Участник:Reninir/Ибн аль-Аввам

Ибн аль-Аввам ( араб. ابن العوام‎ </link> ), также называемый Абу Закария Ибн аль-Аввам ( араб. أبو زكريا بن العوام‎ </link> ), был андалузским земледельцем, процветавшим в Севилье (современная южная Испания ) в конце XII века. Он написал объемный справочник по сельскому хозяйству, озаглавленный на арабском языке «Китаб аль-Филаха» ( араб. كِتَاب الفِلَاحَة‎ </link> ), который представляет собой наиболее полное рассмотрение этой темы на средневековом арабском языке и является одним из важнейших средневековых трудов по этой теме на любом языке. В XIX веке он был опубликован в переводах на испанский и французский языки . Издание на французском языке содержит около 1350 страниц.т ттьтьт тттьтт т т т т ььтт ть ьт тть тьь тьь ттььььтттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттбббббббббббббббббббббббббббббббббббббб и и и иьт и ии иьь тб т тт т т ттт т тт т т ттт т т т т тт тт тт тт тт

Биография

тт ттть ттьтт ттт т т т т т т тт т тьт тбтбт тбб ббт тт тбтб ттб т бтт т ттбб бЕго полное имя было Абу Закария Яхья ибн Мухаммад ибн Ахмад Аль-Аввам Аль-Ишбили ( араб. أبو زكريا يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام الإشبيلي‎ </link> ). Обозначение «Аль-Ишбили» в конце его имени переводится как «севильский», т. е. из Севильи . Известны даты его рождения и смерти. Почти все, что известно о его биографии, почерпнуто из его книги. По-видимому, он был крупным землевладельцем, интересы которого лежали исключительно в сфере сельского хозяйства. Очевидно, что он сам много занимался выращиванием и экспериментировал с широким спектром культур. Очевидно также, что он был хорошо начитан в сельскохозяйственных трудах своих предшественников.

Китаб аль-Филаха (كتاب الفلاحة)

Работа в основном составлена из произведений других авторов. Аль-Аввам цитирует информацию 112 различных предшествующих авторов. Его цитаты более ранних авторов были проанализированы со следующими краткими результатами: всего около 1900 прямых и косвенных цитат, из которых 615 относятся к греческим авторам (большинство из них — к «Геопонике » Кассиана Басса ), 585 — к ближневосточным арабским авторам (большинство из них — к «Книге о набатейском сельском хозяйстве », приписываемой Ибн Вахшийе ), и 690 — к андалузским арабским авторам (большинство из них — к Ибн Бассалю, Абу аль-Хайру аль-Ишбили или Ибн Хаджаджу, все трое из которых написали книги о сельском хозяйстве в конце XI века на юге Испании, копии которых сохранились лишь частично и не полностью). Ибн аль-Аввам составил сборник только из подгруппы цитируемых им авторов: Эта подгруппа, в свою очередь, содержит весь материал полного набора цитируемых им авторов. Его наиболее влиятельными прямыми источниками были андалузские арабские источники, которые, в свою очередь, были знакомы с различными неандалузскими источниками, включая источники из классической античности. Как и он сам, его андалузские источники читали « Геопонику» и «Набатейское сельское хозяйство» .

Книга Ибн аль-Аввама разделена на тридцать четыре главы. Первые тридцать посвящены сельскохозяйственным культурам, а последние четыре — животноводству. Первые четыре главы книги последовательно посвящены различным типам почв, удобрениям, орошению и планированию сада. Затем следуют пять глав о выращивании плодовых деревьев, включая прививку, обрезку, выращивание из черенков и т. д., а также по отдельности рассматриваются десятки различных плодовых деревьев. В последующих главах рассматриваются вопросы вспашки, выбора семян, времен года и связанных с ними задач, зернового хозяйства, бобовых культур, небольших наделов, ароматических растений и промышленных предприятий. Опять же, для многих растений существуют индивидуальные подходы к выращиванию. Одна глава посвящена методам консервирования и хранения продуктов после сбора урожая — теме, которая периодически поднимается в других работах. Указаны симптомы многих болезней деревьев и виноградных лоз, а также методы их лечения. Главы, посвященные животноводству, включают обсуждение болезней и травм лошадей и крупного рогатого скота.

Книга Ибн аль-Аввама, сельскохозяйственная энциклопедия объемом более тысячи страниц, в основном представляет собой сборник трудов других авторов. Но это сборник, который направляется и информируется собственными богатыми и некнижными знаниями Ибн аль-Аввама по данному предмету.

В 1802 году вышло издание с арабским текстом и переводом на испанский язык, а в 1864 году оно было опубликовано на французском языке. Эти публикации находятся в свободном доступе в Интернете.

Смотрите также

• Арабская аграрная революция

Внешние ссылки

• Проект «Тексты Филаха»: Ибн аль-Аввам — хорошее краткое введение в Ибн аль-Аввама. Включает краткое изложение заголовков 34 глав его книги.
• Книга Ибн аль-Аввама о сельском хозяйстве на арабском и испанском языках, 1802 г., доступна онлайн в двух томах: Том 1 и Том 2 .
• Книга Ибн аль-Аввама о сельском хозяйстве на французском языке, 1864 г., доступна онлайн в двух томах: Том 1 и Том 2 .

[[Категория:Агрономы Испании]]