Обсуждение участника:NuHeroMetal

Добро пожаловать, NuHeroMetal!

От имени участников Википедии приветствую вас в её разделе на русском языке. Надеемся, вы получите большое удовольствие от участия в проекте.

Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.

Полезные для вас страницы:

•  Руководство для быстрого старта
•  Справка
•  Именование статей
•  Как править статьи
•  Правила и указания
•  Иллюстрирование
•  Авторские права
•  Глоссарий

Так можно подписаться

Статьи в Википедии не подписываются (список авторов формируется автоматически и доступен в истории правок статьи); в обсуждениях при редактировании кода, пожалуйста, ставьте после сообщения четыре тильды (~~~~): они будут автоматически преобразованы в подпись и дату.

На своей личной странице вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.

Если у вас возникли вопросы, воспользуйтесь справочными материалами. Если вы не нашли в них ответа на ваш вопрос, задайте его своему наставнику через «Домашнюю страницу» или через панель помощи при редактировании статьи. Также можно обратиться на форуме помощи.

Если вы не можете создать статью одной правкой и намерены вернуться к её написанию позже, поставьте в начало текста шаблон {{subst:Редактирую}} для уведомления об этом других участников.

И ещё раз, добро пожаловать!

Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!

При вопросах можете обратиться к участнику Ghuron — 12:40, 6 июня 2019 (UTC)

Проект:Музыка

Доброго времени суток. Вижу, вы активно занимаетесь улучшением статей на музыкальную тематику. Если у вас возникнут какие-либо вопросы или предложения, то можете писать непосредственно мне, или на странице обсуждения проекта , или в музыкальный проектный канал в Discord. Deltahead (обс.) 01:29, 25 июня 2019 (UTC)

Спасибо! Я читаю много статей на музыку (в частности -рок и -метал). Мне нравится редактировать статьи, где могут быть ошибки, недочёты и прочее. Ещё и сам создаю статьи. Но у меня пока только один вопрос я новый участник и могу кое чего не понять почему некоторые статьи так долго не проверяют опытные участники? К примеру могу взять третий студийный альбом американской рэп-рок группы Limp Bizkit на данной статье не менее 20 правок. NuHeroMetal (обс.) 08:48, 25 июня 2019 (UTC)

• Не у всех статьи есть в СН, к примеру, а так причины могут быть самые разнообразные. По поводу патрулирования вы можете оставлять запросы тут или писать в указанных мной выше местах. Deltahead (обс.) 12:51, 25 июня 2019 (UTC)

Создание слишком краткой статьи (Майк Машек)

Уважаемый участник! Созданная вами статья Майк Машек слишком короткая. По правилам Википедии такие статьи подлежат удалению без дополнительного обсуждения в соответствии с критериями быстрого удаления. Пожалуйста, имейте в виду, что если в ближайшие два дня статья не будет дополнена, её придётся удалить. Tatewaki (обс.) 13:32, 8 июля 2019 (UTC)

Здравствуйте, я добавил информацию в данной статье и мне хочется, чтобы она была проверенной или же хотя бы указать кое-какие недостатки, чтобы улучшить. NuHeroMetal (обс.) 20:11, 10 июля 2019 (UTC)

• Лучше пробуйте создавать статьи для начала в личном пространстве - Участник:NuHeroMetal/Черновик. Deltahead (обс.) 21:08, 10 июля 2019 (UTC)

Warning!

JH (обс.) 20:24, 25 июля 2019 (UTC)

• Тема поднята на СО статьи. Deltahead (обс.) 02:07, 26 июля 2019 (UTC)

Приглашение на Марафон юниоров

Уважаемый участник, с 17 августа по 7 сентября 2019 года в Википедии пройдёт Марафон юниоров, посвящённый написанию статей. Приглашаем вас принять участие!

Требования к конкурсным статьям, примерный список возможных тем и многое другое вы можете найти на странице марафона.

Объявление размещено роботом, вопросы можно задать здесь. 12:10, 13 августа 2019 (UTC)

Ваше недопонимание

«Я не знаю как дальше создавать новые статьи, если на каждой, созданной мною, статье добавляют шаблон то, что "плохой перевод". Может я чего-то не понимаю, объясните пожалуйста».

А что тут объяснять? Если стоит шаблон о плохом переводе, то, значит, перевод вами с английского содержит явные ошибки. Если у вас возникают трудности во время перевода, то можно обратиться к кому нибудь за помощью, например сюда. Также, вроде, тут в Википедии есть советы для переводчиков статей.

Ваши ошибки действительно бросаются в глаза (заметил, когда вносил маленькие правки в эту статью). Старайтесь переводить не слишком дословно, заглядывайте время от времени в словарь. Также можно воспользоваться таким веб-сервисом, как Reverso Context (я часто пользуюсь). Ещё вы можете на досуге пополнять свои знания английского (я раньше частенько сам переводил песни и т.д. Некоторые смотрят фильмы без перевода с субтитрами (английскими) или запускают у себя на компьютере непереведённые игры, например).

Если вам кажется, что переводы это не ваша стихия — не стоит отчаиваться. Можно писать статьи не опираясь на аналоги из других разделов Википедии и т.д. Также можно писать статьи, например, о русской музыке. В общем, это зависит от вашего желания. — ЗарегалсяДабыСделатьПравкуСтатьи (обс.) 22:03, 13 августа 2019 (UTC)

• Пример вашей ошибки во время перевода: фраза «it is the band's only single that was not included on an album, though it was included on the Japanese version of We Are Not Your Kind» была переведена вами, как «Это единственный сингл группы, который не включён в треклист шестого студийного альбома We Are Not Your Kind», а я перевёл так — «Это единственный сингл группы, который не был включён в какой-либо их альбом, за исключением японского издания We Are Not Your Kind». — ЗарегалсяДабыСделатьПравкуСтатьи (обс.) 22:14, 13 августа 2019 (UTC)

Спасибо вам! Я попробую в следующий раз поработать над переводом, когда буду создавать какую-нибудь статью. NuHeroMetal (обс.) 10:57, 14 августа 2019 (UTC)

• Обратите внимание на мои правки в статье Stone Sour (альбом). Все исправить не успел, где еще необходимо исправление перевода поставил шаблон {{стиль}} Deltahead (обс.) 23:57, 15 августа 2019 (UTC)

Здравствуйте. Я исправил перевод и надеюсь на хороший результат. NuHeroMetal (обс.) 11:18, 16 августа 2019 (UTC)

Шаблон редактирую в статье The Slim Shady LP

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье The Slim Shady LP был автоматически удалён установленный вами шаблон {{редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс.) 12:08, 6 октября 2019 (UTC)

Блокировка 27 ноября 2019

Ваш доступ к редактированию временно ограничен в связи с крайне неэтичным поведением, в т.ч. в описании правки [1]. Срок блокировки выбран в 1 сутки. Когда действие блокировки закончится, мы будем рады продолжению Вашего конструктивного участия в проекте. Тара-Амингу 15:31, 27 ноября 2019 (UTC)

Машинный перевод

Ни в коем случае не пользуйтесь необработанным машинным переводом при написании статей (как, например, здесь). Если вы будете продолжать подобную деятельность, то это приведёт к ограничению редактирования. Deltahead (обс.) 09:22, 5 февраля 2021 (UTC)

Ваша статья «Loco (песня)» номинирована на удаление

Здравствуйте! Страница «Loco (песня)», созданная вами, была номинирована на удаление. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице «Википедия:К удалению/6 мая 2022#Loco (песня)». Пока процесс обсуждения не завершён, вы можете попытаться улучшить статью и привести аргументы за её оставление в соответствующем обсуждении, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления всего содержимого.

Возможно, вам также пригодятся ссылки на советы, что делать в данной ситуации:

• Википедия:Что делать, если ваша статья стала кандидатом на удаление
• Википедия:Аргументы, которых следует избегать

Если вы не хотите получать оповещения о вынесении ваших статей на удаление, попросите владельца бота добавить вас в список исключений. -- QBA-II-bot (обс.) 04:43, 6 мая 2022 (UTC)