Проект:Рецензирование/Lose My Breath (песня Stray Kids)

Рецензирование статьи Lose My Breath (песня Stray Kids)

Моя самая любимая песня, просто песня моего идеального вайба. Статья переведена мной из оригинала на англовики и я хочу узнать, что может препятствовать к получению статуса ДС. — Нулл (вклад | обс.) 14:29, 22 декабря 2024 (UTC)

• Статья стилистически плохо обработанный перевод с английского. Навскидку: Чханбин и Хан провели песенный лагерь с Чарли Путом для работы над синглом - или отражает любовь и тоску по кому-то с русалочьей тематикой. Статья ещё и отпатрулирована в таком виде. - Saidaziz (обс.) 05:48, 26 декабря 2024 (UTC)
  • Приведённые вами два недостака исправил. Пойдёт? — Нулл (вклад | обс.) 06:49, 26 декабря 2024 (UTC)
    • Не пойдёт. Вы зачем-то викифицировали неясный термин "музыкальный лагерь" и "русалочью тематику" переделали в "русалочную тематику". Стало только хуже. И остальное в статье тоже нужно дорабатывать. Saidaziz (обс.) 07:26, 26 декабря 2024 (UTC)
      • Знаете, вы правы. У меня получаются плохо стилизованные переведённые статьи и стиль, и вообще у меня опыта ноль для ДС, ХС и даже ИС. В таком случае сейчас не вижу смысла дальше ввести рецензирование. — Нулл (вклад | обс.) 07:32, 26 декабря 2024 (UTC)

Итог

На правах номинатора снимаю. — Нулл (вклад | обс.) 07:40, 26 декабря 2024 (UTC)