Обсуждение:Рахья (платформа)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Проект «Железнодорожный транспорт» (уровень IV, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Железнодорожный транспорт», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с железнодорожным транспортом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
178.162.101.73 18:15, 7 июля 2013 (UTC): Насчёт ударения. В электричках объявляется павильно - с ударением на первый слог. Названа в честь троицы финских коммунистов Эйно, Юкки и Яакко Рахъя. А финские фамилии, если не двухосновные, имеют ударение на первый слог абсолютно всегда. Так что правильно ставить на первый слог.
- И платформа и посёлок названы не в честь «троицы», а в честь одного коммуниста — Ивана Рахья.
- Ситуация с ударением, та же, что и в городе Кингисеппе: фамилия эстонского коммуниста в честь которого назван город была Ки́нгисепп, но город называется русифицированно — Кингисе́пп.
- название посёлка и платформы Рахья, так же русифицированно и имеет окончание на последний слог, так оно произносится по радио и телевидению.
- тот факт, что в электричках платформу называют на иностранный манер Ра́хья, у местных жителей вызывает смех. --Valeriy10f 19:27, 7 июля 2013 (UTC)