Вклад участника Eateh

15 мая 2019

• 07:1907:19, 15 мая 2019 разн. история +16 м Cisco Надо ведь хотя бы раз попытаться передать название компании на нашем родном языке, эйн’т ит соу? ))) Метка: через визуальный редактор

28 июня 2018

• 04:4304:43, 28 июня 2018 разн. история +240 Обсуждение участника:Iluvatar →Nickname: новая тема

27 июня 2018

• 19:0119:01, 27 июня 2018 разн. история −2 м Описторхис →Жизненный цикл: миснаборка Метка: через визуальный редактор

6 января 2018

• 06:1806:18, 6 января 2018 разн. история +2 м Махорка русскиз южэли сэй соу))) Метка: через визуальный редактор

11 ноября 2017

• 05:4505:45, 11 ноября 2017 разн. история +114 м Гарднер, Ава Анзимиров слегка перебарщивает.)) Передача из одново языка в другой — всегда приблизительность. Называть ли нам Исаака Ньютона Айзеком?))) Метка: через визуальный редактор

15 октября 2017

• 05:2305:23, 15 октября 2017 разн. история +185 The Haunted перевод названия группы Метка: через визуальный редактор

8 октября 2017

• 10:5810:58, 8 октября 2017 разн. история 0 м Неонатальный сахарный диабет согласование Метка: через визуальный редактор

4 октября 2017

• 07:5607:56, 4 октября 2017 разн. история −2 м Гавайи А у нас, кажется, в отличие от французскова, знаки процента и т.п. не отбиваются пробелом. Метка: через визуальный редактор

30 сентября 2017

• 03:5803:58, 30 сентября 2017 разн. история +4 м Кисель кавычки Метка: через визуальный редактор

20 сентября 2017

• 17:3617:36, 20 сентября 2017 разн. история +4 м Соляная кислота Тирэ в данном случае заменяет глагол «быть». Метка: через визуальный редактор

10 августа 2017

• 08:5708:57, 10 августа 2017 разн. история +2 м Катар →Географические данные: опечатка Метка: через визуальный редактор

24 июля 2017

• 10:3510:35, 24 июля 2017 разн. история +1 м Иртидад запятая Метка: через визуальный редактор