Союз арумынского языка и культуры

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Союз арумынского языка и культуры
Административный центр
Локация
Основатели Vasile Barba[вд]
Основание
Дата основания 1985

Союз арумынского языка и культуры (арум. Uniunea trã Limba shi Cultura Armãnã, ULCA; нем. Union für Aromunische Sprache und Kultur, UASK) — организация арумын в Германии со штаб-квартирой во Фрайбург-им-Брайсгау. Он был основан в 1985 году арумынским профессором Василе Барбой[болг.], который мигрировал в Западную Германию из Румынии двумя годами ранее вместе со своей женой Катариной Барбой, этнической немкой из Румынии[1].

История

[править | править код]

Союз арумынского языка и культуры был первой арумынской культурной организацией, принявшей уникальную арумынскую идентичность, а не иностранную, такую как греческая или румынская[2]. Он пропагандирует использование армина в качестве этнонима (названия, данного этнической группе), чтобы подчеркнуть отдельную идентичность аромунов от родственных им румын[3]. ULCA организовала несколько международных конгрессов по арумынам[1].

В 1984 году Барба основал журнал Zborlu a nostru («Наше слово»), который выходит ежемесячно. В 1985 году он начал публиковаться ежеквартально под названием ULCA. Журнал издаётся Европейским центром арумынских исследований при Фрайбургском университете. Начиная с номеров 1–2 за 2009 год, редакторами журнала являются поэтесса Кира Манцу и журналисты Аурика Пиха и Ташку Лала, все арумыны. Zborlu a nostru — старейшее арумынское издание со времен Второй мировой войны, целью которого является развитие арумынского языка, единственного языка, на котором оно написано, а также продвижение литературных произведений и переводов на арумынский язык. В нём также обсуждаются культурные, филологические, политические и исторические темы об арумынах в балканских странах, в которых они живут. Zborlu a nostru опубликовал работы нескольких недавних арумынских авторов[4].

Союзу арумынского языка и культуры удалось убедить Парламентскую ассамблею Совета Европы (ПАСЕ) выпустить в июне 1997 года Рекомендацию 1333 (1997)[англ.] о защите арумынского языка как языка меньшинства среди своих членов. Два года спустя эта рекомендация была принята всеми членами ассамблеи, но, по данным ULCA, фактически она была реализована только в Северной Македонии и Румынии[5].

Из-за его позиции по дифференциации арумын от любой другой этнической группы, идеи Барбу подверглись критике со стороны некоторых исследователей арумын. ULCA подвергся критике со стороны прорумынского арумынского литературного критика и писателя Христу Чындровяну[англ.], который считал, что все арумыны являются этническими румынами. Организация также предприняла несколько безуспешных попыток контактов с арумынами в Греции[англ.] и иногда отталкивала их, в какой-то момент назвав греческий восточно-православный Вселенский патриархат Константинополя «волком». Более того, Всегреческая федерация культурных ассоциаций валахов[англ.] решительно отвергла Рекомендацию 1333 (1997) и статус арумын как этнического меньшинства в Греции, заявив, что вместо этого они являются этническими греками[6].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Popescu, Adam (2010-10-04). ""Lali Vasili a stat 20 de zile pe pământ după moarte"". Evenimentul Zilei (рум.). Архивировано 22 сентября 2022. Дата обращения: 25 мая 2024.
  2. ↑ "From the Editor". The Newsletter of the Society Farsharotu. Vol. 7, no. 1—2. Society Farsharotu. 1993-08-28.
  3. ↑ Stahl, Johannes. Rent from the Land: A Political Ecology of Postsocialist Rural Transformation. — Anthem Press, 2012. — P. 123. — ISBN 9780857288370. Архивная копия от 25 мая 2024 на Wayback Machine
  4. ↑ Petcu, Marian (2016). Istoria jurnalismului din România în date: enciclopedie cronologică (рум.). Elefant Online. ISBN 9789734638543.
  5. ↑ Baicu, Cornel (2003-08-29). ""Rumänien ist für uns eine zweite Heimat"" (нем.). Deutsche Welle.
  6. ↑ Letter of information to the Council of Europe. Larissa: Panhellenic Federation of Cultural Associations of Vlachs (19 ноября 2009). Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Союз_арумынского_языка_и_культуры&oldid=139997127