Журнал фильтра правок

'{{Писатель | Имя = Самуил Яковлевич Маршак | Фото = Marshak, Samuil Yakovlevich.jpg | Ширина = 250px | Подпись = | Имя при рождении = Самуил Яковлевич Маршак | Псевдонимы = Доктор Фрикен, Уэллер, С. Кучумов, С. Яковлев и др.<ref>[http://www.ruscenter.ru/507.html Центр развития русского языка: 3 ноября 1887 года родился Маршак Самуил Яковлевич]</ref> | Дата рождения = 3.11.1887 (22.10) | Место рождения = {{МестоРождения|Воронеж}}, [[Российская империя]] | Дата смерти = 4.7.1964 | Место смерти = {{МестоСмерти|Москва}}, [[СССР]] | Гражданство = {{Флагификация|Российская империя}}<br />{{USSR}} | Род деятельности = [[поэт]], [[драматург]], [[переводчик]], [[литературный критик|критик]] |Язык произведений = [[русский язык|русский]] |Премии = {{Сталинская премия|1942}} {{Сталинская премия|1946}} {{Сталинская премия|1949}} {{Сталинская премия|1951}} {{Ленинская премия|1963}} |Награды = {{орден Ленина|1939}} {{орден Ленина}} {{орден Отечественной войны 1 степени|1945}} {{орден Трудового Красного Знамени}} | Викитека = нельзя }} {{однофамильцы|Маршак}} '''Самуи́л Я́ковлевич Марша́к''' (1887—1964) — [[русский язык|русский]] [[СССР|советский]] [[поэт]], [[драматург]], [[переводчик]], [[литературный критик]]. Лауреат [[Ленинская премия|Ленинской]] ([[1963]]) и четырёх [[Сталинская премия|Сталинских премий]] ([[1942]], [[1946]], [[1949]], [[1951]]). == Биография == Самуил Маршак родился {{OldStyleDate|3|ноября|1887 год|22|октября}}а в [[Воронеж]]е, в [[евреи|еврейской]] семье, отец его, Яков Миронович (1855—1924), работал мастером на мыловаренном заводе. Мать Евгения Борисовна Гительсон была домохозяйкой. Фамилия «Маршак» является сокращением, ({{lang-he|מהרש"ק}}) означающим «Наш учитель [[рабби]] [[Кайдановер, Шмуэль|Аарон Шмуэль Кайдановер]]» и принадлежит потомкам этого известного [[раввин]]а и [[талмуд]]иста (1624—1676)<ref>[http://s-marshak.ru/biography/maharshak/maharshak.htm Раввин Аарон Шмуэль Койдановер — Биография]</ref>. Раннее детство и школьные годы Самуил провёл в городке [[Острогожск]]е под Воронежем. Учился в 1898—1906 годах в Острогожской, 3-й Петербургской и Ялтинской гимназиях. В гимназии учитель словесности привил любовь к классической поэзии, поощрял первые литературные опыты будущего поэта, и считал его [[вундеркинд]]ом. Одна из поэтических тетрадей Маршака попала в руки [[Стасов, Владимир Васильевич|В. В. Стасова]], известного русского критика и искусствоведа, который принял горячее участие в судьбе юноши. С помощью Стасова Самуил переезжает в [[Петербург]] и учится в одной из лучших гимназий. Целые дни проводит он в публичной библиотеке, где работал Стасов. В [[1904 год]]у в доме Стасова Маршак познакомился с [[Максим Горький|Максимом Горьким]], который отнёсся к нему с большим интересом и пригласил его на свою дачу в [[Ялта (Крым)|Ялте]], где Маршак жил в 1904—1906 годах. Печататься начал в [[1907 год]]у, опубликовав сборник «Сиониды», посвященный еврейской тематике; одно из стихотворений было написано на смерть [[Герцль, Теодор|Теодора Герцля]]. Тогда же он перевёл несколько стихотворений [[Бялик, Хаим Нахман|Хаима Бялика]] с [[идиш]]а и [[иврит]]а. Когда семья Горького вынуждена была покинуть [[Крым]] из-за репрессий царского правительства после [[Революция 1905 года|революции 1905]], Маршак вернулся в Петербург, куда к тому времени перебрался его отец, работавший на заводе за Невской заставой. В [[1911 год]]у Самуил Маршак вместе со своим другом, поэтом Яковом Годиным, и группой еврейской молодежи совершил длительное путешествие по Ближнему Востоку: из Одессы они отплыли на корабле, направляясь в страны Восточного Средиземноморья — [[Турция|Турцию]], [[Греция|Грецию]], [[Сирия|Сирию]] и [[Палестина|Палестину]]. Маршак поехал туда корреспондентом петербургской «Всеобщей газеты» и «Синего журнала». Лирические стихотворения, навеянные этой поездкой, принадлежат к числу наиболее удачных в творчестве молодого Маршака («Мы жили лагерем в палатке…» и другие). В этой поездке Маршак познакомился со своей будущей женой, Софьей Михайловной Мильвидской (1889—1953), и вскоре по возвращении они поженились. В конце сентября [[1912 год]]а молодожены отправились в [[Англия|Англию]]. Там Маршак учился сначала в политехникуме, затем в [[Лондонский университет|Лондонском университете]] (1912—1914). Во время каникул он много путешествовал пешком по Англии, слушал [[английские народные песни]]. Уже тогда начал работать над переводами английских баллад, впоследствии прославившими его. В [[1914 год]]у Маршак вернулся на родину, работал в провинции, публиковал свои переводы в журналах «Северные записки» и «Русская мысль». В военные годы занимался помощью детям беженцев. В [[1915 год]]у вместе с семьей жил в Финляндии в природном санатории [[Эдвард Любек|док. Любека]]. В [[1920 год]]у, живя в [[Екатеринодар]]е, Маршак организует там комплекс культурных учреждений для детей, в частности создает один из первых в России детских театров и пишет для него пьесы. В [[1923 год]]у он выпускает свои первые стихотворные детские книги («Дом, который построил Джек», «Детки в клетке», «Сказка о глупом мышонке»). В [[1922 год]]у Маршак переезжает в [[Петроград]], вместе с учёным-фольклористом [[Капица, Ольга Иеронимовна|Ольгой Капицей]] руководил студией детских писателей в Институте дошкольного образования [[Народный комиссариат просвещения|Наркомпроса]], организовал ([[1923]]) детский журнал «Воробей» (в [[1924]]—[[1925 год]]ах — «Новый Робинзон»), где в числе прочих печатались такие мастера литературы, как [[Житков, Борис Степанович|Б. С. Житков]], [[Бианки, Виталий Валентинович|В. В. Бианки]], [[Шварц, Евгений Львович|Е. Л. Шварц]]. На протяжении нескольких лет Маршак также руководил Ленинградской редакцией [[Детгиз]]а, [[Ленгосиздат]]а, [[Молодая гвардия (издательство)|издательства «Молодая гвардия»]]. Вёл «Литературный кружок» (при ленинградском Дворце пионеров)<ref>В частности, его учеником был поэт [[Друскин, Лев Савельевич|Л. С. Друскин]], тепло описавший Маршака в воспоминаниях: Спасённая книга. Воспоминания, London, 1984</ref>. В [[1934 год]]у на Первом съезде советских писателей С. Я. Маршак сделал доклад о детской литературе и был избран членом правления [[СП СССР]]. В 1939—1947 годах он был депутатом Московского городского Совета депутатов трудящихся. В [[1937 год]]у созданное Маршаком детское издательство в Ленинграде было разгромлено, лучшие его воспитанники репрессированы — [[Введенский, Александр Иванович (поэт)|А. И. Введенский]], [[Олейников, Николай Макарович|Н. М. Олейников]], [[Заболоцкий, Николай Алексеевич|Н. А. Заболоцкий]], [[Габбе, Тамара Григорьевна|Т. Г. Габбе]], (позже [[Хармс, Даниил Иванович|Хармс]]) и др., многие уволены. В [[1938 год]]у Маршак переселился в Москву. В годы [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]] писатель активно работал в жанре [[сатира|сатиры]], публикуя стихи в «Правде» и создавая плакаты в содружестве с [[Кукрыниксы|Кукрыниксами]]. Маршак передавал крупные суммы денег для созданных в [[Литва|Литве]] интернатов и детского сада для еврейских детей-сирот, родители которых погибли во время [[Холокост]]а. В конце [[1945]] и в начале [[1946 год]]а, когда началась тайная переправка этих детей через [[Калининград]] в [[Польша|Польшу]], а оттуда — в Палестину, Маршак прислал для этих целей большую сумму денег. Он занимался сбором средств на это дело у близких ему и проверенных людей.{{нет АИ|10|01|2010}} В [[1960 год]]у Маршак публикует автобиографическую повесть «В начале жизни», в [[1961 год]]у — «Воспитание словом» (сборник статей и заметок о поэтическом мастерстве). Практически во всё время своей литературной деятельности (более 50 лет) Маршак продолжает писать и стихотворные фельетоны, и серьёзную, «взрослую» лирику. В [[1962 год]]у у него вышел сборник «Избранная лирика»; ему принадлежит также отдельно избранный цикл [[Лирические эпиграммы (Маршак)|«Лирические эпиграммы»]]. Кроме того, Маршак — автор ставших классическими переводов [[сонет]]ов [[Шекспир, Вильям|Вильяма Шекспира]], песен и баллад [[Бёрнс, Роберт|Роберта Бёрнса]], стихов [[Блейк, Уильям|Уильяма Блейка]], [[Вордсворт, Уильям|У. Вордсворта]], [[Китс, Джон|Дж. Китса]], [[Киплинг, Редьярд|Р. Киплинга]], [[Лир, Эдуард|Э. Лира]], [[Милн, Алан Александр|А. А. Милна]], [[Остин, Джейн|Дж. Остин]], а также произведений украинских, белорусских, литовских, армянских и других поэтов. Переводил также стихи [[Мао Цзэдун]]а<ref>Мао Цзэ-дун. Восемнадцать стихотворений. Москва: Издательство Правда, 1957 (Библиотека «Огонёк»)</ref>. Книги Маршака переведены на многие языки мира. За переводы из [[Роберт Бёрнс|Р. Бёрнса]] Маршак был удостоен звания почётного гражданина [[Шотландия|Шотландии]]. Маршак несколько раз заступался за [[Бродский, Иосиф Александрович|Бродского]] и [[Солженицын, Александр Исаевич|Солженицына]]. Первому он требовал «поскорее достать переводов текстов на Ленфильме», за вторым заступался перед [[Твардовский, Александр Трифонович|Твардовским]], требуя опубликовать его произведения в журнале [[Новый Мир]]. Он всегда заступался за опальных писателей того времени. Его последним литературным секретарём был [[Познер, Владимир Владимирович|Владимир Познер]] Самуил Яковлевич Маршак скончался [[4 июля]] [[1964 год]]а в Москве. Похоронен на [[Новодевичье кладбище|Новодевичьем кладбище]] (участок № 2). == Произведения == {{нет источников в разделе}} [[Файл:Stamp Marshak.jpg|174x121px|thumb|Почтовая марка СССР, посвящённая С.Маршаку]] === Детские сказки === {{columns-list|2| * «[[Двенадцать месяцев (сказка)|Двенадцать месяцев]]» (1943) * «Горя бояться — счастья не видать» * Радуга-дуга * «Умные вещи» (1964) * «Кошкин дом» (первый вариант 1922) * Мельник, мальчик и осел. * Сказка о глупом мышонке. * Сказка про короля и солдата. * Про двух соседей. * Лошади, хомяки и куры. * Сказка про умного мышонка. * Отчего кошку назвали кошкой. * Кольцо Джафара * Старушка, дверь закрой! * Пудель * Багаж * Отчего у месяца нет платья * Где обедал воробей? * Волга и Вазуза * Кот скорняк * Лунный вечер * Усатый полосатый * Храбрецы * Угомон * Разговор * Что я видел * Доктор Фауст }} === Дидактические произведения === * «Пожар» * «Почта» * «Война с Днепром» === Критические, сатирические === * [[Памфлет]] «[[Мистер Твистер (поэма)|Мистер Твистер]]» * [[Вот какой рассеянный]] === Поэмы === * «Рассказ о неизвестном герое» === Произведения на военные и политические темы === * «Почта военная» * «Быль-небылица» * «Круглый год» * «На страже мира» == Награды и премии == * [[Сталинская премия]] второй степени (1942) — за стихотворные тексты к плакатам и карикатурам * [[Сталинская премия]] второй степени (1946) — за пьесу-сказку «Двенадцать месяцев» (1943) * [[Сталинская премия]] второй степени (1949) — за переводы сонетов В. Шекспира * [[Сталинская премия]] первой степени (1951) — за сборник «Стихи для детей» * [[Ленинская премия]] (1963) — за книгу «Избранная лирика для детей» (1962) и книги для детей: «Тихая сказка», «Большой карман», «Приключение в дороге», «Угомон», «От одногодо десяти», «Вакса-клякса», «Кто колечко найдёт», «Весёлое путешествие от А до Я» * два [[орден Ленина|ордена Ленина]] * [[орден Отечественной войны|орден Отечественной войны I степени]] (1945) * [[орден Трудового Красного Знамени]] == Семья == В [[1915 год]]у семью Маршаков постигло страшное несчастье: в [[Острогожск]]е, опрокинув на себя самовар с кипящей водой, скончалась от ожогов их дочь Натанель (родилась в [[1914 год]]у в Англии). Младший сын Яков (1925—1946) умер от [[туберкулёз]]а. Старший сын [[Маршак, Иммануэль Самойлович|Иммануэль]] (1917—1977), советский физик, лауреат [[Сталинская премия|Сталинской премии]] третьей степени (1947) за разработку способа [[аэрофотосъёмка|аэрофотосъёмки]], а также переводчик (в частности, ему принадлежит русский перевод романа [[Остин, Джейн|Джейн Остин]] «[[Гордость и предубеждение]]»). Сестра Лия (пс. [[Елена Ильина]]) (1901—1964), советская писательница. Брат Илья (пс. [[М. Ильин]]) (1896—1953), советский писатель, один из основателей советской научно-популярной литературы для детей. == Адреса в Петрограде — Ленинграде == * 1922—1927 — [[Потёмкинская улица]], 10; * 1927—1938 — доходный дом — [[проспект Володарского]], 21, кв. 11. == Память == Именем писателя названы улицы: * в [[Воронеж]]е, на родине писателя — [[улица Маршака (Воронеж)]]. * в [[Чебоксары|Чебоксарах]] * в [[Киев]]е * в [[Донецк]]е, в Киевском районе * в [[Краматорск]]е ([[улицы Краматорска]]) * в [[Ялта|Ялте]] В честь писателя названа российская хардкор/[[скримо]]-группа «Marschak». == Примечания == {{примечания}} == Издания == * Собрание сочинений, т. 1-8, М., 1968-72. == См. также == * [[Маршак, Илья Яковлевич]] * [[Елена Ильина]] == Ссылки == {{Навигация |Портал = |Викисловарь = |Викиучебник = |Викицитатник = Маршак, Самуил |Викитека = Самуил Яковлевич Маршак |Викивиды = |Викиновости = |Викисклад = Samuil Marshak |Метавики = }} * {{lib.ru|http://lib.ru/POEZIQ/MARSHAK/}} {{ref-ru}} * [http://murzilka.org/izba-chitalnya/stikhi-i-rasskazy/samuil-marshak/ Статья из журнала "Мурзилка"] * [http://www.murzilka.org/izba-chitalnya/read-together/stikhi-i-rasskazy/samuil-marshak/ Статья Валентина Берестова о самуиле Маршаке] {{ref-ru}} * [http://s-marshak.ru/ Недописанная страница. Сайт о жизни и творчестве Маршака] {{ref-ru}} * [http://www.sem40.ru/ourpeople/famous/15687/?print=1 История семьи Маршака] {{ref-ru}} * [http://www.lechaim.ru/ARHIV/159/geyzer.htm М.Гейзер. Путешествие длиной в жизнь] {{ref-ru}} * [http://www.chukfamily.ru/Lidia/Publ/Laboratoria/glava7.htm Маршак-редактор — глава из книги Лидии Чуковской «В лаборатории редактора»] {{ref-ru}} * [http://www.krugozor-kolobok.ru/64/4/64_04_14.html С. Маршак. Из новой книги. Журнал «Кругозор» (№ 4, 1964)] {{ref-ru}} * [http://www.ijc.ru/gze29.html Матвей Гейзер. Право на бессмертный миг] {{ref-ru}} * [http://s-marshak.ru/articles/speransky-marshak02/speransky-marshak.htm А. Сперанский-Маршак. Мы жили лагерем, в палатке.] {{ref-ru}} * [http://www.litera.ru/stixiya/authors/marshak.html Маршак на Стихии] {{ref-ru}} * Стихи Маршака: [http://strochki.ru/marshak/], [http://znayka.net/samuil-yakovlevich-marshak/], [http://koshki-mishki.ru/verses-marshak.html] {{ref-ru}} * [http://www.stihi-rus.ru/1/marshak/ Маршак Самуил стихи] в [http://www.stihi-rus.ru/page3.htm Антологии русской поэзии] {{ref-ru}} * [http://www.ironicpoetry.ru/autors/12-m/marshak/index.html Маршак на сайте иронической поэзии] {{ref-ru}} [[Категория:Самуил Маршак| ]] [[Категория:Члены Союза писателей СССР]] [[Категория:Детские поэты]] [[Категория:Детские писатели]] [[Категория:Детские писатели СССР]] [[Категория:Русские писатели XX века]] [[Категория:Переводчики поэзии на русский язык]] [[Категория:Поэты СССР]] [[Категория:Русские поэты]] [[Категория:Драматурги СССР]] [[Категория:Поэты и писатели Воронежа]] [[Категория:Похороненные на Новодевичьем кладбище]] [[de:Samuil Jakowlewitsch Marschak]] [[en:Samuil Marshak]] [[fr:Samouil Marchak]] [[he:סמואיל מרשק]] [[ja:サムイル・マルシャーク]] [[la:Samuel Maršak]] [[pl:Samuel Marszak]] [[ro:Samuil Marșak]] [[uk:Маршак Самуїл Якович]] [[vi:Samuil Marshak]]'