Название страницы (без пространства имён) (page_title ) | 'В синем море, в белой пене…' |
Полное название страницы (page_prefixedtitle ) | 'В синем море, в белой пене…' |
Последние десять редакторов страницы (page_recent_contributors ) | [
0 => 'Schrike',
1 => '86.57.190.170',
2 => '89.189.142.88',
3 => '176.14.47.51',
4 => 'Ritemoar',
5 => 'Infovarius',
6 => '5.34.51.161',
7 => 'SpaceRu',
8 => '188.134.43.2',
9 => 'Yakiv Gluck'
] |
Вики-текст старой страницы до правки (old_wikitext ) | '{{Мультфильм
|Название = В синем море, в белой пене...
|Изображение = В синем море, в белой пене.jpg
|Размер = 250px
|Подпись =
|Тип = [[Рисованная мультипликация|рисованный]]
|Жанр =
|Приквелы = [[Ух ты, говорящая рыба!]]
|Сиквелы = [[Ишь ты, Масленица!]]
|Режиссёр = [[Саакянц, Роберт Аршавирович|Роберт Саакянц]]
|На основе =
|Сценарист =
|Постановщик =
|Роли =
|Композитор = [[Амирханян, Роберт Бабкенович|Роберт Амирханян]]
|Мультипликаторы =
|Оператор = [[Алиса Кюрдиан]]
| Звукооператор = [[Курдиян, Карен]]
|Студия = [[Арменфильм]]
|Страна = {{флагификация|СССР}}
|Время = 07 мин. 46 сек.
|Премьера = [[1984 год в кино|1984]]
|anim_id = 4856
}}
'''«В синем море, в белой пене…»''' — советский рисованный мультфильм, созданный в 1984 году Робертом Саакянцем. Музыкальная фантазия на темы армянских народных сказок.
Очень известной стала песня из мультфильма «В море ветер, в море буря…» в исполнении [[Анаит Каначян]].
С 1984 по 1991 год показывали по Первой программе Гостелерадио СССР, с 1992 по 1994 год — на телеканале «Останкино», на ОРТ в 1995 и в конце августа 1996 года. На других телеканалах мультфильм многократно повторялся.
== Творческая группа ==
* Режиссёр: [[Саакянц, Роберт Аршавирович|Роберт Саакянц]]
* Сценарист: [[Саакянц, Роберт Аршавирович|Роберт Саакянц]]
* Художник: [[Саакянц, Роберт Аршавирович|Роберт Саакянц]]
* Оператор: [[Кюрдиян, Алиса]]
* Композитор: [[Амирханян, Роберт Бабкенович|Роберт Амирханян]]
* Звукооператор: [[Курдиян, Карен]]
* Монтажёр: [[Саакянц, Роберт Аршавирович|Роберт Саакянц]]
== Сюжет ==
Мальчик со своим дедом ловят рыбу в море и вдруг достают из своих сетей запечатанный кувшин. Мальчик вскрывает кувшин, и оттуда появляется морской царь. Он насильно забирает юношу в подводное царство, чтобы сделать его своим учеником и наследником, женив на единственной дочери. Мальчик не хочет всю свою жизнь топить корабли с людьми, даже чтобы обрести богатство, но делает вид, что соглашается на предложения морского царя, и обманом заставляет его залезть обратно в кувшин: «Как ты — такой большой — уместился в таком крохотном кувшине? Пока не увижу своими глазами, не поверю». А тот в ответ: «Смотри же, мальчишка!» Тут же мальчик оказывается в лодке с дедом и выбрасывает кувшин в море.
{{викицитатник}}
== Факты ==
* Несмотря на древний сюжет, мультфильм изобилует намеками на современные реалии, [[фантасмагория|фантасмагорично]] вплетенными в видеоряд: например, морской царь ныряет в море, превращаясь в [[ракета|ракету]] с надписью «No smoking!», дочь морского царя раскрывает [[зонт]], рыбы крутят [[мясорубка|мясорубку]] (превращающую затонувшие корабли в сундуки с драгоценностями), одна из рыб (похожая на [[Крокодилы|крокодила]]) плывет с синим [[проблесковый маячок|проблесковым маячком]] на голове, [[сундук]] с пароходной трубой и спасательным кругом, на затонувших кораблях бортовые номера 007 и 747 (намек на [[Инцидент с южнокорейским Боингом (1983)|инцидент с южнокорейским Боингом]]),{{нет АИ 2||8|10|2013}}
* В мультфильме звучат два «[[заклинание|заклинания]]»: «''айб бен гим''» («այբ բեն գիմ») и «''эрек ую чорс''» («երեք ույու չորս»). Первое — названия первых трех букв [[Армянское письмо|армянского алфавита]], а второе — неформальная команда старта (дословно «три и четыре», подобное русскому: «внимание! марш!»).
* Кроме современности, мультфильм намекает и на вполне классические образы. Например, один из кадров, где дочь морского царя сидит на утесе в бурном море — [[аллюзия]] к известной [[Русалочка (статуя)|скульптуре «Русалочка»]], а слушающие ее мальчик и морской царь сидят на небольшом участке земли, стоящем на [[три кита|трех китах]], к которым мальчик прикован цепью — намек на древнее представление о [[строение мира|строении мира]], сундуки же сыплются и из большой раковины, которую держит в руках дочь морского царя — [[рог изобилия|рога изобилия]], при превращении обратно из рыбы в мальчика мальчик как бы проходит [[синтетическая теория эволюции|эволюцию по Дарвину]], превращаясь в динозавра, потом в [[питекантроп]]а, а затем в человека (себя самого) с [[каменный топор|каменным топором]] в руках.
* Своеобразно в мультфильме показано рекламируемое мальчику, сидящему на спине черепахи, [[счастье]]: на двух окружающих рыбах и черепахе цифра «7» (получается «777» — наиболее выигрышная комбинация в [[слот-машина|слот-машине]] ); мимо проносится рыба с праздничным тортом со свечами, одна из рыб тащит [[подкова|подкову]] — символ удачи. [[Черепахи|Черепаха]], на спине которой плывет мальчик, [[Золотой ключик, или Приключения Буратино|держит в руках золотой ключик]].
== Издание на видео ==
С середины 1990-х годов мультфильм выпускался на VHS изданием «[[Мастер Тэйп]]», в 2000 году — в сборнике мультфильмов «Детский кинотеатр: Ходжа Насреддин» («[[Ходжа Насреддин]]», «[[Проделки Рамзеса]]», «[[Три синих-синих озера малинового цвета]]», «[[Кто расскажет небылицу?]]», «Ух ты, говорящая рыба!», «Ишь ты, масленица!», «[[Великан, который мечтал играть на скрипке]]», «[[Обыкновенное опасное приключение]]», «[[Домик для всех (мультфильм)|Домик для всех]]», «[[Волшебная серна]]» и «[[Однажды в пустыне (мультфильм)|Однажды в пустыне]]»). Лицензионные VHS производились с мастер-кассет Betacam SP со звуком Hi-Fi Stereo, и в системе PAL.
В 2000-е годы мультфильм выпускался на DVD в сборнике мультфильмов «Ух ты, говорящая рыба!».
== См. также ==
* «[[Ух ты, говорящая рыба!]]»
* «[[Ишь ты, Масленица!]]»
* «[[Шпрота, закопчённая на солнце]]»
== Примечания ==
{{примечания}}
== Ссылки ==
{{викицитатник}}
* [http://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=4856 В синем море, в белой пене…]// на сайте Аниматор.ру
[[Категория:Мультфильмы 1984 года]]
[[Категория:Мультфильмы СССР]]
[[Категория:Мультфильмы Арменфильм]]
[[Категория:Мультфильмы Роберта Саакянца]]
[[Категория:Музыкальные мультфильмы]]
[[Категория:Мультфильмы-сказки]]
[[Категория:Мультфильмы о море]]' |
Вики-текст новой страницы после правки (new_wikitext ) | '{{Мультфильм
|Название = В синем море, в белой пене...
|Изображение = В синем море, в белой пене.jpg
|Размер = 250px
|Подпись =
|Тип = [[Рисованная мультипликация|рисованный]]
|Жанр =
|Приквелы = [[Ух ты, говорящая рыба!]]
|Сиквелы = [[Ишь ты, Масленица!]]
|Режиссёр = [[Саакянц, Роберт Аршавирович|Роберт Саакянц]]
|На основе =
|Сценарист =
|Постановщик =
|Роли =
|Композитор = [[Амирханян, Роберт Бабкенович|Роберт Амирханян]]
|Мультипликаторы =
|Оператор = [[Алиса Кюрдиан]]
| Звукооператор = [[Курдиян, Карен]]
|Студия = [[Арменфильм]]
|Страна = {{флагификация|СССР}}
|Время = 07 мин. 46 сек.
|Премьера = [[1984 год в кино|1984]]
|anim_id = 4856
}}
'''«В синем море, в белой пене…»''' — советский рисованный мультфильм, созданный в 1984 году Робертом Саакянцем. Музыкальная фантазия на темы армянских народных сказок.
Очень известной стала песня из мультфильма «В море ветер, в море буря…» в исполнении [[Анаит Каначян]].
С 1984 по 1991 год показывали по Первой программе Гостелерадио СССР, с 1992 по 1994 год — на телеканале «Останкино», на ОРТ в 1995 и в конце августа 1996 года. На других телеканалах мультфильм многократно повторялся.
== Творческая группа ==
* Режиссёр: [[Саакянц, Роберт Аршавирович|Роберт Саакянц]]
* Сценарист: [[Саакянц, Роберт Аршавирович|Роберт Саакянц]]
* Художник: [[Саакянц, Роберт Аршавирович|Роберт Саакянц]]
* Оператор: [[Кюрдиян, Алиса]]
* Композитор: [[Амирханян, Роберт Бабкенович|Роберт Амирханян]]
* Звукооператор: [[Курдиян, Карен]]
* Монтажёр: [[Саакянц, Роберт Аршавирович|Роберт Саакянц]]
== Сюжет ==
Мальчик со своим дедом ловят рыбу в море и вдруг достают из своих сетей запечатанный кувшин. Мальчик вскрывает кувшин, и оттуда появляется морской царь. Он насильно забирает юношу в подводное царство, чтобы сделать его своим учеником и наследником, женив на единственной дочери. Мальчик не хочет всю свою жизнь топить корабли с людьми, даже чтобы обрести богатство, но делает вид, что соглашается на предложения морского царя, и обманом заставляет его залезть обратно в кувшин: «Как ты — такой большой — уместился в таком крохотном кувшине? Пока не увижу своими глазами, не поверю». А тот в ответ: «Смотри же, мальчишка!» Тут же мальчик оказывается в лодке с дедом и выбрасывает кувшин в море.
{{викицитатник}}
== Факты ==
* Несмотря на древний сюжет, мультфильм изобилует намеками на современные реалии, [[фантасмагория|фантасмагорично]] вплетенными в видеоряд: например, морской царь ныряет в море, превращаясь в [[ракета|ракету]] с надписью «No smoking!», дочь морского царя раскрывает [[зонт]], рыбы крутят [[мясорубка|мясорубку]] (превращающую затонувшие корабли в сундуки с драгоценностями), одна из рыб (похожая на [[Крокодилы|крокодила]]) плывет с синим [[проблесковый маячок|проблесковым маячком]] на голове, [[сундук]] с пароходной трубой и спасательным кругом, на затонувших кораблях бортовые номера 007 и 747 (намек на [[Инцидент с южнокорейским Боингом (1983)|инцидент с южнокорейским Боингом]]),{{нет АИ 2||8|10|2013}}
* В мультфильме звучат два «[[заклинание|заклинания]]»: «''айб бен гим''» («այբ բեն գիմ») и «''эрек ую чорс''» («երեք ույու չորս»). Первое — названия первых трех букв [[Армянское письмо|армянского алфавита]], а второе — неформальная команда старта (дословно «три и четыре», подобное русскому: «внимание! марш!»).
* Кроме современности, мультфильм намекает и на вполне классические образы. Например, один из кадров, где дочь морского царя сидит на утесе в бурном море — [[аллюзия]] к известной [[Русалочка (статуя)|скульптуре «Русалочка»]], а слушающие ее мальчик и морской царь сидят на небольшом участке земли, стоящем на [[три кита|трех китах]], к которым мальчик прикован цепью — намек на древнее представление о [[строение мира|строении мира]], сундуки же сыплются и из большой раковины, которую держит в руках дочь морского царя — [[рог изобилия|рога изобилия]], при превращении обратно из рыбы в мальчика мальчик как бы проходит [[синтетическая теория эволюции|эволюцию по Дарвину]], превращаясь в динозавра, потом в [[питекантроп]]а, а затем в человека (себя самого) с [[каменный топор|каменным топором]] в руках.
* Своеобразно в мультфильме показано рекламируемое мальчику, сидящему на спине черепахи, [[счастье]]: на двух окружающих рыбах и черепахе цифра «7» (получается «777» — наиболее выигрышная комбинация в [[слот-машина|слот-машине]] ); мимо проносится рыба с праздничным тортом со свечами, одна из рыб тащит [[подкова|подкову]] — символ удачи. [[Черепахи|Черепаха]], на спине которой плывет мальчик, [[Золотой ключик, или Приключения Буратино|держит в руках золотой ключик]].
== Издание на видео ==
С середины 1990-х годов мультфильм выпускался на VHS изданием «[[Мастер Тэйп]]», в 2000 году — в сборнике мультфильмов «Детский кинотеатр: Ходжа Насреддин» («[[Ходжа Насреддин]]», «[[Проделки Рамзеса]]», «[[Три синих-синих озера малинового цвета]]», «[[Кто расскажет небылицу?]]», «Ух ты, говорящая рыба!», «Ишь ты, масленица!», «[[Великан, который мечтал играть на скрипке]]», «[[Обыкновенное опасное приключение]]», «[[Домик для всех (мультфильм)|Домик для всех]]», «[[Волшебная серна]]» и «[[Однажды в пустыне (мультфильм)|Однажды в пустыне]]»). Лицензионные VHS производились с мастер-кассет Betacam SP со звуком Hi-Fi Stereo, и в системе PAL.
В 2000-е годы мультфильм выпускался на DVD в сборнике мультфильмов «Ух ты, говорящая рыба!».
== См. также ==
* «[[Ух ты, говорящая рыба!]]»
* «[[Ишь ты, Масленица!]]»
* «[[Шпрота, закопчённая на солнце]]»
== Примечания ==
{{примечания}}
== Ссылки ==
{{викицитатник}}
* [http://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=4856 В синем море, в белой пене…]// на сайте Аниматор.ру
* [http://happymults.com/sovetskie-multfilmi/271-skachat-multfilm-v-sinem-more-v-beloy-pene-1984.html В синем море, в белой пене...] на сайте happymults.com
[[Категория:Мультфильмы 1984 года]]
[[Категория:Мультфильмы СССР]]
[[Категория:Мультфильмы Арменфильм]]
[[Категория:Мультфильмы Роберта Саакянца]]
[[Категория:Музыкальные мультфильмы]]
[[Категория:Мультфильмы-сказки]]
[[Категория:Мультфильмы о море]]' |