Просмотр отдельных изменений

'[[Файл:Biathlon AufSchalke 2005.jpg|thumb|250px|World Team Challenge 2005 года]] '''World Team Challenge''' (в России более известно под названием '''«Рождественская гонка»''') — ежегодное коммерческое соревнование по [[биатлон]]у, которое проходит на стадионе «[[Фелтинс-Арена]]» в [[Гельзенкирхен]]е с [[2002 год]]а. В 2010 году, по причине обрушения части крыши стадиона, гонка была перенесена на 27 марта 2011 г.<ref>[http://www.lenta.ru/news/2010/12/26/cancel/ Биатлонную гонку в Германии отменили из-за обрушения крыши стадиона.]</ref> == Победители == * 2002: {{флаг|Германия}} [[Грайс, Михаэль|Михаэль Грайс]] и [[Бек, Мартина|Мартина Глагов]] * 2003: {{флаг|Норвегия}} [[Бьёрндален, Уле-Эйнар|Уле-Эйнар Бьёрндален]] и [[Андреассен, Гунн Маргит|Гунн Маргит Андреассен]] * 2004: {{флаг|Норвегия}} [[Бьёрндален, Уле-Эйнар|Уле-Эйнар Бьёрндален]] и [[Эйкеланд, Лив-Херсти|Лив-Херсти Эйкеланд]] * 2005: {{флаг|Норвегия}} [[Бьёрндален, Уле-Эйнар|Уле-Эйнар Бьёрндален]] и [[Груббен, Линда|Линда Тёрхом]] * 2006: {{флаг|Норвегия}} [[Бьёрндален, Уле-Эйнар|Уле-Эйнар Бьёрндален]] и [[Груббен, Линда|Линда Груббен]] * 2007: {{флаг|Россия}} [[Ярошенко, Дмитрий Владимирович|Дмитрий Ярошенко]] и [[Юрьева, Екатерина Валерьевна|Екатерина Юрьева]] * 2008: {{флаг|Украина}} [[Хвостенко, Оксана Юрьевна|Оксана Хвостенко]] и [[Дериземля, Андрей Васильевич|Андрей Дериземля]] * 2009: {{флаг|Германия}} [[Вильхельм, Кати|Кати Вильхельм]] и {{флаг|Австрия}} [[Зуман, Кристоф|Кристоф Зуман]] * 2010: {{флаг|Россия}} [[Устюгов, Евгений Романович|Евгений Устюгов]] и [[Слепцова, Светлана Юрьевна|Светлана Слепцова]] * 2011: {{флаг|Финляндия}} [[Кайса Мякяряйнен]] и {{флаг|Швеция}} [[Карл-Юхан Бергман]] == Интересные факты == * В 2011 году в гонке впервые использовались лазерные винтовки. В рамках эксперимента был немного увеличен диаметр мишеней.<ref>[http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Biatlon/spbnews_Vesennee-Rozhdestvo-na-Sportboxru-i-TK-Rossiya-2?imgDelta=0 Весеннее Рождество на Sportbox.ru и ТК «Россия-2».]</ref> == Результаты == {| class="prettytable" style="margin-top:0em;" width=100% |- bgcolor="#CCCCCC" | <center>'''Год'''</center> | <center>'''Масс-старт'''</center> | <center>'''Гонка преследования'''</center> |-bgcolor="#fafafa" | <br /> <center>'''2002'''</center><br /> : <small>[http://www.biathlon-aufschalke.de/wtc02.php Результаты]</small> |colspan=2 | ::::::::::: 1. {{Флаг Германии|20 px}} [[Мартина Глагов]] — [[Михаэль Грайс]] 40.30,7 ::::::::::: 2. {{Флаг России|20 px}} [[Альбина Ахатова]] — [[Виктор Майгуров]] +25,8 ::::::::::: 3. {{Флаг Финляндии|20 px}} [[Санна-Лена Перунка]] — [[Веса Хиеталахти]] +49,9 <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::::::::::::: 4. {{Флаг России|15 px}} [[Ольга Пылёва]] — [[Павел Ростовцев]] ::::::::::::: 5. {{Флаг Германии|15 px}} [[Андреа Хенкель]] — [[Франк Люк]] ::::::::::::: 6. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катрин Апель]] — [[Петер Зендель]] ::::::::::::: 7. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Гунн Маргит Андреассен]] — [[Уле-Эйнар Бьёрндален]] ::::::::::::: 8. {{Флаг Беларуси|15 px}} [[Назарова, Ольга Викторовна|Ольга Назарова]] — [[Алексей Айдаров]] ::::::::::::: 9. {{Флаг Германии|15 px}} [[Кати Вильхельм]] — [[Рикко Гросс]]</span> |-bgcolor="#efefef" | <br /> <center>'''2003'''</center><br /> : <small>[http://www.biathlon-aufschalke.de/wtc03.php Результаты]</small> | : 1. {{Флаг Норвегии|20 px}} [[Гунн Маргит Андреассен]] — [[Уле-Эйнар Бьёрндален]] 10.19,7 : 2. {{Флаг Германии|20 px}} [[Сабрина Бухгольц]] — [[Франк Люк]] +10,4 : 3. {{Флаг Германии|20 px}} [[Кати Вильхельм]] — [[Рикко Гросс]] +29,8 <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг Германии|15 px}} [[Уши Дизл]] — [[Андреас Бирнбахер]] ::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катя Бир]] — [[Михаэль Грайс]] ::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг Франции|15 px}} [[Сандрин Байи]] — [[Рафаэль Пуаре]] ::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Линда Груббен|Линда Хёрком]] — [[Халвар Ханевольд]] ::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг России|15 px}} [[Ольга Зайцева]] — [[Павел Ростовцев]] ::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг Чехии|15 px}} [[Катерина Голубцова]] — [[Томаш Голубец]] ::: 10. {{Флаг Франции|15 px}} [[Коринн Ниогре]] — [[Венсан Дефран]] ::: 11. {{Флаг Финляндии|15 px}} [[Ейя Салонен]] — [[Пааво Пуурунен]] ::: 12. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катрин Апель]] — [[Петер Зендель]] </span> | : 1. {{Флаг Норвегии|20 px}} [[Гунн Маргит Андреассен]] — [[Уле-Эйнар Бьёрндален]] 50.31,0 : 2. {{Флаг Германии|20 px}} [[Катя Бир]] — [[Михаэль Грайс]] +29,3 : 3. {{Флаг Германии|20 px}} [[Кати Вильхельм]] — [[Рикко Гросс]] +35,4 <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катрин Апель]] — [[Петер Зендель]] ::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг России|15 px}} [[Ольга Зайцева]] — [[Павел Ростовцев]] ::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Линда Груббен|Линда Хёрком]] — [[Халвар Ханевольд]] ::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг Франции|15 px}} [[Коринн Ниогре]] — [[Венсан Дефран]] ::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг Германии|15 px}} [[Сабрина Бухгольц]] — [[Франк Люк]] ::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг Чехии|15 px}} [[Катерина Голубцова]] — [[Томаш Голубец]] ::: 10. {{Флаг Германии|15 px}} [[Уши Дизл]] — [[Андреас Бирнбахер]] ::: 11. {{Флаг Финляндии|15 px}} [[Ейя Салонен]] — [[Пааво Пуурунен]] ::: 12. {{Флаг Франции|15 px}} [[Сандрин Байи]] — [[Рафаэль Пуаре]] </span> |-bgcolor="#fafafa" | <br /> <center>'''2004'''</center><br /> : <small>[http://www.biathlon-aufschalke.de/wtc04.php Результаты]</small> | : 1. {{Флаг Норвегии|20 px}} [[Лив-Херсти Эйкеланд]] — [[Уле-Эйнар Бьёрндален]] 16.50,4 : 2. {{Флаг Германии|20 px}} [[Мартина Глагов]] — [[Михаэль Грайс]] +11,9 : 3. {{Флаг Норвегии|20 px}} [[Йори Мёркве]] — [[Халвар Ханевольд]] +13,9 <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг России|15 px}} [[Ольга Зайцева]] — [[Сергей Рожков]] ::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катрин Апель]] — [[Петер Зендель]] ::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг Германии|15 px}} [[Кати Вильхельм]] — [[Рикко Гросс]] ::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг Беларуси|15 px}} [[Елена Зубрилова]] — [[Владимир Драчёв]] ::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг Польши|15 px}} [[Магдалена Гвиздонь]] — [[Томаш Сикора]] ::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг Германии|15 px}} [[Симона Денкингер]] — [[Андреас Бирнбахер]] ::: 10. {{Флаг Словакии|15 px}} [[Анна Муринова]] — [[Павол Хурайт]] ::: 11. {{Флаг Словении|15 px}} [[Андрея Мали]] — [[Янез Марич]] ::: 12. {{Флаг Франции|15 px}} [[Сандрин Байи]] — [[Венсан Дефран]] </span> | : 1. {{Флаг Норвегии|20 px}} [[Лив-Херсти Эйкеланд]] — [[Уле-Эйнар Бьёрндален]] 50.37,2 : 2. {{Флаг Франции|20 px}} [[Сандрин Байи]] — [[Венсан Дефран]] +39,3 : 3. {{Флаг Польши|20 px}} [[Магдалена Гвиздонь]] — [[Томаш Сикора]] +47,5 <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг Беларуси|15 px}} [[Елена Зубрилова]] — [[Владимир Драчёв]] ::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг Германии|15 px}} [[Мартина Глагов]] — [[Михаэль Грайс]] ::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг России|15 px}} [[Ольга Зайцева]] — [[Сергей Рожков]] ::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг Германии|15 px}} [[Кати Вильхельм]] — [[Рикко Гросс]] ::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Йори Мёркве]] — [[Халвар Ханевольд]] ::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг Германии|15 px}} [[Симона Денкингер]] — [[Андреас Бирнбахер]] ::: 10. {{Флаг Словении|15 px}} [[Андрея Мали]] — [[Янез Марич]] ::: 11. {{Флаг Словакии|15 px}} [[Анна Муринова]] — [[Павол Хурайт]] ::: 12. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катрин Апель]] — [[Петер Зендель]] </span> |-bgcolor="#efefef" | <br /> <center>'''2005'''</center><br /> : <small>[http://www.biathlon-aufschalke.de/wtc05_rennen.php Результаты]</small> | : 1. {{Флаг России|20 px}} [[Ольга Зайцева]] — [[Сергей Рожков]] 17.01,0 : 2. {{Флаг Норвегии|20 px}} [[Линда Груббен|Линда Тёрхом]] — [[Уле-Эйнар Бьёрндален]] +14,4 : 3. {{Флаг Германии|20 px}} [[Катя Бир]] — [[Михаэль Рёш]] +38,9 <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг Германии|15 px}} [[Кати Вильхельм]] — [[Михаэль Грайс]] ::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг Китая|15 px}} [[Лю Сяньин]] — [[Чжан Чэнъе]] ::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг Франции|15 px}} [[Сандрин Байи]] — [[Венсан Дефран]] ::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Анне Инстадбьёрг]] — [[Стиан Экхофф]] ::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катрин Апель]] — [[Даниэль Граф]] ::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг Германии|15 px}} [[Симона Денкингер]] — [[Андреас Бирнбахер]] ::: 10. {{Флаг Украины|15 px}} [[Петрова, Елена Юрьевна|Елена Петрова]] — [[Андрей Дериземля]] ::: 11. {{Флаг Чехии|15 px}} [[Катерина Голубцова]] — [[Роман Достал]] ::: 12. {{Флаг Германии|15 px}} [[Уте Нициак]] — [[Кристоф Кни]] </span> | : 1. {{Флаг Норвегии|20 px}} [[Линда Груббен|Линда Тёрхом]] — [[Уле-Эйнар Бьёрндален]] 58.21,7 : 2. {{Флаг России|20 px}} [[Ольга Зайцева]] — [[Сергей Рожков]] +26,8 : 3. {{Флаг Франции|20 px}} [[Сандрин Байи]] — [[Венсан Дефран]] +1.13,8 <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг Германии|15 px}} [[Кати Вильхельм]] — [[Михаэль Грайс]] ::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг Германии|15 px}} [[Симона Денкингер]] — [[Андреас Бирнбахер]] ::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катя Бир]] — [[Михаэль Рёш]] ::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг Украины|15 px}} [[Петрова, Елена Юрьевна|Елена Петрова]] — [[Андрей Дериземля]] ::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Анне Инстадбьёрг]] — [[Стиан Экхофф]] ::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг Китая|15 px}} [[Лю Сяньин]] — [[Чжан Чэнъе]] ::: 10. {{Флаг Чехии|15 px}} [[Катерина Голубцова]] — [[Роман Достал]] ::: 11. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катрин Апель]] — [[Даниэль Граф]] </span> |-bgcolor="#fafafa" | <br /> <center>'''2006'''</center><br /> : <small>[http://www.biathlon-aufschalke.de/wtc06_rennen.php Результаты]</small> | : 1. {{Флаг Франции|20 px}} [[Флоранс Баверель-Робер]] — [[Жульен Робер]] 32.05,8 (3) : 2. {{Флаг Норвегии|20 px}} [[Линда Груббен]] — [[Уле-Эйнар Бьёрндален]] +3,9 (7) : 3. {{Флаг Франции|20 px}} [[Сильви Бекар]] — [[Венсан Дефран]] +38,3 (4) <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг Германии|15 px}} [[Магдалена Нойнер]] — [[Михаэль Рёш]] ::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг России|15 px}} [[Анна Богалий-Титовец]] — [[Дмитрий Ярошенко]] ::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катрин Хитцер]] — [[Даниэль Граф]] ::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг Германии|15 px}} [[Мартина Глагов]] — [[Михаэль Грайс]] ::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг Германии|15 px}} [[Кати Вильхельм]] — [[Рикко Гросс]] ::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг Германии|15 px}} [[Андреа Хенкель]] — [[Александр Вольф]] ::: 10. {{Флаг Германии|15 px}} [[Симона Денкингер]] — [[Кристоф Кни]] ::: 11. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Тура Бергер]] — [[Халвар Ханевольд]] </span> | : 1. {{Флаг Норвегии|20 px}} [[Линда Груббен]] — [[Уле-Эйнар Бьёрндален]] 31.17,0 (2) : 2. {{Флаг Франции|20 px}} [[Флоранс Баверель-Робер]] — [[Жульен Робер]] +1.06,9 (2) : 3. {{Флаг Германии|20 px}} [[Мартина Глагов]] — [[Михаэль Грайс]] +2.15,0 (3) <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг России|15 px}} [[Анна Богалий-Титовец]] — [[Дмитрий Ярошенко]] ::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катрин Хитцер]] — [[Даниэль Граф]] ::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг Германии|15 px}} [[Магдалена Нойнер]] — [[Михаэль Рёш]] ::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг Франции|15 px}} [[Сильви Бекар]] — [[Венсан Дефран]] ::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг Германии|15 px}} [[Андреа Хенкель]] — [[Александр Вольф]] ::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Тура Бергер]] — [[Халвар Ханевольд]] </span> |-bgcolor="#efefef" | <br /> <center>'''2007'''</center><br /> : <small>[http://www.biathlon-aufschalke.de/wtc07_rennen.php Результаты]</small> |colspan=2 | ::::::::::: 1. {{Флаг России|20 px}} [[Екатерина Юрьева]] — [[Дмитрий Ярошенко]] 31.32,0 (3) ::::::::::: 2. {{Флаг Норвегии|20 px}} [[Тура Бергер]] — [[Уле-Эйнар Бьёрндален]] +31,6 (7) ::::::::::: 3. {{Флаг Германии|20 px}} [[Анна Прёйсcлер]] — [[Михаэль Грайс]] +45,2 (6) <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::::::::::::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Сульвейг Рогстад]] — [[Халвар Ханевольд]] ::::::::::::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг Германии|15 px}} [[Кати Вильхельм]] — [[Михаэль Рёш]] ::::::::::::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг Франции|15 px}} [[Сильви Бекар]] — [[Симон Фуркад]] ::::::::::::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катрин Хитцер]] — [[Андреас Бирнбахер]] ::::::::::::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг Италии|15 px}} [[Микела Понца]] — [[Рене Лоран Вюийермо]] ::::::::::::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг Китая|15 px}} [[Лю Сяньин]] — [[Чжан Чэнъе]] ::::::::::::: 10. {{Флаг Германии|15 px}} [[Андреа Хенкель]] — [[Александр Вольф]] ::::::::::::: 11. {{Флаг Германии|15 px}} [[Сюзан Кёниг]] — [[Флориан Граф]] ::::::::::::: 12. {{Флаг Франции|15 px}} [[Сандрин Байи]] — [[Венсан Дефран]] </span> |-bgcolor="#fafafa" | <br /> <center>'''2008'''</center><br /> : <small>[http://www.biathlon-aufschalke.de/news_081227_rennbericht.php Результаты]</small> | : 1. {{Флаг Украины|20 px}} [[Оксана Хвостенко]] — [[Андрей Дериземля]] 32.54,5 (5) : 2. {{Флаг Германии|20 px}} [[Мартина Бек]] — {{Флаг Австрии|20 px}} [[Кристоф Зуман]] +0,5 (4) : 3. {{Флаг России|20 px}} [[Екатерина Юрьева]] — [[Дмитрий Ярошенко]] +22,5 (8) <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг Германии|15 px}} [[Кати Вильхельм]] — [[Михаэль Рёш]] ::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Сульвейг Рогстад]] — [[Эмиль Хегле Свендсен]] ::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг Франции|15 px}} [[Сильви Бекар]] — [[Венсан Дефран]] ::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг США|15 px}} [[Лэнни Барнс]] — [[Джей Хаккинен]] ::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Тура Бергер]] — [[Руне Братсвеен]] ::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг Германии|15 px}} [[Андреа Хенкель]] — [[Александр Вольф]] ::: 10. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катрин Хитцер]] — [[Михаэль Грайс]] </span> | : 1. {{Флаг Украины|20 px}} [[Оксана Хвостенко]] — [[Андрей Дериземля]] 32.21,6 (4) : 2. {{Флаг Германии|20 px}} [[Мартина Бек]] — {{Флаг Австрии|20 px}} [[Кристоф Зуман]] +14,6 (6) : 3. {{Флаг России|20 px}} [[Екатерина Юрьева]] — [[Дмитрий Ярошенко]] +32,8 (4) <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг Германии|15 px}} [[Кати Вильхельм]] — [[Михаэль Рёш]] ::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Тура Бергер]] — [[Руне Братсвеен]] ::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг Германии|15 px}} [[Андреа Хенкель]] — [[Александр Вольф]] ::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг Германии|15 px}} [[Катрин Хитцер]] — [[Михаэль Грайс]] ::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг Франции|15 px}} [[Сильви Бекар]] — [[Венсан Дефран]] ::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг США|15 px}} [[Лэнни Барнс]] — [[Джей Хаккинен]] </span> |-bgcolor="#efefef" | <br /> <center>'''2009'''</center><br /> : <small>[http://www.biathlon-aufschalke.de/news_091228_hauptrennen.php Результаты]</small> |colspan=2 | ::::::::::: 1. {{Флаг Германии|20 px}} [[Кати Вильхельм]] — {{Флаг Австрии|20 px}} [[Кристоф Зуман]] 31.11,1 ::::::::::: 2. {{Флаг Украины|20 px}} [[Оксана Хвостенко]] — [[Андрей Дериземля]] +13,7 ::::::::::: 3. {{Флаг Франции|20 px}} [[Мари-Лор Брюне]] — [[Венсан Дефран]] +20,3 <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::::::::::::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг Беларуси|15 px}} [[Дарья Домрачева]] — {{Флаг Австрии|15 px}} [[Доминик Ландертингер]] ::::::::::::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг Германии|15 px}} [[Симона Хаусвальд]] — [[Михаэль Грайс]] ::::::::::::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг США|15 px}} [[Лэнни Барнс]] — [[Джей Хаккинен]] ::::::::::::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг России|15 px}} [[Ольга Зайцева]] — [[Максим Чудов]] ::::::::::::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Сульвейг Рогстад]] — [[Хенрик Л'Абе-Лунн]] ::::::::::::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг Польши|15 px}} [[Магдалена Гвиздонь]] — [[Томаш Сикора]] ::::::::::::: 10. {{Флаг Румынии|15 px}} [[Ева Тофалви]] — {{Флаг Германии|15 px}} [[Даниэль Граф]] </span> |-bgcolor="#fafafa" | <br /> <center>'''2010'''<ref>Из-за обрушения крыши на стадионе на кануне соревнований, гонка была перенесена на [[26 марта]] [[2011]]. Гонки в 2010 году не было, но перенесённая гонка в названии имела 2010 год.</ref></center><br /> : <small>[http://www.biathlon-aufschalke.de/das-sportevent/ergebnisse/ Результаты]</small> | : 1. {{Флаг России|20 px}} [[Светлана Слепцова]] — [[Евгений Устюгов]] 43.14,6 : 2. {{Флаг Германии|20 px}} [[Катрин Хитцер]] — [[Флориан Граф]] +32,8 : 3. {{Флаг Норвегии|20 px}} [[Тура Бергер]] — [[Уле-Эйнар Бьёрндален]] +39,2 <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Анн-Кристин Флатланн]] — [[Тарьей Бё]] ::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг Финляндии|15 px}} [[Кайса Мякяряйнен]] — {{Флаг Австрии|15 px}} [[Кристоф Зуман]] ::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг Австрии|15 px}} [[Ирис Вальдхубер]] — [[Симон Эдер]] ::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг Германии|15 px}} [[Тина Бахманн]] — [[Даниэль Бём]] ::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг Украины|15 px}} [[Валя Семеренко]] — [[Андрей Дериземля]] ::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг США|15 px}} [[Лэнни Барнс]] — [[Тим Бёрк]] ::: 10. {{Флаг Германии|15 px}} [[Андреа Хенкель]] — [[Михаэль Грайс]] </span> | : 1. {{Флаг России|20 px}} [[Светлана Слепцова]] — [[Евгений Устюгов]] 39.49,1 (6) : 2. {{Флаг Германии|20 px}} [[Катрин Хитцер]] — [[Флориан Граф]] +11,2 (5) : 3. {{Флаг Германии|20 px}} [[Андреа Хенкель]] — [[Михаэль Грайс]] +1:14,7 (7) <span style="font-size:smaller;line-height:1em;"> ::: &nbsp;&nbsp;4. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Тура Бергер]] — [[Уле-Эйнар Бьёрндален]] ::: &nbsp;&nbsp;5. {{Флаг Финляндии|15 px}} [[Кайса Мякяряйнен]] — {{Флаг Австрии|15 px}} [[Кристоф Зуман]] ::: &nbsp;&nbsp;6. {{Флаг Украины|15 px}} [[Валя Семеренко]] — [[Андрей Дериземля]] ::: &nbsp;&nbsp;7. {{Флаг Норвегии|15 px}} [[Анн-Кристин Флатланн]] — [[Тарьей Бё]] ::: &nbsp;&nbsp;8. {{Флаг Австрии|15 px}} [[Ирис Вальдхубер]] — [[Симон Эдер]] ::: &nbsp;&nbsp;9. {{Флаг Германии|15 px}} [[Тина Бахманн]] — [[Даниэль Бём]] ::: 10. {{Флаг США|15 px}} [[Лэнни Барнс]] — [[Тим Бёрк]] </span> |} ппа == Примечания == {{примечания}} == Ссылки == {{Викиновости|В Германии отменили биатлонную Рождественскую гонку, ежегодно проводящуюся на Фелтинс-Арене}} * [http://www.biathlon-aufschalke.de Официальный сайт] {{ref-de}} {{Международные биатлонные соревнования}} [[Категория:Соревнования по биатлону]] [[Категория:Спорт в Германии]] [[Категория:Северный Рейн-Вестфалия]] [[de:World Team Challenge]] [[pl:World Team Challenge]] [[sv:World Team Challenge]]'