Обсуждение:Русская система мер

Древнерусские меры

Имеет ли какой-то смысл этот список добавленный анонимом с 89.110.0.92:

• 1 пядь = 17,78 см
• 2 пяди = 1 стопа (35,56см)
• 3 пяди = 1 локоть (53,34см)
• 4 пяди = 1 аршин (71,12см)
• 5 пядей = 1 шаг (88,9см)
• 6 пядей = 1 мера или пол саженя (106,68см)
• 7 пядей = 1 лоб (124,46см) (7 пядей во лбу)
• 8 пядей = 1 столбец (142,24см)
• 9 пядей = 1 посох (160,02см)
• 10 пядей = 1 витой посох (177,8см)
• 12 пядей = 1 сажень (213,36см) (катет)
• 1 Великая сажень = 244,0 см
• 1 Городовая сажень = 284,8 см
• 1 Греческая сажень = 185,42 см
• 1 Казённая (мерная, трёхаршинная) сажень = 213,36 см
• 1 Кладочная сажень = 159,7 см
• 1 Малая сажень = 142,4 см
• 1 Маховая сажень = 152—177,8 см (среднее значение 164,9см)
• 1 Морская сажень = 182,88 см
• 1 Народная сажень = 176,0 см
• 1 Простая сажень = 150,8 см
• 1 Сажень без чети = 197,2 см
• 1 Трубная сажень = 187 см
• 1 Царская сажень = 197,4 см
• 1 Церковная сажень = 186,4 см
• 1 Четырёхаршинная сажень = 284,48 см
• 16 пядей = 1 круг (284,48см)
• 17 пядей = 1 косая сажень (302,26см) (гипотенуза)
• ¹/₂ пяди = 1 пясть (8,89 см)
• ¹/₄ пяди = 1 вершок (4,445см)
• ¹/₁₆ пяди = 1 нокоть (1,11125см)
• ¹/₂₅₆ пяди (¹/₁₆ ноктя) = 1 линия (0,069453см)
• ¹/₄₀₉₆ пяди (¹/₁₆ линии) = 1 волос (0,00434см)
• ¹/₆₅₅₃₆ пяди (¹/₁₆ волоса) = 1 волосок (0,00027см)
• 1 верста = 6000 пядей (1066,8 метров)
• 1 столбовая верста = 1517,41632 метра
• 1 мерная верста = 1000 саженей (2133,6 метра)
• 1 миля = 7 вёрст (7,4676 км)
• 1 даль = 150 столбовых вёрст (227,6 км)
• 1 светлая даль = 148021218,5273 км
• 1 дальняя даль = 3500 светлых далей (518074264845,5 км)

? infovarius 18:11, 28 сентября 2006 (UTC)

Я не знаю, потому и откатил на всякий случай. По-моему система мер подразумевает конечный набор общепринятых единиц измерения. Добавленные анонимом единицы безусловно русские, но входили ли они в эту систему? Среди них могут быть как сильно устаревшие единицы, так и единицы, использование которых ограничено какой-нибудь местностью. Dionys 05:35, 29 сентября 2006 (UTC)

Корчага

Поправил "корчагу", т.к. ссылок на источники указанного объёма нет, а у В.В.Похлёбкина указанно иное.--И.Дурак 11:00, 2 марта 2010 (UTC)

Упорядочить

Ститаю, что следует несколько упорядочить приведённые сведения о мерах по времени действия, существования, что ли...--И.Дурак 18:12, 2 марта 2010 (UTC)

Мера расстояния (длины) - стрѣль

Считаю необходимым добавить в раздел 1. Старорусские меры длины такую меру расстояния как дальность полета стрелы. Этот способ измерения видимого расстояния использовался разными народами в древности. Известно, что в истории Руси был период пребывания варягов, к которым летописи относили норвежцев и шведов. При этом как в древне - русском, так и в шведском и норвежском языках были слова обозначающие меру расстояния (длины), которую пролетает стрела пущенная из лука. Согласно работе И.И. Срезневского "Материалы для Словаря Древне - русского языка" (Том 3, СПб, 1912, стр. 569) такими терминами в древне - русских текстах были стрѣлище, стрѣль, стрѣлꙗи. В шведском языке такая древняя единица измерения называлась Pilskott [ https://sv.wikipedia.org/wiki/Pilskott ] и обозначала, по современной оценке, 267 метров. В тоже время, норвежцы для определения значения своей древней единицы измерения расстояний Pilskudd [ https://no.wikipedia.org/wiki/Pilskudd ], подошли тремя разными способами. По одной схеме подсчета получено расстояние 398,16 метра, по другой около 450 метров и, в третьем варианте, Pilskudd подсчитан как 227,52 метра. Сказанное, показывает, во-первых, что в Википедии на шведском и норвежском эта единица меры расстояния (длины) отражена, а, во-вторых, что она не однозначна, что наблюдается при просчете и русской меры по дальности полета стрелы. Относительно древности и порядка использования, можно сказать, что слово стрѣлище встречается в Повести временных лет в записи о событиях 988 года. Использовалось, например, в Никоновской летописи, следующим образом: "Сташа в поле за два или три стрѣлища от града". Текстов, которые бы прямо указывали, чему равнялась эта мера длины, пока нет. Однако есть сравнение с другими, иностранными мерами. В работе И.И. Срезневского "Материалы для Словаря Древне - русского языка" (Том 3, СПб, 1912, стр. 569), из Жития Иоанна Златоуста, дан пример использования слова стрѣль, который включает пояснение в скобках на греческом языке словом стадион - стадия (греч.στάδιον). Пример:" Поплавившемъ до Л стрѣля ( στάδιονξ )", что значило "Проплывшим до 30 стрелей (стадий)". Греческая мера стадий, стадион был равен, по разным оценкам, 178 — 192 метра (см. ст. Стадий), т.е. такому расстоянию соответствовал этот древнерусский термин. В тоже время, в указанной книге И.И. Срезневского, есть пример текста, из Жития Феодора Сикейскаго, с использованием древнерусского слова стрѣлꙗи. Пример важен тем, что включает пояснение расстояния на латыни: “На трехъ стрѣлꙗи от града (З millium passuum)". Это не арабская цифра c латынью, а просто буква "З", которая в контексте означает "около", "примерно" - как в современном языке "С". Текст на латыни может обозначать и тысячу шагов в прямом смысле (710-740 метров, по русской или римской мере «шаг») и римскую милю (1480 метров). Соответственно, выстрел из лука обозначал треть этого расстояния. Решение не однозначно, тем более, что три указанных выше древне - русских слова могли означать и разное расстояние. Интересно, что и у шведов и у норвежцев упоминается такая древняя мера расстояния как "бросок камня" - stenkast (см. ст. Stenkast [ https://sv.wikipedia.org/wiki/Stenkast ] ), которая у одних считается как 44.5 метра, а у других 56,88 метра. При этом, значения меры расстояния по полету стрелы считались равными четырем "броскам камня". Тогда, мы получаем варяжские меры равные 178 метров и 227.5 метра. Замечу, что в греческой Википедии, в статье "Стадия (мера длины)" ( Στάδιο (μονάδα μήκους)- [ https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%84%CE%AC%CE%B4%CE%B9%CE%BF_(%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%AC%CE%B4%CE%B1_%CE%BC%CE%AE%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%82) ]), в первом предложении размер Стадии дан как 182,18 метра и потом уже другие ее значения, поэтому для этой меры далее дана не одна цифра, а диапазон значений. Таким образом, на основе сравнительно - исторического анализа, предлагается, с целью введение в оборот в русской Википедии, слова обозначающего меру длины, по дальности полета стрелы, указать слово стрѣль, как меру равную одной греческой стадии: 1 стрѣль = 1 греческая стадия = 177.4 — 192.8 метра. Древнерусская мера обозначающая расстояние, которое пролетает пущенная из лука стрела.— Evacuator62 (обс.) 16:12, 22 октября 2021 (UTC)