Обсуждение:Супербоул
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Проект «Американский футбол» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Американский футбол», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Проект:Американский футбол. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
 | Статья «Супербоул» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. |
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 24 марта 2016 года. Старое название Супер Боул было изменено на новое: Супербоул. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Если уж переводить Super Bowl на русский, то должно быть Супер Кубок. Softy 07:09, 19 июля 2007 (UTC)
- А его не надо переводить. Spy1986 09:09, 19 июля 2007 (UTC)
- Если следовать такой логике, то надо уж переводить Сверх Чаша... Papushin 21:20, 19 июля 2007 (UTC)
Футбол -> Американский футбол
[править код]Русскоговорящие люди привыкли, что футбол это немного другая игра. Может быть вместо "футбол" использовать "американский футбол" везде по тексту данной статьи. 193.138.246.242 16:26, 17 декабря 2010 (UTC)Андрей
- Думаю, что в контексте статьи допустимо использовать просто ФУТБОЛ --Reddle 17:11, 8 сентября 2015 (UTC)