Проект:Добротные статьи/Кандидаты/22 ноября 2020

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Завершённые обсуждения кандидатов в добротные статьи

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
Страница ранее выносилась на удаление, см.: Википедия:К удалению/21 марта 2020#Уланд, Людвиг. -- QBA-II-bot (обс.) 03:09, 22 ноября 2020 (UTC)

Когда-то спас статью. Персонаж достаточно интересный, как минимум добротной статьи заслуживает. Мой вклад — 56,4% по объёму. Прощу помощи: ссылки №№2–4 используются в карточке статьи (при этом 2 и 4 имеют нормальные ссылки, которые сдублировались). Надо бы их поправить. Подскажите, пожалуйста, как это сделать на Викиданных (там же надо?) — не получается разобраться :-( https://www.wikidata.org/wiki/Q61058Anton.G.wiki (обс.) 02:37, 22 ноября 2020 (UTC)

  • (!) Комментарий: Сейчас из статьи возникает впечатление, что сабжа переводили только на русский язык. — Николай Эйхвальд (обс.) 03:49, 22 ноября 2020 (UTC)
  • (!) Комментарий: По теме влияния, получается, есть философия Геббеля (со ссылкой на АИ про Геббеля) и выражение "верность ванйсбергских жён" (со ссылкой на АИ про Вайнсберг). Тут нужен обзорный АИ именно про сабжа. Иначе мы не поймём, насколько полно раскрыта тема. — Николай Эйхвальд (обс.) 03:53, 22 ноября 2020 (UTC)
    • Извините, не понял замечания. По влиянию на Геббеля и ныне хрестоматийному выражению приведены вторичные ВП:АИ, причём это темы разные. Какое может быть "полное раскрытие темы"? Кроме того, добротная статья вообще не обязана раскрывать тему полностью (см. п.4 ВП:ТДС). В любом случае не понял, какой именно АИ и зачем вы хотите. Разделил сейчас "переводы" и "влияние" и убрал какие-то "адаптации", о которых в статье ни слова. Это ещё до меня было. — Anton.G.wiki (обс.) 08:27, 28 ноября 2020 (UTC)
      • В добротной статье тема должна быть раскрыта без значимых умолчаний, прочтите весь этот пункт ТДС. Сейчас в разделе «Влияние» есть две клаузулы — про Геббеля и про вайнсбергских женщин. В каждом случае есть ссылка на АИ, посвящённый именно этой истории. Однако без ссылки на общий АИ о культурном влиянии Уланда остаётся вопрос: не составлен ли этот раздел по случайному принципу, являясь аналогом пресловутых «Интересных фактов». Надеюсь, так понятнее. Николай Эйхвальд (обс.) 08:55, 28 ноября 2020 (UTC)
        • Так понятно. Однако, во-первых, «В статье не должно быть раздела «Интересные факты», поскольку в хорошей статье подобные факты должны быть интегрированы в основной текст» — это п. 17 ВП:ТХС, в ВП:ТДС такое требование отсутствует. Понимание тезиса "Не содержать значимых умолчаний" вами мне не понятно. С учётом контекста разговора у нас явно по-разному понимается термин "значимый". Во-вторых, как вы вообще представляете себе источник, который обобщает влияние объекта на философов и сохранение в употреблении устойчивых словосочетаний, им используемых? Но ОК: я перенёс фрагмент про вайнсбергских жён в раздел «Литературная деятельность», формально он туда подходит. Таким образом, в разделе «Влияние» остался единственный факт, и какого-либо обобщающего источника не требуется по техническим причинам. Пусть будет такой куцый, не проблема. — Anton.G.wiki (обс.) 09:30, 28 ноября 2020 (UTC)
          • Я отлично представляю себе источник, рассказывающий о том, какое значение имело творчество Людвига Уланда. Вообще учёные пишут такие вещи про писателей. Вы не пытались искать? Уланд — довольно известный романтик, материал должен быть. Возможно, проблема в том, что вы решили написать статусную статью по самым доступным источникам, вроде ЭСБЕ, а их недостаточно. В списке литературы указана монография Фрешле — вы её вообще не использовали? Николай Эйхвальд (обс.) 14:11, 28 ноября 2020 (UTC)
          • Этот приём с укорачиванием раздела «Влияние» ничего не улучшил. Обычно, когда возникают проблемы такого рода, нужно искать новые АИ и дополнять статью, а не действовать вот так. Николай Эйхвальд (обс.) 14:12, 28 ноября 2020 (UTC)
  • (!) Комментарий: "После окончания революции Уланд отошёл от общественной деятельности, но при этом южно-германская народная партия почитала его как духовного вождя". Узнаю стиль Брокгауза и Ефрона. И действительно, там - "После поражения революции он не принимал никакого прямого участия в общественной деятельности, хотя южно-германская народная партия считала его своим духовным вождем". "Народная партия" - в XXI веке такие выражения всё-таки не используют (если речь не идёт о настоящих партиях). ЭСБЕ - это в принципе устаревший источник, который нужно использовать только при крайней необходимости. — Николай Эйхвальд (обс.) 04:05, 22 ноября 2020 (UTC)
    • И вновь не понял замечания. Во-первых, речь не о науках, а об истории. Тут как раз источники, которые ближе по времени к событиям, могут быть даже точнее. Во-вторых, какая претензия к народной партии, которая была запрещена в 1852 году, т.е. в упоминаемый период вполне действовала? См. Баранов, Н. Н. Раннелиберальные партии германии (1858–1867) [учеб. пособие], стр. 70. — Anton.G.wiki (обс.) 08:39, 28 ноября 2020 (UTC)
      • Хотите сказать, что «народная партия» — это официальное название какой-то политической силы? Из текста такой вывод никак не следует. Я пытаюсь вам объяснить, что стиль ЭСБЕ давно устарел, и использовать эту энциклопедию вот так, практически копируя текст, не стоит. Это бросается в глаза. Николай Эйхвальд (обс.) 08:58, 28 ноября 2020 (UTC)
        • Книга — учебное пособие для вузов — 2016 года. Стр. 70: «Декретом короля от 1 февраля 1852 г. была запрещена народная партия». Так что используется и сейчас. В то время были «общественные/народные союзы/партии» в ассортименте. ОК, исправил на «при этом члены народных партий на юге немецких земель почитали его». — Anton.G.wiki (обс.) 09:43, 28 ноября 2020 (UTC)
          • Мне жаль, что автор учебника использует такие странные формулировки, но сути это не меняет. Получается, вы сами не понимаете, о какой именно политической силе идёт речь, и просто механически переносите текст из старой энциклопедии? Очень хотелось бы понять, что это за «народные партии». Николай Эйхвальд (обс.) 14:04, 28 ноября 2020 (UTC)
  • (!) Комментарий: На тему красных ссылок есть статьи в девики: Франц Пфайфер[нем.]; швабские романтики[нем.], правда, там она называется «Швабская поэтическая школа». Фридерика Кернер там тоже красная. — Asylum ignorantiae (обс.) 20:18, 22 ноября 2020 (UTC)
  • (!) Комментарий: Кроме Вейнберга и Чижевского, Уланда переводил Лиодор Пальмин, «Русская мысль», 1888, июнь. — Asylum ignorantiae (обс.) 20:41, 22 ноября 2020 (UTC)
  • (!) Комментарий: @Anton.G.wiki: Коллега, будет ли какое-то решение по народным партиям? Дело в том, что сомнения Николая Эйхвальда понять можно, и путаница в терминах есть. В статье девики народная партия не упоминается, упоминаются лишь привязанность к демократическим основам («demokratischer Grundlage») и принадлежность к левым и демократам («Dort hielt er im Allgemeinen zu den Linken, den Demokraten», т. е. «там он был в основном с левыми, демократами»), но не вступал ни в какую фракцию. Вообще политическая деятельность в Вюртемберге, Тюбингене и Франкфурте там расписана подробнее. Но левизна Уланда оспаривается в Вашей статье тем, что о нём сказано выше: «По политическим взглядам относился к романтическому народничеству, консервативному национализму». Так консерватор Уланд или левый демократ? Если он испытал эволюцию политических взглядов, надо расписать это. А что такое романтическое народничество, вообще непонятно. Народничество — явление русской жизни. А что такое «романтическое народничество»? Ваша ссылка на учебник Н. Н. Баранова ничего не поясняет. Уланд там ни разу не упоминается, а создание немецких народных партий автор относит только к середине 1860 гг., когда Уланд уже не мог к ним иметь какого-либо отношения. Упоминание некоей Народной партии в 1852 году выглядит в этой книге ошибкой или анахронизмом, потому что деятельность этой партии в 1840—1850 гг. не рассматривается вообще. Взгляните, пожалуйста, сами, если не верите. — Asylum ignorantiae (обс.) 10:48, 6 декабря 2020 (UTC)
    • Asylum ignorantiae - извиняюсь, уезжал в командировку, а через смартофон я не редактирую, только вот вернулся. Завтра, надеюсь, подвисшее разгребу. В целом у меня сложилось ощущение, что имеет место достаточно частое искажение при переводах - вот вы верно указали про народничество, которое исконно российское явление, а употреблено оно в смысле народных немецких местных партий более либерального толка, чем консервативные, того времени, причём либерализм там тоже не современный. Вот у Ефврона и Брокгауза это проскочило в переводе как "народные партии" (потому что более за интересы народа, точнее -- народонаселения отдельных земель), а Баранов, думаю, просто повторил терминологию. В целом коллега Николай Эйхвальд прав, я его просто не так изначально понял: в энциклопедии не должно быть разночтений в терминологии. Проблема не в том, что-де ЕиБ устарели, а в том, что их терминология сбивает с толку. Т.е. надо либо источник, в котором точно прописано, какие партии так относились к Уланду, каковой очень вряд ли есть на русском (я не нашёл, когда писал), либо современный АИ с уточнениями терминологии "под этим понимаем то", который также очень вряд ли существует. А объяснять от себя -- будет КОПИВИО. Так что я завтра подумаю, как переформулировать, чтобы и правила не нарушить, и уточнить, и информация не потерялась. — Anton.G.wiki (обс.) 15:08, 8 декабря 2020 (UTC)
      • Спасибо! Объяснять от себя — это ОРИСС, а не КОПИВИО. КОПИВИО — несанкционированное копирование текста, охраняемого авторским правом. Но в каком-то смысле стадию «объяснения от себя» вы должны внутренне пережить, чтобы правильно объяснить читателю суть инородных явлений и понятий. А так и вам не всё понятно, а уж читателю тем более. Asylum ignorantiae (обс.) 15:28, 8 декабря 2020 (UTC)
      • «Проблема не в том, что-де ЕиБ устарели, а в том, что их терминология сбивает с толку». Их терминология не выверена, и с нашей точки зрения словоприменение именно устарело. Подход к тексту недостаточно серьёзный, потому работать с Брокгаузом нужно очень осторожно (если нужно вообще). Николай Эйхвальд (обс.) 16:34, 8 декабря 2020 (UTC)
  • (−) Против За полтора месяца работа над статьёй не продвинулась. Возможно, к работе над ней надо вернуться в другое время. — Asylum ignorantiae (обс.) 05:41, 11 января 2021 (UTC)

× Статья не избрана. п. 2.4. ВП:ПСДС. Подан голос Против, голосов За не подано. — Роман Курносенко (обс.) 12:41, 15 января 2021 (UTC)

Когда-то спас статью. Ничего особенного, но получилось вроде бы добротно. Мой вклад — 51% правок по количеству (и почти треть по объёму), но изначальный стаб был вообще без АИ. — Anton.G.wiki (обс.) 03:00, 22 ноября 2020 (UTC)

× Статья не избрана. п. 2.3. ВП:ПСДС. Закрыто по неактивности номинатора. — Роман Курносенко (обс.) 12:44, 15 января 2021 (UTC)

Из Амарнского периода. — Роман Курносенко (обс.) 14:06, 22 ноября 2020 (UTC)

✔ Статья избрана. Требованиям ВП:ТДС соответствует. — CesarNS1980 (обс.) 14:06, 30 ноября 2020 (UTC)