Пространство имён страницы (page_namespace ) | 0 |
Название страницы (без пространства имён) (page_title ) | 'Санкт-галленский кодекс' |
Полное название страницы (page_prefixedtitle ) | 'Санкт-галленский кодекс' |
Вики-текст старой страницы до правки (old_wikitext ) | '{{Рукопись Нового Завета
| form = Унциал
| number = '''037'''
| image = Codex Sangallensis 48 318.jpg
| isize =
| caption= Санкт-галленский кодекс
| name = Sangallensis 48
| sign = '''Δ'''
| text = [[Евангелия]]
| script = [[греческий язык]]
| date = [[IX век]]
| found =
| finder =
| now at = [[Бодлианская библиотека]]
| cite =
| size = 23 × 18,5 см
| type = [[византийский тип текста|византийский]]/[[александрийский тип текста|александрийский]]
| cat = III
| hand =
| note =
}}
'''Санкт-галленский кодекс''' ({{lang-la|Codex Sangallensis}}; условное обозначение: '''Δ''' или '''037''') — [[унциал]]ьный [[манускрипт]] [[IX век]]а на [[греческий язык|греческом]] и [[латинский язык|латинском]] языках, содержащий текст [[Евангелия|четырёх Евангелий]], на 198 [[пергамент]]ных листах (23 x 18,5 см). Рукопись получила название по месту своего происхождения<ref name=Aland>[[Аланд Курт|Kurt Aland]], and Barbara Aland, ''The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism'', Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 118. </ref>.
== Особенности рукописи ==
Текст на листе расположен в две колонки по 17 строк каждая<ref name = Aland/>. Рукопись имеет только одну лакуну (Иоанн 19,17-35). Рукопись была издана в 1836 г. Реттигом X. С. М. (Rettig Η. С. Μ.)<ref name = Metzger>Bruce M. Metzger, Bart D. Ehrman, ''The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration'', Oxford University Press, New York, Oxford 2005, pp. 82-83.</ref>.
Текст [[Христос и грешница|Иоанн 8:1-11]] опущен<ref name = Gregory86>[[Caspar René Gregory|C. R. Gregory]], «Textkritik des Neuen Testaments», Leipzig 1900, vol. 1, p. 86. </ref>.
В настоящее время рукопись хранится в библиотеке [[Библиотека монастыря святого Галла|монастыря святого Галла]] (48), в [[Санкт-Галлен]]е, [[Швейцария]]<ref name = Aland/>.
В Евангелие от Марка текст рукописи отражает [[александрийский тип текста]] (подобный [[Королевский кодекс (Новый Завет)|Королевскому кодексу]])<ref name = Metzger/>. В остальных евангелиях [[византийский тип текста]]. Рукопись отнесена к [[Категории рукописей Нового Завета#Категория III|III категории]] [[Аланд Курт|Аланда]]<ref name = Aland/>.
== См. также ==
* [[Список унциальных рукописей Нового Завета]]
== Примечания ==
{{примечания}}
== Литература ==
* H. C. M. Rettig, ''Antiquissimus quattuor evangeliorum canonicorum Codex Sangallensis Graeco-Latinus intertlinearis'', (Zurich, 1836).
* Gustav Scherrer, ''Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothel. von St. Gallen ...'', (Halle, 1875).
* [[J. Rendel Harris]], ''The codex Sangallensis (Δ). A Study in the Text of the Old Latin Gospels'', (London, 1891).
== Ссылки ==
{{Commons|Category:Codex Sangallensis 48}}
* Robert Waltz, [http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsUncials.html#uDelta Codex Sangallensis 48], Encyclopedia of Textual Criticism.
* [http://www.e-codices.unifr.ch/en/csg/0048 Codex Sangallensis 48] at the ''Stiffsbibliothek St. Gallen''
[[Категория:Унциальные рукописи Нового Завета]]
[[Категория:Рукописи IX века]]
[[de:Codex Sangallensis 48]]
[[en:Codex Sangallensis 48]]
[[es:Codex Sangallensis 48]]
[[fr:Codex Sangallensis 48]]
[[it:Codex Sangallensis 48]]
[[nl:Codex Sangallensis 48]]
[[pl:Kodeks Sangalleński 48]]
[[pt:Codex Sangallensis 48]]' |
Вики-текст новой страницы после правки (new_wikitext ) | '{{Рукопись Нового Завета
| form = Унциал
| number = '''037'''
| image = Codex Sangallensis 48 318.jpg
| isize =
| caption= Санкт-галленский кодекс
| name = Sangallensis 48
| sign = '''Δ'''
| text = [[Евангелия]]
| script = [[греческий язык]]
| date = [[IX век]]
| found =
| finder =
| now at = [[Бодлианская библиотека]]
| cite =
| size = 23 × 18,5 см
| type = [[византийский тип текста|византийский]]/[[александрийский тип текста|александрийский]]
| cat = III
| hand =
| note =
}}
'''Санкт-галленский кодекс''' ({{lang-la|Codex Sangallensis}}; условное обозначение: '''Δ''' или '''037''') — [[унциал]]ьный [[манускрипт]] [[IX век]]а на [[греческий язык|греческом]] и [[латинский язык|латинском]] языках, содержащий текст [[Евангелия|четырёх Евангелий]], на 198 [[пергамент]]ных листах (23 x 18,5 см). Рукопись получила название по месту своего происхождения<ref name=Aland>[[Аланд Курт|Kurt Aland]], and Barbara Aland, ''The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism'', Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 118. </ref>.
== Особенности рукописи ==
Текст на листе расположен в две колонки по 17 строк каждая<ref name = Aland/>. Рукопись имеет только одну лакуну (Иоанн 19,17-35). Рукопись была издана в 1836 г. Реттигом X. С. М. (Rettig Η. С. Μ.)<ref name = Metzger>Bruce M. Metzger, Bart D. Ehrman, ''The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration'', Oxford University Press, New York, Oxford 2005, pp. 82-83.</ref>.
Текст [[Христос и грешница|Иоанн 8:1-11]] опущен<ref name = Gregory86>[[Caspar René Gregory|C. R. Gregory]], «Textkritik des Neuen Testaments», Leipzig 1900, vol. 1, p. 86. </ref>.
В настоящее время рукопись хранится в библиотеке [[Библиотека монастыря святого Галла|монастыря святого Галла]] (48), в [[Санкт-Галлен]]е, [[Швейцария]]<ref name = Aland/>.
В Евангелие от Марка текст рукописи отражает [[александрийский тип текста]] (подобный [[Королевский кодекс (Новый Завет)|Королевскому кодексу]])<ref name = Metzger/>. В остальных евангелиях [[византийский тип текста]]. Рукопись отнесена к [[Категории рукописей Нового Завета#Категория III|III категории]] [[Аланд Курт|Аланда]]<ref name = Aland/>.
== См. также ==
* [[Список унциальных рукописей Нового Завета]]
poep
== Примечания ==
{{примечания}}
== Литература ==
* H. C. M. Rettig, ''Antiquissimus quattuor evangeliorum canonicorum Codex Sangallensis Graeco-Latinus intertlinearis'', (Zurich, 1836).
* Gustav Scherrer, ''Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothel. von St. Gallen ...'', (Halle, 1875).
* [[J. Rendel Harris]], ''The codex Sangallensis (Δ). A Study in the Text of the Old Latin Gospels'', (London, 1891).
== Ссылки ==
{{Commons|Category:Codex Sangallensis 48}}
* Robert Waltz, [http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsUncials.html#uDelta Codex Sangallensis 48], Encyclopedia of Textual Criticism.
* [http://www.e-codices.unifr.ch/en/csg/0048 Codex Sangallensis 48] at the ''Stiffsbibliothek St. Gallen''
[[Категория:Унциальные рукописи Нового Завета]]
[[Категория:Рукописи IX века]]
[[de:Codex Sangallensis 48]]
[[en:Codex Sangallensis 48]]
[[es:Codex Sangallensis 48]]
[[fr:Codex Sangallensis 48]]
[[it:Codex Sangallensis 48]]
[[nl:Codex Sangallensis 48]]
[[pl:Kodeks Sangalleński 48]]
[[pt:Codex Sangallensis 48]]' |