Орлова, Марина Викторовна

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Марина Орлова
Имя при рождении Марина Викторовна Орлова
Дата рождения 25 марта 1986(1986-03-25)[1][2] (38 лет)
Место рождения
Гражданство  Россия
Профессия
Карьера с 1995 по настоящее время
IMDb ID 3292846
marinaorlova.film
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Марина Викторовна Орлова (род. 25 марта 1986[1][2], Пятигорск, СССР) — российская актриса театра и кино, сценарист, продюсер, певица, композитор, поэтесса, теле- и радиоведущая, общественный деятель, посол доброй воли.

Член гильдии актёров Голливуда SAG-AFTRA[3] и гильдии композиторов и сценаристов в Италии SIAE[4]. Марина Орлова активно работает в странах Европы, Азии и в США[5].

Ранние годы

[править | править код]

Марина Орлова родилась 25 марта 1986 года в Пятигорске. Семья Орловых была многодетной и малообеспеченной. Мама Марины — Людмила Павловна Орлова — учитель французского и немецкого языков. Отец — Виктор Константинович Орлов — музыкант-аккордеонист.

Петь Марина начала раньше, чем говорить. Уже в раннем детстве у неё обнаружили абсолютный музыкальный слух, она могла повторить услышанную мелодию. В ранние годы Орлова обладала своеобразным низким голосом, не свойственным детям[6].

В три года Марина написала свою первую песню: «Колыбельная». Через 20 лет песня прозвучала в телесериале «Родные люди».

Школьные годы

[править | править код]

Марина пошла в простую общеобразовательную школу Пятигорска.(МБОУ Лицей №20) Услышав исполнение ею на рояле песни собственного сочинения, директор Музыкальной школы взял Марину среди учебного года в своё заведение без экзаменов. Вскоре Орлова представляла эту школу на музыкальном конкурсе «Восходящая звезда», где заняла первое место.

После Орлову стали приглашать на городские конкурсы и концерты. Начали выходить газеты с фотографиями талантливой девочки.

Один из клубов Пятигорска «Золотой дворец» пригласил 9-летнюю Марину на работу. И в течение года девочка работала певицей, каждый день после школы выступая в вечернем концерте. По выходным Орлова работала на детских утренниках. Заработанные деньги девочка откладывала в копилку. Она мечтала купить музыкальный центр, и уже в 10 лет осуществила свою мечту[7]!

К 11 годам Орлова окончила с отличием классическую музыкальную школу по ускоренной программе и поступила в вокально-джазовую школу, где занималась вокалом. К тому времени у девочки уже было несколько песен собственного сочинения, она мечтала записать сольный альбом.

Первый актёрский опыт Марина получила, играя в Пятигорске в команде КВН, её наставником и первым учителем был студент Семён Слепаков, который писал сценарии для скетчей, а играла их Марина. В 2001 году Орлова удостоилась премии «Мисс КВН» как самая артистичная девочка Ставропольского края.

Родители не воспринимали увлечения дочери серьёзно и после окончания средней школы отправили Марину учиться в Интеграл на швею-мотористку. Но 1 сентября Марина не пришла на учёбу в училище, а вернулась в свою школу. За один год Орлова заканчивает сразу два класса 10 и 11 экстерном, в течение года подрабатывает на Русском Радио в качестве ведущей. Начитывает рекламу и продолжает петь на вечеринках, выпускных, юбилеях. Заработав 200 долларов за этот период, Марина купила билет на поезд и ночью уехала в Москву, в поисках своей мечты[8].

Москва и театральный вуз

[править | править код]

В 2002 году Орлова поступила в школу-студию МХАТ и становится студенткой курса Игоря Золотовицкого. Под Новый год подрабатывала Снегурочкой на детских утренниках[9]. Как особо талантливую студентку, Александр Калягин награждает Марину дополнительной стипендией от передачи «Магия театра»[10].

Через год ректор ТИ им. Щукина Владимир Этуш написал письмо на имя ректора школы-студии с просьбой перевести студентку Орлову в их учебное заведение.

В 2003 году студентка переводится в институт Щукина на курс профессора Владимира Петровича Поглазова. Её мастерами и наставниками становятся: Василий Лановой, Владимир Этуш, Александр Ширвиндт, Нина Дорошина, Алла Казанская, Михаил Авшаров, Варвара Ушакова, Андрей Дрознин, Евгений Князев[11].

Её дипломный спектакль «Эшелон» стал лауреатом Московского международного фестиваля студенческих и постдипломных спектаклей «Твой шанс»[12].

В 2006 году Орлова с отличием окончила Щукинское Высшее театральное училище и получила красный диплом по специальности «Актриса театра и кино». Орлова продолжает учёбу в «Щуке» и становится магистром театрального мастерства.

Театр и антреприза

[править | править код]

После окончания театрального института Орлова была распределена в театр им. Станиславского. Но вскоре покинула его[13].

Наиболее запоминающимся спектаклем в жизни актрисы становится «Курсантский блюз» (по американской пьесе «Билокси-блюз»), в котором Орлова играет сразу две роли — Дэйзи и Равенна. Спектакль имел успех, он был поставлен участниками сериала «Кадетство» (Кремлёвские курсанты) и исполнялся на гастролях по России.

Кино и сериалы

[править | править код]

С 2007 году Орлова начала свою карьеру в кинематографе.

Свою первую главную роль Орлова сыграла в художественном фильме «Охламон». Известность получила после выхода на канале «Россия» сериала «Родные люди», куда попала случайно.

Параллельно Орлову утверждают на главную роль в молодёжном сериале «Барвиха» на ТНТ.

Орлову приглашали на съёмки в Китай, а затем и во Францию.

Обзор творчества

[править | править код]

Дебют Орловой произошёл в 1995 году на сцене Театра Музыкальной Комедии (ныне театр Оперетты). Будучи ещё студенткой Театральный институт имени Бориса Щукина[14], Орлова была замечена режиссёром Татьяной Воронецкой и приглашена сыграть эпизодическую роль в исторической мелодраме Натурщица[15], которая участвовала в конкурсной программе 18-го кинофестиваля Кинотавр[16]. В следующем году Орлова была приглашена сыграть главную роль Светланы в фильме «Охламон», где исполнила песню. Известность актриса получила в 2008 году после выхода на экраны семейной саги «Родные люди», на канале Россия, где сыграла главную роль Ольги Кузнецовой[17][18][19].

В 2008 году Марина была замечена Станиславом Говорухиным, который снимал мелодраму «Пассажирка» с Анной Горшковой в главной роли, но специально для Орловой режиссёр дописал эпизодическую роль Нины Марковны, появляющейся в финале фильма на пару минут. Картина получила главный приз «Большая золотая ладья» на фестивале «Окно в Европу» в Выборге и другие награды. Впоследствии Орлова снялась в ролях второго плана ещё в нескольких картинах Говорухина, в том числе в детективе «Weekend», в котором проявила свои вокальные данные[20][21][22][23][24].

С 2009 года Орлову начали приглашать на съемки за рубеж. Китайский режиссёр Ю Сяо Гань предложил Орловой главную роль в картине «Последний секрет Мастера». Так же ею была написана одна из музыкальных тем фильма[25][26][27][28][29][30][31] [32]. Вскоре актриса уехала в США на два года, сперва играла небольшие второстепенные роли, но в 2014 Орлова получает главную роль в голливудском фильме «White crows»[33][34][35] Играет в паре с Эриком Робертсом в фильме о Фрэнке Синатра «Frank and Ava». [36], исполнила роль Мэрилин Монро[37]. [38]. После этой роли Орлову приняли в гильдию актёров Голливуда SAG-Aftra. Параллельно в России Орлова снимается в кино, играет в театре, а также периодически участвует в концертах со своими песнями. Известность получило её выступление на сцене Кремлёвского дворца с песней Карузо в сопровождении Неаполитанского оркестра и итальянского певца Ренцо Арборе[39][40].

В октябре 2012 года Орлова провела эротическую фотосессию и под заголовком «Без прикрытия» дала большое интервью журналу «Максим», где рассуждала о секретах своих творческих успехов и сообщила о симпатиях к Скарлетт Йоханссон, Мэрилин Монро и Деми Мур[41].

За кинокарьеру Орлова уже сыграла около 40 ролей в фильмах в качестве актрисы, написала около 80 песен, некоторые из которых звучали в фильмах с её участием[42][43][44], она является продюсером двух картин и сценаристом одной. Итальянский короткометражный фильм на английском языке «Здравствуйте! Я продюсер Вуди Аллена» является авторской работой Орловой, в которой она выступила как сценарист, продюсер, композитор и актриса[45][46][47][48]. Премьера фильма состоялась на 69 Каннском кинофестивале[49] [50][51][52], позже фильм Орловой стал участником 38 Московского Международного кинофестиваля[53][54][55].

Картина была признана лучшим короткометражным фильмом Италии и получила Гран-при, «золотую лошадь» Леонардо Да Винчи на международном кинофестивале в Милане[56][57][58].

Помимо кино и музыкальных работ Орлова известна как теле- и радиоведущая нескольких программ. Являлась одной из постоянных ведущих познавательной телепередачи «Хочу знать с Михаилом Ширвиндтом» на Первом канале. Вела авторскую передачу «Стиль жизни» на радиостанции Мегаполис ФМ, программу о экстремальном спорте на канале Discovery. Орлова некоторое время являлась русским голосом Квиринальского дворца в Риме, лицом французского благотворительного фонда социально-культурного развития Club De Chance[59]. Была назначена послом доброй воли итальянской благотворительной организацией «Мария Диомира», при поддержке Ватикана, в программе помощи детям Кении и строительства школы искусств[60].

Радио- и телеведущая

[править | править код]

Помимо кино Орлова решила освоить ещё одну профессию и пошла работать на радио «Мегаполис FM» ведущей авторской программы «Стиль жизни».

В студию прямого эфира Марина приглашала своих коллег артистов, режиссёров, продюсеров, певцов и музыкантов, спортсменов, писателей и других творческих личностей. Работала на Первом канале в передаче Михаила Ширвиндта «Хочу знать». По сюжету телепередачи в поисках ответа на вопросы телезрителей Орлова отправлялась в разные уголки мира[61].

Орлова написала более 80 песен.

Марина стала сотрудничать с композиторами России и зарубежья, среди тех, кто обратил на неё внимание, были Виктор Чайка, Горан Брегович.

Орлова сочинила песню: «Я стану сильной без тебя» для российской певицы Анжелики Агурбаш, которая стала для певицы пророческой и вызвала большой скандал в прессе[62][63].

Также Орлова написала и исполнила несколько саундтреков к фильмам («Последний секрет мастера», «Охламон», «Братаны»).

Песня Орловой «Нам, наверно, не надо» была взята в ротацию на радиостанциях 1 января 2013 года[64].

Личная жизнь

[править | править код]

Муж (с лета 2021) — Георгий Кирьянов (род. 1996) — актёр, фотомодель, продюсер, фотограф, композитор, тренер по сноуборду[65].

1 августа 2022 года родила двойню: дочь и сына[66].

Пресса называла Орлову «последней музой» сатирика Михаила Задорнова, с которым её с 2013 года связывали творческие и деловые отношения, совместные выступления на сцене, гастроли и съёмки художественного фильма[67].

Образование

[править | править код]
  • Музыкальная школа по классу фортепиано
  • Эстрадно-джазовая школа по классу вокала
  • Поступила в школу-студию МХАТ в 2002 году (курс Земцова, Золотовицкого)
  • Окончила ТИ им. Б. Щукина в 2006 году (курс В. Поглазова) актёрский факультет
  • Магистратура кафедра актёрского искусства ТИ им. Б. Щукина (А. Казанская)
  • Актёрская школа Ли Страсберга (The Lee Strasberg Theatre & Film Institute), Лос Анджелес, США, актёрский факультет, 2011 год — Мастер курса Аль Пачино.

Театральные работы

[править | править код]
  • «Эшелон» — режиссёр В. Поглазов, роль — Лена (спектакль занял первое место на театральном фестивале «Твой шанс»)
  • «Ночь перед Рождеством» — режиссёр М. Цитриняк, роли — Царица, Дьячиха, Казачка
  • «С любимыми не расставайтесь» — режиссёр М. Малиновский, роль — Лариса Кирилашвили
  • «Надрывы» (Братья Карамазовы) — режиссёр Ю. Авшаров, роль — Грушенька
  • «Волки и овцы», роль — Глафира

Фильмография

[править | править код]
  1. 2019 — Однажды в Америке, или Чисто русская сказка — Валькирия, главная роль
  2. 2018 — Смертельная игра — Mariel
  3. 2018 — Презумпция невиновности  — Елена Паратова
  4. 2018 — Фрэнк и Ава — Любовь
  5. 2016 — Здравствуйте! Я продюсер Вуди Аллена — Кристина
  6. 2014 — Белые вороны — Наташа ( в производстве)
  7. 2014 — Шалаш на дереве — Мэрилин Монро
  8. 2014 — Не так молод — Энни
  9. 2014 — Умельцы — Ольга, новая жена Глинского
  10. 2013 — Weekend — певица Мэри
  11. 2012 — Маргоша — Светлана
  12. 2012 — Под прикрытием — Барби
  13. 2012 — Проснемся вместе — Секретарша
  14. 2012 — Кровинушка — Мэри
  15. 2011 — Два Антона — Таня
  16. 2011 — Воробушек — Светлана
  17. 2011 — Всегда говори Всегда-7 — Лиза
  18. 2011 — Золотые (телесериал) — Таня Липкина , главная роль
  19. 2010 — Невидимки — Сима
  20. 2010 — Тридцать седьмой роман — Леночка
  21. 2010 — Интерны — Куракина
  22. 2010 — Маргоша — Светлана Юрьевна, временный трёхдневный секретарь в редакции «МЖ» (2 сезон), с 219-й серии — помощница в отделе «Мода» (3 сезон)
  23. 2010 — Последний секрет Мастера — Елена
  24. 2010 — Школа для толстушек — Зоя
  25. 2009 — Откройте милиция
  26. 2009 — 2-АССА-2 — Катя , эпизод
  27. 2009 — Кремлёвские курсанты — Ника
  28. 2009 — Из жизни капитана Черняева — Аврора
  29. 2009 — Женщина-зима — Оля
  30. 2009 — Барвиха — Таня Липкина, главная роль
  31. 2009 — Жаркий Лед
  32. 2008 — Стиляги — комсомолка
  33. 2008 — Срочно в номер 2 — Татьяна
  34. 2008 — Родные люди (Украина) — Оля Кузнецова, главная роль
  35. 2008 — Проклятый рай-2 — Роза
  36. 2008 — Пассажирка — Нина Марковна
  37. 2008 — Висяки — Оля
  38. 2007 — Атлантида
  39. 2007 — След — Алена
  40. 2007 — Сваха — Настя
  41. 2007 — Всех парней зовут Костя
  42. 2007 — Охламон — Света, главная роль
  43. 2007 — Натурщица — Аня, племянница дамы
  44. 2007 — Громовы. Дом надежды — переводчица Лариса
  45. 2004 — Самара-городок — студентка

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. 1 2 Marina Orlova // Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.
  3. Sag-Aftra. Дата обращения: 21 июля 2022. Архивировано 18 марта 2022 года.
  4. Società Italiana degli Autori ed Editori | Dalla parte di chi crea. Дата обращения: 21 июля 2022. Архивировано 14 марта 2012 года.
  5. Marina Orlova — IMDb. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 1 апреля 2017 года.
  6. Марина Орлова: — Журнал «МК-Бульвар» — МК. Дата обращения: 26 августа 2013. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
  7. Журнал ТВ-Парк, МК-Бульвар
  8. Интервью в МК журнал. На покорение Москвы у меня было $200…
  9. НТВ «Ты не поверишь»
  10. ТВЦ «Магия театра»
  11. Рассказывает Марина в своём интервью для журнала ТВ: «В театральном институте мы жили от рассвета до рассвета! Может, эта закалка и помогает мне выдержать теперешние графики…»
  12. Информация на сайте Театрального центра «На Страстном»
  13. Газета «Сударушка» — «Никто не верил, что я стану актрисой»
  14. Театральный институт имени Бориса Щукина — Главная. Дата обращения: 21 июля 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  15. Марина Орлова: К некоторым актёрам и подходить-то близко не хочется. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  16. Наталья Воронецкая покажет в конкурсе «Кинотавра» фильм «Натурщица» | РИА Новости — события в России и мире: темы дня, фото, видео, инфографика, радио. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  17. Марина Орлова не хочет замуж / Новости кино и телевидения / Russia.tv. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  18. Наша анкета: Марина Орлова — звезда сериала «Родные люди»
  19. Марина Орлова: Девственность теряла со смехом | EG.RU. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 18 ноября 2016 года.
  20. Марина Орлова: «Максима Матвеева я помню с кучерявым хвостиком и кастрюлей пельменей» - Вечерняя Москва. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года.
  21. Марина Орлова. Все ради досок и страстей! | СОБРАНИЕ. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  22. Матвеев и Домогаров уступили Говорухина красавицам — Новости (Культура, фильм, режиссер, москва, премьера) — sibnovosti.ru. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  23. Говорухину досталось за Путина? — Мир новостей. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  24. Марина Орлова: «Мужья не уходят к любовницам за борщом» / Гостиная «7 дней» | Номера | 7 Дней
  25. Марина Орлова: «В Китае научилась есть змей и скорпионов». Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 16 сентября 2018 года.
  26. Актриса Марина Орлова: одного мужчину на всю жизнь не хочу — Аргументы Недели. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  27. Архивированная копия. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  28. Марина Орлова очаровала Барака Обаму | Собеседник.ру. Дата обращения: 24 декабря 2013. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  29. Актриса Мария Орлова: Известность – капризный цветок - MySlo.ru. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  30. Марина Орлова: «К диетам отношусь плохо!» — сайт газеты «Плюс Информ». Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  31. Пятигорчанка Марина Орлова покоряет Голливуд — www.stavropolye.tv. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  32. Марина Орлова: «Я русская актриса и горжусь этим в Голливуде» — Основной раздел — Трибуна Архивировано 18 ноября 2016 года.
  33. Марина Орлова новый фильм премьера — Woman’s Day. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  34. White Crows (2016)
  35. Актриса Марина Орлова рассказала о своей уникальной новогодней диете | Собеседник.ру. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  36. Frank and Ava (2017)
  37. Марина Орлова стала новой Мэрилин Монро. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 12 июня 2018 года.
  38. На роль Мэрилин Монро в Голливуде выбрали российскую актрису Марину Орлову
  39. Концерт итальянского оркестра Ренцо Арборе | WORLD PODIUM. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  40. Ренцо Арборе и «Итальянский оркестр» в Москве (2015). Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  41. Рыбик; Юрий Кольцов. Кто эта девушка из сериала «Под прикрытием»? Марина Орлова. Максим (1 октября 2012). Дата обращения: 19 ноября 2017. Архивировано 29 марта 2018 года.
  42. Актриса Марина Орлова записала сингл. Дата обращения: 24 декабря 2013. Архивировано 16 сентября 2018 года.
  43. Buduaar — Актриса Марина Орлова: Для Анжелики Агурбаш моя песня стала пророческой. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 23 августа 2018 года.
  44. Роковая песня Анжелики Агурбаш — Мир новостей. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 30 июля 2018 года.
  45. Hello! I’m a Producer of Woody Allen (2016)>
  46. [1]Архивная копия от 19 декабря 2017 на Wayback Machine Orlando Film Festival 2016: Hello! I’m a Producer of Woody Allen [Review] " Florida National News
  47. Orlando Film Festival 2016 Red Carpet Interview Marina Orlova — YouTube
  48. Orlando Film Festival — Italian Short «Hello! I’m a producer of Woody Allen». Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  49. Hello! I’M A Producer Of Woody Allen. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.
  50. Марина Орлова рассказала о работе с Вуди Алленом на Канском кинофестивале — Woman’s Day. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  51. О мужчинах в период распускания хвоста — Аргументы Недели. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  52. «Вам звонят от Вуди Аллена» — Газета Труд. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  53. HELLO, I’M A PRODUCER OF WOODY ALLEN! :: Film catalogue :: Moscow International Film Festival. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года.
  54. «В проблемах кино виновата экономика» — YouTube. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 25 сентября 2016 года.
  55. Вести. Ru: На ММКФ началась неделя итальянского кино. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  56. Hello! I’m a Producer of Woody Allen | MIFF Award. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  57. MIFF AWARDS 2016: miglior corto internazionale — «Hello! I’m a Producer of Woody Allen» — YouTube
  58. Архивированная копия. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 18 ноября 2016 года.
  59. В спальне Марины Орловой стоит шест — Стиль жизни — WomanHit.r. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  60. Вечерняя Москва — Актриса Марина Орлова стала послом доброй воли. Дата обращения: 18 ноября 2016. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года.
  61. «Петербургский Телезритель»: «Ах ты, зимушка-зима, или звёздам ни снег, ни мороз нипочём»
  62. Газета «Моя семья»: «Марина Орлова написала роковую песню для Анжелики Агурбаш»
  63. Роковая песня Анжелики Агурбаш — Мир новостей. Дата обращения: 29 июля 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  64. Мегаполис жизнь города. Санкт-Петербург: газета о жизни большого города — Актриса Марина Орлова переквалифицировалась в певицу. Дата обращения: 26 августа 2013. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  65. Муза Михаила Задорнова сообщила о том, что вышла замуж - Звезды - WomanHit.ru. Дата обращения: 3 августа 2021. Архивировано 30 июля 2021 года.
  66. Актриса Марина Орлова родила дочь и сына – видео из американской клиники | StarHit.ru. www.starhit.ru. Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 2 августа 2022 года.
  67. Мария Борисова. «Для меня Задорнов был старшим товарищем». Последней музой Задорнова была актриса Марина Орлова. Gazeta.ru (19 ноября 2017). Дата обращения: 19 ноября 2017. Архивировано 1 декабря 2017 года.