появится в нескольких эпизодах. В этом сезоне команду Морская полиция: Спецотдел свяжет совместное расследование вместе с их отделением «Морская полиция: Новый Орлеан» в эпизоде «Sister City (Part I)».
В ролях
[править | править код]| Имя | Исполнитель | В ролях | Периодический персонаж |
|---|---|---|---|
| Лерой Джетро Гиббс | Марк Хэрмон | весь сезон | н/д |
| Энтони ДиНоззо | Майкл Уэзерли | весь сезон | н/д |
| Эбби Шуто | Поли Перретт | весь сезон | н/д |
| Тимоти МакГи | Шон Мюррей | весь сезон | н/д |
| Джимми Палмер | Брайан Дитцен | весь сезон | н/д |
| Элеонора «Элли» Бишоп | Эмили Уикершем | весь сезон | н/д |
| Лион Вэнс | Роки Кэрролл | весь сезон | н/д |
| Дональд «Даки» Маллард | Дэвид Маккаллум | весь сезон | н/д |
| Сирил Тафт | Джон Крайер | 3 эпизода | эпизоды 1,8,16 |
Эпизоды
[править | править код]| № | № | Название | Режиссёр | Сценарист | Дата показа в США | Зрители США (миллионы) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 283 | 1 | «Stop the Bleeding» «Остановить кровотечение» | Тони Уормби | Гэри Гласберг и Скотт Уильямс | 22 сентября 2015 | 18.19[2] |
| После тяжелого ранения в Ираке Гиббса доставляют на корабль Дэниэл Вэбстер где опытный врач-хирург Cирил Тафтen:List of NCIS characters#Cyril Taft)(Джон Крайер). вытаскивает Гиббса с того света. Динозо и сотрудник ЦРУ Джоанна Тил (мать агента Дорнегета) отправляются в Шанхай (Китай) на поиски "Вызова". Тем временем Гиббс поправляется и возвращается на службу, и формирует хорошие дружеские отношения с Тафтом. А Динозо в одиночку выслеживает лидера террористов "Вызов" и убивает его. | ||||||
| 284 | 2 | «Personal Day» «Личный день» | Терренс О'Хара | Джина Люсита Монреаль | 29 сентября 2015 | 16.53[3] |
| Гиббс приглашает агента Луиса Митчелла специалиста по наркоторговле к расследованию, и приказывает команде помочь Митчеллу в этом. Динозо все время пытается понять, есть ли между Митчеллом и Гиббсом что то, и обнаруживает что их объединяет общее трагическое прошлое. | ||||||
| 285 | 3 | «Incognito» «Инкогнито» | Джеймс Уитмор-младший | Джордж Шенк и Фрэнк Кардеа | 6 октября 2015 | 16.87[4] |
| Морской пехотинец, который имел важную информацию по старому делу, хотел ее сообщить в NCIS, его находят мертвым на военной базе. Расследование продолжается и МакГи и Бишоп пытаются раскрыть это преступление, выступая под прикрытием в роли женатой пары военных. | ||||||
| 286 | 4 | «Double Trouble» «Большие неприятности» | Деннис Смит | Кристофер Дж. Вэйлд | 13 октября 2015 | 16.04[5] |
| Когда текущее дело об убийстве пересекается со старым делом, молодого агента NCIS, к делу подключается директор Лион Венс - он же и вел старое дело, с которым имеет нехорошее прошлое. | ||||||
| 287 | 5 | «Lockdown» «Изоляция» | Бетани Руни | Стивен Д. Биндер | 20 октября 2015 | 17.21[6] |
| Криминалист лаборатории NCIS Эбби Шуто оказывается запертой в ловушке, без связи с внешним миром, когда она посещает фармацептическую корпорацию во время расследования убийства. В этот же момент всю лабораторию захватывают вооруженные люди и удерживают всех кто находился в лаборатории под прицелом. | ||||||
| 288 | 6 | «Viral» «Вирус» | Рокки Кэрролл | Дженнифер Корбетт | 27 октября 2015 | 16.81[7] |
| Когда в парке убивают старшину, команда NCIS решает - сделал ли это маньяк, или же подражатель. Тем временем у МакГи и Делаилы появляются проблемы связанные с компромиссами и они учатся их вместе преодолевать. Так же Бишоп на время отстраняется от расследования текущего дела что бы провести свое небольшое. | ||||||
| 289 | 7 | «16 Years» «16 лет» | Марк Хоровиц | Брендан Фехили | 3 ноября 2015 | 17.97[8] |
| NCIS расследует убийство отставного лейтенанта, который вел дело о осужденном убийце. Тем временем Даки раскрывает команду свою одну тайну, что он состоит в тайном обществе, которое имеет небольшое отношение к текущему убийству. | ||||||
| 290 | 8 | «Saviors» «Спасатели» | Тони Уормби | Скотт Уильямс | 10 ноября 2015 | 16.68[9] |
| События серии будут проходить в Южном Судане, когда некая группа нападает на врачей-добровольцев, половину похищает а половину убивают. Специальный агент Стэн Берли просит помощи у команды Гиббса, и Динозо и МакГи отправляются туда, вместе с бывшей возлюбленной Тони - Жанной Бенуа. Тем временем здоровье Гиббса немного пошатнулось,Сирил Тафт[англ.] приходит к нему на помощь, и Гиббс благодаря разговорам с ним идет на поправку. | ||||||
| 291 | 9 | «Day In Court» «Дело в суде» | Деннис Смит | Джордж Шенк & Френк Кардея | 17 ноября 2015 | 16.59[10] |
| Офицера ВМФ оправдывают на суде по делу об убийстве его девушки. Но это дело не дает ему покоя, так как вся его жизнь пошла под откос. И он приходит в NCIS и просит возбудить дело против него, что бы очистить свое имя. | ||||||
| 292 | 10 | «Blood Brothers» «Братья по крови» | Арвин Браун | Гэри Глазберг и Дженнифер Корбетт | 24 ноября 2015 | 16.19[11] |
| Когда брат и сестра погибают на поле боя, третьему их брату требуется помощь в пересадке, так как он болен лейкемией. Но узнается что есть еще один брат, самый младший который может подойти как донор. Команда Гиббса вместе с Форнеллом ищут этого брата, хотя тот ведет двойную игру и находится под прикрытием. | ||||||
| 293 | 11 | «Spinning Wheel» «Прялка» | Терренс О'Хара | Стивен Д. Биндер | 15 декабря 2015 | 15.53[12] |
| Девушка подверглась нападению неизвестного мужчины, который в свою очередь заявляет что ищет сводного брата Даки, но как оказывается, он якобы умер несколько лет назад. Даки просит Гиббса и его команду что бы они разобрались в этом и помогли найти его брата. А тем временем Бишоп и Джейк встречаются что бы обсудить свое будущее. Конец серии становится неожиданным. | ||||||
| 294 | 12 | «Sister City (Part I)» «Город сестры (Часть 1)» | Лесли Либман | Кристофер Дж Ваилд | 5 января 2016 | 18.97[13] |
|
Когда в гражданском самолете найдено 5 убитых человек, команда NCIS принимается за расследование этого дела. К расследованию подключается Дуэйн Прайд из отделения «Морская полиция: Новый Орлеан» и после получения им списков пассажиров он сообщает Гиббсу что на борту был Лука Шуто, брат Эбби. Эбби же бросает все и пытается найти своего брата, и выяснить имеет ли он отношение к этому или нет. А тем временем Тони подтверждает что он расстался с Зои. Продолжение серии смотрите в «Морская полиция: Новый Орлеан» в эпизоде «Sister City (Part II)» Морская полиция: Новый Орлеан (сезон 2)[англ.]. | ||||||
| 295 | 13 | «Déjà Vu» «Дежавю» | Рокки Кэрролл | Мэтью Р. Джарретт & Скотт J. Джарретт | 19 января 2016 | 17.51[14] |
| Рабочие находят тело лейтенанта ВМС в мусорном контейнере, они вызывают полицию и NCIS. Расследование дела приводит к старому делу Бишоп, когда она еще работала в АНБ - дело о торговле людьми. Тем временем, в регионе бушуют морозы и метель, МакГи пытается найти себе ночлег. | ||||||
| 296 | 14 | «Decompressed» «Снижение давления» | Томас Дж. Райт | Брендан Фехили | 9 февраля 2016 | 16.94[15] |
| Во время тренировочной подготовки в декомпрессионной камере, погибает отставной морпех-водолаз ВМС. Что бы забрать тело, агенты ждут 4 дня, и параллельно пытаются расследовать смерть. В течение расследования, три коллеги погибшего оказываются подозреваемыми, когда выясняется что гибель водолаза была классифицирована как убийство. | ||||||
| 297 | 15 | «React» «Реагирование» | Бетани Руни | Дженнифер Корбетт | 16 февраля 2016 | 17.34[16] |
| После похищения дочери министра ВМС за расследование берутся NCIS и ФБР. Тем временем, в агентство NCIS приезжает специальный агент Валери Пейдж, друг детства МакГи, и рассказывает о нем немного подробностей из детства. | ||||||
| 298 | 16 | «Loose Cannons» «Холостые выстрелы» | Алрик Райли | Скотт Уильямс | 23 февраля 2016 | 17.47[17] |
| Когда с военной базы ВМФ украли несколько ящиков винтов, к команде присоединяется лечащий врач Гиббса - Cирил Тафт. И тем временем расследование команды приводит к бывшей девушке Тони - Жанне Бенуа-Вудс. И эта встреча приносит Тони воспоминания, которые давят на старые раны. Так же Тафт пытается склонить Гиббса к посещению терапии. | ||||||
| 299 | 17 | «After Hours» «Сверхурочные» | Терренс О'Хара | Синди Хемингуэй | 1 марта 2016 | 15.44[18] |
| Вечером поступает звонок об убийстве человека, и замешанного в этом убийстве морпеха. Когда Гиббс отпускает команду домой, у его команды личные планы рушатся, когда кто то из родных им подсказывает, что в текущем деле что то не так. Также МакГи и Делаила пытаются сохранить свое обещание друг другу не разговаривая о работе во время обеда и ужина. | ||||||
| 300 | 18 | «Scope» «В прицеле» | Тони Уормби | Гэри Гласберг & Джина Люсита Монреаль | 15 марта 2016 | 15.10[19] |
| В Ираке на американскую пару нападают и убивают их. В ходе расследования, узнается что была похищена новая снайперская винтовка, которую использовали в засаде морпехи. Гиббс идет к выжившему в той засаде морпеху-снайперу, что бы с ним поговорить как с братом по оружию, и узнать на счет засады. | ||||||
| 301 | 19 | «Reasonable Doubts» «Сомнения» | Томас Дж. Райт | Джордж Шенк & Френк Кардея | 22 марта 2016 | 15.90[20] |
| Журналиста ВМС обнаруживают мертвым его жена и любовница. Во время первого осмотра, они указывают друг на друга. Расследование приводит к неожиданному повороту. А тем временем, к Тони приезжает его отец, и приводит неизвестную женщину, которая говорит, что Динозо-старший ее отец. | ||||||
| 302 | 20 | «Charade» «Шарада» | Эдвард Орнелас | Брендан Фехили | 5 апреля 2016 | 15.67[21] |
| На встрече с сенаторами, Тони отводит в сторону один из сенаторов, и утверждает что он шантажировал его. Команда берется за расследование и узнает что не его одного шантажировали, а еще двух сенаторов. | ||||||
| 303 | 21 | «Return to Sender» «Возврат отправителю» | Лесли Либман | Кристофер Дж. Ваилд | 19 апреля 2016 | 14.80[22] |
| В морском контейнере обнаруживают тело сбежавшего тюремного охранника, команда NCIS совместно с Форнеллом начинают расследование, и доходят до того, что узнают кто сбежал из тюрьмы, включая бывшего агента МИ-6. Тем временем, МакГи и Бишоп пытаются узнать откуда у Тони такая шикарная квартира. Параллельно с этим, убивают бывшего директора NCIS Тома Морроу в своем кабинете. И все история только начинается... | ||||||
| 304 | 22 | «Homefront» «Домашний фронт» | Деннис Смит | Джина Люсита Монреаль и Дженнифер Корбетт | 3 мая 2016 | 14.86[23] |
| После смерти Тома Морроу, директор Вэнс отправляет Диноззо в Москву, что бы тот нашел след Скотта там. Вэнс и Форнелл отправляются в Лондон, чтобы найти Джессику Тердей, отставного агента МИ-6. Между тем, Гиббс и его команда расследуют незаконное вторжение морской пехоты, который было остановлено подростком, но позже подозревают, что сын скрывает что-то. Эпизод заканчивается с Форнеллом, будучи тяжело ранен, после засады, устроенной в доме Гиббса. | ||||||
| 305 | 23 | «Dead Letter» «Ненужное письмо» | Джеймс Уитмор-младший | Стивен Д. Биндер | 10 мая 2016 | 16.04[24] |
| Форнелл находится в критическом состоянии после того устроенной засады в доме Гиббса. NCIS берет под охрану людей "в списке" Скотта, за исключением двух бывших агентов. Оказывается они работали в NCIS и имели причастность к тайной операции, из-за которой и начался весь этот хаос. Гиббсу и его команде удастся найти их с помощью агента ФБР Тесс Монро, агент МИ-6 Клейтон Ривз и возвращения Трента Корта. Скотт позже сдастся, утверждая, что его подставили за все, и что единственный человек, который может очистить его имя - бывший агент NCIS и Моссад - Зива Давид. Получается, что Скотт говорил правду и Корт истинный виновник. | ||||||
| 306 | 24 | «Family First» «Семья прежде всего» | Тони Уормби | Гэри Гласберг и Скотт Вилльямс | 17 мая 2016 | 18.01[25] |
| После нападения на старый дом Илая Давида и смерти Зивы Давид, после смерти которой команда NCIS в шоке и убита горем пытаются найти этого Корта, который стоит за всем этим. Тони пытается собрать все кусочки своей жизни. Тони узнает, что у него есть дочь с Зивой, и решает уйти из полиции, чтобы заботиться о ней. | ||||||
Примечания
[править | править код]- ↑ Andreeva, Nellie NCIS Renewed for 2 Seasons as Mark Harmon Inks New Deal with CBS Studios. Deadline.com. Penske Media Corporation (29 февраля 2016). Дата обращения: 29 февраля 2016. Архивировано 1 марта 2016 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS', 'Limitless' and 'The Muppets' Adjusted Up; 'Best Time Ever' Adjusted Down. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures (23 сентября 2015). Дата обращения: 23 сентября 2015. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
- ↑ Dixon, Dani Tuesday Final Ratings: 'The Voice', + 'NCIS', Adjusted Up; 'Best Time Ever' Adjusted Down. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures (30 сентября 2015). Дата обращения: 30 сентября 2015. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday Final Ratings: 'The Muppets', 'NCIS' and 'Scream Queens' Adjusted Up; 'Flash' and 'iZombie' Hold. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures (7 октября 2015). Дата обращения: 7 октября 2015. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года.
- ↑ Porter, Rick (2015-10-14). "Tuesday final ratings: 'The Flash' and 'NCIS' adjusted up, 'Chicago Fire' holds". TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Архивировано 16 октября 2015. Дата обращения: 14 октября 2015.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'NCIS' and 'Limitless' ajdusted up, 'Chicago Fire' adjusted down. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures (21 октября 2015). Дата обращения: 21 октября 2015. Архивировано из оригинала 15 июня 2016 года.
- ↑ Porter, Rick (2015-10-28). "Tuesday final ratings: 'Fresh Off the Boat,' 'The Flash' and 'NCIS' adjust up, 'Wicked City' stays under 1.0". TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Архивировано 30 октября 2015. Дата обращения: 28 октября 2015.
- ↑ Porter, Rick (2015-11-04). "Tuesday final ratings: 'Fresh Off the Boat' and 'Best Time Ever' adjust up". TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Архивировано 5 ноября 2015. Дата обращения: 4 ноября 2015.
- ↑ Porter, Rick (2015-11-11). "Tuesday final ratings: 'Chicago Fire' adjusts down, 'NCIS' adjusts up". TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures. Архивировано 13 ноября 2015. Дата обращения: 11 ноября 2015.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'Flash' and 'NCIS' adjust up, 'Chicago Med' premiere holds. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures (18 ноября 2015). Дата обращения: 18 ноября 2015. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'NCIS' adjusts up, everything else steady. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures (25 ноября 2015). Дата обращения: 25 ноября 2015. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'NCIS: New Orleans' adjusts up, 'Voice' finale holds. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures (16 декабря 2015). Дата обращения: 17 декабря 2015. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'NCIS' and 'NCIS: New Orleans' adjust up. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures (6 января 2015). Дата обращения: 6 января 2016. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'Chicago Fire' and 'Hollywood Game Night' adjust up. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures (21 января 2016). Дата обращения: 21 января 2016. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'Muppets,' 'iZombie,' 'NCIS: New Orleans' and 'Grinder' all adjust down. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures (10 февраля 2016). Дата обращения: 10 февраля 2016. Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'Hollywood Game Night' and 'iZombie' adjust down. TV by the Numbers. Tribune Digital Ventures (17 февраля 2016). Дата обращения: 17 февраля 2016. Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'Agent Carter' adjusts up. TV by the Numbers (24 февраля 2016). Дата обращения: 24 февраля 2016. Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday Final Ratings: 'New Girl' adjusts up. TV by the Numbers (2 марта 2016). Дата обращения: 2 марта 2016. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday Final Ratings: 'Crowded' adjusts down. TV by the Numbers (16 марта 2016). Дата обращения: 16 марта 2016. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday Final Ratings: 'The Voice' adjusts up. TV by the Numbers (23 марта 2016). Дата обращения: 23 марта 2016. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday Final Ratings: 'The Voice' adjusts up, 'Chicago Fire' adjusts down. TV by the Numbers (6 апреля 2016). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday Final Ratings: 'NCIS' and 'The Flash' adjust up, 'Containment' adjusts down. TV by the Numbers (20 апреля 2016). Дата обращения: 20 апреля 2016. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday Final Ratings: 'The Flash' and 'Beyond the Tank' adjust up, 'The Real O'Neals' adjusts down. TV by the Numbers (4 мая 2016). Дата обращения: 5 мая 2016. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'NCIS' and ‘NCIS: New Orleans’ adjust up. TV by the Numbers (11 мая 2015). Дата обращения: 11 мая 2016. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'NCIS' and ‘Chicago Fire’ finales adjust up. TV by the Numbers (18 мая 2015). Дата обращения: 18 мая 2016. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 года.
