Обсуждение:Список островов Филиппин

Транскрипция

Айла - это так и должно быть? Если передавать с испанского, то должно быть Исла. Vcohen (обс) 08:33, 19 сентября 2016 (UTC)

• Правьте смело, коллега, если уверены. Я в испанском слаб. --Анатолич1 (обс) 08:47, 19 сентября 2016 (UTC)
  • ОК, спасибо. Vcohen (обс) 08:55, 19 сентября 2016 (UTC)
  • Сделал, что смог. Здесь главная проблема - выбрать, с какого языка передавать каждое название. Слово исла я передал с испанского, а слово айлетс с английского. Vcohen (обс) 09:06, 19 сентября 2016 (UTC)

Викификация

Уважаемый коллега. Спасибо за ряд статей филиппинской тематики! Хотелось бы напомнить, что заголовки разделов не принято викифицировать и снабжать сносками. MisterXS (обс.) 20:10, 9 ноября 2016 (UTC)

Я так понимаю, это вы мне? Я знаю об этом, но это вроде настоятельная рекомендация по оформлению, а не правило. В данном случае мне пришлось сделать именно так, как я сделал. Каждый раздел представляет собой список островов архипелага или региона, и по-другому дать ссылку на этот архипелаг/регион я не придумал как. Сноски в заголовке отсылают к общему источнику по архипелагу/региону, поэтому если я её поставлю в конце раздела, который представляет собой список, будет казаться, что сноска проставлена к последнему острову в списке, что не верно. В общем, я просто не знал как выкрутиться. --Анатолич1 (обс.) 20:23, 9 ноября 2016 (UTC)

ВП:РУБ. Но это так, к слову. Хотел бы поинтересоваться, нужна помощь в создании статей об островах и улучшении имеющихся? Статья о самом главном туристическом острове Боракай кратка до неприличия. MisterXS (обс.) 20:34, 9 ноября 2016 (UTC)

Спасибо. Да как вы мне поможете? Привык всё делать самостоятельно от начала до конца :) Улучшением существующих статей занимаюсь крайне редко, создаю новые. Всё равно спасибо. --Анатолич1 (обс.) 20:40, 9 ноября 2016 (UTC)

Не буду отвлекать :) MisterXS (обс.) 20:49, 9 ноября 2016 (UTC)