Обсуждение участника:Dmitry Berezin

Добро пожаловать, Dmitry Berezin!

От имени участников Википедии приветствую вас в её разделе на русском языке. Надеемся, вы получите большое удовольствие от участия в проекте.

Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.

Полезные для вас страницы:

•  Руководство для быстрого старта
•  Справка
•  Именование статей
•  Как править статьи
•  Правила и указания
•  Иллюстрирование
•  Авторские права
•  Глоссарий

Так можно подписаться

Статьи в Википедии не подписываются (список авторов формируется автоматически и доступен в истории правок статьи); в обсуждениях при редактировании кода, пожалуйста, ставьте после сообщения четыре тильды (~~~~): они будут автоматически преобразованы в подпись и дату.

На своей личной странице вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.

Если у вас возникли вопросы, воспользуйтесь справочными материалами. Если вы не нашли в них ответа на ваш вопрос, задайте его своему наставнику через «Домашнюю страницу» или через панель помощи при редактировании статьи. Также можно обратиться на форуме помощи.

Если вы не можете создать статью одной правкой и намерены вернуться к её написанию позже, поставьте в начало текста шаблон {{subst:Редактирую}} для уведомления об этом других участников.

И ещё раз, добро пожаловать!

Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!

При вопросах можете обратиться к участнику Zirnis — 12:20, 16 июля 2018 (UTC)

Статьи по нумизматике

Спасибо за вклад в статьи Википедии по нумизматике и бонистике. Вот некоторые страницы, которые, возможно, помогут Вам:

• Портал:Нумизматика и бонистика;
• Проект:Нумизматика и бонистика;
• Категория:Шаблоны:Нумизматика;
• Проект:Нумизматика и бонистика/Списки/Источники;
• Проект:Нумизматика и бонистика/Словники/Словарь нумизмата;
• Портал:Нумизматика и бонистика/Лицензии.
• Commons:Commons:Currency — справка Викисклада по загрузке и лицензированию изображений денежных знаков (англ.).

Желаю Вам приятной и плодотворной работы над статьями по нумизматике и бонистике. Gipoza (обс.) 13:15, 17 июля 2018 (UTC)

Ну что это за комментарий?

• А давайте-ка будем более доброжелательны? Я зашёл на страницу — увидел, что не так, поправил в соответствии с данными источника. Первоначальный автор статьи вы, но это не значит, что только вы один можете вносить в неё позитивные правки. «Старейшая» = «самая старая», «старее всех прочих», других вариантов толкования тут нет. С уважением, --Roman Puzin (обс.) 10:59, 18 июля 2018 (UTC)
  • @Roman Puzin: Роман, я прошу у вас прощения. Ещё хотел направить письмо сегодня, но руки не дошли. Сделал это в гневе, «не с той ноги встал», хотел бы принести свои извинения. Бывает так, что-то случается и тебе под руку попадается кто-то. Извините. --Dmitry Berezin (обс.) 11:03, 18 июля 2018 (UTC)
    • Принято! Сам иногда тем же страдаю, чего уж тут. Удачи с дальнейшим участием в конкурсе! ;-) --Roman Puzin (обс.) 12:04, 18 июля 2018 (UTC)

Севдормаш

Коллега, Вам не кажется странным, что изделие «Русского Механического завода № 6» называлось D-470? Нет ли тут низкопоклонства перед Западом? Вы пытались себе представить, как это «транспортные средства перемещались на грузовике»? Скажите, что за «компания Севдормаш» могла существовать в СССР в 1959 году? --KVK2005 (обс.) 11:08, 25 июля 2018 (UTC)

Я не понимаю, в чём проблема. Я перевёл статью, причём довольно хорошо. Так в чём проблема? Я не понимаю, что вы подразумевается под так называемым «низкопоклонством запада»? Источники есть, всё есть. --Dmitry Berezin (обс.) 11:10, 25 июля 2018 (UTC)

Заблуждение. Вы перевели очень плохо, такое впечатление, что русский язык для Вас не родной, а с о предмете у Вас смутное представление (в СССР времен совнархозов не было никаких "компаний", в индексах техники не применялись латинские буквы и пр.). Не говоря уж о том, что переводить с немецкого статью о советском заводе при наличии русскоязычных источников - вообще странная идея. --KVK2005 (обс.) 11:18, 25 июля 2018 (UTC)

Что именно очень плохо? Вы можете назвать хотя бы один пример, а не «вы перевели очень плохо» (причём нормальный пример). Вы наверное даже немецкую статью толком и не открывали. Статья вполне себе нормально читается, язык соответствует энциклопедическому. Вам же лучше знать о том что было в те времена в СССР, вам же наверное под сто лет и вы были в те времена. --Dmitry Berezin (обс.) 11:21, 25 июля 2018 (UTC)

Ваш язык соответствует гуглопереводчику, и только. Чтобы это понять, не нужно даже открывать оригинал. Если Вы считаете, что "статья нормально читается", это говорит только о Вашем незнании русского языка. А лет мне меньше шестидесяти, и при этом о советских реалиях я знаю примерно раз в шестьдесят больше Вас, mein junger Freund.

Примеры? Извольте:

«его направленность была на ремонт строительной техники»

«своей собственной технологией уборки снега, которая была сооружена там в 1959 году»

«осколочные и взрывные мины»

«Транспортные средства перемещались на грузовике»

«Снегоуборочные машины собирались из трактора»

«сайт с подробной историей о при Sewdormasch антропогенной снегоочиститель»

Это так, навскидку. Сплошные бездумные кальки с немецкого текста. Вы, конечно, не понимаете, что тут не так, но это, повторяю, Ваши личные проблемы. --KVK2005 (обс.) 11:35, 25 июля 2018 (UTC)

Не работает ваша вскидка. Если бы и правда знали как работает гугл переводчик, вы бы так не говорили. Не вижу вообще, что плохого в «осколочные и взрывные мины», «своей собственной технологией уборки снега, которая была сооружена там в 1959 году»? Единственное, что можно считать оправданным — это «сайт с подробной историей о при Sewdormasch антропогенной снегоочиститель», это да, гугл перевод, но и то, источников. Потому что не хотел тратить время на их перевод. Остальное нормально смотрится и соответствует литературному языку. --Dmitry Berezin (обс.) 12:03, 25 июля 2018 (UTC)

Вы ничего не поняли. Мне глубоко плевать, как работает гуглопереводчик. Я вижу, что Вы написали в википедию безграмотный текст по причине слабого владения русским языком вообще и технической терминологией в частности. По-русски ни технологию не сооружают, ни "взрывных мин" не существует — это Вам в порядке бесплатной консультации. --KVK2005 (обс.) 12:11, 25 июля 2018 (UTC)

Ага, мины не взрываются, а рыбы не плавают, люди не ходят, самолёты не летают. --Dmitry Berezin (обс.) 12:17, 25 июля 2018 (UTC)

Вы продолжаете спорить о вещах, Вам неведомых. Повторяю добрый совет: как можно больше читайте по-русски, причем изданного до перестройки, когда еще в издательствах работали толковые редакторы и корректоры. --KVK2005 (обс.) 12:22, 25 июля 2018 (UTC)

И да, почитайте что такое «компания». Это очень большое понятие, включающее очень многое, только это слово более современное. wikt:компания, читайте.--Dmitry Berezin (обс.) 11:25, 25 июля 2018 (UTC)

Любезный, я знаю, что такое компания. А еще знаю, что ни одно промышленное предприятие в СССР с 1939 года и до самой перестройки "компанией" не называлось. Читайте больше по-русски, Вам полезно. --KVK2005 (обс.) 11:35, 25 июля 2018 (UTC)

Простите, ни одна компания даже сейчас не зовётся компанией. Компания обозначает само предприятие. Как и любая промышленная машина в СССР не звалась предприятием. Dmitry Berezin (обс.) 11:39, 25 июля 2018 (UTC)

Теперь Вы несете уже полную чушь, простите за прямоту. --KVK2005 (обс.) 11:42, 25 июля 2018 (UTC)

Вы вообще разбираетесь в теме? Я так смотрю, вы не немецкого языка не знаете, ни одну статью на эту тему не написали, а только утверждаете, как всё плохо. И даже не пытаетесь компромисс найти. --Dmitry Berezin (обс.) 11:46, 25 июля 2018 (UTC)

Да, я разбираюсь в теме намного лучше Вас, это для меня вполне очевидно с самого начала. Кроме того, я не испытываю проблем с русским языком, и еще знаю, сколько ерунды бывает написано в иноязычных статьях по русской и советской тематике. А Вы пытаетесь со мной спорить о вещах, в которых не смыслите ни уха ни рыла. Какой тут еще компромисс? --KVK2005 (обс.) 11:52, 25 июля 2018 (UTC)

• Кто-то требовал примеров? Вы скормили гуглопереводчику фразу Bekannt wurde das Werk vor allem durch die von ihm gefertigte Schneeräumtechnik и скопипастили Завод известен своей собственной технологией уборки снега, не заметив, что полностью исказили ее смысл. Хотите еще поговорить о Вашем знании русского, да и немецкого заодно? --KVK2005 (обс.) 14:06, 25 июля 2018 (UTC)

Да? А мне переводчик Гугл выводит следующее:

Работа стала известна прежде всего благодаря технологии удаления снега, которую она производила

. Разный он у нас, вам не кажется? И я ещё раз прошу перестать лезть ко мне, настоятельно. --Dmitry Berezin (обс.) 14:09, 25 июля 2018 (UTC)

Технология это что-то современное и техническое. То есть аппарат. А не в том смысле, что это какое-то действие. --Dmitry Berezin (обс.) 14:11, 25 июля 2018 (UTC)

Сюрприз № 1: гуглопереводчик не способен передать смысл текста, он способен его только случайно угадать, подставляя слова и словосочетания по своему произволу. Полноценно переводить способен только человек с мозгом и знаниями в нем. В немецкой статье написано, что завод известен снегоуборочной техникой, которую он производил, а не некой уникальной технологией, которую он создал (а если там была создана такая технология, пожалте источники в студию). Сюрприз № 2: по-русски технологией называется процесс, метод, совокупность средств достижения определенной цели, а не просто аппарат или устройство и не "что-то современное и техническое". --KVK2005 (обс.) 14:24, 25 июля 2018 (UTC)

Сюрприз № 3: так как вы никого не слышите и слышать не хотите, принимать во внимание ваши реплики я более не буду. Тем не менее, прошу в очередной раз отстать от меня. Вы конечно же знаете немецкий язык и всю жизнь с ним активно практиковались. --Dmitry Berezin (обс.) 14:26, 25 июля 2018 (UTC)

Не могу Вам ничего обещать. Пепел производственных мощей стучит в мое сердце. --KVK2005 (обс.) 14:36, 25 июля 2018 (UTC)

Предупреждение: война правок в статье Севдормаш

Ваши последние правки в статье Севдормаш нарушают правила Википедии о недопустимости войны правок. Продолжение подобных действий может повлечь административные меры против Вас. Прошу прекратить удалять шаблон о плохом переводе, а вместо этого либо заняться улучшением статьи, либо дождаться, пока это сделают другие участники. --KVK2005 (обс.) 12:57, 25 июля 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Кислый, Виктор Владимирович

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Кислый, Виктор Владимирович был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 22:10, 25 июля 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Балины

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Балины был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 22:15, 26 июля 2018 (UTC)

Создание слишком краткой статьи (Балины)

Уважаемый участник! Созданная вами статья Балины слишком короткая. По правилам Википедии такие статьи подлежат удалению без дополнительного обсуждения в соответствии с критериями быстрого удаления. Пожалуйста, имейте в виду, что если в ближайшие два дня статья не будет дополнена, её придётся удалить. Optimizm (обс.) 15:07, 29 июля 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Мюльбах (фортепианная фабрика)

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Мюльбах (фортепианная фабрика) был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 11:56, 30 июля 2018 (UTC)

Горбуновы

В статье герб не тех Горбуновых. Посмотрите тут. «Определением Правительствующего Сената, 23 Ноября 1906 года, Действительный Статский Советник Константин Павлов Горбунов, с сыном его Борисом, признан в потомственном Дворянском достоинстве, с правом на внесение в третью часть Дворянской родословной книги, по полученному им, 2 Апреля 1906 года, чину Действительного Статского Советника.» --Arachn0 ^обс 18:09, 1 августа 2018 (UTC)

А, да, вижу, спасибо, что подсказали . --Dmitry Berezin (обс.) 01:52, 2 августа 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Винный откуп

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Винный откуп был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 13:15, 3 августа 2018 (UTC)

Использование шаблонов

Вообще-то то, как использовать шаблоны {{rq}}, {{стиль}}, написано в документации к ним. Ставить такие шаблоны следует в самом низу статьи. Тара-Амингу 10:04, 4 августа 2018 (UTC)

@Тара-Амингу: В шаблоне {{Стиль}} вообще-то не написано, как его использовать! --Dmitry Berezin (обс.) 10:07, 4 августа 2018 (UTC)

А по сложившейся практики Стиль ставится в начале статьи, в отличии от rq. --Dmitry Berezin (обс.) 10:08, 4 августа 2018 (UTC)

Лично я против захламления статьи разного рода шаблонами - бывает, понавешают их в каждом разделе, где они висят годами. Поэтому я устаревшие шаблоны стараюсь убирать, а актуальные переносить в конец статей. Тара-Амингу 11:15, 4 августа 2018 (UTC)

Вот такую точку зрения я поддерживаю и считаю точно то же самое! Спасибо за разъяснения! --Dmitry Berezin (обс.) 11:20, 4 августа 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Асеевы

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Асеевы был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 14:46, 6 августа 2018 (UTC)

Создание слишком краткой статьи (Винный откуп)

Уважаемый участник! Созданная вами статья Винный откуп слишком короткая. По правилам Википедии такие статьи подлежат удалению без дополнительного обсуждения в соответствии с критериями быстрого удаления. Пожалуйста, имейте в виду, что если в ближайшие два дня статья не будет дополнена, её придётся удалить. KVK2005 (обс.) 18:13, 6 августа 2018 (UTC)

Опять вы. Ну сколько можно. --Dmitry Berezin (обс.) 05:24, 7 августа 2018 (UTC)

Медаль «За первую добротную статью»

Медаль «За первую добротную статью»	Медаль «За первую добротную статью»
	За создание (участие в создании) 1 добротной статьи. — Асеев, Михаил Васильевич — Поздравляем! От имени и по поручению проекта, →ʙᴏʀᴏᴅᴜɴ 16:56, 9 августа 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Асеевы

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Асеевы был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 20:05, 9 августа 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Винный откуп

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Винный откуп был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 20:04, 10 августа 2018 (UTC)

• — Dmitry Berezin • (обс) 04:04, 11 августа 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Месаксуди, Константин Иванович

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Месаксуди, Константин Иванович был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 06:22, 14 августа 2018 (UTC)

Приглашение на Марафон юниоров

Уважаемый участник, с 18 августа по 8 сентября 2018 года в Википедии пройдёт Марафон юниоров, посвящённый написанию статей. Приглашаем вас принять участие!

Требования к конкурсным статьям, примерный список возможных тем и многое другое вы можете найти на странице марафона.

Объявление размещено роботом, вопросы можно задать здесь. 09:59, 15 августа 2018 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье Месаксуди, Константин Иванович

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Месаксуди, Константин Иванович был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 21:05, 18 августа 2018 (UTC)

Создание слишком краткой статьи (Винный откуп)

Уважаемый участник! Созданная вами статья Винный откуп слишком короткая. По правилам Википедии такие статьи подлежат удалению без дополнительного обсуждения в соответствии с критериями быстрого удаления. Пожалуйста, имейте в виду, что если в ближайшие два дня статья не будет дополнена, её придётся удалить. KVK2005 (обс.) 08:32, 4 сентября 2018 (UTC)

• Добрый день, коллега: Давно Вас не видно — все ли у Вас в порядке? ✔Balabin^RM 00:47, 10 декабря 2018 (UTC)

Ваша статья «Месаксуди, Константин Иванович» номинирована на удаление

Здравствуйте! Страница «Месаксуди, Константин Иванович», созданная вами, была номинирована на удаление. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице «Википедия:К удалению/19 декабря 2022#Месаксуди, Константин Иванович». Пока процесс обсуждения не завершён, вы можете попытаться улучшить статью и привести аргументы за её оставление в соответствующем обсуждении, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления всего содержимого.

Возможно, вам также пригодятся ссылки на советы, что делать в данной ситуации:

• Википедия:Что делать, если ваша статья стала кандидатом на удаление
• Википедия:Аргументы, которых следует избегать

Если вы не хотите получать оповещения о вынесении ваших статей на удаление, попросите владельца бота добавить вас в список исключений. -- QBA-II-bot (обс.) 21:46, 19 декабря 2022 (UTC)

Удалятор: Зимины

Страница Зимины, созданная вами, предложена к срочному улучшению. Обсуждение — на странице ВП:к улучшению/25 ноября 2023#Зимины. AndreiK (обс.) 15:47, 25 ноября 2023 (UTC)
Это автоматическое уведомление, сгенерированное скриптом «Удалятор».

Ваша статья «Малютины» номинирована на удаление

Здравствуйте! Страница «Малютины», созданная вами, была номинирована на удаление. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице «Википедия:К удалению/17 января 2024#Малютины». Пока процесс обсуждения не завершён, вы можете попытаться улучшить статью и привести аргументы за её оставление в соответствующем обсуждении, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления всего содержимого.

Возможно, вам также пригодятся ссылки на советы, что делать в данной ситуации:

• Википедия:Что делать, если ваша статья стала кандидатом на удаление
• Википедия:Аргументы, которых следует избегать

Если вы не хотите получать оповещения о вынесении ваших статей на удаление, попросите владельца бота добавить вас в список исключений. -- QBA-II-bot (обс.) 08:42, 17 января 2024 (UTC)